HA 5009 CB - пристрій для фондю, раклет і вок BOMANN - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА HA 5009 CB BOMANN

Огляд елементів управління ......сторінка 3

Інструкція з експлуатації ......сторінка 35

Технічні параметри ......сторінка 37

РУССКИЙ

Содержание

Загальні вказівки щодо безпеки

Перед прийняттям в експлуатацію цього приладу дуже уважно читайте інструкцію з експлуатації та зберігайте її разом з гарантійним талоном, касовим чеком та, по мірі можливості, з картонною коробкою і внутрішньою упаковкою. У разі, що прилад буде передано третім особам, слід передавати його разом з цією інструкцією з експлуатації.

• Використайте прилад виключно в приватних цілях та за
передбаченим призначенням. Прилад не призначено для промислового використання. Не використовуйте його на вулиці. Оберігайте його від спеки, прямого сонячного опромінювання, вологи (в жодному разі не опускайте у рідину) та гострих кутів. Не користуйтеся приладом з вологими руками. Якщо прилад зволожився або змокрів, невідкладно витягніть штепсельну вилку.
- Вимкніть прилад та обов'язково витягніть вилку з штепсельної розетки (тягніть за штекер, не за кабель), коли не користуєтесь приладом, або монтуєте комплектуючі деталі, або під час чищення або при дефектах.
- Не експлуатуйте прилад без огляду. Обовязково вимкніть прилад, коли ви покидаєте приміщення. Витягніть штепсельну вилку з штепсельної розетки.
- Прилад та кабель живлення слід регулярно обстежити на ознаки пошкоджень. При виявленні пошкоджень приладом заборонено користуватись.
- Не ремонтуйте прилад самі, але зверніться до авторизованого фахівця. Для запобігання загрозі пошкоджений кабель живлення слід замінити на еквівалентний виключно виробником, або нашою сервісною службою або іншою кваліфікованою особою.
- Користуйтеся виключно оригінальними комплектувальними деталями.
- Зверніть увагу на наступні "Спеціальні вказівки щодо безпеки".

Діти та немічні особи

- Для безпеки своїх дітей не залишайте доступними пакувальні матеріали (пластикові пакети, картонні коробки, пенопласт тощо).

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ!

Не дозволяйте малим дітям гратись із пливкою. Існує загроза задухи!

- Цей прилад не призначений для використання людьми (включаючи дітей) з обмеженими фізичними, чуттєвими або розумовими здібностями, недостатнім досвідом та/або знаннями – крім випадків, коли за ними доглядає відповідальна за їх безпеку особа або вони отримали вказівки щодо використання приладу.

- Дітям не дозволено гратись з цим приладом. Потрібен догляд за ними.

Символи в цій інструкції з експлуатації

Важливі вказівки для Вашої безпеки спеціально відмічені. Для запобігання нещасних випадків та пошкоджень приладу обов'язково притримуйтесь цих вказівок.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ:

Попереджує про загрози для Вашого здоров'я та вказує на можливі ризики травм.

УВАГА:

Вказує на можливі загрози для приладу або інших предметів.

ВКАЗІВКА:

Виділяє підказки та інформацію для Вас.

Спеціальні вказівки щодо безпеки для цього приладу

• Не експлуатуйте прилад із зовнішнім вимикачем з годинниковим механізмом або з окремою телемеханічною системою.
• Площі поду печі та кришка сильно нагріваються (Загроза опіків!). Тримайте прилад тільки за ручку.
• Поставте прилад на жаростійку поверхню!
• Для запобігання накопичування тепла не ставте прилад прямо під шафу. Залишайте достатньо вільного місця!
• Оберігайтеся пари, що виходить при відкритті площ поду печі!
• Ніколи не користуйтеся приладом поблизу або нижче гардин та інших займистих матеріалів!

Огляд елементів управління

1 Контрольні лампочки
2 Кришка
3 Терморегулятор
4 Зкоба

Додаткове приладдя

Кегля/формувач для рогаликів

Протипригарне покриття

• Перед першим використанням злегка змашуйте площі поду печі олією.
• Експлуатуйте прилад з закритими площами поду печі приблизно 10 хвилин (дивіться "Експлуатація приладу"). Після цього протирайте вологою ганчіркою.
  • Перші вафлі не слід з'їдати.

Експлуатація приладу

1. Повністю розмотайте кабель.
2. Вставте штепсельну вилку до розетки з захисним контактом на 230 В, 50 Гц, що належно встановлена.
3. Ставте терморегулятор на 5, щоб нагрівати прилад.

i BKA3IBKA:

• Під час нагрівання тримайте площі поду печі закритими.
  • Загорається червона контрольна лампочка.
• По закінченню періоду нагрівання загорається зелена контрольна лампочка.

• Червона контрольна лампочка горіть далі – вона показує функціонування.

