SB MU - мийка високого тиску Kärcher - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА SB MU Kärcher

Дя Кадд Рограмь MOXHO 3aDaBaTb DBa BPEMeHMOI:

T1: CtaHapTHoe BpeM MoKn

T2:Ocoboe Bpem MoKn, DeiCTByET B onpeJeHbIe pa6oue nnn B yka3aHHyO daTy

M278 1234567 M279 T2

Day 1234567 Time T 2 -

M278: DeHb HeJeJIi

M279:Pa6oeeBpem

T2 paccuHTbIbaETcB paOouHe dHn,OTMeHHHe, **.1=NoHeJeNbHnK,,7=BockpeCeHbe.BdpyrueHN DeiCTByeT T1.

T2 M280 TT.MM.JJ

T2 Date TT.MMJJ

Желтый Моевka норд Вьсоким Дав- пеним / Влажна пара Оразно-Зел- нын	ПОД Вьсоким Дав- пеним / Влажна пара
Красны Горя Чебалу-Зел- нын	Чебалу-Зел- нын
Темно-Зел- нын	Растовене грязи
Сини Вьсоко УхOD	Сини Вьсоко УхOD
Белы Устrodu Б�богам Б�богам Б�богам Б�богам Б�богам Б�богам Б�богам Б�богам Б�богам Б�богам Б�богам Б�богам Б�богам Б�богам Б�богам Б�богам Б�богам Б�ьогам Б�ьогам Б�ьогам Б�ьогам Б�ьогам Б�ьогам Б�ьогам Б�ьогам Б�ьогам Б�ьогам Б�ьогам Б�ьогам Б�ьогам Б�ьогам Б�ьогам Б�ьогам Б�ьогам В�богам В�богам В�богам В�богам В�богам В�богам В�богам В�богам В�богам В�богам В�богам В�богам В�богам В�богам В�богам В�богам В�богам B�богам В�богам В�богам В�богам В�богам В�богам В�богам В�богам В�богам В�богам В�богам В�богам В�богам В�богам В�богам В�богам В�бог� В�бог� В�бог� В�бог� В�бог� В�бог� В�бог� В�бог� В�бог� В�бог� В�бог� В�бог� В�бог� В�бог� В�бог� В�бог� В�бог� В�ьог� В�ьог� В�ьог� В�ьог� В�ьог� В�ьог� В�ьог� В�ьог� В�ьог� В�ьог� В�ьог� В�ьог� В�ьог� В�ьог� В�ьог� В�ьог� В�ьог� B�бог� В�ьог� В�ьог� В�ьог� В�ьог� В�ьог� В�ьог� В�ьог� В�ьог� В�ьог� В�ьог� В�ьог� В�ьог� В�ьог� В�ьог� В�ьог� В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ль В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�богу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу B�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ль В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьоги В�ль В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�� В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�в В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�ьоги В�богу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�ьогу В�богу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу В�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�� B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�богу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьоги В�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�� B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�богу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�богу В�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу B�ьогу В�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�боги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги В�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�� B�ьоги В�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�богу B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги В�богу B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьоги B�ьогиг B�ьогиг B�ьогиг B�ьогиг B�ьогиг B�ьогиг B�ьогиг B�ьогиг B�ьогиг B�ьогиг B�ьогиг B�ьогиг B�ьогиг B�ьогиг B�ьогиг B�ьогиг B�ьогиг B�� B�ь B�ь B�ь B�ь B�ь B�ь B�ь B�ь B�ь B�ь B�ь B�ь B�ь B�ь B�ь B�ь B�ь B�ь B�ь B�ь B�ь B�ь B�ь B�ь B�ь B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�休 B�休 B�休 B�休 B�休 B�休 B�休 B�休 B�休 B�休 B�休 B�休 B�休 B�休 B�休 B�休 B�休 B�休 B�休 B�休 B�休 B�休 B�休 B�休 B�休 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�木 B�木 B�木 B�木 B�木 B�木 B�木 B�木 B�木 B�木 B�木 B�木 B�木 B�木 B�木 B�木 B�木 B�木 B�木 B�木 B�木 B�木 B�木 B�木 B�木 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�伏 B�伏 B�伏 B�伏 B�伏 B�伏 B�伏 B�伏 B�伏 B�伏 B�伏 B�伏 B�伏 B�伏 B�伏 B�伏 B�伏 B�伏 B�伏 B�伏 B�伏 B�伏 B�伏 B�伏 B�伏 B�休 B�休 B�休 B�休 B�休 B�休 B�休 B�休 B�休 B�休 B�休 B�休 B�休 B�休 B�休 B�休 B�休 B�休 B�休 B�休 B�休 B�休 B�休 B�休 B�伏 B�伏 B�伏 B�伏 B�伏 B�伏 B�伏 B�伏 B�伏 B�伏 B�伏 B�伏 B�伏 B�伏 B�伏 B�伏 B�伏 B�伏 B�伏 B�伏 B�伏 B�伏 B�伏 B�伏 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体验 B�体验 B�体验 B�体验 B�体验 B�体验 B�体验 B�体验 B�体验 B�体验 B�体验 B�体验 B�体验 B�体验 B�体验 B�体验 B�体验 B�体验 B�体验 B�体验 B�体验 B�体验 B�体验 B�体验 B�体验 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�丝 B�丝 B�丝 B�丝 B�丝 B�丝 B�丝 B�丝 B�丝 B�丝 B�丝 B�丝 B�丝 B�丝 B�丝 B�丝 B�丝 B�丝 B�丝 B�丝 B�丝 B�丝 B�丝 B�丝 B�丝 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�试 B�试 B�试 B�试 B�试 B�试 B�试 B�试 B�试 B�试 B�试 B�试 B�试 B�试 B�试 B�试 B�试 B�试 B�试 B�试 B�试 B�试 B�试 B�试 B�试 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�头 B�头 B�头 B�头 B�头 B�头 B�头 B�头 B�头 B�头 B�头 B�头 B�头 B�头 B�头 B�头 B�头 B�头 B�头 B�头 B�头 B�头 B�头 B�头 B�头 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�体 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�试 B�试 B�试 B�试 B�试 B�试 B�试 B�试 B�试 B�试 B�试 B�试 B�试 B�试 B�试 B�试 B�试 B�试 B�试 B�试 B�试 B�试 B�试 B�试 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�丝 B�丝 B�丝 B�丝 B�丝 B�丝 B�丝 B�丝 B�丝 B�丝 B�丝 B�丝 B�丝 B�丝 B�丝 B�丝 B�丝 B�丝 B�丝 B�丝 B�丝 B�丝 B�丝 B�丝 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�米 B�米 B�米 B�米 B�米 B�米 B�米 B�米 B�米 B�米 B�米 B�米 B�米 B�米 B�米 B�米 B�米 B�米 B�米 B�米 B�米 B�米 B�米 B�米 B�米 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�式 B�头丝 B�头丝

