1916 - Барбекю ARIETE - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА 1916 ARIETE

ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ УВАЖНО ОЗНАЙОМИТИСЯ З ЦИМИ ІНСТРУКЦІЯМИ ПеРеД ПОЧАТКОМ еКСПЛУАТАЦІЇ. Під час експлуатації електричних пристроїв слід дотримуватися належних правил безпеки, а саме: Переконатися в тому, що напруга пристрою відповідає напрузі Вашої мере-1. жі електричного живлення. Забороняється залишати пристрій увімкнутим у мережу електричного жив-2. лення без нагляду; після кожного використання слід вимкнути пристрій та від’єднати його від мережі живлення. Під час використання встановити пристрій на горизонтальну, стійку та 3. добре освітлену поверхню. Не залишати пристрій під дією атмосферних явищ (дощ, сонце і т.д.).4. Слідкувати за тим, щоб провід електричного живлення не торкався гарячих 5.

Цим пристроєм можуть користуватися діти віком від 8 років; не слід допус-6. кати до роботи з пристроєм осіб (дітей включно) з обмеженими фізичними, сенсорними або психічними спроможностями, а також осіб з недостатнім знанням пристрою та незначним досвідом роботи з ним. Такі особи пови- нні користуватися пристроєм лише під наглядом особи, відповідальної за їх безпеку. Забороняється дітям гратися з пристроєм. Операції догляду за пристроєм можна доручати дітям віком від 8 років лише під наглядом

Тримати пристрій та провід до нього у місцях, недосяжних для дітей віком 7. до 8 років. Забороняється занурювати у воду та інші рідини корпус пристрою, вилку 8. або провід електричного живлення, а також користуватися вологою ткани- ною для догляду за ними. Перед тим, як встановити або зняти якісь складові частини з пристрою з 9. метою догляду за ним, слід спочатку вийняти вилку з розетки електричного живлення, навіть якщо пристрій не працює.

10. Під час роботи пристрою його поверхні можуть бути дуже гарячими.

Забороняється використовувати пристрій поза приміщенням.11. Під час використання пристрою рекомендується використовувати витяжку 12.UK

або забезпечити належне провітрювання приміщення. Забороняється встановлювати пристрій зверху на джерела тепла або 13. поблизу від них, а також біля інших електричних пристроїв або нагрітої варильної поверхні. Не встановлювати на пристрій інші пристрої. Пристрій потребує особливого нагляду, якщо використовується у присут-14. ності дітей. Перед тим, як торкатися перемикачів та кнопок на пристрої з метою регулю-15. вання, а також вилки чи проводу живлення, слід переконатися в тому, що Ваші руки сухі. Щоб вийняти штепсельну вилку з розетки, слід взятися рукою безпосе-16. редньо за корпус самої вилки. Забороняється виймати штепсельну вилку, потягнувши за провід живлення. Забороняється користуватися пристроєм, якщо провід або вилка живлення 17. пошкоджені; будь-який ремонт, включно заміну проводу живлення, повинен виконувати кваліфікований персонал центру технічного обслуговування Ariete або уповноваженого ним центру, щоб запобігти будь-якими ризикам. У випадку використання електричних подовжувачів, щоб гарантувати безпе-18. ку користувачів та середовища використання, ці подовжувачі повинні відпо- відати потужності пристрою. Невідповідні подовжувачі можуть спричинити неполадки в роботі пристрою. Забороняється залишати провід у підвішеному стані у місцях, де за нього 19. може потягнути дитина. Щоб забезпечити безпеку пристрою, слід завжди використовувати лише 20. оригінальні запасні частини та аксесуари, схвалені виробником пристрою. Цей пристрій розроблений та виготовлений ЛИШЕ ДЛЯ ДОМАШНЬОГО 21. ВИКОРИСТАННЯ, забороняється використовувати його за комерційним або промисловим призначенням. Цей пристрій відповідає вимогам директив 2006/95/EC та ЕМС 2004/108/EC, 22. а також розпорядженню ЄС № 1935/2004 від 27/10/2004 стосовно матеріа- лів, що безпосередньо пов’язані з їжею. Будь-які зміни в конструкції цього пристрою, не схвалені відповідним чином 23. виробником, можуть спричинити загрозу безпеці пристрою та призвести до анулювання гарантії. У випадку завершення терміну використання пристрою слід відрізати про-24. від живлення, щоб ним не можна було більше скористуватися. Крім того, рекомендується знешкодити ті частини пристрою, що можуть бути небез-UK

печними, особливо для дітей, які можуть використати їх як іграшку. Складові упаковки не слід залишати у досяжних дітям місцях, оскільки вони 25. можуть бути потенційним джерелом небезпеки.

