Cremis CD 2011 - Кавоварка AMICA - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Програмована кавоварка з фільтром
Бренд	Amica
Модель	Cremis CD 2011
Електроживлення	220-240 V ~ 50/60 Hz
Номінальна потужність	1100 W
Місткість глечика	1800 мл (приблизно 12 чашок)
Розміри (приблизно)	30 x 20 x 35 см
Вага (приблизно)	3 кг
Основні функції	Відкладене програмування, підтримання тепла (3 рівні), крижана кава, регулювання міцності (м'яка, середня, міцна), селектор кількості чашок (2-12), автоматичне вимкнення
Дисплей	Світлодіодний екран з годинником та індикаторами функцій
Тип кави	Мелена кава (паперовий фільтр входить у комплект)
Догляд та чищення	Програма автоматичного видалення накипу, очищення знімних частин мильною водою
Безпека	Автоматичне вимкнення в режимі очікування, захист від перегріву, автоматичне вимкнення при знятті глечика >30 сек, дитячий замок (не вказано, але потрібен нагляд)
Запасні частини та ремонт	Фільтр, глечик, лійка, ложка; ремонт авторизованим сервісним центром
Загальна інформація	Тільки для домашнього використання; не занурювати у воду; використовувати холодну воду; розмотати кабель перед використанням

Часті запитання - Cremis CD 2011 AMICA

Як налаштувати годинник кавоварки?

В активному режимі натисніть кнопку Годинник (іконка годинника). Цифри годин блимають: використовуйте кнопку + для налаштування. Через 3 секунди блимають хвилини: налаштуйте їх так само. Годинник збережено.

Як запрограмувати автоматичне ввімкнення?

Натисніть кнопку Таймер (іконка годинника зі стрілкою). Спочатку налаштуйте години, потім хвилини за допомогою кнопок +. Символ таймера перестає блимати для підтвердження. Ви також можете попередньо налаштувати міцність або кількість чашок.

Що робити, якщо загоряється символ 'CLEAN'?

Це нагадування про видалення накипу після 80 циклів. Налийте засіб для видалення накипу або розведений оцет у резервуар, потім натисніть кнопку Підтримання тепла (або згідно з інструкцією) на 3 секунди. Цикл триває приблизно 2 хвилини, потім машина видає 3 звукових сигнали і переходить у режим очікування.

Чому кава занадто слабка або занадто міцна?

Використовуйте функцію Міцність, щоб вибрати м'яку (1 зерно), середню (2 зерна) або міцну (3 зерна). Також регулюйте кількість меленої кави: одна чайна ложка без верху на чашку. Для міцнішої кави збільште дозу або виберіть режим міцної.

Як використовувати функцію крижаної кави?

Натисніть кнопку Крижана кава (символ ICE). На екрані з'явиться 'ICE'. Запустіть приготування кнопкою Пуск. Ця функція дозволяє до 7 чашок максимум; підтримання тепла вимкнено.

Кавоварка не вмикається або не нагрівається. Що перевірити?

Переконайтеся, що розетка справна та кабель правильно підключений. Перевірте, чи заповнений резервуар для води і чи правильно встановлений глечик. Якщо проблема не зникає, відключіть на 15 секунд, потім знову підключіть; пам'ять відновить роботу, якщо вимкнення тривало менше 15 секунд.

Чи можна використовувати каву в зернах?

Ні, ця машина призначена для меленої кави. Використовуйте паперовий фільтр і мелену каву, призначену для кавоварок з фільтром. Для кращої свіжості зберігайте мелену каву в холодильнику після відкриття.

Як чистити кавоварку?

Завжди відключайте перед чищенням. Вимийте знімні частини (фільтр, глечик, кришку) теплою мильною водою та прополощіть. Протріть зовнішню поверхню вологою ганчіркою. Ніколи не занурюйте корпус у воду. Рекомендується регулярне видалення накипу.

Що означає миготіння індикаторів?

У режимі очікування лише кнопка Пуск слабо світиться. В активному режимі всі індикатори горять. Якщо іконка 'CLEAN' блимає, потрібне видалення накипу. Годинник блимає, якщо його не налаштовано.

Глечик протікає або кава переливається. Чому?

