City Space Cyclonic TW2541 - Пилосос TEFAL - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Пилосос без мішка
Бренд	Tefal
Модель	City Space Cyclonic TW2541
Технологія фільтрації	Циклонічна
Тип фільтра	Мийний фільтр EPA, фільтраційна піна, мікрофільтр
Місткість контейнера для пилу	Не вказано
Потужність	Не вказано
Живлення	Мережа (230 В)
Довжина шнура	Не вказано
Насадка для всмоктування	Двопозиційна насадка (для килимів та твердої підлоги)
Регулятор потужності	Так, механічний або електронний залежно від моделі
Автоматичне змотування шнура	Так
Захист двигуна	Термічний захист від перегріву
Використання	Побутове
Догляд	Мийний контейнер для пилу, мийні фільтри
Аксесуари в комплекті	Щілинна насадка для гладкої підлоги, двопозиційна насадка (залежно від моделі)
Ремонтопридатність	Оригінальні запчастини, авторизований сервісний центр

Часті запитання - City Space Cyclonic TW2541 TEFAL

Як очистити контейнер для пилу мого пилососа Tefal City Space Cyclonic TW2541?

Спорожняйте контейнер після кожного використання. Промийте його чистою водою і повністю висушіть перед встановленням назад. Ніколи не встановлюйте піну або мікрофільтр вологими.

Що робити, якщо пилосос не всмоктує або всмоктує погано?

Перевірте, чи контейнер для пилу не заповнений, чи фільтри не засмічені, чи шланг або аксесуари не заблоковані. Очистіть або замініть фільтри за потреби.

Як замінити фільтр EPA пилососа?

Фільтр EPA знаходиться у відсіку контейнера для пилу. Вийміть старий фільтр, очистіть його, якщо він мийний (залежно від моделі), або замініть на оригінальний фільтр Tefal.

Що робити, якщо шнур живлення не змотується?

Злегка потягніть шнур, а потім натисніть на педаль автоматичного змотування шнура. Якщо проблема не зникне, зверніться до Авторизованого сервісного центру.

Як користуватися двопозиційною насадкою?

Для килимів та ковроліну використовуйте положення з прибраною щіткою (щетина всередині). Для паркету та гладкої підлоги використовуйте положення з висунутою щіткою (щетина зовні).

Що робити, якщо пилосос зупиняється під час використання?

Спрацював термічний захист. Перевірте, чи трубка та шланг не заблоковані, чи контейнер і фільтри не переповнені. Дайте охолонути 30 хвилин перед повторним запуском.

Чи можна використовувати пилосос без фільтра?

Ні, ніколи не використовуйте пристрій без системи фільтрації (фільтраційна касета, піна, мікрофільтр). Це пошкодить двигун і анулює гарантію.

Як доглядати за шлангом пилососа?

Регулярно перевіряйте, чи шланг не засмічений. Від'єднайте його і видаліть сміття пилососом або гнучким стрижнем. Не занурюйте шланг у воду.

Що робити, якщо насадку важко рухати по підлозі?

Зменшіть потужність за допомогою механічного або електронного регулятора. Також перевірте, чи положення насадки відповідає типу підлоги.

Де знайти запчастини для мого пилососа Tefal City Space Cyclonic TW2541?

Використовуйте лише оригінальні аксесуари та фільтри Rowenta/Tefal/Moulinex. Зверніться до служби підтримки споживачів або Авторизованого сервісного центру для їх замовлення.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА City Space Cyclonic TW2541 TEFAL

ПОРАДИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ p. 67

نصائح السلامة p.74

• Цей пристрій розроблено виключно для використання в приміщенні та у домашніх умовах; у випадку неправильного використання, що суперечить даній інструкції, виробник не несе жодної відповідальності і гарантію буде анульовано.
  • Перед першим застосуванням приладу уважно прочитайте інструкцію з експлуатації: використання, яке не відповідає призначенню, звільняє компанію Rowenta/Tefal/Moulinex від будь-якої відповідальності.

ПОРАДИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

Задля вашої безпеки цей пристрій відповідає чинним стандартам та нормативним актам.

- Не користуйтесь приладом у разі пошкодження шнура. Задля вашої безпеки, заміна змотувального пристрою та шнура пилососа повинна здійснюватись тільки в авторизованому сервісному центрі.

- Забороняється залишати увімкнений пристрій без нагляду.

- Забороняється підносити кінець трубки та всмоктувальні частини пилососа до очей та вух.

- Не використовуйте пилосос для поверхонь, змочених водою чи будь-якою іншою рідиною, гарячих речовин, надトンко podrібнених матеріалів (rіпс, цемент, попіл, тощо), великих гострих уламків (скло), шкідливих (розчинників, декапуючих засобів...), агресивних (кислоти, очищувальні засоби...), горючих та вибухонебезпечних (на основі бензину або спирту) речовин.

