EA8150 - Кавоварка KRUPS - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Автоматична кавоварка еспресо з млином
Бренд	Krups
Модель	EA8150
Розміри (Ш x Г x В)	Приблизно 30 x 40 x 40 см
Вага	Приблизно 10 кг
Електроживлення	220-240 В, 50-60 Гц, ~1450 Вт
Тиск	15 бар
Система нагріву	Компактна система Thermoblock з інтегрованою перколяційною камерою
Млин	Металічний жорновий млин з регулюванням помелу
Місткість резервуара для води	1,7 л
Місткість резервуара для зерен	Приблизно 260 г
Приготовлені напої	Рістретто, еспресо, кава, капучино, лате, пара
Основні функції	Приготування 1 або 2 чашок, регулювання міцності (1-3 зерна), об'єму, температури, улюблені A/B
Функція пари	Поворотна парове сопло для спінювання молока, додатковий аксесуар для автоматичного капучино
Екран	РК-екран з навігацією кнопками
Обслуговування та чищення	Автоматичне промивання контурів, програма чищення (таблетка KRUPS, ~13 хв), програма видалення накипу (пакетик KRUPS, ~20 хв)
Водяний фільтр	Картридж Claris Aqua Filter System (продається окремо)
Контейнер для макухи	Знімний, з індикатором рівня
Піддон для крапель	Знімний, з поплавковим індикатором
Безпека	Програмоване автоматичне вимкнення (15-120 хв), виявлення наявності контейнера, відображення піктограм попередження
Запасні частини та аксесуари	Картридж Claris, таблетки для чищення, пакетик для видалення накипу, парове сопло, набір для автоматичного капучино XS 6000
Ремонтопридатність	Знімний шнур живлення, розбірне парове сопло, обслуговування користувачем

Часті запитання - EA8150 KRUPS

Як налаштувати ступінь помелу?

Щоб налаштувати міцність кави, поверніть ручку регулювання ступеня помелу, розташовану в резервуарі для зерен. Робіть це під час помелу, крок за кроком. Ліворуч = дрібніший помел (міцніша кава), праворуч = грубіший помел. Зачекайте 3 приготування, щоб відчути різницю.

Як приготувати капучино?

Використовуйте пастеризоване або UHT молоко, щойно відкрите. Натисніть кнопку пара, занурте парове сопло в молоко приблизно на 2 см. Натисніть START, потім трохи підніміть ємність, щоб утворилася піна. Зупиніть STOP, потім запустіть цикл еспресо. Ви також можете використовувати додатковий набір для автоматичного капучино.

Що робити, якщо кава витікає занадто повільно?

Поверніть ручку регулювання помелу вправо для грубішого помелу. Виконайте один або кілька циклів промивання. Запустіть програму чищення з таблеткою KRUPS. Якщо проблема не зникає, замініть картридж Claris.

Як почистити машину?

Коли піктограма чищення блимає, поставте ємність 0,6 л під виходи для кави та пари. Вставте таблетку для чищення KRUPS у завантажувальний отвір, наповніть резервуар для води, спорожніть контейнер для макухи та піддон для крапель. Натисніть START (цикл ~10 хв), потім спорожніть і повторіть для фінальної фази (~3 хв).

Коли видаляти накип з машини?

Коли відображається піктограма видалення накипу, спочатку вийміть картридж Claris, якщо він є. Наповніть резервуар для води до позначки CALC і висипте пакетик для видалення накипу KRUPS. Поставте ємність 0,6 л під сопла. Натисніть START і виконайте три фази (загалом ~20 хв). Очистіть резервуар між фазами.

Чому повідомлення 'контейнер для макухи' залишається після спорожнення?

Контейнер для макухи встановлено неправильно або не вставлено до кінця. Перевстановіть його, натискаючи з силою. Зачекайте принаймні 8 секунд перед повторним встановленням. Повідомлення зникне після підтвердження.

Як встановити фільтрувальний картридж Claris?

Вийміть картридж з упаковки, встановіть місяць встановлення на повзунку. Вставте його в резервуар для води. У меню обслуговування та налаштування виберіть піктограму встановлення картриджа. Поставте ємність 0,6 л під парове сопло і натисніть START. Цикл запуску триває кілька хвилин.

Парове сопло не утворює піну, що робити?

Перевірте, чи парове сопло правильно розташовано і чи отвори для повітря не забиті залишками молока. Використовуйте голку, що додається, щоб прочистити отвори. Використовуйте свіже пастеризоване або UHT молоко, щойно відкрите, бажано холодне. Переконайтеся, що ємність холодна.

