CM 2221 CB - пристрій для фондю, раклет і вок BOMANN - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА CM 2221 CB BOMANN

Flensjesmaker • Crépière • Preparador de crepes • Máquina de fazer crepes • Macchina per le crepe Crêpe Maker • Wypiekacz do naleśników • Palacsintasütő • Пристрій для приготування французьких млнців

Загальні вказівки щодо техніки безпеки

Перш ніж використовувати пристрій, уважно прочитайте цей посібник користувача і зберігайте його, а також гарантію, чек і, якщо можливо, оригінальну упаковку разом із внутрішнім пакуванням. Якщо ви передасте пристрій третій особі, додайте також цей посібник користувача.

• Використовуйте цей пристрій для приватних цілей і за призначенням. Пристрій не призначений для комерційного використання. Не використовуйте цей пристрій на вулиці. Захищайте пристрій від тепла, прямих сонячних променів, вологи (за жодних обставин не занурюйте пристрій у рідини) і гострих країв. Не користуйтеся пристроєм, якщо у вас вологі руки. Якщо пристрій намокне, негайно від'єднайте його від мережі.
• Завжди вимикайте пристрій і від'єднуйте від мережі (тягніть за штекер, а не за кабель), якщо пристрій не використовується або коли під'єднуєте приладдя, під час чищення чи у разі неналежної роботи пристрою.
• Не залишайте пристрій без нагляду під час роботи. Залишаючи кімнату, завжди вимикайте пристрій. Від'єднуйте пристрій від мережі.
• Регулярно перевіряйте пристрій і кабель на наявність пошкоджень. Не вмикайте пристрій, якщо виявлено пошкодження.
• Не ремонтуйте пристрій самотужки. Зверніться до уповноважених спеціалістів. Щоб уникнути небезпеки, слід замінити пошкоджений кабель живлення на такий самий кабель; заміну має виконувати виробник, служба підтримки споживачів чи інший кваліфікований спеціаліст.
  • Використовуйте лише оригінальні деталі.
• Дотримуйтесь поданих далі у розділі про спеціальні вказівки з техніки безпеки.

Діти і особи з особливим потребами

- Задля безпеки ваших дітей зберігайте пакувальний матеріал (пластикові пакети, скоби, пінопласт тощо) у місцях, недоступних для дітей.

Попередження!

Не дозволяйте малим дітям бавитися фольгою, існус небезпека задушення!

• Цей пристрій не призначений для використання особами (включаючи дітей) з обмеженими фізичними чи розумовими здібностями, або з браком досвіду та/або знань, якщо за ними не ведеться нагляд чи їм не були надані відповідні вказівки стосовно використання пристрою особою, яка несе відповідальність за їхню безпеку.
• Стежте, щоб діти не бавились пристроєм.

Символи у цьому посібнику

Задля вашої безпеки подано чіткі застереження. Радимо звернути на них увагу, щоб уникнути нещасних випадків і пошкодження пристрою.

Попередження.

Попереджає про небезпеку здоров'ю і вказує на можливий ризик травмування.

Увага.

Вказує на можливу небезпеку для пристрою чи інших предметів.

римітка.

Вказує на підказку чи інформацію для користувача.

Спеціальні заходи безпеки

Попередження. Існує небезпека отримання опіків!

• Поверхня пристрою може дуже нагріватись під час роботи.

• Не торкайтесь гарячих частин пристрою.

• Не управляйте пристроєм за допомогою зовнішнього таймера або окремої дистанційної системи керування.

• Ставте пристрій нековзку, термостійку і таку, що легко чиститься, поверхню!
• Не ставте пристрій безпосередньо в шафку для запобігання накопиченню тепла. Упевніться, що навколо пристрою достатньо вільного місця!
• Не пересувайте пристрій під час роботи.
• Не використовуйте пристрій безпосередньо під або дуже близько до занавісок чи інших займистих матеріалів.
• Перевірте, щоб кабель живлення не торкався гарячої поверхні.
• Дайте пристрою повністю охолонути, перш ніж його чистити і відкладати на зберігання.

Встановлення

Антипригарне покриття!

Перед першим використанням трохи змажте поверхню для випікання жиром і увімкніть пристрій на 10 хвилин (див. "Інструкції з використання").

римітка.

Незначний дим і запах під час цього процесу – нормальне явище. Забезпечте достатню вентиляцію.