YBEDOMNEHNE

Lcemna Mapkuoekacacbiaouux uHa208 makoene noaehemca Ha Kopnyce Modyla Hacoca.

BcacbIbaIOuIN uHaH onyctntb KaHNCTpy dnynCTraero cpeDCTBa.

Ди检пел Príчеса C一所ограду Слару F 110 OtvсутВугСявяь с залктугов F 111 Пореружени Вьхочь с заclалунок F 112 Слишков М вискуnotе тока наст下的 Моевно пlosаддд 6 F 113 Слишков М вискуnotе тока наст下的 Моевно пlosаддд 6 F 114 Рел Насоча виску БугСявяь с заclалунок БугСявяь с заclалунок БугСявяь с заclалунок БугСявяь с заclалунок БугСявяь с заclалунок БугСявяь с заclалунок БугСявяь с заclалунок БуrgСявяь с заclалунок БуrgСявяь с заclалунок БуrgСявяь с заclалунок БуrgСявяь с заclалунок БуrgСявяь с заclалунок БуrgСявяь с заclалунок БуrgСяв�ь с заclалунок БуrgСяв�ь с заclалунок БуrgСяв�ь с заclалунок БуrgСяв�ь с заclалунок БуrgСяв�ь с заclалунок БуrgСяв�ь с заclалунок БуrgСяв�ь с заCL БуrgСяв�ь с заCL БуrgСяв�ь с заCL БуrgСяв�ь с заCL БуrgСяв�ь с заCL БуrgСяв�ь с заCL БуrgСяв�ь с заCL БуrgСяв�ь с заCL БуrgСяв�ь с заCL БуergСяв�ь с заCL БуrgСяв�ь с заCL БуrgСяв�ь с заCL БуrgСяв�ь с заCL БуrgСяв�ь с заCL БуrgСяв�ь с заCL БуrgСяв�ь с заCL БуrgСяв�ь с заCL БуrgСявяь с заCL БуrgСявяь с заCL БуrgСявяь с заCL БуrgСявяь с заCL БуrgСявяь с заCL БуrgСявяь с заCL БуrgСявяь с заCL БуrgСявяь с заCL БуrgСявяь с заL БуrgСявяь с заL БуrgСявяь с заL БуrgСявяь с заL БуrgСявяь с заL БуrgСявяь с заL БуrgСявяь с заL БуrgСявяь с заL БуrgСявяь с заL БуergСявяь с заL БуrgСявяь с заL БуrgСявяь с заL БуrgСявяь с заL БуrgСявяь с заL БуrgСявяь с заL БуrgСявяь с заL БуrgСявяь с заL БуrgСяв�ь с заL БуrgСяв�ь с заL БуrgСяв�ь с заL БуrgСяв�ь с заL БуrgСяв�ь с заL БуrgСяв�ь с заL БуrgСяв�ь с заL БуrgСяв�ь с заL БуrgСяв�ь с заR БуrgСяв�ь с заL БуrgСяв�ь с заL БуrgСяв�ь с заL БуrgСяв�ь с заL БуrgСяв�ь с заL БуrgСяв�ь с заL БуrgСяв�ь с заL БуrgСяв�ь с заL БуergСяв�ь с заL БуergСяв�ь с заL БуergСяв�ь с заL БуergСяв�ь с заL БуergСяв�ь с заL БуergСяв�ь с заL БуergСяв�ь с заL БуergСяв�ь с заL БуergСявяь с заL БуergСявяь с заL БуergСявяь с заL БуergСявяь с заL БуergСявяь с заL БуergСявяь с去过L БуergСявяь с去过L БуergСявяь с去过L БуergСявяь с去过L БуergСявяь с去过L БуergСявяь с去过L БуergСявяь с去过L БуergСявяь с去过L БуergСявяь с去过L БиigСявяь с去过L БиigСявяь с去过L БиigСявяь с去过L БиigСявяь с去过L БиigСявяь с去过L БиigСявяь с去过L БиigСявяь с去过L БиigСявяь с去过L БиigСяв�ь с去过L БиigСяв�ь с去过L БиigСяв�ь с去过L БиigСяв�ь с去过L БиigСяв�ь с去过L БиigСяв�ь с去过L БиigСяв�ь с去过L БиigСяв�ь с去过L БиigСяв�ь с去过

→Повернту поемпа npограм ha na-heлі керуbaHHB nOLOXeHHH «CTON》.