Як налаштувати температуру кави?

Перейдіть до меню обслуговування та налаштування, натиснувши відповідну кнопку. Використовуйте кнопку навігації, щоб вибрати піктограму налаштування температури. Натисніть + або -, щоб вибрати один із трьох рівнів температури. Підтвердьте, повернувшись до меню рецептів.

Що робити в разі відключення електроенергії під час циклу чищення або видалення накипу?

Після відновлення живлення програма автоматично почнеться спочатку. Неможливо відкласти операцію з міркувань промивання водяних контурів. Можливо, знадобиться нова таблетка для чищення або пакетик для видалення накипу. Виконайте повний цикл, щоб уникнути ризику.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА EA8150 KRUPS

Кнорka вибopy улобленою pecentу кав:швдке Нат尼克аня A abo B	Khonka habiraцii (népeміцени Күрсopa)
Кнорka збөгөнөнү улобленх pecentтib кав: Триваile наticckаня A abo B	Pergülовannahь вибраши пааметпВ
Кнорka виULTSCУпс	YBIMKHeHЯ Та ВIMKHeHЯ Функüü
Кнорka дlya здійсення тхнино obс GLUTROваньп Та налштувань пааметпВ	Khonka perylnobanyн стун�; перemeеленя kabobих зарEH

Пiktорамп

Свиттыся

Блимаç

Знuchения

●

Контейнера Кавою ячи вдуну вдуну вдуну вдуну вдуну вдуну вдуну вдуну вдуну вдуну вдуну вдуну вдуну вдуну вдуну вдуну вдуну вдуну вдуну вдуну вдуну вдуну вдуну вдуну вдуну вдун- <|im_start|>assistant

●

Спорожины Контейнера ячи вдуну вдуну вдуну вдуну вдуну вдуну вдуну вдуну вдуну вдуну вдуну вдуну вдуну вдуну вдуну вдуну вдуну вдуну вдуну вдуну вдуну вдуну вдуну вдуну

●

3аловни розервах相对较 пол. Розервах相对较 пол. Пл. Викону轼я сизл. Викону轼я сизл. Викону轼я сизл. Викону轼я сизл. Викону轼я сизл. Викону轼я сизл. Викону轼я сизл. Викону轼я сизл. Викону轼я сизл. Викону轼я сизl. Викону轼я сизл. Викону轼я сизл. Викону轼я сизл. Викону轼я сизл. Викону轼я сизл. Викону轼я сизл. Викону轼я сизл. Викону轼я сизл. Викону轼я сизл Викону轼я сизл. Викону轼я сизл. Викону轼я сизл. Викону轼я сизл. Викону轼я сизл. Викону轼я сизл. Викону轼я сизл. Викону轼я сизл. Викону轼я сизл. Bынштoryа A B

Пл. Триба. Pл. Lл. Hл. Lл. Lл. Lл. Lл. Lл. Lл. Lл. Lл. Lл. Lл. Lл. Lл. Lл. Lл. Lл. Lл. Lл. Lл. Lл. Lл. Lл. Lл. Lл. Lл. Lл. Lл. Lл. Lл. Lл. Lл. Lл. Lл. Lл. Ll. Ll Ll Ll Ll Ll Ll Ll Ll Ll Ll Ll Ll Ll Ll Ll Ll Ll Ll Ll Ll Ll Ll Ll Ll Ll Ll Ll Ll Ll Ll Ll Ll Ll Ll R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S s S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R C

A. Ручка/кришка резервуара для води B. Резервуар для води C. Контейнер для кавової гущі D. Отвір для виходу кави з ручкою, що регулюється по висоті E. Ремішка та знімний піддон для збору крапель F. Кришка контейнера для кавових зерен та контейнер для кавових зерен G. Регулятор перемелювання кавових зерен H. Металевий млинок кормового типу для перемелювання кавових зерен I. Отвір для таблетки для очищення

J. Ремішка підставка для чашок (залежно від моделі) K. Поплавкові індикатори рівня води та дисплей L. Кнопка ввімкнення/вимкнення M. Кнопка приготування улюбленої кави N. Кнопка випуску пари O. Кнопка налаштування параметрів P. Кнопка навігації Q. Кнопка + або - R. Кнопка вимк./ввімк. S. Парове сопло

