1916 - Churrasco ARIETE - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Churrasqueira elétrica de contato / Grelha elétrica
Marca	Ariete
Modelo	1916
Placas de cozimento	Duas placas antiaderentes (lisa e ranhurada)
Revestimento das placas	Antiaderente
Termostato ajustável	Sim, com alça de ajuste (vários níveis)
Indicador luminoso de temperatura	Indica quando a temperatura de cozimento é atingida
Gaveta coletora de gordura	Sim
Posições de cozimento	Placas fechadas, placas abertas (planas ou semi-abertas), posição combinada
Uso recomendado	Doméstico apenas
Limpeza das placas	Lavagem com água quente e detergente suave não abrasivo
Limpeza do corpo	Pano úmido, não mergulhar
Segurança: superfícies quentes	Não tocar durante o uso
Segurança: imersão	Nunca mergulhar o aparelho, o plugue ou o cabo na água
Segurança: uso externo	Não usar ao ar livre
Acessórios incluídos	Espátula de plástico recomendada
Tensão de alimentação	220-240 V ~
Frequência	50/60 Hz

Perguntas frequentes - 1916 ARIETE

Como limpar as placas de cozimento?

Lave as placas com água quente e detergente suave não abrasivo. Nunca use objetos metálicos ou esponjas abrasivas para não danificar o revestimento antiaderente.

Posso usar utensílios metálicos nas placas?

Não, use apenas espátulas de plástico ou madeira para evitar riscar o revestimento antiaderente das placas.

Quanto tempo leva para grelhar um bife?

O tempo de cozimento para carne (bife) é de aproximadamente 5 a 7 minutos com as placas fechadas, dependendo da espessura e do seu gosto.

O que fazer se o aparelho produzir fumaça durante o primeiro uso?

É normal. A fumaça é devida ao aquecimento de alguns componentes. Lave as placas e unte-as levemente com óleo vegetal antes do primeiro uso.

Posso usar o aparelho ao ar livre?

Não, o aparelho foi projetado para uso doméstico em ambientes internos. Não o exponha a intempéries (chuva, sol).

Como ajustar a temperatura?

Gire a alça de ajuste (E) para escolher o nível de temperatura desejado. O indicador luminoso (D) acende durante o pré-aquecimento e apaga quando a temperatura é atingida.

O indicador luminoso nunca apaga, é normal?

O indicador acende e apaga para indicar que a temperatura é mantida. Ele acende novamente quando a temperatura cai. Se o indicador permanecer aceso permanentemente, verifique se o aparelho está corretamente conectado.

As placas são removíveis?

As placas não são removíveis. Para a limpeza, limpe-as com um pano úmido após resfriamento. Não as remova.

Posso cozinhar dois alimentos diferentes ao mesmo tempo?

Sim, você pode usar as duas placas abertas para cozinhar alimentos diferentes, ou usar a posição combinada com uma placa fechada e a outra aberta.

Como guardar o aparelho após o uso?

Aguarde o aparelho esfriar completamente, limpe as placas e guarde-o em local seco e livre de poeira. Enrole o cabo sem dobrá-lo.

MANUAL DE UTILIZADOR 1916 ARIETE

Ao utilizar aparelhos eléctricos, é necessário tomar as devidas precauções, entre as quais:

Certifique-se de que a voltagem eléctrica do aparelho corresponde à voltagem 1. da sua rede eléctrica.

Não deixe o aparelho sem vigilância quando ligado à rede eléctrica; desligue-o 2. sempre após o uso.

Durante a utilização, posicionar o aparelho sobre uma superfície horizontal e 3. estável.

Não deixe o aparelho exposto aos agentes atmosféricos (chuva, sol, etc.).4.

Preste atenção para que o cabo eléctrico não entre em contacto com superfícies 5. quentes.