26. Правила переробки пристрою у відповідності до вимог європейської

Директиви 2012/19/CE зазначені у відповідному інформаційному листі, що надається до цього виробу. ЗБЕРІГАТИ ЦІ ІНСТРУКЦІЇ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ОПИСАННЯ ПРИСТРОЮ (Мал. 1) A Контейнер для збору жиру B Ручка для відкривання C Пластини робочих поверхонь з протипригарним покриттям D Світлоіндикатор досягнення робочої температури E Рукоятка для регулювання рівнів температури ІНСТРУКЦІЇ З КОРИСТУВАННЯ

Перед першим використанням пристрою вимити пластини робочих поверхонь гаря- чою водою з м’яким миючим засобом, потім змастити незначною кількістю олії. Під час першого використання можливий вихід незначної кількості диму. Це виклика- но нагріванням деяких складових частин пристрою. Встановити пристрій на рівну поверхню. Перевірити, щоб на фазі попереднього нагрівання пристрій був у закритому поло-

- Вставити вилку електричного струму в розетку. Після цього увімкнеться світлоіндикатор досягнення робочої температури (D), що вказує на розігрівання пристрою. - Повернути рукоятку (E) у потрібне положення відповідного рівня, щоб нагріти пристрій до бажаної температури. - На фазі попереднього нагрівання пристрій повинен бути в закритому положенні. - Після того, як пристрій нагріється до бажаної температури (приблизно через 3 хвилини), він готовий до роботи, а світлоіндикатор (D) вимикається. Примітка: Світлоіндикатор (D) знову увімкнеться у разі зниження робочої температури, необ- хідної для приготування. - Гриль оснащений двома типами пластин робочих поверхонь: гладку пластину краще вико- ристовувати для приготування яєчні, смажених помідорів, грибів, а ребристу пластину - для приготування м’яса, гамбургерів з яловичини, біфштексів, риби і т.п.UK

СПОСОБИ ПРИГОТУВАННЯ: Закритий спосіб приготування (Мал. 2) - Цей спосіб ідеально підходить для приготування м’яса, тостів і т.п. - Після вимикання світлоіндикатора (D) відкрити верхню частину за допомогою ручки (B). - Покласти призначені для приготування продукти на нижню робочу пластину. Намагайтеся завжди покласти продукти якомога далі від країв робочої поверхні. - За допомогою ручки (В) опустити верхню робочу поверхню таким чином, щоб вона одно- рідно придавлювала продукти по всій їх площі. - Для приготування потрібно приблизно 5-8 хвилин. В будь-якому випадку час приготування залежить від особистих смаків, від типу та товщини продуктів. - Після завершення смаження вимкнути пристрій, повернувши рукоятку (E) у положення “0”, вийняти вилку з розетки живлення та підняти верхню робочу поверхню, як було вказано раніше. За допомогою пластмасової лопатки зняти приготовлену їжу з грилю. Відкритий спосіб приготування (Мал. 3) - Цей спосіб ідеально підходить для смаження риби, барбекю, овочів і т.п., а також дає можли- вість використовувати більшу частину робочої поверхні, смажити різні продукти одночасно. - Після вимикання світлоіндикатора (D) відкрити верхню частину за допомогою ручки (B) та підняти її у вертикальне положення (Мал. 4), потягнути уверх до упору бокової направляю- чої, легенько перемістити уперед, щоб потім повністю опустити донизу (Мал. 5). - МОЖНА також залишити верхню робочу поверхню у напіввідкритому положенні і не опуска- ти її донизу (Мал. 6). - Покласти призначені для приготування продукти на відкриті робочі пластини. - Після завершення смаження вимкнути пристрій, повернувши рукоятку (E) у положення “0”, вийняти вилку з розетки живлення та за допомогою пластмасової лопатки зняти приготов- лену їжу з грилю. Одночасне приготування їжі в напівзакритому положенні ребристих пластин та на відкритій гладкій пластині (Мал. 7) - Цей спосіб ідеально підходить для приготування різних типів продуктів, при цьому одночас- но використовуються ребристі та гладка пластини. - Після вимикання світлоіндикатора (D) відкрити верхню частину за допомогою ручки (B) та підняти її у вертикальне положення, потягнути уверх до упору бокової направляючої, легень- ко перемістити уперед, щоб потім повністю опустити донизу над продуктом; таким чином отримаємо підняте положення верхньої пластини, паралельно нижній робочих поверхні, на деякій відстані від неї.

Щоб запобігти опікам, не торкатися корпуса пристрою та гарячих пластин робочих

Забороняється користуватися металічними інструментами, оскільки вони можуть пошкодити протипригарне покриття пластин робочих поверхонь.UK

ЧАС ПРИГОТУВАННЯ Сандвіч 6-8 хв. Сосиски/шпикачки 8-10 хв. Риба 8-10 хв. Тости 3-6 хв. М’ясо 5-7 хв. Шашлик 8-10 хв. Овочі 8-10 хв.

Перед доглядом вийняти вилку пристрою з розетки електричного живлення та зачекати, щоб він охолонув. Забороняється занурювати пристрій у воду та іншу рідину, забороняється мити його під проточною водою. Забороняється використовувати металічні предмети, абразивні щітки та порошки, які можуть пошкодити протипригарне покриття робочих пластин. - Ретельно вимити робочі пластини (C) гарячою водою зі звичайним, не абразивним засобом для миття посуду.AR