Перевірте, чи правильно встановлені фільтр та лійка. Не перевищуйте максимальний рівень води. При подачі нахиляйте глечик менше ніж на 45° і наливайте повільно. Переконайтеся, що піддон для крапель закріплений належним чином.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Cremis CD 2011 AMICA

UK ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

RO MANUAL DE UTILIZARE

48

53

ФУНКЦИЯ АВТОМАТИЧЕН СТАРТ:

ВКАЗІВКИ ЩОДО БЕЗПЕКИ ВИ- КОРИСТАННЯ

Щоб уникнути ризику сер- йозного травмування під час використання пристрою, до- тримуйтесь основних заходів безпеки, зокрема наведених нижче.

ПЕРЕД ЕКСПЛУАТАЦІЄЮ ПРИСТРОЮ ПРОЧИТАИТЕ ІНСТРУКЦІЮ, ПРИМІТКИ ТА ПОПЕРЕДЖЕННЯ.

• Переконайтесь, що напруга в мережі, зазначена на заводській табличці, відповідає параметрам електричної мережі.
• Перед використанням приладу розмотайте та розпряміть шнур живлення.
- Прилад встановіть на твердій і рівній поверхні.
- Розташуйте та використовуйте прилад на стабільній поверхні.
• Відключайте прилад від розетки в таких випадках:
- Перед наповненням ре- зервуара для води
- Перед розбиранням або складанням будь-яких частин обладнання.
- Перед очищенням або обслуговуванням
- Коли прилад не працює належним чином
- Після використання при- ладу
- Спорожніть резервуар для води, якщо прилад не використовуватиметься протягом тривалого часу
- Дайте йому охолонути перед встановленням або

зняттям частин, а також перед очищенням приладу.

- Для приготування кави завжди використовуйте холодну воду. Тепла вода або інші рідини можуть пошкодити кавоварку.

- Якщо шнур живлення пошкоджений, його слід замінити, щоб уникнути небезпеки. Заміну кабелю може здійснити сервісний центр, уповноважений виробником пристрою, або інша особа з відповідною кваліфікацією.

- Слід звертати увагу, щоб діти не гралися пристро-єм.

- Завжди від'єднуйте при- лад від джерела живлен- ня, якщо залишаєте його без нагляду, а також пе- ред збиранням, розбиран- ням або очищенням.

- Цей пристрій може використовуватися дітьми у віці 8 років і старше, особами з фізичними, сенсорними або психічними порушеннями, а також з відсутністю досвіду і знань про техніку, якщо вони перебувають під наглядом або отримали інструкції про те, як використовувати пристрій безпечно, і ознайомлені з ризиком, пов'язаним з використанням пристрою. Діти не повинні гратися з пристроєм. Очищення й обслуговування пристрою не повинні виконуватися дітьми, якщо вони молод-

ші 8 років і не перебувають під наглядом відповідної особи.

- Діти не усвідомлюють рі- вень небезпеки, яка може виникнути під час вико- ристання електричних приладів, тому тримайте прилад у недоступному для дітей місці.

- Прилад призначений ви- ключно для побутового використання.

- Не дозволяйте дітям тор- катися приладу або шнура живлення під час роботи.

- Не залишайте прилад без нагляду, коли він підключений до мережі.

- Не використовуйте при- лад на вулиці.

- Не використовуйте при- лад не за призначенням.

- Не допускайте, щоб шнур живлення звисав із столу або торкався гарячих поверхонь.

- Не використовуйте та не ставте прилад на вологі або гарячі поверхні.

- Не занурюйте прилад у воду чи інші рідини.

- Не використовуйте при- лад, якщо будь-які части- ни пошкоджені.

- Не використовуйте при- лад, якщо він не працює належним чином.

- Не від'єднуйте прилад від мережі, тягнучи за шнур живлення.

- Не намагайтеся відкри- ти корпус або розібрати будь-які частини приладу.

- Не рекомендується використовувати аксесуари,

які не входять до комплекту. Це може бути небезпечно, і цього слід уника-ти.

• Не ставте прилад на га- рячу газову або електрич- ну плиту, на духовку або поблизу цих приладів.
• Не використовуйте тріс-нутий глечик або глечик з розхитаною або пошкод-женою ручкою.
• Може статися опік, якщо кришку зняти під час ци- клу заварювання.
• Не запускайте кавоварку без води.

Вимоги до електрики:

Слід перевірити, чи напруга, на- ведена в табличці номінальних значень, відповідає параметрам домашньої електромережі, при цьому живлення повин- но мати позначення \~ (змінний струм).

