City Space Cyclonic RO2543 - Пилосос ROWENTA - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Циклонний пилосос без мішка
Бренд	Rowenta
Модель	City Space Cyclonic RO2543
Живлення	Мережа, 220-240 В
Технологія	Циклонна
Система фільтрації	Фільтр HEPA, що миється, мікрофільтр, чорний поролоновий фільтр
Потужність всмоктування	Регулюється механічним регулятором на ручці
Ємність резервуара	Контейнер для пилу
Довжина кабелю	Автоматичний змотувач (довжина не вказана)
Включені аксесуари	Гнучкий шланг, телескопічна трубка, універсальна насадка для підлоги, щілинна насадка, що перетворюється на щіточку
Додаткові аксесуари	Насадка для паркету, насадка для м'яких меблів, турбощітка, міні-турбощітка
Зберігання	Вертикальне та горизонтальне паркування
Догляд за фільтрами	Миття поролонового фільтра (сушка 12 год), миття фільтра HEPA (сушка 24 год)
Заміна фільтрів	Кожні 6 місяців: касета HEPA (арт. ZR0056 01) та мікрофільтр
Запасні частини	Касета фільтра HEPA (ZR0056 01), мікрофільтр (ZR0056 01), запасний чорний поролоновий фільтр
Безпека	Тепловий захист, вимкнення та відключення перед обслуговуванням
Використання	Тільки для домашнього використання

Часті запитання - City Space Cyclonic RO2543 ROWENTA

Як спорожнити контейнер для пилу?

Натисніть на важіль відкриття (13c), щоб зняти кришку, спорожніть контейнер над відром для сміття, потім поставте кришку на місце, зафіксувавши засувки. Рекомендується спорожняти після кожного використання.

Коли і як чистити чорний поролоновий фільтр?

Чистіть чорний поролоновий фільтр після кожного спорожнення контейнера для пилу. Відокремте його від фільтра HEPA, промийте чистою водою, відіжміть і дайте висохнути 12 годин перед встановленням на місце. Запасний поролоновий фільтр (14a bis) можна використовувати під час сушіння.

Коли і як чистити фільтр HEPA?

Чистіть фільтр HEPA щомісяця. Відокремте його від поролонового фільтра, постукайте над відром для сміття, потім потріть під теплою водою за допомогою аксесуара (18b). Дайте висохнути 24 години перед збиранням. Переконайтеся, що він повністю висох перед використанням.

Пилосос не смокче, що робити?

Перевірте, чи не забиті шланг та аксесуари. Спорожніть контейнер для пилу, якщо він повний. Почистіть систему фільтрації (поролоновий фільтр та HEPA). Переконайтеся, що контейнер для пилу добре зафіксований і регулятор потужності закритий.

Шнур не втягується повністю, що робити?

Повністю витягніть шнур, потім знову натисніть на педаль змотувача. Якщо проблема не зникає, перевірте, чи шнур не застряг або не пошкоджений.

Пилосос зупиняється під час використання, чому?

Спрацював тепловий захист через перегрів. Перевірте, чи не забиті трубка та шланг, і чи не засмічені фільтри. Дайте приладу охолонути протягом 30 хвилин, перш ніж вмикати його знову.

Які аксесуари входять до комплекту і для чого вони?

Включені аксесуари: гнучкий шланг з ручкою та регулятором, телескопічна трубка, універсальна насадка для підлоги (для килимів та паркету) та щілинна насадка, що перетворюється на щіточку (для кутів та меблів). Інші аксесуари (насадка для паркету, для м'яких меблів, турбощітка) доступні окремо.

Як зібрати телескопічну трубку?

Натисніть кнопку регулювання вперед, витягніть потрібну довжину трубки, потім відпустіть кнопку, щоб зафіксувати. Якщо ваш пилосос має окремі трубки, з'єднайте їх, трохи повертаючи.

Коли замінювати фільтри?

Замінюйте касету фільтра HEPA (арт. ZR0056 01) та мікрофільтр кожні 6 місяців. Замінюйте чорний поролоновий фільтр, якщо він пошкоджений. Використовуйте лише оригінальні деталі Rowenta.

Що робити, якщо пилосос видає незвичний шум?