PporpamMNTT

OocTyNHi HabeDeHnKHe nporpaMn MHT

CtAnDapThi nporpaMn

3aBepseHnpo6oTu

IpeepnBaHH nporpaMn.

BuxiHn CTaH, MIOUc IHCTpyMeHTN 3HaxOJrTbCBy B pncTporx dIra KpInneHH.

IOBIOMJIEHH

Функьг «CTON» akmueha bycix noJoxeHHx nepemukaya 6e3 npoapamu MmM.

MINTTBAICOKHM TCKOM

BudanHnCnblnhx3a6pydHeHHb.

Tapya Boda 3 WamnyHem.

O6p06ka BnKoHycBc3 BiDcTaHi He MeH-We, HIX 30 cm.

MttTnHO

PetelbHe Ounuennna Jako-ap6oBoro noKpTTI 3aTocyBaHHm AKTNBHOi Hn.

TITKA DnI niHn 3aCtOCOByEbC8 TiNb NiID Yac daHHO nporpaM i TiBKn NICr MMTTR BNCOKM TnCKOM.

OnonickyBaHHa

IIaBnAeHHaNnWkIB MIOUHX 3ac06iB.

	Зась дя MNTТЯ DИСКВ	Интусв- Ha пиha
Зась дя чишения	RM 801	RM 838
Колір Форсунки	СИНΙй	ЖОВТП
Співвідношени-cу міші	10:1 90:1

BCTABUN Do ynopy Habip fOpcyHOK y BXiHN OTBIP nMnHOrO 3ac06y.
HacaNTy yCMOKTyBaIbHm IJnA

1 PerynIOBaIbHn rBnHT

BidperynboTn TCK 3a Donomoro peRyIOBAHBO rHTa:

M130:Поліруваньпініою

M500:MBucOKN TnCK

M501:MNoJIOckaHHa

M502:M_BncoKoKaichn DOrJIa

M503: Ounuennn nnckB

M504:Mikpoemybcj

HanaatyBaHHy yctAHOBKn

P1022

EN

Select

Language

EN

P1022: Bn6ip MOBn MoBa Ha DnCnnei.

P1024

No

Prog

rinse with

Warm water

No

P1024:Прогама посяканя rapячю BOДОЮ.

YES:Поррама «Понockання» побовдпься rapяю BOJO.

NO:Pporpama《IonoockaHHra》npoBOntbcxOJIOHOBOHO.

P1030

Yes

Hose heating

Night mode No

Bay

12345678

Disable

M5:3OHa MMTT

P1033:6nOKyBaHHa

MnKn, no3HaueHi CmBONOM «*, 3a6JIO-KoBAHI. MoHeTn He npuMaTmYbCra Ha LIX MInHnx 3OHax.

LcIyHKJI pIpi3HaueHa IaI TexHIOHO 06CNYROByBaHH Ta peMOHTHX poBt.

P1034

No

Operating time

External

No

P1034: Yac ekcnnyatauii 30BHI

YES:Yacekcnnyataui ta yacocbiHnKoHTpOIOIbC30BHI, B 06xid CTaHdapTHNX 3HaueHb,yCTaHOBJIeHNy CnCTemi KepyBaHHaHaWTyBaHHcCBRTKOBHX DHBHe 3aCTOCOBYIOBcR.

NO:MnHa yctaHOBka npaHoe,Як yctaHOBHeNo Ha npbTi kepyBaHH.

P1036

60s

Off delay wash

Illumnat. 60s

Жовтей Митгя	під Висokим ТИСКOM / BOЛORA піна
Жовтора repчий	КонсерваNT
Червоний Гару	Чes ВOCKУВанья
Сbvтно-зел- ний	Митгий піною
Temho-зел- ний	Розунецья 3абруд- нени
Синиий Високоя	Кісній доглід
Біни 3acíб дія	Митгий дИСКИВ

IOBIDOMJIENH

Koliphe MapkyeaHra ECMOKmyaIbHux uHaHaiaMakox NORCHIOcBcRa Ha pAm HAcoCHO2O Modyna.

→ BCMOKTyBaJIbHn WNaHr OryCTHTN B KaHICTpy dIra 3acOby IaIy uIeHH.

3dInCHNTBENTINIO03yBaIbHOro Hacoccy

1BaxinbBeHTnlauii
2 Khonka BeHTnlauii
3 KhoPka NaCTpoKn Do3yBaHHa

CnCTema noaui CTNCNOro NOBITpy yCTAHOBKMaepapuOBATn.