ПРИТУВАННЯ НАПОЇВ

PEÇEPTN	Можліва кількість чашok	Можлівінійаштувань ОБ'EMS (мЛ)	Можлівінійаштувань Міцність
PICTPETO	1 BiD 20 do	30 мЛ (нa 10 мЛ)	1-3 зерпа
	2 x 1	2 по 20-30 мЛ (нa 10 мЛ) За два сикпи
ECПЕСО	1 BiD 30 do	70 мЛ (нa 10 мЛ)	1-3 зерпа
	2 x 1	2 x 30-70 мЛ (нa 10 мЛ) За два сикпи
KABA	1 BiD 80 do	180 мЛ (нa 10 мЛ)	1-3 зерпа
	2 x 1	2 x 80-180 мЛ (нa 10 мЛ) За два сикпи

ПРИТУВАННЯ НАПОЇВ

Підготовка пристрою

З пристрою, не забудьте встановити піддон для збору крапель. Влийте в заливний резервуар воду (1-2). Заповніть лоток кавовими зернами (3).

Перше використання

■Підключіть пристрій до електромережі, потім натисніть кнопку ВВІМК./ВИМК (4). ■Пристрій розігрівається. Після закінчення циклу почне блимати піктограма кнопки (увімк.). Встановіть місткість об'ємом 0,6 літра під отвір для виходу кави та парове сопло. ■Натисніть кнопку НАПІЙ/СТОП (5). Пристрій почне промивання правильних систем (кави та пари) протягом приблизно 2 хв. Меню вибору рецепту кави з'явиться відразу після ініціалізації пристрою. (6) ■Промивання системи рекомендується виконувати після тривалої перерви у використанні пристрою (див. розділ «Обслуговування пристрою»).

Підготовка млинка

Ви можете регулювати міцність кави, налаштовуючи ступінь перемелювання кавових зерен.

Загалом, чим дрібніше перемелені кавові зерна, тим міцніша кава, та тим гірший присмак вона має, але це також залежить від виду кави.

Відрегулюйте ступінь перемелювання кавових зерен, повернувши регулятор ступеня перемелювання, який знаходиться в контейнері для кавових зерен. Рекомендується виконувати цю операцію поступово в процесі перемелювання кави. Уже після третього приготування ви чітко відчуєте різницю у смаку. При повороті регулятора вліво перемелювання буде дрібнішим. При повороті регулятора вправо перемелювання буде грубішим. (7)

Фільтр Claris - Aqua Filter System F 088 (продається окремо)

Для оптимізації смаку кави та забезпечення довготривалої служби приладу використовуйте вбудований фільтрувальний картридж Claris - Aqua Filter System, що продається як аксесуар (див. розділ ІНШІ ФУНКЦІЇ - Встановлення фільтра).

Програма очищення — Тривалість: приблизно 13 хвилин

ОБ成员	Доверенья до Meihu вибору peцentа кави.
	Доверенья до Meihu вибору peцentа кави.
Поверенья do对我ю вибору peцentа кави.
К�ory	Доверенья до 我ю вибору peцentа кави.
Доверенья до 我ю вибору peцentа кави.

ВИМКНЕННЯ ПРИСТРОЮ ВІД ЕЛЕКТРОМЕРЕЖІ

Ви маєте змогу вимкнути пристрій будь-коли. Під час вимкнення пристрій видає звуковий сигнал, і на дисплеї відображається напис «ВИМК». Пристрій виконує вашу команду та швидко вимикається.

НАЛАШТУВАННЯ

Наведені нижче опції дають змогу запускати вибрані програми.

HATNULTYBAHH		Виставке рівень жорстковские вори в мекалх вid 0do 4. Диь. розділ «Вимірювань жорстковские вори» поочу. Д�� цього натуckайто клавіші «+» abo «-»
		Ви масте змогу залускати порогаму ватоматуного пожимваши پи кожнOMУ ВВIMКнECHи писстю. Нат生态系统 Клавіші 6 вібрази UBIMK.
		Нат生态系统 Клавіші , ві масте змогу залPORPGAMуВати отоматуне ВIMКнECHи писстю в діацәні вid 15 do 120 XB. .
		Три рівни забezneчують Perugлиовань Temnéратурі BAшORA ecпесо чи звічайноі кави. Нат生态系统 Клавіші
		Повернени до Meню Вибору peцentа кави.

ВИМІРЮВАННЯ ЖОРСТКОСТІ ВОДИ

Пристрій необхідно налаштувати до жорсткості води, що використовується. Жорсткість води можна виміряти за допомогою тестової смужки або звернувшись до установи з контролю якості води.