Цей пристрій відповідно до Європейської Директиви 2012/19/ЄС і польського Закону про відпрацьоване електричне та електронне обладнання позначено символом перекресленого контейнера для відходів. Таке маркування означає, що цей пристрій після завершення терміну його служби не можна викидати

разом з іншими побутовими відходами.

Користувач зобов'язаний віддати його у відповідний пункт збору відходів електричного та електронного обладнання. Пункти збору, зокрема місцеві пункти, магазини і районні пункти утворюють відповідну систему, що дозволяє здавати це обладнання. Відповідне поводження з використаним електричним та електронним обладнанням дозволяє уникнути шкідливих для здоров'я людини й довкілля наслідків, які можуть бути спричинені наявністю небезпечних компонентів та неправильним зберіганням і переробкою такого обладнання.

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ:

Модель - CD 2011

Номінальна напруга - 220-240 В \~, 50/60 Гц

Номінальна потужність – 1100 Вт

Об'єм кавника - 1800 мл

ЕЛЕМЕНТИ ОСНАЩЕННЯ (Мал. 1):

1. Фільтр
2. Лійка
3. Ложечка для кави
4. Кришка
5. Ручка кавника
6. Контейнер
7. Верхня кришка
8. Резервуар для води
9. Корпус пристрою
10. Теплозберігаюча пластина

ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ (Мал. 2):

1 Налаштування автоматичного запуску

2 Налаштування годинника

3 Функція бриготування кави з льодом

4 Налаштування кількості чашок

5 Функція збереження тепла

6 Налаштування міцності кави

7 Кнопкиливлення

Зніміть із приладу всі захисні плівки, наклейки та інші пакувальні матеріали. Виберіть безпечну, рівну та стабільну поверхню з легкодоступним джерелом живлення, після чого:

1. Переконайтеся, що пристрій містить усі необхідні комплектуючі.
2. Уважно перевірте пристрій на наявність можливих механічних пошкоджень, причинених під час транспортування.
3. Наповніть резервуар для води свіжою холодною водою до позначки максимального рівня.
4. Запустіть кавоварку, імітуючи процес приготування кави, але без додавання меленої кави у фільтр.
5. Повторіть цей процес 2-3 рази, щоразу виливаючи приготовану воду. Це потрібно для того, щоб промити внутрішню систему водопостачання та видалити будь-які можливі післявиробничі забруднення.
6. Зніміть усі знімні комплектуючі кавомашини, які контактують з водою або кавою (фільтр, кавник, кришку).
7. Вимийте ці комплектуючі в теплій воді з м'яким миючим засобом.
8. Ретельно промийте всі комплектуючі під проточною водою, щоб видалити залишки миючого засобу.
9. Висушіть вимиті комплектуючі м'якою чистою ганчіркою або дайте їм повністю висохнути.

Увага:

• Перше приготування кави після виконання цих кроків може мати дещо «технічний» присмак, тому рекомендується вилити першу чашку.
• Ніколи не наповнюйте резервуар для води теплою, гаря- чою, газованою водою або будь-якою іншою рідиною, яка може пошкодити резервуар для води та прилад.

ВИКОРИСТАННЯ ПРИСТРОЮ:

1. Відкрийте верхню кришку і заповніть резервуар для води. Рівень води не повинен перевищувати максимальний рівень, позначений на індикаторі рівня води.
2. Помістіть лійку в тримач лійки і переконайтеся, що вона правильно встановлена. Після цього належним чином встановіть фільтр.
3. Засипте мелену каву у фільтр. Зазвичай на одну чашку кави потрібна одна ложка меленої кави, але ви можете відрегулювати кількість на свій особистий смак. Потім закрийте верхню кришку.
4. Поставте кавник на теплоутримуючу пластину.
5. Вставте шнур живлення в електричну розетку.
6. Дотримуйтесь інструкцій наведених у розділі «Налаштування функцій та режимів», щоб налаштувати функцію, а потім натисніть кнопку ввімкнення «щоб розпочати приготування кави.
7. Процес приготування кави можна перервати в будь-який момент, натиснувши один раз кнопку ввімкнення «». При повторному натисканні кнопки ввімкнення « пристрій

продовжить приготування кави.

1. Після завершення процесу заварювання (приблизно через дві хвилини після того, як кава перестане капати) зніміть кавник, щоб подати каву.