Незвичний шум може бути спричинений частково забитим аксесуаром, повним контейнером для пилу або засміченими фільтрами. Перевірте та почистіть систему всмоктування. Якщо проблема не зникає, зверніться до авторизованого сервісного центру Rowenta.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА City Space Cyclonic RO2543 ROWENTA

b - Ckpe6okДЯ Φиьтра HEPA +akcescyapДЯ ро36лokУbaннТрmaча сenapaTopa

Ctahdapthi akcecyapn:

1. lanahr i3 pykoarTkoTo Ta MexaHicuHmpeyraTOpOM cnIn BCMOKTyBaHHA
2. TeneckoniiHa Tpy6ka*
3. Tpy6kn*
   22.ПодOBЖуВаьнaТpy6ka*
4. HacaKa yHiBepcaIbHa
5. Hacika ДяnapKeTy *
6. Hacánda JIJI Ma6JIb*
7. ⅢiinHHa HacaKa i3 ①itKoio
8. Typ6oziirka*
9. Mimi typ6oziTka*

ПИДКЛIOUЧЕНЯ ДОЕLEKTPOMEPEXI TA 3АпсК ПИЛАДУ

• ButarHItb nobHicTIO eNeKtpuHn uHyp, BBIMKHITb npoxoTg y po3eTKy - fig.7 Ta HATNCHTb Ha KHonKy yBIMKHeHHa/BUMKHeHHa (2) - fig.8.
• BiDperynIOte notyXHicb nopoxoTgra 3a donomoroIO mexahichoro nepemHKaay notyxKHOCTi, po3TaWOBaHOHa pykoTci: BiKpnIe perynIOUoyn OTBip dny TORO, u6 BpyHy 3MeHNu Cnly BCMOKtYBaHHa, HapnIKlaD: dny deiKaTHNX NOBepxOHb... - fig. 9.

36EPIAHH TATPAHCIOPTYBAHHI PUNA

-Пись ВИКОРИСТАНHA, ВИМКИТь NOPOXOTЯг, HAТИСЧУВШи HA KHOПКУ BKN/ВИКЛ (2) - fig.8 - i BiД'ЕДHAйTe npИСТPII BID MEPEЖI - fig. 10.
- 3MotaTe UHyp, HaTnCHyBUn Ha KOnKy 3MOTyBaHHa UHypa (3) - fig. 11.
- Y BepTnKaJIbHOMy nOLOXeHHI BCTaHOBiTb HacaIky (23) y II TprMaU Ha npuIaI (1b) - fig. 12.
B ropu3oHTaHbHomy noLoXeHHi 3aKpinitb HacaKy (23) y ii BiDilneHHi B 3aHi quCTnHi npoxotra (1a)- fig. 13.
-Пилосoc Лерко посяаэбся за доромогю ручkn дя посяпесн (6).

5. OuNTKA TA OBCJyROBVAHHRA

Baxjlnbo: 3aBXn BmukaiTe niooc Ta BImMaTe shyp i3 po3eTKn neped koxHOIO npoceDpyo DOgIy a60 ouNCTK.

BIMMAHRA NINIO3bIPHUKA (13)

• BntarHtB uHaHr (19) i3 BCMOKtyUoyoro OTbOpy (10)-Fig.2.
• BuitarHitb nIIO36ipHnK (13) i3 noRo BiDineHHa (6): Bi3bMitbcra 3a pyuKy (13a) nIIO36ipHnKa -, notim BuTARHITb nIIO36ipHnK - Fig.14

1.BNIOPOXKHEHHIINIO3bIPHNKA

Baxnbo:BunopoxhHouTe Nnno36ipHnk (13) nCnKoXhoro BnKOpNCtAHn.

• HaTnchItb Ha KhoNkY BiIDKpUttra (13c) - Fig.15a, ToDi 3HIMiTb KpnuKy - Fig.15b.
  -BunopoxkHtB nIIO36ipnHK y cmITHNK -Fig.16.
• IpekeKaHntecb, yu y nIIO36ipHNky He 3aIIuINIOcb nopoxy.
• NocTabte KpnsKy Ha Micce: BnctTynn NobHHi yBiTn B na3n - Fig.17a, nicna Yoro 3akpnTe KpnsKy - Fig.17b.
  -Поверніт bиллбipнк (13)уйого вддіпеня (7)-Fig.18.

2. OuHueHHa YOPHOI NOpOJIOHOBOrO FJIbTPy (14a)

Baxnbo! Iy onTmizaii po6oTI npoxotay MInTe noponoHOby ry6ky (14a) nicna KoxHoro BUnopoXHeHHnno 36ipHnka (13).