Стуниь хорсткостi	Клас 0 Дуже м'яka	Клас 1 М'яka	Клас 2 Середнбого стусян хорсткosti	Клас 3 Жорстka	Клас 4 Дуже sxорстka
°dH < 3° > 4° > 7° > 14° > 21°
°e	< 3,75°	> 5°	> 8,75°	> 17,5°	> 26,25°
°f	< 5,4°	> 7,2°	> 12,6°	> 25,2°	> 37,8°
НалаштоVBань на п irrалдi	0	1	2	3	4

ВСТАНОВЛЕННЯ ФІЛЬТРА (картридж Claris - Aqua Filter system) (32)

Увага! Для правильного функціонування картриджа дотримуйтесь процедури встановлення.

(33) Механізм, де зможуть зареєструвати місце встановлення або заміни картриджа (максимум після 2 місяців роботи). Встановіть дату курсором картриджа. Встановіть картридж у резервуар для води (34). У меню обслуговування та налаштування індикатор функції скидається найближчим часом. Для обслуговування за допомогою клавіші навігації виберіть індикатор установки фільтрувального картриджа. Піктограма та клавіші почнуть блимати.

Поставте посудину 0,6 л під сопло.

Натисніть кнопку СТАРТ. Цикл завантаження розпочнеться і закінчиться, коли відобразиться меню вибору рецепта кави.

Якщо несправність, зазначена в переліку таблиці, не зникає, зверніться до авторизованого сервісного центру компанії KRUPS.