Увага:

• Ви можете в будь-який момент зняти кавник, налити каву і подати її. Кавомашина автоматично припинить капати. Однак цей час не повинен перевищувати 30 секунд.
• Ви отримаєте менше кави, ніж було використано води, оскільки частина води поглинається кавовою гущею.
• Після завершення процесу, якщо ви не хочете подавати каву відразу, залиште кавоварку увімкненою в мережу, і кава залишиться теплою в кавнику.
• Завжди вимикайте кавомашину і виймайте вилку з розетки, коли вона не використовується.

Застереження:

• Під час наливання кави кут нахилу кавника не повинен перевищувати 45 градусів від вертикального положення. Наливайте каву повільно, поки кавник не спорожніє. В іншому випадку кава в кавнику проллється на дно кришки кавника і витече через два краї кришки, що може призвести до отримання травм.
• Під час приготування кави не відкривайте верхню кришку приладу, щоб не обпектися парою.

НАЛАШТУВАННЯ ФУНКЦІЙ І РЕЖИМІВ РОБОТИ:

• Після підключення кавомашини до електромережі відбувається ініціалізація. Загоряться всі шість функціональних індикаторів.
• Індикатор кнопки з символом «засвітиться в напівсяскравому режимі (наприклад, приглушеному).
• На світлодіодному дисплеї почне блимати символ «00:00», вказуючи на необхідність налаштування годинника (для налаштування годинника див. розділ «Налаштування годинника»).
• Якщо користувач не налаштує годинник протягом 5 секунд, система автоматично підтвердить поточний час (за замовчуванням). Символ «00:00» перестане блимати, а двокрапка «:» між цифрами почне блимати, вказуючи на те, що годинник працює.
• Користувач також може миттєво підтвердити поточний час, натиснувши кнопку «Після цього всі шість функціональних індикаторів будуть світитися повністю, індикатор кнопки «буде світитися наполовину, а весь LCD-дисплей буде активований.
• Якщо користувач не виконає жодних дій протягом 1 хвили- ни, пристрій перейде в режим очікування.

1. Режим очікування (Standby):

• Індикатор кнопки « ①світиться у напівяскравому режимі.
• Інші шість функціональних індикаторів вимкнені.
• LCD-дисплей знаходиться в напівяскравому режимі (наприклад, приглушений, відображає лише час).
• Натискання кнопки « ☑в режимі очікування вмикає активний режим.

2. Активний режим:

• Усі шість функціональних індикаторів світяться повністю.
• Індикатор кнопки « Світиться в напівяскравому режимі.
  • LCD-дисплей повністю активний.

3. Режим швидкого заварювання:

• В активному режимі натискання кнопки « призводить до того, що її індикатор загоряється повністю, а інші шість функціональних індикаторів гаснуть.
• LCD-дисплей залишається повністю активним.
• Починається процес швидкого приготування кави, який триває доти, доки термостат не вимкне нагрівач.
• Після завершення приготування кави індикатор кнопки « 📋» залишається включеним, LCD-дисплей активний, а інші функціональні індикатори вимикаються.
• Через 2 хвилини кавомашина тричі подасть звуковий сигнал і автоматично перейде в режим підтримування температури.
• Після 40 хвилин роботи в режимі підтримування температури кавомашина автоматично переходить у режим очікування.
  (Увага: Натиснення кнопки «під час приготування кави

миттєво перериває цей процес).

1. Зупинення роботи:

2. Натиснення кнопки « 30під час приготування кави миттєво зупиняє роботу кавомашини.

3. Якщо користувач не виконає жодних дій протягом 1 хви- лини після зупинення роботи, кавомашина автоматично перейде в режим очікування.

НАЛАШТУВАННЯ ГОДИННИКА:

В активному режимі натисніть кнопку «Щоб перейти до налаштування часу. Цифри годин почнуть блимати, а двокрапка «:» і цифри хвилин залишаться без змін.

