TWK7S05 - чайник BOSCH - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА TWK7S05 BOSCH

roІнструкції з техніки безпеки Інструкцію з експлуатації треба уважно прочитати, діяти відносно до вказівок, що містяться в ній, і добре зберігати! Передаючи цей прилад іншій людині, дайте їй цю інструкцію. Цей прилад призначений тільки для побутового використання. W Небезпека ураження електричним струмом! Використовуйте прилад лише всередині приміщень при кімнатній температурі на висоті не вище 2000 м над рівнем моря. Прилад можна підключати до електромережі змінного струму тільки через розетку з заземленням, яка інстальована згідно з нормами. Пepeкoнaйтecя, щo cиcтeмa зaзeмлeння eлeктpoпpoвoдки в бyдинкy встановлена згiднo з дiючими нормами. Прилад дозволяється вмикати у розетку і експлуатувати лише відповідно до даних, зазначених на заводській табличці. Щоб уникнути небезпек, ремонтувати прилад, напр., міняти пошкоджений шнур, дозволяється лише в нашій сервісній майстерні. Цим приладом дозволяється користуватися дітям віком понад 8 років і особам з обмеженими психічними, чуттєвими або розумовими здатностями або недостатнім досвідом та/або недостатніми знаннями, якщо вони роблять це під наглядом або пройшли відповідний інструктаж стосовно безпечного використання приладу та зрозуміли небезпеку, пов’язану з приладом. Дітей віком до 8 років не можна допускати близько до приладу або шнура живлення; їм забороняється користуватися

Дітям забороняється гратися з приладом. Чищення та видалення накипу дозволяється дітям лише старше 8 років і виключно під наглядом дорослих. Уникайте попадання бризок на конектор. Ніколи не занурюйте прилад, підставку або кабель живлення у

Використовуйте чайник лише з підставкою, яка додається в комплекті. Приладом дозволяється користуватися лише за умови відсутності пошкоджень шнура і самого приладу. У разі несправності негайно витягніть штепсель із розетки або вимкніть напругу в електромережі.

ukІнструкції з техніки безпеки Інструкцію з експлуатації треба уважно прочитати, діяти відносно до вказівок, що містяться в ній, і добре зберігати! Передаючи цей прилад іншій людині, дайте їй цю інструкцію. Цей прилад призначений тільки для побутового використання. W Небезпека ураження електричним струмом! Використовуйте прилад лише всередині приміщень при кімнатній температурі на висоті не вище 2000 м над рівнем моря. Прилад можна підключати до електромережі змінного струму тільки через розетку з заземленням, яка інстальована згідно з нормами. Пepeкoнaйтecя, щo cиcтeмa зaзeмлeння eлeктpoпpoвoдки в бyдинкy встановлена згiднo з дiючими нормами. Прилад дозволяється вмикати у розетку і експлуатувати лише відповідно до даних, зазначених на заводській табличці. Щоб уникнути небезпек, ремонтувати прилад, напр., міняти пошкоджений шнур, дозволяється лише в нашій сервісній майстерні. Цим приладом дозволяється користуватися дітям віком понад 8 років і особам з обмеженими психічними, чуттєвими або розумовими здатностями або недостатнім досвідом та/або недостатніми знаннями, якщо вони роблять це під наглядом або пройшли відповідний інструктаж стосовно безпечного використання приладу та зрозуміли небезпеку, пов’язану з приладом. Дітей віком до 8 років не можна допускати близько до приладу або шнура живлення; їм забороняється користуватися

Дітям забороняється гратися з приладом. Чищення та видалення накипу дозволяється дітям лише старше 8 років і виключно під наглядом дорослих. Уникайте попадання бризок на конектор. Ніколи не занурюйте прилад, підставку або кабель живлення у

Використовуйте чайник лише з підставкою, яка додається в комплекті. Приладом дозволяється користуватися лише за умови відсутності пошкоджень шнура і самого приладу. У разі несправності негайно витягніть штепсель із розетки або вимкніть напругу в електромережі. W Небезпека пожежі! Не ставте підставку або чайник на гарячі поверхні або поблизу них, напр., на плиту. Не допускайте попадання бризок жиру, пластмаса може отримати пошкодження. W Небезпека отримання опіків! Під час використання прилад нагрівається. Тому беріть його лише за ручку і відкривайте кришку лише коли пристрій охолоне. Користуйтеся приладом лише з кришкою, що зайшла в зачеплення. Коли прилад наповнений водою вище позначки «max» рівня, існує ризик розбризкування киплячої води. W Небезпека опіків! Після використання приладу поверхні нагрівального елемента можуть ще певний час залишатися гарячими.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: не використовуйте цей прилад біля ванни, душу, раковини або інших посудин із

W Небезпека ядухи! Не дозволяйте дітям гратися з пакувальними матеріалами. W Небезпека травмування! Неправильне поводження з приладом може стати причиною травм. WУвага! Очищення поверхонь, які контактують з харчовими продуктами! Додержуйтеся спеціальних указівок щодо очищення, наведених в інструкції.

uk3. Зачинітькришкудофіксаціїйпоставте чайникнапідставку.

4. Натиснітьвимикачуниз;увімкнеться

йогопідсвічування.Вода нагріватиметься.