- Забороняється занурювати пристрій у воду та виливати на нього рідину, а також зберігати пилосос поза приміщенням.

- Не використовуйте пристрій, якщо його впускали і наявні видимі ознаки пошкодження або якщо ви помітили розлади у його функціонуванні.

- Для країн, на які поширюються нормативно-правові акти ЄС (маркування СЕ) :

- Цей прилад може використовуватися дітьми віком від років, а також особами з недостатнім досвідом і знаннями або обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими можливостями, якщо вони проінструктовані щодо безпечного використання приладу та усвідомлюють потенційну небезпеку, пов'язану з його використанням. Діти не повинні гратися з приладом. Очищення та технічне обслуговування приладу можуть здійснювати діти, але виключно під наглядом дорослих. Зберігайте прилад і його шнур у місці, недоступному для дітей.

- Для інших країн, на які не поширюються нормативно-правові акти ЄС:

- Даний прилад не призначений для використання людьми (в тому числі дітьми) з обмеженими фізичними, сенсорними і

розумовими можливостями, а також особами, які не мають достатнього досвіду і необхідних знань. Наведені вище особи можуть користуватися цим приладом тільки під наглядом, або після отримання попередніх інструкцій з його використання від осіб, відповідальних за їхню безпеку. Не дозволяйте дітям гратися з приладом.

• Стежте за тим, щоб в отвори й рухомі деталі приладу (зокрема в щітку, що обертається) не потрапило волосся, вільні частини одягу, пальці та інші частини тіла.
• Детальніше про очищення і технічне обслуговування приладу можна дізнатися в додатковій брошурі.

Поради з використання

• Пилосос є електричним приладом: необхідно використовувати його при відповідних умовах експлуатації.
• Переконайтеся, що напруга пилососа відповідає напрузі вашої електромережі.
  • Вимикайте пилосос із мережі :
• опразу після використання.
• перед кожною заміною аксесуарів,
• перед кожним очищенням, здійсненням процедур з догляду та заміною фільтра.
  Виймаючи вилку з розетки, не тягніть за шнур.

Важливо : штепсельна розетка має бути захищена плавким запобіжником з силою струм не менше 16 А. Якщо під час увійкнензия приладу страцовус аварійний вимикач, це може пояснюватись одночасним підключенням до тісі ж самої електричної мережі інших електроприладів високої придіANOАІІІОТУЖНОСТІ. Шоб ужинкути спрацювання аварійного вимикача, перед увійкненням приладу ви можете налаштувати його на низьку потужність, пілся чого потужність можна підвищити.

• Перед кожним використанням необхідно повністю розмотувати шнур живлення.
• Слідкуйте за тим, щоб шнур ніде не застрягав, і не протягуйте його через гострі краї.
• Якщо ви використовуєте подовжувач, переконайтеся, що він перебуває в хорошому стані та підходить до потужності вашого пилососа.
- Деякі пилососи обладнано системою захисту, яка запобігає перегріванню мотора. У деяких випадках (використання насадки для чищення крісел, сидінь тощо) спрацьовує система захисту. При цьому може лунати незвичний звук, але без подальших наслідків.
• Переконайтеся, що всі фільтри було правильно встановлено.
• Використовуйте тільки оригінальні аксесуари фірми Rowenta/Tefal/Moulinex.
- У випадку виникнення труднощів із придбанням аксесуарів і фільтрів до цього пилососа, зверніться до служби підтримки споживачів Rowenta/Tefal/Moulinex.

• Якщо ваш пилосос має пилозбірник-мішок :

Не використовуйте пилосос без мішка та фільтраційної системи (фільтра-касети*, фільтра*, поролонового фільтра*, мікрофільтра*).

Користуйтесь мішками та фільтрами тільки торгової марки Rowenta/Tefal/Moulinex.

• Якщо ваш пилосос не має пилозбірника-мішка

Не використовуйте пилосос без системи фільтрації (фільтра-касети ^x , поролонового фільтра ^x , мікрофільтра ^x та фільтра ^x ).

Не встановлюйте в пилосос поролоновий фільтр і мікрофільтр, якщо вони недостатньо сухі.

Використовуйте тільки фільтри та аксесуари торгової марки Rowenta/Tefal/Moulinex.

Інструкція щодо екологічно безпечного застосування

Цей пилосос призначено для загального використання.

Для екологічно безпечного застосування пилососа під час очищення килима використовуйте вакуумну насадку з двома положеннями, установивші щітку в зібране положення ( / 100 м).