1. У режимі налаштування годинника коротке одноразове натискання кнопки «збільшує значення годинника на одну одиницю. На світлодіодному дисплеї відобразиться «01:00». Утримання кнопки «протягом 2 секунд призведе до швидкої зміни значень годинника, аж поки не буде досягнуто «23:00». Після цього значення цикл повториться з «00:00». Після встановлення бажаного часу залиште панель неактивною на 3 секунди. Система автоматично підтвердить встановлений час. Після підтвердження налаштування годин система автоматично перейде в режим налаштування хвилин. На світлодіодному дисплеї почнуть блимати цифри хвилин, тоді як двокрапка «:» і цифри годин залишаться статичними (не блиматимуть).
2. Одне коротке натискання кнопки « 📄більшує значення хвилин на одну одиницю. На світлодіодному дисплеї відобразиться «00:01». Кожне наступне однократне натискання цієї кнопки продовжує збільшувати значення хвилин. Утримання кнопки « 📄протягом 2 секунд призведе до швидкої зміни значень хвилин, аж поки не буде «00:59». Після цього значення цикл повториться з «00:00». Після встановлення бажаного значення хвилин, залиште панель неактивною на 3 секунди. Система автоматично підтвердить встановлені хвилини, цифри хвилин перестануть блимати, і процес налаштування часу буде завершено.
3. Коли відображається поточний час, частина «:» блимає з частотою один раз на секунду, і в робочому стані годинник не можна налаштувати. Під час встановлення часу не можна вибрати інші функції.

НАЛАШТУВАННЯ МІЦНОСТІ КАВИ:

1. У режимі за замовчуванням на світлодіодному дисплеї відображається «Як стан швидкого заварювання кави слабкої міцності.
2. Вибір другого символу зерен « 📄» на каву середньої міцності.
3. Вибір третього символу зерен « мініз»є на високу міцність кави.
4. Після налаштування міцності кави пристрій запам'ятовує поточний стан налаштувань.

5. Керування налаштуваннями міцності приготування кави:

6. При одноразовому натисканні на символ міцності « на LCD-екрані з'являються два зерна «»

7. Другий дотик на символ міцності « 2 призводить до того, що на LCD-екрані з'являється три зерна « 📄️
8. Третій дотик на символ міцності «І призводить до того, що символ міцності на LCD- екрані повертається до одного зерна «І»

НАЛАШТУВАННЯ КІЛЬКОСТІ ЧАШОК:

1. Натисніть на кнопку « 3⁄4фдин раз, і на LED-дисплеї з'явиться цифра 2. Кожне наступне натискання кнопки « 3⁄4» збільшуватиме відображуване значення до 4, 6, 8 і 10 відповідно. Коли буде досягнуто значення 10, повторне натискання кнопки« призведе до скасування всіх вибраних налаштувань кількості чашок. Цифрові індикатори кількості чашок на LCD дисплеї згаснуть, а значення за замовчуванням становится 12 чашок. Повторне натискання кнопки « 3⁄4» призведе до повернення значення, що відображатиметься на дисплеї, до 2 і так далі.
2. За замовчуванням кількість чашок у початковому стані становить 12.
3. Після встановлення кількості чашок пристрій запам'ятає поточний стан налаштувань.
4. Встановлення кількості чашок: натискання кнопки « призводить до циклічного перемикання значень 2, 4, 6, 8, 10. Ці значення відповідають кількості чашок.

НАЛАШТУВАННЯ ФУНКЦІЇ ЗБЕРЕЖЕННЯ ТЕПЛА:

1. Налаштування функції збереження тепла можна розділити на три рівні: високий, середній і низький. Натисніть на кнопку «Поточний вибраний рівень збереження тепла відображається на LCD-дисплеї як (високий) «Н», (середній) «М» та (низький) «L» (за замовчуванням рівень збереження тепла це «М» (середній).
2. Перше натискання кнопки « призведе до загоряння символу « L» на LCD екрані, друге натискання кнопки « » призведе до зміни символу на « M» на LCD екрані, третє натискання кнопки « призведе до зміни символу на « H» на LCD екрані, і рівень збереження тепла буде обрано аналогічно. Якщо функцію збереження тепла не вибрано, за замовчуванням функція збереження тепла автоматично підтримує тепло протягом 40 хвилин після приготування кави на середньому рівні.
3. Після встановлення рівня збереження тепла поточний стан налаштувань зберігається.

ФУНКЦІЯ КАВИ З ЛЬОДОМ:

Після дотику до символу «», на LCD-дисплеї загориться символ «ICE», потім доторкніться до позначки «», щоб активувати функцію приготування кави з льодом.

Увага: Функція кави з льодом дозволяє приготувати максимум 7 чашок кави (коли активована функція кави з льодом, не можна вибрати ні функцію збереження тепла, ні функцію кількості чашок).