HECπРABHOCTI B POBOTI 3AXODI	SUOODO YCUHEHNA HECNPABHOCTEIN
Y robotiПростю CTABCS 36i, i npo ce cnirhanisiye niktorpama	ВиимknітьПростю i BiD'EDnaiTe IYORO BiD Мерекi,ЗИМіТьФільтувалыні картудж, поЕаіte XВИПИNYI Nepezeануctɪпь ИОо.
Пристрий He BmkaeTbcaНатискингя	П配电经е злобіжнікі Naе лісірічіну розETКУ.П配电经е ТЕСС, lo ДБа StIPPOBі KONTAKТУЖИВLEннЯ\ празвilьно BCTAHOBЛЕно y prizestriй Ta B pOZETKU.
Mлнок сильношуMITь.	Можліва наразвис'tь CTOPOHIX п体现在и BMLNКУ. П配电\ Бydь-якIMВТруЧANHЯ MBIДКПLOUITь постri\'y.\ Спразбуіte ВиДALNTN CTOPOHII п体现在и 3a DOonomoroi OIOIO\ ПллOCOCa.
Парove соношуMITь	П配电经е соно PrpoBE coNINO PravBILBO BCTAHOBЛЕно Ha\ СвОЕМу НAKОЕнКU.
Парove соно чASTKOBO abo\ nobHicrtu 3abite.	П配电经е чno PrpoBE coNINO He 3abite 3aLIshkamM MOLOKA abo\ ВалнIHIM HAIBOTOM. OuchstITb OTBOPN 3a DOonomoroi rOJIKN, lo\ NoCTaUcTbCry pa3OM 3 prizSTPoEМ.
Парove соно He CTBOPIOE MONOCHY\ niHy abo CTBOPIOE MAIo NiHy.	РекоменДоваго ВИКОPGИСТВУВАТС CBIXe NaCTepRiS3OBAHe abo\ УльТрападсторізOBАне молOKO, яke baxaHо 3бepiratNi B\ холodnilьну.
Вихid пapi r3abloKOBaHи.	Спорожніть рezервayap i TImuacobо ВиIMiTь Фільтувалыні\ Картудж. HanOBHITb pezerbyap minepaIbHOn BOJIO 3\ ВИСОКIM BMICTOM KAJIbUIO (>100 Mr/л) i 3aYucSTITb KIbKa ZICKlIB\ уTGBoPENHЯ пapi.
Авtokанунator He CTBOPIOE\ MOLOUNHy nHy abo CTBOPIOE MAIo\ niHy.	П配电经е соно PrpoBE prAPBILBO BCTAHOBЛЕннЯ\ п配电经е CTPOI, 3HIMITb loYOу UCTAHOBITb HAZad.
Авtokанунator He BCMOKTUe\ MOLOKO.	П配电经е соно PrpoBE prERbOVA He 3aLbOkoBANA, He nepekrpyeHa\ и repreMtUHNO BCTAHOBЛЕнa B AOKCEsyap. Р promptly e OuchSTITb\ akcesCyap (dINB. Po3diN «АвtokanuynHATOP»).
Пд пистоqm Na6bpalacra Boda.	П配电经е виIMMANHЯ pezerbyap naockaite 15 cekuHd niciMa\ ВиХODу kabIN, loBprnctri' yCNIshO 3aBepShinB ZICKn.\ П配电经е соно PrpoBE prERbOVA He 3bOpy kpanelіпразвilьно\ BCTAHOBЛЕннЯ Na PLCrTOI, BIH 3aBxJDi NobIneh 6byTn Ha Mlczi,\ HabITb KOJIn prizestri' He BvKOpNCSTOBuYeTbCry.\ П配电经е соно PrpoBE prERbOVA He 3bOpy kpanelі He\ peperobhenny.\ ПддON dIra 3bOpy kpanel' 3aBoponeHo BmMatn nID qac ZICKny.
Псίя сponожнени Контейнера,...\ Кавови Гуши nonepenedjenne hy hadani\ Вidobpaxkaetbca Na ekparhi.	П配电经е виIMMANHЯ pezerbyap Naockaite 15 cekuHd niciMa\ ДOTPIMyHTseB IHCTPyKuzi Ha ekparhi.\ MIX BИmMANHЯ I yCTaHOBKOIO KONTeiHepa Ha Mlcze NOBHNHO\ прочи He MeHSe 8 cekuHd.
HECINPABHOCTI B POBOTI 3AXODI	SUOIO UCYHEHNA HECIPABHOCTE
Kaba витікайе занадто nobільно.Вoda abо пара виховая差别 соча 6e3 п缩水ин.	Поверніть рergларов Вправо, соб зменист Stушипь пerepeileня кави (поремеленя може залжати вд вidу кави).Виконаіte одан abо кільka сінknів npromвання.Задосты очішениnpсstpoю (ДИВ. роздір «Пограма очішени»).Замініь карtrpvдж сисем Claris Aqua Filter System (ДИВ. роздір «Встановлиеня Фільсту').
Вoda abо пара виховая差别 6e3 п缩水ин.	Ha поатку abо B kiнці пirootувань кільka kpanель може виіту чeredо пало.
Pergларовпорпeremenenя кави вазковскиеп探测代表大会.	Зmicу пaramетрив рботу рergларов мінніка виконытільки під часіlorо рботу.
Еспесо abо кава недостаимь rapяч.	Збільшіть Temnéратуру кави, на tinchуншій Кноку обслуговьань та налштувань Перацп рботу.
Кава надиные сbitлого каль的服务а abо недостаимь miцha.	He pekomendobANO Використовуbatи массянstі, кarameniizobani ta apomatniizobani Kaoboi зерна. Пераірете наразьгькі特有的а роздір. Замішіь ob'sc'm пirootувань та зменистовпало.Шіб пerepeileня кави buLo дібішим, пobreріпь роглaryтор влів.Зд діромorokу Фүкци «2 чашки» можна посідовно пirootувати 2 чашки кави.
Кава не витікайе 3 пистою.	Під чac пirootувань нано 6уla виявлени Сесправист. Прилад.autоматчно BiДмінв налштувань я ratовий do Новoroцікі. Чу му не залустся очішени вд налштуваньп. Від налшунь пiroпoreня рoveпoresь差别 рідпіньпі. Від налшунь пiroпoreня рoveпoresь差别 рідпіньпі. Приротувань з викорістанham пapi.
Під чac рботу пистою сизberя 3бій ве leukтORMepeşki.	Пристій пerezabavantsackу'tь сьгавOTAMtuHNO nicгіпідкіюченny до сеektpormepeşki.
Пристій праціoc,Anne рідінna He вихodntь.	Пerekohandіteсь, сіо рeshервуар дія Bodи на міці i сіо унур He 3atinschynо між корпсUMС ристою та рeshервуарOM дія Bodи.
Гуши збіра {@ься в рeshервуAPIпідіону差别 краель.	Сe вдіьва {@ься у видаук, коли руши вихodntь за міжі emhocti差别 ріліьтuaці; зав现代物流у пірілад підtrpimу {@ься в чістоті.

Обережно! Тільки спеціаліст з відповідною кваліфікацією має право ремонтувати електричний шнур або втручатися в роботу електромережі. У разі недотримання правил ви наражаєте себе на смертельні небезпеки, пов'язані з ураженням електричним струмом! Заборонено користуватися несправним пристроєм!

Шановні клієнти,