• HaTnchItb OndHouacHo Ha Ibl KhoNk BiDkPnTTa (13d) kaceThoro foIbTp a HEPA - Fig.19.
• BiДиліт bуорній поюновий φільър (14a) BiД φільъра HEPA (14b) - Fig.20.
• Mnnte chopnhi jtp-ry6ky (14a) y boonpoBiiHni BOi, nOKn BOa He cTaHe YnCTOIO, BnKpyITb Ioro Jk r6ky Ta cyuith BnpoDobX 12 roHN - Fig.21.
• Koln Bih ry6ka nobHicTIO bacoXla, cKlaIbTKaCeTy fInbTpY HEPA (14) : yOpHn noPonoHOBn fInbTp (14a)i fInbTp HEPA (14b) nID nnlo36ipHnikom (13)-Fig.22,nicra yoro noBepHITb nnlo36ipHnk y noRo biDineHHA (7)-Fig.18.

YBara!

B nopoXOTaR moXHa BCTaHOBNIIOBaTn YOpHn NopONoHOBn fInbTp (14a) TiIbKn ToJI, KOIN BIn NOBHiCTU BOCXHe. B ToJ yac, KOnN YoPn Hn NopONoHOBn fInbTp (14a) coxHe, BN MoXeTe KopnctyBaTncb NopoxOTaROM i3 3aIacHM fInbTpom (14a bis).

3. OuHueHHa IIIO3bIPHnKA (13) I CENAPATOPA IOBITP BID NJy (15)

Baxnbo: ouueneHH nIIO36ipHnka (13) ta cenapaTopa (15) cnid npoBOHTN KOxhen Mrcz.

• Hatachitb Ha KhoNk y Ia BIKpNbAHn (13c) - Fig.15a, i ToDi 3HimiTb KpnKy - Fig.15b.
  -BunopokhiTb nno36ipHnkycmITHNK-Fig.23.
• BiDkprnTe kaceThn fInbTp HEPA (14), HATNCHyBUn OndHouacHO Ha KHNKn BiDkpTTa (13d), po3TaUObaHi no 6okax nno36ipHnka - Fig.24.
• 3HimiTb kaceTnH iNbTp HEPA (14) - Fig.25.
  -Поверніт bиллорикі BCTагte akcesуap* (18b)В оТьр øikcaTopa Трима сенираTopa (17)-Fig.26.
• BiDkprnTe Ioro, noBepTaIouy Hnapmky BiDkprTTA () -Fig.27.
  -3HIMITb TpMaay cenapaTopa (16)-Fig.28.
• BvdKnpuTe Ta 3HimItb cenapaTop (15), noBepTaIouy Hnapmky BvdKnpuTIIa () -Fig.29.
  -ПомиTeпло36ipнк(13)，Трмач сenapatopa(16)i cenapatop(15)чсToO a6o MnilbHO BOdo -Fig.30.
  -Протрибix cyxio rguipko -Fig.31.
  -ПисяТOrO,ЯВBOHиВИСохHyть,ВсТаНовітБТаЗФіксуіte сenapaTOp (15)Ha TpIMaчi сenapaTopa(16),noBepTaUOuN y HAnpamKy 6ILOKvBaHnHdo Klaцанн( )Fig.32.
  BCTaHOBIb ix Ha Micce Ha nIIO36ipHnK (13) - Fig.33.
  BCTABTe akcecyap* (18b) B OTBip ikcaTopa Tpmaa cenapaTopa (16)-Fig.34.
• 3akpiTe Ioro, noBepTaOu n y hAnpRmKy 6NoKyBaHn ( ) Fig.35.
• BctaHOBiTB kaceTHnIbTp HEPA (14) (UOpHn IopOIOHOBn IJbTp (14a) + IJIbTp HEPA (14b)) B nIIO36ipHnK - Fig.36.
  BCTaBTe nno36ipHnK (13) B Ioro BoIdJIeHn7 (7)-Fig.18.

