KHB62650XA - кухонна витяжка ZANKER - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА KHB62650XA ZANKER

Kruopšti priežiūra garantuoja nenutrūkstamą ir nuolatinį veikimą. Periodiškai, bet ne rečiau kaip kartą per du mėnesius, būtina išvalyti prietaisą nuo visų riebalų sluoksnių. Valant, venkite šveičiamųjų ar korozi- nių valiklių naudojimo. Norėdami išvalyti išorinius dažytus paviršius, naudokite šluostę, įmirkytą šiltu vandeniu su neutraliu plovikliu. Išorinių plieno, vario ar žalvario paviršių valymui visada naudokite tinkamas valymo priemones, vadovaudamiesi pačių gaminių instrukcijomis. Norėdami išvalyti vidinius paviršius, naudokite denatūruotu etilo alkoholiu įmirkytą audinį (arba šepetį). Norint išvengti gaisro, fi ltruose turi būti valomi riebalų sluoksniai bent kartą per 2 mėnesius, priklausomai nuo naudojimo intensyvumo. Valykite rankomis arba nuplaukite indaplovėje naudojant neutralų ploviklį. Plaunant indaplovėje, fi ltrai gali tapti bespalviais, o tai jokiu būdu nepažeidžia jų veikimo. Filtras su aktyvuotos anglies pagrindu nevalomas ir neatkuriamas, jį reikėtų keisti maždaug kas 4 mėnesius, o jei ypač intensyviai naudojamas – ir dažniau. VALDYMAS Modeliai KHB62650ZA, KHB92650XA: - Apšvietimo įjungimas. - įjungia / išjungia pirmąjį variklio greitį. - Antrąjį variklio greitį. - Trečiąjį variklio greitį. Modeliai KHB60460XA, KHB90460XA: 1: pirmojo greičio variklis 0: OFF variklis. 2: 2 greičio variklis : antrojo greičio variklis. : trečiojo greičio variklis APŠVIETIMAS Atjunkite gartraukį nuo maitinimo šaltinio. Modeliai KHB60460XA, KHB90460XA: Dėmesio! Prieš paliesdami lemputes, įsitikinkite, kad jos yra šaltos. Pakeiskite lempas tokio paties tipo lempomis (ø35, E14, 4W). Modeliai KHB62650XA, KHB92650XA: Kad išvengtumėte pavojaus, sugadintą švieslentę gali pakeisti tik gamintojas, jo aptarnavimo tarnybos atstovas ar kitas panašios kvalifi kacijos specialistas. ILCOS D code: DRBB/F-4-220-E14-37/10555 БЕЗПЕКИ ПОПЕРЕДЖЕННЯ Мінімальна відстань між поверхнею плити, на якій стоять сковороди, та нижньою частиною витяжки повинна становити 65 см, якщо в інструкції з монтажу не вказано інше. Якщо при встановленні плити утворюється більша відстань, то слід взяти це до уваги. Зібране повітря не може поступати у канал, що використовується для видування диму з пристроїв, які живляться іншою енергією ніж електрична (системи центрального обігріву, термосифони, водонагрівачі, і т.п.). Під час встановлення відвідного каналу потрібно дотримуватись діючих офіційних інструкцій компетентних органів. Додатково, повітря, що видувається не повинно відводитися до стінної заглибини, таке можливо тільки у випадку якщо ця заглибина для цього призначена. Приміщення повинно бути добре провітрене, якщо одночасно працює витяжка і інші обігрівальні пристрої, що живляться іншою енергією ніж електрична (обігрівачі на газ, нафту, вугілля, і т.д.). У дійсності, позбуваючись повітря, вхідний отвір витяжки може призвести у приміщенні до розрідження повітря. Розрідження повітря не повинне перевищувати 0,04 мбар. Це захистить від повторного всмоктування газу, що виходить з джерела тепла. Тому рекомендується, щоб в приміщенні знаходилися вентиляційні отвори, що забезпечують постійний притік свіжого повітря. Слід перевірити етикетку з датою усередині пристрою; якщо зазначено символ ( ), то прочитайте що відбувається: згідно з технічною накладною пристрою, він належить до II класу ізоляції, а отже не потрібно його заземляти. Слід перевірити етикетку з датою усередині пристрою; якщо символ ( ) НЕ був зазначений, то прочитайте що відбувається: УВАГА: Цей пристрій вимагає заземлення. Під час здійснення електричних під’єднань, слід перевірити чи розетка була заземлена. Під час здійснення електричних під’єднань, слід перевірити чи значення напруги відповідають вказаним у таблиці значень всередині самого пристрою. Якщо пристрій не забезпечений електричним кабелем і вилкою або іншими засобами від’єднання від мережі, то при від’єднанні з’єднань на всіх полюсах, які забезпечують повне відключення під перенапругою в умовах категорії III, це означає, що відключення повинно бути вмонтоване в основну електромережу, згідно з принципами електропроводки.56 Якщо Ваш прилад має електричний кабель і вилку, то його потрібно установити так, щоб забезпечити доступ до розетки. Перед виконанням будь-яких дій, пов’язаних з чисткою або консервацією пристрою, слід завжди вимикати електроживлення. Якщо електричний кабель пошкоджений, то, з метою уникнення загрози, замінити його повинен виробник, його сервісний працівник

особа зі схожими кваліфікаціями. Попередження: якщо болти або кріпильні засоби не були прикріплені згідно з даною інструкцією, то це може спричинити електричну загрозу. Пристрій мусить бути встановлений кваліфікованою особою згідно з інструкцією. Слід уникати матеріалів, які можуть викидати полум’я ( фламбування) поблизу пристрою. Не фламбувати під кухонною витяжкою.