Від'єднайте пристрій від розетки і дайте йому охолонути.

Протріть пристрій вологою ганчіркою.

Ми рекомендуємо не їсти перші три млнці.

Інструкції з використання

- Повністю розмотайте кабель живлення.

Під'єднання до електромережі

i Примітка.

Перевірте, чи пристрій вимкнено. Перемикач повинен перебувати в положенні "0".

- Під'єднайте пристрій до належно встановленої настінної розетки на 230 В, 50 Гц.

i Примітка.

Під час приготування страв поверхню для випікання не потрібно змазувати жиром.

• Встановіть перемикач у положення "1". Засвітиться червоний індикатор стану.
• Для попереднього розігрівання пристрою встановіть регулятор температури в положення MAX.
• Коли пристрій нагріється до температури, потрібної для випікання, індикатор стану стане зеленим.
• Викладіть близько 100 мл тіста на поверхню для випікання (прибл. один черпак).
• Розкладіть тісто колоподібними рухами за допомогою приладдя для розкладання тіста. Упевніться, що тіста не забагато; інакше, надмірна кількість тіста переллється через край і забруднить пристрій.
• За допомогою регулятора температури встановіть потрібну температуру випікання.

i Примітка.

Для підтримання встановленої температури під час випікання зелений індикатор стану буде вмикатись і вимикатись. Це не означає, що процес випікання завершився.
▶ Час випікання залежить від ваших уподобань. Чим довше млинець залишається на пристрої, тим рум'янішим він буде. Дотримуйтесь рецептів.

• Через приблизно 2 хвилини, як тільки поверхня стане сухою і краї відстануть від пристрою, переверніть млинець за допомогою дерев'яної лопатки.
• Ще через 2 хвилини тісто набуде золотистого кольору. Зніміть його з поверхні для випікання.
• Випечені млинці покладіть на тарілку і зберігайте теплими до подавання в режимі розігрівання печі за температури 100°C.

Завершення використання

• Щоб призупинити або зупинити випікання, встановіть регулятор температури в положення MIN.
• Встановіть перемикач у положення "0" і від'єднайте пристрій від мережі. Червоний індикатор стану вимкнеться.

Зберігання кабелю

Обмотайте кабель живлення навколо корпуса.

Чищення

⚠️ Попередження.

▶ Перед тим як чистити пристрій, завжди від'єднуйте його від мережі живлення!
Зачекайте, поки пристрій повністю охолоне!
▶ Не занурюйте пристрій у воду. Існує ризик ураження електричним струмом чи пожежі.

△Увага.

▶ Не використовуйте для чищення дротяну щітку чи абразивні засоби для чищення.
▶ Не використовуйте агресивні або абразивні миючі засоби.

• Усувайте крихти і залишки з поверхні для випікання і країв.
• Чистьте пристрій тільки вологою ганчіркою.

Базовий рецепт млнців

Французькі млнці є дуже тоненькими. Тісто для млнців має бути рідким.

Для начинки використовуйте продукти за смаком і відповідно до нагоди.

Інгредієнти (для 8 – 10 млнців):

250 г Борошно

0,5 л Молоко

1 пучка Сіль

1 пакет Ванільного цукру
4 Яйця
50 г Масла/маргарини

Приготування.

• Покладіть в ємність для приготування борошно, додайте молоко, сіль, ванільний цукор та яйця і перемішайте, щоб утворилось однорідне тісто. Краще розмішувати електричним ручним міксером.
• Розтопіть масло і додайте його до суміші.
• Дайте тісту вистоятись приблизно 30 хвилин.
  • Перед приготуванням знову перемішайте тісто. Якщо воно занадто густе, додайте молока.
  • Випікайте тісто як описано вище.
• Для начинки млнців використовуйте продукти за смаком. Загорніть млнці у рулет чи складіть у вигляді конвертика. Найкраще подавати млнці теплими!

Технічні характеристики

Живлення: 220-240 В, 50 Гц

Споживання живлення: 900 Вт

Клас безпеки:

Bara нетто: 1,5 кг

Технічні характеристики можуть бути змінені!

Цей пристрій сертифіковано відповідно до діючих норм РЄ, наприклад норм електромагнітної сумісності і низької напруги, і сконструйовано відповідно до останніх характеристик із техніки безпеки.

GARANTIE-KARTE

Гарантійний талон • Karta gwarancyjna