• Відпустіть скобу (4) та відкривайте кришку.

• Покладіть приблизно 1 столову ложку тіста в середину площі поду.

i BKA3IBKA:

• Щоб вафлі були рівномірними, тісто можна трошки розподіляти.

• Слід швидко наповнити тісто, інакше підрум'янення вафель буде нерівномірним.

• Плавно закривайте кришку і не довго тримайте її стисканню.

• Закривайте скобу.

⚠️ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ:

Оберігайтеся пари, що виходить – загроза опіків.

1. За допомогою регулятора можна встановлювати бажану температуру випікання.

i BKA3IBKA:

• Процес випікання триває приблизно 3-4 хвилини.
• Це може відрізнятись залежно від характеристики тіста.

• Коли вафлі занадто темні, поставте регулятор на менший рівень.

• Після завершення процесу випікання діставайте вафлі дерев'яною вилкою або подібним інструментом.

ΥΒΑΓΑ:

Щоб уникнути пошкодження покриття площ поду, не користуйтеся гострими або ріжучими предметами.

1. Після процесу випікання злегка змашуйте площі поду печі олією.

i BKA3IBKA:

Якщо Ви хочете надати вафлі особливу форму - це слід зробити, поки тісто ще тепле.

Форми печива

Ви можете користуватися кеглею для рогаликів, що входить до комплекту. Заверніть кеглю в печиво або вибирайте іншу форму.

• Трубчасті рогалики Ви отримаєте, якщо Ви швидко об- мотаєте гаряче печиво на круглу ручку ложки.
• Конусну форму Ви отримаєте, якщо Ви опускаєте гарячий рогалик у келих, та чашоподібний рогалик – у вазочку.

Рогалик сам формується, затвердіє та стане розсипчастим/пухким, коли він охолоджений.

Припинення експлуатації

Коли Ви хочете припинити експлуатацію, поставте термо- регулятор на 1, потім витягніть штекер з розетки. Контрольні лампочки гаснуть.

Рецепти

Рогалики для морозива

^1/_4 чашки масла або маргарину
^1/2 чашки цукрової пудри
1/4 чашки молока
7/8 чашки борошна
12 чайної ложки ванільного цукру

Збивати масло/маргарин. Поступово замішувати цукрову пудру та молоко. Додати ванільний цукор та борошно. Все тісто добре перемішати. Розподіляйте тісто на площах поду столовою ложкою або черпаком.

Східнофрізські рогалики

250 г масло або маргарину
500 г цукру
3 яйця
500 г борошна
2 пакетика ванільного цукру

Збивати масло/маргарин, цукор та яйця. Поступово замішу-вати борошно. Розчинити теплуватою водою. Замісити тісто години за 2 до випікання. Все тісто добре перемішати.

Рогалики з корицею

125 г масло або маргарину
250 г цукру
4-5 яєць
200 г борошна
1 чайна ложка рому
1 чайна ложка кориці
1 щіпка солі

Збивати масло/маргарин, цукор та яйця. Поступово замішу- вати інші інгредієнти. Все тісто добре перемішати.

Очищення

⚠️ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ:

• Витягніть штепсельну вилку та дайте прилад охолоджуватись.
• Не опускайте прилад у воду!

△ УВАГА: Не використовуйте їдких мийних засобів.

• Уберіть кісточкою крихти або залишки з площ поду та країв.
  • Витирайте прилад тільки злегка вологою ганчіркою.

Усунення дефектів

Дефект Можливі прричини Усування
Прилад не функціонує.	Приладу бракує електроживлення.	Перевіряйте розетку іншим приладом та надійно вставте вилку.
Червона контрольна лампочка не горить.	Електроживлення перервано.	Вставте вилку в штепсельну розетку.
		Прилад дефектний.
Вафлі мають різні ступені підрум'янення.	Кришка не прилягає надійно, оскільки мало тіста в приладі.	Правильно дозуйте та розподіляйте тісто.
Тісто перелилося.	Ви поклали занадто багато тіста.	Правильно дозуйте та розподіляйте тісто.
Вафлі занадто світлі.	Встановлена температура надто низка.	Виберіть більш високу ступінь на регуляторі.
Вафлі занадто темні.	Встановлена температура надто висока.	Виберіть більш низку ступінь на регуляторі.

Технічні параметри

Модель: ...... НА 5009 СВ

Подання живлення: 230 В, 50 Гц

Споживання потужності: 800 Вт

Група електробезпечності: ...... I

Вага нетто: 1,30 кг

Цей прилад було перевірено згідно всіх відповідних, актуальних директив СЕ, наприклад щодо електромагнітної сумісності та низьковольтної директиви, та збудовано з а новітніми положеннями техніки безпеки.

Залишаємо за собою право на технічні зміни!