смаження, слід бути особливо обережним, щоб не допустити загоряння олії або жиру. Відпрацьована олія є особливо небезпечною. Не слід використовувати незахищені електричні решітки. Щоб уникнути можливого ризику пожежі, слід завжди дотримуватися вказаних інструкцій під час чистки фільтрів жиру та видалення накопичень жиру з пристрою. Пристроєм можуть користуватись діти віком від 8 років та особи з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими здібностями, або з відсутністю вмінь чи знань, якщо вони знаходяться під наглядом або були проінструктовані про принципи користування пристроєм безпечним способом, особою, відповідальною за їх безпеку і розуміння загроз, пов’язаних з пристроєм. Діти не повинні бавитися пристроєм. Діти не повинні без нагляду здійснювати чистку і консервацію. Попередження: під час користування пристроями для готування доступні частини витяжки можуть стати гарячими. Дана кухонна витяжка призначена для встановлення в домашніх кухнях над кухонними плитами, пристроями для готування та схожим кухонним обладнанням.57 ВИКОРИСТАННЯ РЕЦИРКУЛЯЦІЙНА ВЕРСІЯ ЧИ ПРОТОЧНА? Витяжка може бути рециркуляційної версії або проточною. Потрібно вирішити, який тип має бути встановлений. Для кращої продуктивності ми рекомендуємо встановлювати проточні версії витяжок (якщо це можливо). Проточна версія Витяжка очищує повітря і відводить його назовні через канал виходу. Рециркуляційна версія Витяжка очищує повітря і знову вводить вже чисте повітря назад до приміщення. ОБСЛУГОВУВАННЯ Ретельна консервація гарантує правильну і довготривалу експлуатацію. Різні накопичення жиру потрібно періодично усувати з пристрою залежно від рівня використання (принаймні що 2 місяці). Слід уникати шорстких матеріалів або таких, що спричиняють корозію. Щоб очистити пофарбовані пристрої з зовнішнього боку, слід використати ганчірку, замочену у теплій воді і нейтральному миючому засобі. Щоб очистити сталеві, мідні або латунні пристрої з зовнішнього боку – найкраще використовувати конкретні продукти згідно з їх інструкцією. Щоб очистити внутрішню сторону пристрою, слід використати ганчірку (або щітку), змочену денатурованим етиловим спиртом. чистити фільтри жиру залежно від рівня використання, принаймні що 2 місяці, щоб запобігти загрозі пожежі. чистити вручну або в посудомийній машині використовуючи нейтральний миючий засіб. В разі чистки у посудомийній машині, потенційне знебарвлення фільтрів жодним чином не впливає на їх функціонування. вугільний фільтр не можна чистити і його неможливо відновити. Його потрібно замінювати приблизно кожні 4 місяці користування або – у випадку особливо інтенсивного користування – частіше. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ Здавайте на повторну переробку матеріали, позначені відповідним символом . Викидайте упаковку у відповідні контейнери для вторинної сировини. Допоможіть захистити навколишнє середовище та здоров’я інших людей і забезпечити вторинну переробку електричних і електронних приладів. Не викидайте прилади, позначені відповідним символом , разом з іншим домашнім сміттям. Поверніть продукт до заводу із вторинної переробки у вашій місцевості або зверніться до місцевих муніципальних органів влади.58 ЕЛЕМЕНТИ КЕРУВАННЯ Моделі KHB62650ZA, KHB92650XA: - увімкнути світло. - перемикач Ввімкнути/Вимкнути перша швидкість двигуна. - друга швидкість двигуна. - третя швидкість двигуна. Моделі KHB60460XA, KHB90460XA: 1: Перша швидкість двигуна. 0: Вимкнений двигун 2: Друга швидкість двигуна : ВИМКНЕНЕ світло : УВІМКНЕНЕ світло ОСВІТЛЮВАЛЬНИЙ ПРИЛАД Слід від’єднати витяжку від електроживлення. Моделі KHB60460XA, KHB90460XA: Попередження! Перед торканням до

слід упевнитися що вони охолонули. Замінити лампочками того самого типу (ø35, E14, 4W). Моделі KHB62650XA, KHB92650XA: Якщо рефлектор був пошкоджений, то, з метою уникнення загрози, його може замінити виключно виробник, його сервісний працівник або особа зі схожими кваліфікаціями. ILCOS D code: DRBB/F-4-220-E14-37/10559