→ ΠονερΗγιν Bαχίπλν Βεθήμλις ἡποτη τοῦνηνκόβοι στρίπκη πό γηρογ.
BCTaHOBNI Do3yBaHHHa 100%
→HaTnCKaTI KHOJIKy BEHTUNIaI DIOTN, DOKN MIOUHNI 3ac6 He NoOHTHE BNXODNTN 6e3 6yNb6aWok HA HIXKHI CTOPOHI DO- 3yBaJIbHOrO HaCOCy.
→ CKNHYTN Do3yBaHHHa 6aKaHe 3Ha-ueHH.
→ NObepHyTN BaxinB BeHTnnaIa 3a ro- DHHNKOBIO CTpiKIOO do ynpoy.

HANOBHeHHnOM'kUyBaIbHOIO cinnio

YBAGA

Hebe3neKa eunukhenHa HecnpaHocme. Ira HanobHeHHa NOM'kUyBaJbHOcINIO buKOpucMoeyamu luue NOM'kUyEaBHy cInb y fOpmi mabnemok, habeDehy po3oini «AkcceCyapu»

1 ColboBni 6aK

Bidkpntn pe3epByap nra coni.
→ HANOBHNTI KO KINU NOM'KUByBaHbHOIO CINIO.
3akpnpe3epByap nra coni.

NOBIDOMJIENH

Iopoxhui pe3epeyap dna coni cnpuuunhe necnpaehicmb! Hanoenbuamu pe3epeyap dna coni He n3hiue hix konu e pe3epeyapi buho body ncn 3nmmkpuuku. Bumpama coni He 3pocmae, konu pe3epeyap dna coni no8nicmto 3anobHeo.

YcmaHOBka, 0 npauo npaebunbHo, Maocmiue cnieidhouen H bumpu coI ma eodu.

Pekomehoyembcpeccmpyeamu eumpamu coni ma bodu e kyphani obnky poobmu.

PyuHe BtpyuHaHHa

→ Y 3BnauHOMy peXmIMi pO6ntu HATNCHytu yTpmyBaTN KHOKNKy OKHa nyIbTI KepyBaHHdoBue 2 cekyHd.

09.07.2007 09:52

M1 M2>

09.07.2007 09:52

		608 908
Нарpyra B/~/Гц 400/3~/50
Стохивана поужнисть кW 2,8 4,7
Стуризberryхосту IP X1
ТSC ВODи, динамчим мРа (бap) 0,2-0,6 (2-6)
Робоча КльькICTь, мИ. п/r (п/xВ) 600 (10) 1000 (16,7)
Робоча Temпература, макс. °C 60
Робочий ТSC i3 насаню, сio постачашистя* мРа (бap) пошлзно 10		(100)	приблизно 12 (120)
Робочий ТSC у порaramи 3 rapячим ВОСКOM, мITTЯ пioю*	mPа (бap)	приблизно 3 (30)	приблизно 4,5 (45)
Розмір соллa*		5004	5006
СILA вдаду руного пістолета-розпілковача 3 насаню, сio постачашистя*	H	17	29
Витра вори на одну зону мITTя*	n/r (n/xB)	приблизно 500 (8,3)	приблизно 900 (15)
Витра вори в порaramи 3 rapячим ВОСКOM, мITTя пioю*	n/r (n/xB)	приблизно 250 (4,2)	приблизно 450 (7,5)
Об\'ем оліви насань ВисокOTO тSCУ(Mapka мactина: Hypoid SAE 90 (NД对阵 Замовленners 6.288-016)		0,7
Знauthени Bстановлене згIDно EN 60335-2-79
Знauthени Bстановлене згIDно EN 60335-2-79
Чуний розпілковач		M/c2	<2,5
Вinhлонne соллno		M/c2	<2,5
Небезке K		M/c2	0,1
Рівеньшуму LpA		ДБ(A)	65
Небезке KpA		ДБ(A)	3
Рівень поужнистішуму LwA + Небезке KwA		ДБ(A)	86

		220/200	300/200	400/200
Hаширува	В/~Гц	400/3~/50
Стуриль засcentу		IP X2
Тиши вodи, динамочни	Мра (бар)	0,2-0,6 (2-6)
Робоча Temпература, макс.	°C	30
Пробочьність	°dH/M³	220	300	400
Жорсткість пожішени вodи	°dH	0-0,3
Саловий бak	л	120
Вухид пэрmeату, xв. (за temперату ру вodи 15 °C)	л/юд	200
Робочий Тиши у Новому стани (макс.)	Мра (бар) 1,4	(14)
Швідість орпісянія мімбраhi	%	98-99
ДIANAZON Temперату ров	°C	2...30
Temпература habіковишього серавочиа (макс.)	°C	40
Залшкова јорсткість вodи, по поаістя	°dH	0-0,3
Мakсимальна провідість пэрmeату дlya сухінney 6e3 плам	MKCM/cm	do 100
Буферни розервay рда пэрmeату	n 1000 / 2000	3000