Для екологічно безпечного застосування пилососа під час очищення підлоги з твердою поверхнею, на якій є стики та впадини, скористайтеся одним із цих способів:

• Візьміть насадку для підлоги з м'якою поверхнею, на якій є впадини* (а), від'єднавши знімну щітку.
• Візьміть вакуумну насадку з двома положеннями*, установивши щітку в зібране положення! 📋/ 📄.

Способи екологічно безпечного застосування описані в Директиві 666/2013

від 8 липня 2013 р.

Для делікатної гладкої підлоги, такої як паркет, ламінат або плитка, рекомендується використовувати:
• Гладку насадку для підлоги з щілинами* з висувним рядом щетини (a+b).
- Насадку з двома положеннями ^x , у положенні із висунутою щетиною (мм/д)

PEMOHT

ВАЖЛИВО! Якщо ви помітили, що пилосос почав гірше працювати, вимкніть його, натиснувши на кнопку увімкнення/вимкнення, перш ніж проводити будь-який огляд.

Ремонт має проводитися тільки спеціалістами з використанням оригінальних запасних частин.

Якщо проблема не зникає, зверніться до найближчого авторизованого сервісного центру або до центру обслуговування споживачів.

Якщо ваш пилосос не вмикається :

• Переконайтеся, що прилад правильно під'єднано до електромережі.
Якщо насадку важно пересувати :
- Зменште потужність, відкривши механічний регулятор-повзунок на ручці або встановивши механічний регулятор потужності в положення MIN.
• Переконайтеся, що положення насадки відповідає типу поверхні:
- для килимів і килимових поверхонь використовуйте насадку в положенні з втягнутою щіткою, - для паркету та гладких поверхонь використовуйте насадку в положенні з витягнутою щіткою.
Якщо шнур повністю не змотується :
• Під час змотування рух шнура уповільнюється: витягніть шнур і натисніть на кнопку змотування шнура. Якщо пилосос вимикається під час використання :
- Спрацювала система захисту від перегрівання. Переконайтеся, що трубка і шланг не забилися, а мішок і фільтри не заповнено. Дайте пилососу охолонути 30 хвилин, перш ніж знову вмикати його.

Пилосос із мішком

Якщо пилосос почав гірше втягувати бруд, видає сторонні звуки чи свист або не втягує пил взагалів : - Аксесуар або шланг частково заблоковані : прочистьте аксесуар або шланг.

• Мішок повний або наповнений дрібним пилом: замініть мішок * або спорожніть тканинний мішок*.
- Кришку закрито : переконайтесь, що встановлено тримач для мішка, мішок і касетний фільтр EPA ^x та закрийте кришку.
• Фільтри заповнено, очистьте або змініть систему фільтрів (касетний фільтр EPA*, касетний фільтр EPA, що миється*, касетний мікрофільтр*. Дивіться додаткові інструкції). Якщо Індикатор наповнення мішка світиться червоним:

• Мішок заповнено: замініть мішок або спорожніть тканинний мішок*.

- Якщо після зміни мішка індикатор залишається червоним: система фільтрації заповнена (дивіться додаткові інструкції)

Кришка не закривається :

• Переконайтесь у наявності тримача для мішка, мішка або у правильності їх установлення.

• Перевірте наявність касетного фільтра EPA* або касетного мікрофільтра* і/або їхнього правильного встановлення

Пилосос без мішка

Якщо пилосос почав гірше втягувати бруд, видає сторонні звуки чи свист або не втягує пил взагалі: - Аксесуар або шланг частково заблоковані: прочистьте аксесуар або шланг.

- Система фільтрації заповнена: очистьте або замініть касетний фільтр EPA*, чорний поролоновий фільтр* або мікрофільтр*. Дивіться додаткові інструкції.

• Пилозбірник заповнено: спорожніть і помийте його.

• Неправильно встановлено пилозбірник: установить його правильно.

- Неправильно встановлено решітку для виходу повітря: установить решітку для виходу повітря правильно.

• Мікрофільтр* і поролоновий фільтр* відсутні: установіть їх у решітку для виходу повітря.

• EPA фільтр* і фільтр, що миеться* відсутні: установить їх у пилосос.

Кришка не закривається:

• Переконайтесь, що касетний EPA-фільтр® і сепаратор® правильно встановлено.

• Переконайтеся, що пилозбірник* правильно встановлено у відділенні для пилозбірника*.

ПРОСИМО ЗБЕРІГАТИ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ ТА ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН

ЗАХИСТ ДОВКІЛЛЯ

• Відповідно до чинного законодавства, будь-який прилад, вилучений із використання, має бути приведений в остаточно непридатний до подальшого використання стан: вимкніть від електромережі та перерікте шнур живлення перед утилізацією приладу.

Захищаймо навколишнє середовище разом!

① Ваш пристрій містить багато деталей, які можна переробити або повторно використати. Віднесіть цей прилад на переробку до центру збору відходів.