Este aparelho só pode ser usado por adultos ou crianças a partir de 8 anos; 6. as pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou sem experiência e sem conhecimento do aparelho ou que não tenham recebido as instruções de utilização necessárias devem ser vigiadas por uma pessoa responsável pela sua segurança ou serem instruídas sobre o modo de utilizar o aparelho em segurança e sobre os riscos relativos à utilização do mesmo. Não deixe as crianças brincarem com o aparelho. As operações de limpeza e de manutenção não podem ser efetuadas por crianças com menos de 8 anos e em todo caso sob a supervisão de um adulto.

Mantenha o aparelho e o cabo de alimentação longe do alcance das crianças 7. com menos de 8 anos.

Nunca passe o corpo do aparelho, a ficha e o cabo eléctrico por água ou outros 8. líquidos, use um pano húmido para a limpeza destas partes.

Mesmo com o aparelho desligado, retire a ficha da tomada eléctrica antes de 9. montar ou desmontar os componentes para efectuar a limpeza.

1. A temperatura das superfícies acessíveis pode ser elevada quando o aparelho está em funcionamento.

Não utilize este aparelho em ambientes externos.11.

Aconselha-se utilizar um exaustor ou um adequado arejamento do local durante 12. a utilização.

Não coloque o aparelho sobre ou nas proximidades de fontes de calor, elemen-13.

tos elétricos ou em um forno aquecido, nem sobre outros aparelhos.

Vigie atentamente o aparelho quando utilizado na presença de crianças.14.

Assegure-se de estar sempre com as mãos bem secas antes de utilizar o apa-15. relho, regular os interruptores e antes de ligar a ficha na tomada e efectuar as ligações de alimentação.

Para desligar a ficha, segurá-la directamente e retirá-la da tomada na parede. 16. Nunca a desligar puxando-a pelo cabo.

Não utilize o aparelho se o cabo elétrico ou a ficha estiverem danificados ou se o 17. aparelho apresentar algum defeito; todas as reparações, incluindo a substituição do cabo de alimentação, devem ser feitas somente pelo serviço de assistência da Ariete ou por técnicos por ela autorizados, de modo a prevenir qualquer risco.

No caso de utilizar uma extensão elétrica, verifique se é adequada à potência 18. do aparelho de modo a evitar perigos para o operador e para a segurança do ambiente onde se opera. A utilização de extensões inadequadas podem provocar anomalias de funcionamento.

Não deixe o cabo pendurado, poderia ser fonte de perigo para as crianças.19.

Para não comprometer a segurança do aparelho, utilize exclusivamente peças 20. e acessórios originais ou aprovados pelo fabricante.

O aparelho foi concebido SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO e não deve ser 21. utilizado para fins comerciais ou industriais.

Este aparelho está em conformidade com a diretiva 2006/95/EC e EMC 22.2004/108/EC e com o regulamento (EC) N.º1935/2004 de 27/10/2004 sobre os materiais em contacto comos alimentos.

1. Eventuais modificações deste produto não expressamente autorizadas pelo fabricante podem comportar a perda da segurança e da garantia do seu uso pelo utilizador.

Caso se decida a descartar como lixo este aparelho, recomendamos que o deixe 24. inoperante, cortando o cabo de alimentação. Recomendamos também que deixe inócuas as partes do aparelho que possam representar um perigo, especialmente para as crianças, que podem utilizar o aparelho como um brinquedo.

Os elementos da embalagem não devem ser deixados ao alcance de crianças 25. pois são potenciais fontes de perigo.

1. Para a correta eliminação do produto, nos termos da Diretiva Europeia 2012/19/EU, leia o folheto em anexo.

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

DESCRIÇÃO DO APARELHO (Fig. 1)

A Gaveta de recolha da gordura
B Puxador de abertura
C Placas de cozedura antiaderentes
D Led de temperatura atingida
E Manípulo de regulação do nível de temperatura

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

ATENÇÃO:

Na primeira utilização do aparelho, lave as placas do grelhador com água quente e detergente neutro e unte-as com uma pequena quantidade de óleo vegetal.

Na primeira utilização, pode-se notar uma ligeira formação de fumo devida ao aquecimento de alguns componentes.

Apoie o aparelho sobre uma superfície plana.