4. OUHJEHHAIbTPy (14b)

Iobimpr, kum Mu duxaemO, micmmb yacmku, uo moymb bukukamu anepzio: nuunku i fekanii nunoabux kni 18, ubinb, caxa i biDxodu mbarunho noxodkeHH (BONOCs, wKipa, cnHa, ceya). Haadpi6hiwi yacmku 2nuboko npohkaomb b op2ahu duxahH, de moymb bukukamu 3anaenHH i Habimb 3miu b po6omi bcic diuxaibHOi cucmemu. FInbmpu (H)EPA (High) Efficiency Particulate Air Filter, mo6mo bucoko(efekmuhozo) zampumanny qacmok, 3dami 3a-mpumybam haudpiohui yacmku. 3abqaku finbmy (H)EPA nobimpr, uo haxdoumb i3 nuococa hazad b npumiueneHH, e yucmiuum 3a nobimpr, kum Mu duxaemO.

BaxjlnBO!

OuHHe HnKacetHoro fInbtpy HEPA (14) :OpHoro npoJHOBOrO fInbtpy (14a)i fInbtpy HEPA (14b)cnpoBOnTn Kox Micra.

• Hatncitb oHouacno Ha nbi KhoNk BiKpTTTg (13d) kaceThoro fibtpa HEPA - Fig.19
• BiДиinitь уорни полоновий φильтр (14a) BiД φильтра HEPA (14b) - Fig.20
  -ПepeBepHt b φiIbtp HEPA (14b), i BnTpycit b noRo haN cMiTHNKOM - Fig.37
  -ПOTIM NOUICTIb 3a ДОПOMOROю akcescyapy* (18b) nID TENLOIO BOIOIO, nICJI YTORO cyuITb fIJBTp HEPA BnpoJodBx 24 roDIN - Fig.38
• Koln BIn Bucox, cknaiItb fiIbTp HEPA (14): YopHn nopoNoHOBn fIbTp (14a) i fIbTp HEPA (14b) niD nIIO36ipHnKOM (13) - Fig.22, nicJyO rO NOBepHitb nIIO36IPHK y Ioro BiDineHHa (7) - Fig.18.
  -Перд ТИМ,яв Всанови Tпьт HePA(14b)над в похOTЯг,пеконайТecь,ю BIN NOBHICTU BUCOX.

Ybara! Npeed TmM, k BKIOUaTn npnilad, nepekoHaTeCb, 0o Bci eJeMeHTn fIbTauiHOi CNTeMn BCTAHOBneHi HaneKHNUM YINHOM.

5.3AMIHAФльТРацИнHOIСNTEMN

5.1.KACETHNIIbTPHEPA(14)-Ref.ZR005601

BaxJIuBO:MiHnTe KaceTHnΦIbTp HEPA (14)KoXnHex 6 micaizib.

Kacemhu fInbmp HEPA ref. ZR0056 01 MoXHa npud6amu y dunepa a6o b aemopuzoBAHOmy cepBICHOMy ueHmpi.

• Hatncihtb odnoacho ha dBi KhoNk BiKpnTTa (13d) kaceThoro oJibTpa HEPA - Fig.19.
• BiDinitb chpHn npoJHOBn fIbTp (14a) BiD fIbTp a HEPA (14b)- Fig.20.
• Y pa3i nouokgeHHa KaceThoro fInbTp a HEPA (14) (UOpHn noponoHOBn fInbTp (14a) ta fInbTp HEPA (14b)) BnKnHbTe Ioro y cmITHNK - Fig.39 Ta 3amHITb HOBm KaceTHM fInbTpom HEPA (ref. ZR0056 01).
• Cknaitb fijltp HEPA (14): yopHn npoHOBn fijltp (14a) i fijltp HEPA (14b) nID nIIO36ipHnKOM (13) - Fig.22, nicra yoro noBepHtB nIIO36ipHnK y noRo biDileneHHr (7) - Fig.18.

5.2.MIKPOΦIJIbTP (8a)-Ref.ZR0056 01

Baxnbo:MiHnTe mikofoJIbTp* KOxHnx 6 micauiB.

Mikpophiimp ref. ZR0056 01 Mokha npu6amu y dunepa a6o e aemopuzoahomy cepbichomy uehpi.

• 3HimiTb 3axnchy pewiTky MoTopa (8b) - fig.40.
• BuTnHITb mikpOphiIbTp (8a) - fig.41, i 36epexiIb 3axnChy pewiTkMy motopa (8b).
• Bukhhe MikpoiNbTp (8a) y cmITHNK - fig.42.
  BCTABTE HOBN MIKPOOJIbTp (8a) Ha 3axnchy pewiTky MoTopa (8b)-fig.43.
  BcTaHOBIb BnCTynn Ba3n - fig.44.
  BctaHObitb 3axnchpy pewiTy MoTopa (8b)-fig.45.
• PepekoHaItecb, 30 3axncha pewiTka MOTopa npabInbHO BCTaHOBHeHa nepei TmK BCTaBtN nNo36ipHNK.