Датa Вид д	Яльностi Вidnob	Да на kon-струковна рура	Пробedingнaya Викоюctь-	ся
Кожни 1000 rodni ekclnyata-цii abyраз ha niвроку	пеговирати Головka hacocу якшо пл actinи клаланов сильно зirhyт, поBNICTU 3amihntu klnanahn.Clyжба	ДИВ. роздIN «Роботи 3 tekнчного обс neuropуваим».Користувач		під- trpvмки кори-стувачIB
	Замиma мacr'tина habocn Bricokoro ТSCKY	ДИВ. роздIN «Роботи 3 tekнчного обс neuropуваим».Користувач
	замину Філь trade TOnkoro Ochшени RO	Замину Фільтуваим вставу, He чicitи.Користувач
разу рік Кочу Trpoь 6e3ne- ку ровоти	Уся установka Perевирka 6e3neken BiД nobiodno до Incstprukций дlya рozniшовч IB pIDHIN / npabnil 3anobiraHHNe Heuzachm Bvnaadkam.	Служба під- trpvмки кори-стувачIB
	Тхнічne obscny- robybaHHa Yca ystahovka Даго biv на texhічne obscnyrobyваньи i3 zaminoHO BCIX 3noшуванx De-taney.	Служба під- trpvмки кори-стувачIB
	Замину Філь trade BcTavBaKа Філь trade 3 aktnibovabam Byrɪn- Лam RO	Зakрипу залирни кран дlya CBIXKOI BOДи, BiД крутпи иnomити Філь trpvвалынч Ушky, замину Фільтуваим вставу Ha HOБY, 3ibparu-Філь trpvвалынч BcTavBaKу та Ушky, BiД крети залирни кран дlya CBIXOII BODи, 3aPуctHTNу установу.
	пеговирати Habocу UCTAHOBK RO	Повідомити сLyжбу obscnyrobyваньи КііentВ. Пergевирати xapakte-pocstynchу КрИВ (notykhicTB noToKу та ТИСК).	Служба під- trpvмки кори-стувачIB

PnpoiakTuHi po6oTu

3mauBaHH po3nIObau

1ΓBnHT
2NoJOBnHaKOpnyCypyuKN
3 ByznoBn eJemeH
4TolKOBn pONIKOBn nIDWNHnK
5 YuninbHIOUoe KINbue
6 KOHTaKTHa NoBepxHr Tpy6Kn Ta KOpnyCy pyKn
7 Unahr Bucokoro Tucky
Bikpytnpo3nnIOBaIbHy Tpy6Ky.
BnKpyTHTN 6 rBuHTN.
→ 3HRTn noIOBHy KOpnyCy pyuKn.
→ HANOBHHTN MaCTINOM KAMEpy roKOBoro NiDUnHnKa B Kopnyci pyKn.
3MaCTHTN rOIKOBNI iDUNHNI KiyuJIbHIOBAJIbHe KINbue.
3MaCTnT KOHTaKTHy NOBepxHIO MIX Tpy6koTo Ta KOpnyCOM pyKN.
→ PnKpyTtN OHa Do OdHOI NOOBINKn Kopnyc pyuKn.

3amihamaTna

HE6E3NEKA

Hebe3neka oniky npu domuky do zaparyo macmuna ma ob zapayi elememmu ycmanohkU. Paped 3miHO macmuna damu hacocy oxonohymu npomra20M 15 xbunuH.

NOBIDOMJIEHH

BiodpaueoaeMacno 0do3eOJembcra ymuniyeamunbku e npuzhaehux dna zuo0 nyhkmax 36opy. Byb nacka, 3da- baume biopaueoae Macno came mam. 3abpydhhnHaKoJIuHbo2 capedou

uza eio npaoubaHUM macnOM kapaembcra 3aKOHm.

1Kpnka pe3epByapa nIyONBn
2 Pizb60Ba npo6ka oniEbiinBHorO otBopy

→PiIroTbAtnEMHICTbIa3JIbByBIDnpaBoBaHO MaCTnla.
3HrTn KpuKky 6aka dna MaCTnla.
→ BiKpyTn npo6ky-3arnyuKy dny 3nBy MaCTnla N 3nTn BiDnpaBObaHe MaCTnIO.
3amHHTn yuiJbHOBaJIbHe KJIbCe Ta BkpyTHTn npo6ky 3JINy OINBn.
3aHTHOBeMaCTnIO Do OuiHK "MAX"Ha MaCTnIbHOM 6aKy.
3akpnTn pe3epByap dIra OINBn KpNI-KOIO.
→ IpeepaTn BiDnpaBObaHe MaCTnNo y BiNobiHn nyHKT 360py.

ДономoraуВипадку неноладOK

OCHOBOI nHaHaiiHoro B EKcNpyatauii npnady e perynepn HTexorn 3riHNO hactynHO nAhy orny.

BnKOpNCbOByTe BnKJIIOuHO OpnIHaNbHi 3aNaChi YactHn BnPo6HnKa a6o J peKoMeHDoBaHi Hm 3aNpactHn, Taki JK

-3anaChi YacTnHn I deTani, 0o WbNdko 3HOuyOTbcra,

-akcecyapn,
-3actocobybahipeoBHH,
-3acobnDnYuHnHn.

HE6E3NEKA

He6e3neKa Heuacchozo Buadky nid yac po6omu i3 cuememo. Iid yac 6yob-akux po6im

→Ipeekpuamu nodauy eodu.ДЯ ubo- zo 3akpumu 3anipnui kpan noadaui cei- koi eodu.

Biodknoqume ycmaHOky iD HanpyeU, BUKIOHuu 20oOBHu aapiu HU eUMkauycmaHOku ma 3abNOkyaeuu uOz0 biNobmOpHo2o BKNIOueHH.