ФУНКЦІЯ АВТОМАТИЧНОГО ЗАПУСКУ:

Функція автоматичного запуску використовується для того, щоб запрограмувати кавомашину на автоматичне ввімкнення в певний час. Вона дозволяє встановити таймер, щоб кавомашина почала заварювати каву самостійно у вибраний вами час.

1. Натисніть кнопку « 📄дин раз, і символ « » 📄LCD-дисплеї почне блимати, вказуючи на те, що пристрій перебуває в режимі надаштування годинника. При першому натисканні кнопки « 📄на LCD-дисплеї відобразиться 01:00. Кожне наступне натискання цієї кнопки буде збільшувати час, що відображається на дисплеї, на 1 годину. Якщо утримувати кнопку « 📄протягом 2 секунд і не відпускати її, час години буде швидко збільшуватися, поки не відобразиться 23:00. Після цього значення на дисплеї повинно повернутися до 00:00 і циклічно повторюватися. Після того, як годинник встановлено, натисніть кнопку « 📄або залиште панель неактивною на 3 секунди, щоб підтвердити час. Цифри годин залишаться незмінними, а цифри хвилин почнуть блимати.
2. Коли почнуть блимати цифри хвилин, натисніть кнопку «» один раз, і на LED-дисплеї відобразиться 00:01. Кожне наступне натискання цієї кнопки буде збільшувати значення хвилин, що відображаються на дисплеї. Якщо утримувати кнопку «протягом 2 секунд і не відпускати її, хвилини будуть швидко збільшуватися, поки не відобразиться 00:59, потім повернуться до 00:00 і повториться цикл. Після того, як хвилини будуть встановлені, натисніть кнопку «набо залиште панель неактивною на 3 секунди, щоб підтвердити час. Хвилини перестануть блимати. Налаштування хвилин завершиться, і символ «на LCD-дисплеї перестане блимати, вказуючи на те, що функція автоматичного запуску була запущена. (За замовчуванням на LCD-дисплеї відображається 00:00).
3. Після встановлення годин і хвилин можна натиснути кнопку « щоб скасувати автоматичний запуск, і сивол « » світлодіодному дисплеї зникне. Якщо ви хочете встановити час знову, повторіть кроки 1-2.

Увага!

Після того, як автоматичний запуск буде запрограмований, кавомашина зберігає можливість вибору решти налаштувань, дозволяючи вам вибрати бажану кількість чашок, функцію приготування кави з льодом або змінити налаштування міцності кави.

1. Налаштування функції міцності кави з автоматичним запуском: спочатку натисніть функціональну кнопку «щоб встановити бажану міцність, потім натисніть функціональну кнопку «щоб налаштувати час. Символ «» LCD-дисплеї перестане блимати, вказуючи на те, що функція автоматичного запуску активована.
2. Встановлення кількості чашок з автоматичним запуском:

спочатку натисніть функціональну кнопку «5» щоб встановити бажану кількість чашок, потім натисніть функціональну кнопку «5» щоб налаштувати час. Символ «» са LCD-дисплеї перестане блимати, вказуючи на те, що функція автоматичного запуску активована.

1. Налаштування функції збереження тепла з автоматичним запуском: спочатку натисніть функціональну кнопку «», щоб встановити бажаний рівень збереження тепла, потім натисніть функціональну кнопку «», щоб налаштувати час. Символ «на LCD-дисплеї перестане блимати, вказуючи на те, що функція автоматичного запуску активована.

ПАМ'ЯТЬ ПРИСТРОЮ:

Якщо під час роботи перерветься подача електроенергії або шнур живлення випадково від'єднається, прилад автоматично відновить попередню операцію з моменту відключення, за умови, що перерва не перевищує 15 секунд, навіть без натискання будь-якої кнопки. Якщо перерва перевищує 15 секунд, на дисплеї з'являться налаштування за замовчуванням, і прилад необхідно буде перезапустити.