5. Післязавершенняпроцесукип’ятіння

електричнийчайникавтоматично вимикається. Приладможнатакожвимкнутивбудь- якиймомент,піднявшивимикачO Увімк./

Увага:якщознятичайникзпідставки йпоставитинамісцедозавершення процесукип’ятіння,цейпроцесбуде

■ Використовуйтеелектричнийчайник лишеіззачиненоюкришкоюі встановленимфільтромвіднакипу, інакшеприладневимкнеться. ■ Зфізичнихпричиннапідставціможе збиратисяконденсат.Ценормальне явище,якенесвідчитьпропротікання

■ Післякожногокип’ятіннядавайте приладуохолонути5хвилин,першніж зновуналивативньоговоду. ■ Невмикайтепорожнійчайник,інакше вінавтоматичновимкнеться(спрацює системазахистувідперегрівання). Чищення та догляд W Небезпека враження електричним струмом! Ужодномуразінезанурюйтеприлад уводуінемийтейоговпосудомийній

Невикористовуйтепароочисник. ■ Виймітьштепсельнувилкузрозетки. ■ Очищуйтечайникіпідставкузовнілише вологоюганчіркою.Незастосовуйте гострічиабразивнізасобидлячищення. ■ Виймітьфільтрвіднакипу,потримайте йоговоцтітапромийтечистоюводою. ■ Іщеразсполоснітьчайникіфільтрвід накипучистоюводою. Вітаємо вас із придбанням приладу Bosch. Ви придбали високоякісний продукт, який принесе Вам багато задоволення. Деталі та елементи

1 Чайник(зіндикаторомрівняводи) 2 Кришказфіксатором 3 Кнопкадлявідчиненнякришки 4 ВимикачOУвімк./Вимк., зпідсвічуванням 5 Фільтрвіднакипу(знімний) 6 Підставка 7 Місцедлянамотуваннякабелю Важлива вказівка: використовуйте чайниклишезпідставкою,якавходитьдо

■ В електричний чайник дозволяється заливати лише воду.Молокой розчинніпродуктипідгоряють,що призводитьдопошкодженняприладу. Невмикайтечайникбезводий непереповнюйтейого;звертайте увагунапозначкиminіmax.Уразі переповненняелектричногочайника водапереливаєтьсячерезкрай! Перед першим використанням ■ Знімітьнаявнінаклейкитаплівки. ■ Розмотайтекабельзмісцядля намотуваннянанеобхіднудовжинуй під’єднайтейогодорозетки. ■ Двічінаповнітьчайникчистоюводою тапрокип’ятіть,щобретельнойого

■ Підчаспершогокип’ятіннядодайте однустоловуложкуоцту. Кип’ятіння води

1. Налийтесвіжуводучерезносикабо

відчиненукришку(натиснітькнопку длявідчиненнякришки).

2. Стежтезаоб’ємомнаіндикаторірівня

води.Заливайтещонайменше0,25лі щонайбільше1,7лводи!

ukВидалення накипу Регулярневидаленнянакипу: ■ продовжуєстрокслужбиприладу; ■ забезпечуєбездоганнуроботуприладу; ■ запобігаєнебезпецітравмування, наприклад,неконтрольованому виливаннювнаслідокутвореннянакипу

■ заощаджуєелектроенергію. Видаляйтенакипзчайниказадопомогою оцтуабостандартногозасобудля видаленнянакипу. ■ Налийтевчайникдопозначкиmax водубезоцтучизасобудлявидалення накипуйзакип’ятітьїї. ■ Додайтевгарячуводутрохистолового оцтуйзалиштенадекількагодинабо використайтезасібдлявидалення накипузгіднозінструкціямивиробника (дотримуйтесявказівокзтехніки

■ Післяцьогосполоснітьчайникіфільтр віднакипучистоюводою. Порада: якщоелектричнийчайник використовуєтьсящодня,видаляйте накипчастіше. Самостійне усунення незначних несправностей Приладненагріваєводу,підсвічування вимикачаO Увімк./Вимк.невмикається. – Спрацювавзахиствідперегрівання. ■ Щобзновувімкнутичайник,дайтейому охолонутипротягомтривалогоперіоду

Приладвимикаєтьсядозавершення процесукип’ятіння. – Уприладівідклавсянакип. ■ Видалітьнакипізприладувідповіднодо інструкцій. Технічні дані Приєднаннядо електромережі 220-240В~ 50/60Гц Потужність 1850-2200Вт Висотаприладу 236мм Ширинаприладу 240мм Глибинаприладу 187мм Об’ємводи,щоїї

Цейприладмаркірованозгідно положеньєвропейськоїДирективи 2012/19/EUстосовноелектронних таелектроприладів,щобулиу використанні(wasteelectricaland electronic equipment – WEEE). Директивоювизначаютьсяможли- вості,якієдійснимиумежах Європейськогосоюзу,щодо прийняттяназадтаутилізації бувшихувикористанніприладів. Проактуальніможливостідля видаленняможнадізнатися вспеціалізованомумагазині. Умови гарантії Стосовноцьогоприладудіютьумови гарантії,щоббулиопублікованінашим компетентнимпредставництвомвкраїні, вякійВипридбалиприлад.Виможете вбудь-якийчасодержатиумовигарантії успеціалізованомумагазині,вякомуВи придбалиприлад,абобезпосередньо внашомупредставництвіуВасвкраїні. УмовигарантіїдляНімеччинитаадреси Визнайдетенаостанніхчотирьох сторінкахцієїброшури.Крімтого,умови гарантіїрозміщенітакожівІнтернетіза зазначеноюадресою.Длякористування гарантійнимипослугаминеобхіднов будь-якомувипадкупоказатиквитанцію