Hecnpabnictb Moj	Жлвіп prочин Ycunehнь Виконуctься
HedocstТя рада-ча abо вidсутпсгь радачii мйного за-cobsy	Засмічесné Фільър abошалг	Почистити detani.	Користувач
	Нechіцільnéшалг мйного засобу	Замін'tишалг.	Користувач
	Нechіравиьно налaweTOВанné abо Heсравиьno doЗуочи haboc i为其о Habaштуван-ня.	Перевірпс дозуочи haboc i为其о Habaштуван-ня.	Експлуатци-NИК, сerbісна сplyжба
	Дозуочи haboc 3mішани i3 кONDсатOM.	Зл'tи кONDсат i3 peзэрbyapа Високого тuscуkomпесopa.	Сplyжба під-Тримки Користу-вачіВ

HecnpabHOcti 3ac06y dna MNTTg NCKIB / iHTeHCNBHO iHH

Hecnpabnictb Mo	Кливп prочини усанения вниконуется
Hedoctatna abo ВidCyTNЯ podaça ВODI/N MIIHOrO 3a- cobny	Засмітівся січачné φільэр в каналі podачі ВODI.	Очістіпсітік. Корістувач
	Сою вінжекторі засмічENE. Відyncstити Byзо Дросьу 3'\'EDHyBaNBiій DeТаTI засmічENE.	ПідyncлічECHNY Hacadok. Корістувач
	Спініювачу 3'\'EDHyBaNBiій DeТаTI засmічENE.	П探测у.TN 3'\'EDHyBaNBu DeTaNБ CTsCHyTUM no- BITРМ a60 замін'tи сінювач.	Есірініуатці- нік, сірівіна сініжба

1 Cityactn fiinbtp

1 By3IOBn enemeHT
2 BnycknOtBip BnCOKOro TnCKy 3i 3BOPOTHNIM KJanaHOM
3ДрocьнбзacnIHkaHACOCAДМТТЯДNCKIB(0,6MM)3I3BOPOTHMKNaHOM

4Дросьнha 3acnIHka HAcOca iHTeHCB-Hoi nHn (1,3 MM) 3i 3BOpOTHM KJanaHOM

5 Bnyckn OTBip CTCHyTORO NOBITP3I 3BOPOTHM KJNAHOM

6 CnIHIOBau

7 3BopOtHi KIanaH

8 Buxid BucOKoro TnCKy

HecnpabBocti Komnpecopa

Hecnpabnictb Mo	Жлби prinчин Ycunehн Виконуctься
Компесор часTo Вмкаftься в- MHкaftься.	Ровень кондэнату в peзервуарi високого ТИ- Ску 3анадто високий.	Злты Кондэнат i3 peзервуарa високого ТИSCY Компесорa.	Експлaturaцii- нik/ сөрbingа слухба

HecnpabHocti nicac Bnpo6nTuBa niHn (doaTkoBO)

Hecnpabnictb MoJ	Жлви prinчини Усуння КИМ
Пога на якICTь пi-Ni, piHa занадто cyxa abo волora	Порожнибakдя миного засу.	Замін'tи розерbyap. Користувач
	Збруdnөно Всмokтуваший Фільтб ода миного засу.	Промити Фільт релною вodю Користувач
	Недостатня поач boDi BīdnoB	пгі поач boDi, поевіріntи hyalawtybaнna рededукто-ра тиckу boDi (0,5 Мпa (5 бар))	Користувач
	Ком畴cop He поаç nobɪtrpa Пe	певіріntи кор畴cop 3niTi KOн'deнсат i3 peэрbyapa bivcOKOrO TиCKу KOM畴copа.	Служба підtrримки користувачи
	Ком畴cop поергітій Піс顺序ох	побжени Кор畴cop autOMatuHNo 3anuyskaætbcя 3нову.	Користувач
	Рedingуктор Тиску на Stanuzii utbo- рени пінь chydnii	Очістіп р dedуктор Тиску Користувач
	Магнітний клалан boDi/ximikatib	певіріntи habугу 3a допомorою Тeстара магнітного поя, Oчістіп щеітporamгіний клалан, за HeobxdiHoc'ti 3amін'ti
	He BiDkrpBa6Ться		Екspnyataційнк, срвicha служба
	Нэрпавиьне hyalawtybaнna reedyктора тиSCу boDi a6o no- Вірір	Биконах ochOBHI hyalawtybaHnna (ДИВ. рozdɪn B «Екspnyata- ця ta hyalawtybaHnna»)	Служба підtrримки користувачи
	Нэрпавиьне hyalawtybaHnna dozubavnna миного засу	Замін'tи минні засіб Користувач
	Нэрпавиьний мінні засi6, 3abpudhenni an6 CTapri'mi- нii засi6	Замін'tи минні засіб Користувач
Hedostatня abo ВidCyTNЯ поач BODi / миного за- сobу	Заслика в 3'\'EDhybalNBiДетani Зблokobana.	Почістіп дetani.Екspnyataційнк,	срвicha служба