Verifique se a placa está fechada durante a fase de pré-aquecimento.

• Insira a ficha elétrica em uma tomada de corrente. O led de temperatura atingida (D) acender-se-á para indicar que o aparelho está a aquecer.
• Rode o manípulo (E) e programe o nível de temperatura desejada.
• Mantenha a placa fechada durante a fase de pré-aquecimento.
• Quando o aparelho tiver atingido a temperatura (após cerca de 3 minutos) e estiver pronto para ser utilizado, o led (D) apagar-se-á.

Nota: O led (D) voltará a acender-se quando a temperatura necessária para a cozedura baixar.

- O grelhador tem dois tipos de placa: a lisa é mais indicada para ovos fritos, grelhar tomate, cogumelo, etc.; a placa canelada é mais indicada para grelhar carnes, como hambúrguer, costeletas e bistecas, peixes, etc....

TIPOS DE POSIÇÃO DAS PLACAS:

Posição com as placas sobrepostas em forma de livro (Fig. 2)

• Esta posição é indicada para grelhar carnes, pão, etc...
• Quando o led (D) se apagar, abra a placa superior segurando no puxador (B).
• Apoie o alimento na placa inferior, empurrando-o mais para perto da parte traseira da placa.
• Abaixe a placa superior, sempre segurando no puxador (B), de modo que fique apoiada no alimento de maneira uniforme.
• Para grelhar nesta posição são necessários cerca de 5-8 minutos. Em todo caso, o tempo depende do gosto pessoal, do tipo e da espessura do alimento.
• No fim da cozedura, desligue o aparelho rodando o manípulo (E) para a posição “0”, retire a ficha da tomada de corrente e abra a placa como descrito anteriormente. Retire o alimento com a ajuda de uma espátula de plástico.

Posição com as placas abertas (Fig. 3)

• Esta posição é indicada para grelhar peixes, espetinhos, legumes, etc..., e oferece uma superfície muito ampla, adequada para grelhar vários tipos de alimento ao mesmo tempo.
• Quando o led (D) se pagar, segurando no puxador (B), abra a placa superior até ficar na posição vertical (Fig. 4), puxe-a para cima até ao fim da guia lateral, empurre-a ligeiramente para frente e depois abaixo-a completamente de modo a obter a máxima superfície de cozedura (Fig. 5).
• É possível deixar a placa superior na posição semiaberta, sem abaixo-la completamente (Fig. 6).
• Coloque o alimento sobre as placas abertas.
• Terminada a cozedura, desligue o aparelho rodando o manípulo (E) para a posição “0”, retire a ficha da tomada e remova o alimento com a ajuda de uma espátula de plástico.

Posição com as placas sobrepostas em forma de livro e com a placa lisa simultaneamente (Fig. 7)

• Esta posição é indicada para grelhar vários tipos de alimento utilizando as placas de contacto e a placa lisa ao mesmo tempo.
• Quando o led (D) se apagar, segure no manípulo (B) e abra a placa superior até à posição vertical; empurre-a ligeiramente para frente até ao fim da guia, abaixo-a sobre o alimento, de modo a deixar as duas placas, superior e inferior, paralelas.

ATENÇÃO:

Não toque no revestimento do aparelho e nas placas quentes, perigo de queimaduras!

Não utilize utensílios metálicos porque podem danificar o revestimento antiaderente das placas.

TEMPOS DE COZEDURA

Pão/sandes 6-8 min.

Salsichas/Wurstel 8-10 min.

Peixes 8-10 min.

Tostas 3-6 min.

Carnes 5-7 min.

Espetinhos 8-10 min.

Legumes 8-10 min.

LIMPEZA

ATENÇÃO:

Antes de iniciar a limpeza, desligue o grelhador da tomada e aguarde até que fique frio.

Não deixe o aparelho de molho em água ou em outros líquidos e não o lave sob água corrente.

Não utilize objetos metálicos, esponjas e pós abrasivos porque poderiam danificar o revestimento antiaderente das placas.

- Lave as placas (C) com água quente e detergente de loiça comum não abrasivo.