OuNCTKA IPOXOTRA

• PpOtpiB Kopnyc nIIococTa Ta akcecyapn M'koHO BOIoroTO raHcyipKOIO, niCra YORo BucyuiTb...
  -Пopotрикшky cyxio rganhipkoio -fig.46.
  -HeBnKOpncTOByuTeMmHi,arpeCnBHi a6o a6pa3nBHi 3ac06n.

• HacaKa a6o 7aHaHr YacTKOBO 3acMituNcI npouHCTIb Tpy6y a6o HacaKy.
  -Пило36ьнкпереловени:Вилорожнійу (ДИВ.роздОчИСТКАТОБСЛУTOВBAHH).
• Φиьтраційа систema переновера: поочсіпь касетній φиьтр HEPA (14) (ДИВ. розділ OЧИСТКА.TA OБСЛУTOBYBAHHЯ).якso поблера не знkae, замініть φиьтр (ДИВ розділ OЧИСТКА.TA OБСЛYTOBYBAHHЯ).
  -ПepekoHaTeCЯ,ю пило36ipHnK (13) npabunbHo BCTaHOBneHO B BiDineHHI dny пило36ipHnKa (7)
• BiДкрпTo MexaHичнй рergyлтОNotуЖнocTi ha ryКояТцi: 3akpNiTe MexaHичнй рergyлтОnotуЖнocTi.

Якwo hacaiky Baxko nepecyBatn

• Ⅲo6 3mehuHTn Cnny BCMOKTuBaHH, BiDkpiNte peryJrTOp Ha pyKoRtU.
• IpekehaiTecra, 0o HanaStyBaHnna 03uii yHibepcaIbHOi HacaKn (23) BiNobiae Tnny nobepxHi:
  -ДЯ KINIMIB Ta KINMOBnx NOBepxOHb, BUKOPUCTOByTe HacaIky B I03nii 3 BTaRHyTOIO iITKOIO
  -ДЯnapKeTy Ta Гладки NOBepxOHB, BVKOpNCTOByTe Hacdky B No3uii 3 BNTaRHyTOI OIITKOIO

AKCECYAPI*	ВИКОПICTАНХЯ	ВСТАНБЛЕнHЯ AKCECYAPIB	MICULE ПOKУПКИ
Hасадka дя мeблив	Для очишени мeблив	Встановын hасадку дя мeблив на kiheцу trубки.
Шілінна hасадka i3 szіткою	Для пriбиранnaу ку tax ta ваз-ковoc'tунх мicцax.	Встановын szілінHu hасадку i3 szіткою на kiheцу рухотки a60 trубки.
Hасадka дя napкety	Для.Deелікathnx nobervхонь.	Встановын hасадку дя napкety на ki-heцу trубки.	АкPEDITOBaHI cepbicihi ceHTpru Rowenta
Mihi typбоцітka	Для глибокого очишени мeбл-e-BHX TkaHIN.	Встановын mini-Typбоцітку на kiheцу trубки.
Typбоцітka	Для ВидаLEння ВOLOKнIN Ta spep-cti TBapIN, яki 3aстразгlnу у кілі-Max Ta KIлIMOBvX NOKpNTTX.	Встановын typбоцітку на kiHci trубки.

8. 3AXNCT HABKOLINHbOTo CEPEIOBnIa

3riidno yHHoro 3aKoHOdaBCTBa Bc npnlaNi, 10 BuHsN 3 BkOpncTaHH, NOBHHI 6yTu npNBedeHi do CTaHy NOBHOi HEnpndaTHOCTI DnA BkOpncTaHH: BmKHITb npNCptpi Ta BiDpIXe SHyp JKNBHeHH nePsh HIX BKNIDATn npNCptpi.

3axuaimo HABKOLnHc cepenobnuie!

①Bau npucpii Micntb 6aTaO DeTalej, kI MoXHa nepepo6uTu a6o NOBtOpHo BUKOpnCTaTu.
BiDnecitb Ioro do nyHKtu nepepo6kn Ira npabunbHOI yTnla3aui.

GÜVENLIK ÖNERILERİ