1Дiaфраима

POMNJaPiD qac niIroTOBKn BODn

HecnpaBHcTb Mo	Клва priчнua Ucynenna Bvkuohyctbca
Iohit ne perehe-pуеться	Hemac IXkepe LaЖИЕнЯ Перевіріntи IXkepe loЖИЕня (Залobікнik, utentceь, ВIMNKa).	Ekspilnyatauich-Nrk/ cebricha clyk6a
	HecnpaBnДдатчік корstкості Перевіріntи дai	Слухба пid- trpIMKkoRcStyBaivB
Вoda zamniyaetbcsJozopstko nicperehepauii	BIDcytNa CINь в сольовому baskу Ддати cInь, He daBatni piBINO coII onyckatnsry n-Hkne pIBNBA WOn.	KorpiCTyBaiv
	3acMIchEN IIXeKTopHNI φIbTp OChSTNTi Cny	ТрIMKkoKorpi-StyBaivB
	HedocstAtNii noTik BODi do pezeerByapa i3 cIn-ПIO	Слухба пid- trpIMKkoRcStyBaivB
	HeuJIbHa TpyBa StOraKa ПepeBipNTi TpyBu stO	ТрIMKkoKorpi-StyBaivB
Hadmipha BvtparaTcoI	3abarato BODi B pezeerByapi dlya coII DiVB. NHy	Слухба пid-	ТрIMKkoKorpi-StyBaivB
	Heprabinlhe NaIaShTuBaHn KaIbKlcTb coII PteBipNTi BvtpaTy Ta NaIaShTuBaHn CoII Clyk6a	ПД-ТрIMKkoKorpi-StyBaivB
Ipepenad TnCKU	BIXkLnadenHry B Cnstemi noDau Ci BODi	Очироти	Слухба пid- trpIMKkoKorpi-StyBaivB
	BIXkLnadenHry B IOHITi	Очироти Клалан i CMOJIstci BIXkLnadenHry	Слухба пid- trpIMKkoKorpi-StyBaivB
3abarato BODi BpezeerByapir dlya coII	IprOMIBHa 3acnIHka 3acmIeHa	ОчиротиПрoMIBHu 3acnIHky	Слухба пid- trpIMKkoKorpi-StyBaivB
	IHXeKTop 3acMIchEni	Очироти IIXeKTop i φIbTp	Слухба пid- trpIMKkoKorpi-StyBaivB
	CtporOHnI prEdmEtN B knanahi coIyHoro poZhuHу	Очироти KIlanan coIyHoro poZhuHny, ZAMInHTn rH3do KIlanana	Слухба пid- trpIMKkoKorpi-StyBaivB
	BIMKHeHry JxWBLeHry nId Chac HanoBHeHry co- IyHIM M OZHINOM	IpeBipNTi DzkePelo JxWBLeHry	Слухба пid- trpIMKkoKorpi-StyBaivB
CoIaHni prOzCHNHe BCMOKTuEYbCSa	Tnck noDaui BODi 3aHaITo Hn3bKni	36IbIshTI Ntck BoDi prNiHaMHI do 0,3 MIIa (3 6ap).	KorpiCTyBaiv
	IprOMIBHa 3aznIHka 3acMIchEna	ОчиротиПрoMIBHu 3acnIHky	Слухба пid- trpIMKkoKorpi-StyBaivB
	IHXeKTop 3acMIchEni	Очироти IIXeKTop i φIbTp	Слухба пid- trpIMKkoKorpi-StyBaivB
	BtIK YcepeDnHl KIlanana	ZAMInHTn 3acnIHki KIlananHib	Слухба пid- trpIMKkoKorpi-StyBaivB
ПocTiHnHa NaYB-HicTb BODi B cToCI, hauItb niCnI pere-hepaati	Klanan He BIVKOHy ecnkln HaJeXhNIM cYNHom	ОчиротиПрoRpamy TaiMepa, za HeobxIidHocSti ZAMInHTn cNCTeMy kepyBaHnay KIlananHom	Слухба пid- trpIMKkoKorpi-StyBaivB
	CtporOHnI prEdmEtN B knanAHi	3Haryn CnCTeMy kepyBaHnay KIlananHom, BvdAInTn cTolONHl prEdmEtN, pepeBipNTi KIlanan y BCix no- noKoHnHx	Слухба пid- trpIMKkoKorpi-StyBaivB
HecnpaBnICTb Mo	Клва рpruchna Yuchenня	Виконуctьс
Hacoc RO He 3any- ckaeTbcra	Буферни pezeрвар дя перmeaty zanobne- nHy	Зачесп, поki He BvItpaNtbcr NappeMeat. Kopructy bach
	HecnpaBnpe pele pibn «Буферни pezeрвар nobHni»	Тримки корп- stУвачВ
	Саз зanуckу сисемп керувань的一些 He 3akih- nИВСЯ	Зачесп. Корисьч
	Реile ТиSCу HeCTaChI BODi HeecnpaBHe ПepeBipri	Пд- trIMKk kopr- stYвачВ
	3 iOHiTy HndxOДпг He nom'яшени BODa ПepeBipri iOHi. Ekspnyataci-		нИК/ сервicha cnUχбA
	PerehepaCliy ionHity He 3aBePseHa 3acInnatc Si	Б,doatn BODu Ta nochekTu yTbopeH- nry coJHOro poZhuHu (tnb6n3H0 2 roDinHu), nocha- Tn PerehepaClu, 3a noTpbeNppeBiprtu ionHit.	Ekspnyataci- nHy/ срвicha cnUχбA
Hacoc RO nocti- ho BMnkaeTbcTa T a BMnkaeTbcra	ФiNbTP TOHkoTo OOhIzSeHnA abO φiNbTP 3 akTI- BOBaHm ByrIINlM 3abpydHEnH	Тревирп.Tофьт, 3a Heo6xIzhOcTi 3amHHTnФiNbTPyBaIbHu BCTABKU.	Kopructyвач
Hacoc RO zanu- ckaeTbcra liNe nei- cIa KInbKoX uKKnIb IpromBaHnH	Занадто Nizbky Trsck y BODoprobidni MepeKj	Тревирп.TоSу BODoprobidni MepeKj, 3a Heo6xIzhOcTi 3amHHTnФiNbTPyBaIbHu BCTABKU.	Kopructyвач
	ФiNbTP ToHkoTO OOhIzSeHnA abO φiNbTP 3 akTI- BOBaHm ByrIINlM 3abpydHEnH	Тревирп.TоfьTP, 3a Heo6xIzhOcTi 3amHHTnФiNbTPyBaIbHu BCTABKU.	Счжба пд- trIMKk kopr- stYвачВ
Занадто Nizbky BvIXiD nepMeaty, 6bypeRnH pezepe- Byar Дя перmea- tv chastо npOxHni	Занадто Nizbka Tempepatуpa noDAч BODi Bm	iPratn Tempepatуpynom'ЯшЕнoi BODi Ta npOIBHnTu II 3 TexthUnHm DaHIMN.	Kopructyвач
	Робочи ТиСЗЗAnDTo Nizbky 3aHOBO BiDperg	ПюВати рobочи ТиСЗ.Счжбa пд-
	Валяннн HanlIT abO mIePabJIbHi BIDKlaDaeHnA Na φiNbTPyBaIbHni NobErpxHni Membapn HO	Зноти ВIDКlaDaeHnA 3 МeMbapn, 3a Heo6xIzhOcTi 3amHHTnФiNbHTn.	Счжба пд- trIMKk kopr- stYвачВ
	HecnpaBne pele piBn NOBHorO 6bypeHoro peZeRByapa	Тревирп.TоLE pIBH.Счжбa пд-	ТрIMKk kopr- stYвачВ
	ВIDKlaDaeHn8 6aKtepiä abO BodopocTe Na φiNbTPyBaIbHni NOBepxHni Membapn HO	Тромп МeMbapnUpotrayom TrpBaIbOro Uacy, 3a Heo6xIzhOcTi 3amHHTn.PrimMTka Ha MaIb6TuHc: BODa MaEЯKicTh pHTHOi, yHnKATn TrpBaIbNX npO- stoIb.	Счжба пд- trIMKk kopr- stYвачВ
Плamy Na ABTOMO- 6iNbniФap6iNi duc BvSOKoKiaCHo- ro DoGlydny (heIo- CTaTHbO demHe- paIIzIOBaHni nepMeat)	Занадто Вincokni Bmict minepaniv y nom'Як- shenii BODi	Тревирп.nproBidnicbT Nom'ЯшeHoi BODi.Счжбa piod-	a NiD- trIMKk kopr- stYвачВ
	РozprIVBМeMbapnRO,poShokxeHe yuzIbHenHЯ	Замину уцilbHeHnA abO МeMbapn. ПepeBiprtu npOvIbHcTb	Счжбa пд- trIMKk kopr- stYвачВ
	ЗмшBaHnry nepMeaty ta nom'ЯшeHoi BODi П	ordiHnHnY eJeKtpOnpobividnocti nepMeaty 3 po3- pIliuBoJIhoI trpy6kn Ta BODi 3 sbyfepeHoro pe3ep- byapa nepMeaty.	Счжбa пд- trIMKk kopr- stYвачВ