ВИДАЛЕННЯ НАКИПУ З ПРИСТРОЮ:

1. Коли кавомашина зареєструє 80 циклів роботи, на LCD-дисплеї загориться символ «CLEAN», що вказує на те, що кавомашина потребує видалення накипу.
2. Щоб запустити програму видалення накипу, після того як ви залиєте в резервуар воду з засобом для видалення накипу або просто воду для промивання кавомашини, натисніть і утримуйте перемикач «Впродовж 3 секунд. Протягом цього часу на екрані LCD-дисплея з частотою один раз на секунду буде блимати символ «CLEAN» а нагрівач буде працювати з перервами, доки вода в резервуарі повністю не нагріється, а PTC-елемент не перестане утримувати тепло. Через 2 хвилини пристрій тричі подасть звуковий сигнал і, якщо його не використовувати, через 1 хвилину перейде в режим очікування. Після завершення видалення накипу символ «CLEAN» на LCD-дисплеї вимкнеться, а функція очищення знову почне зворотний відлік часу.
3. Після додавання в резервуар води засобом для видалення накипу або тільки води для промивання приладу, натисніть і утримуйте перемикач «протягом 3 секунд, щоб запустити програму ручного видалення накипу. Протягом цього часу на екрані LCD-дисплея з частотою один раз на секунду буде блимати символ «CLEAN» а нагрівач буде працювати з перервами, доки вода в резервуарі повністю не нагріється, а РТС-елемент не перестане утримувати тепло. Через 2 хвилини пристрій тричі подасть звуковий сигнал і, якщо його не використовувати, через 1 хвилину перейде в режим очікування. Після завершення процесу видалення накипу індикатор «CLEAN» на LCD-дисплеї вимкнеться. Якщо на LCD-дисплеї блимає індикатор «CLEAN» натисніть і утримуйте перемикач «ще раз протягом 3 секунд, щоб скасувати процес видалення накипу. Після скасування напис «CLEAN» на LCD-дисплеї вимкнеться і знову буде зафіксований час останньої операції.
4. Якщо під час процесу видалення накипу живлення перерветься на його середині, при повторному включенні живлення загориться повідомлення CLEAN», що вказує на необхідність повторного видалення накипу.

ОЧИЩЕННЯ | ОБСЛУГОВУВАННЯ:

Перед очищенням від'єднайте прилад від мережі електроживлення. Щоб уникнути ураження електричним струмом, не занурюйте шнур, вилку або прилад у воду або будь-яку іншу рідину. Завжди виймайте вилку з розетки після кожного використання.

• Після кожного використання промивайте всі знімні деталі приладу в гарячій воді з м'яким миючим засобом.
• Щоб видалити пил і плями, протріть зовнішню поверхню кавомашини м'якою вологою ганчіркою.
• Під час приготування кави краплі води можуть збиратися в зоні над лійкою і капати на основу кавомашини. Щоб запобігти утворенню крапель, після кожного використання кавомашини протирайте цю зону чистою сухою ганчіркою.
• Використовуйте вологу ганчірку, щоб акуратно протерти теплозберігаючу пластину. Ніколи не використовуйте абразивні миючі засоби для її очищення.
• Встановіть всі комплектуючі приладу та зберігайте його до наступного використання.

ФУНКЦІЯ ЗБЕРІГАННЯ ШНУРА ЖИВЛЕННЯ:

У задній частині корпусу приладу є місце для зберігання шнура живлення. Залишивши необхідну довжину шнура живлення назовні, решту шнура можна зберігати всередині приладу.

• Для приготування смачної кави потрібна чиста кавома- шина. Регулярно очищайте кавову машину відповідно до інструкцій, наведених у розділі «ОЧИЩЕННЯ ТА ОБСЛУГО- ВУВАННЯ».
• Завжди використовуйте свіжу холодну воду в кавомашині.
• Зберігайте невикористану мелену каву в сухому прохолодному місці. Після відкриття упаковки меленої кави щільно закрийте її і зберігайте в холодильнику для збереження свіжості.
• Для досягнення оптимального смаку кави купуйте цілісні кавові зерна і дрібно меліть їх безпосередньо перед при- готуванням.
• Не використовуйте мелену каву повторно, оскільки це значно погіршить її смак. Не рекомендується підігрівати каву, оскільки кава найкраще смакує одразу після приготування.
• Очистіть кавомашину, якщо надмірна екстракція призводить до появи маслянистості. Невеликі крапельки олії на поверхні приготованої кави - це результат екстракції олії з меленої кави.
• Маслянистість може з'являтися частіше при використанні сильно обсмаженої кави.

INDICATII CU PRIVIRE LA SIGU- RANTA DE UTILIZARE