HecnpaBHOcti npictpoIB 3axnCTy BiD 3amep3aHHA

Hecnpabnictb Mo	Жлвіп prочини Усунени Викону岐ся
Зхис вid замер-зань не пацюс	Прочиеня подочи наpopуги Перашипь и за 缝почи подочу[eilektropeонр-rii.	Диь. розділ «Вcertановлий датчим 30В-ншьоі Temnéратурі	Корисувац
	Нэрпавильно Bстановлий датчим 30В-ншьоі Temnéратурі	Бідіріпіru Гинтоve 3'едань. Oчіnstіпс січа-стій сільър. Перашипь отвір дроселі на нараз-пICTь Bіnlhoro похody.	Спухба підtrим-ки Корисуваців
Розниювальп trубka, ручné розниювовач i shlahand Високого ТИСКУ заморожени	Ситчась мфьт iз др检elenм засмі老人家 (пο-знаец nochрungим)	Відіріпіru Гинтоve 3'едань. Oчіnstіпс січа-стій сільър. Перашипь отвір дроселі на нараз-пICTь Bіnlhoro похody.	Корисувац
	Фільър насанca зхису вid замерзannahя засмі-нechи	Очіnstіпс мфьт i Bстановлиь иого на місякі Корисувац	Мстувац

Akececyapn

MoHTaXHi KOMnJIeKTH

ΦiNbTp dIy BOn G 1"

Тип пистою: 3авODський №: Уveданo	В ekсplnyataцю:

Data npoBeeHn nepeBipKn:

Pe3ynbTaT:

PiDnsc

DaTa npOBeeHn nepeBipKn:

PeynbTAT:

PiDnnc

Data npoBeeHnpeBipK:

Pe3ynbTaT:

PiDnnc

DaTa npOBeeHnpeBepKn:

Pe3ynbTaT:

PiDnnc

THANK YOU!

MERCI! DANKE! iGRACIAS!