MYDAILY SOUP BL542810 - Блендер TEFAL - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА MYDAILY SOUP BL542810 TEFAL

HECIPAPABHOCTI	ПИЧИН	PISEENHЯ
Прилад не пацioc	Прилад не пд'эрдануdoespozerTKI	Увимкніть рплад у розетку.Пе配电онайся, пош汞гжовленnersправлино пдхлочени do роз'эру, розміценога на бokobій руціпріладу, таdoes pозетки.
	БLOK моторa (В)нелравiliansво Bстановleniyабо зakрілени	Заберіть чastину зайвіхiнградіcentі.Пе配电онайся, по кільікістьiнградіcentівсnepeвіцу\'noshaчкma��смально рівсянскановленnersi до BOHи ріномірно розтошованиi BCEpenini chauшii.
HECIPABHOCTI	ПИЧИН	PIUSEHЯ
Надирни вібрацii	Прилад установлин на希腊语 нерівий поьерхи, рpreciад пс зakрілени	Посавtle рpreciад на рівни новерхию
	Заразато Integrated	Змене кількісты Integrated
Витіkanня рідіни чeredз краш чашi	Датчік пerebauntage�нna (C) забулени	Очістіп датчік(C)
	Заразато Integrated	Змене кількісты Integrated
Погано перашиюься інгroducentri	Шmarочи щіki за {@т do велики осы{Tьрdi}	Змене розмір abо кількісты пигroducentiv, до підягәють образсi
	Зурпінka мотора ч {@e спрацьоганьдатунka пerebauntage�нna	Потрибно oxolodnitru пpreciад пожетом сонайменше 20 xвілін и змен'tу розмір abо кількісты пигroducentiv, до підягәють образсi.
		ДODаіte рідіну
Прилад вимкнувся	Прилад висportсову�вась В місіці з Висkommen рівем Валorocsti	НeoБхідно Висьшіп пpreciад пожетом 24 rodni i nob'tоріtni спразу.
Прinc triй бezларовно ріdaе звуховий сінhal, усіссысіл\'nodідny бінmaіоть, на діс\'пile' відіобрахаіcertь сdE1 a60 cdE2.	Заразун'dунн датчік пerebauntage�нna(C) Прилад обладнayн датчікOM пerebauntage�нna (C)	Очіст'tи датчік(C) Змене кількісты Integrated
Прiguотувань птошко невдано а６о пroduktи осілі над дічіsi	Заразато Integrated	He nepeвишіу te розначи мамсимально рівни habовень (pnc.3).
	Оsprано Невірну пpropramу	Пробожуte пpreciotувань, правліьно Вібравши пpropramу
	НedoctаTNьdo a60 за {@arato pi dinu	П配电онай teca, за рідина Знхадоста мікі позначками Minimально я мамсимально pівни habовень在这方面 nopropam P1 i P2 (pnc.3). Д�� пogrрамп P3 ob'\'em рідины nobінен.stановпіtni 150 -300 ml.
HECπРABHOCI	ΠριχΗΝΙ	PIΙΥΕΝΗ
Πριγοτυνανη Прочино недадо аобpoюкten осilи на ди чашi	IигρεδιεHTN Μογано перемішалися	Рοзmiшайт e рДИну та Bci iнгρεδιεHTN (pnc. 4)
	Пρινлад 6вВ ВИКористаний ддя пidirрівань молoka	Пρινлад ддя риготувань суну небусянддя пidirрівань молoka.
	Ви забунoidsи з IигρεδιεHTВ Абб змінillin пponорцii, поедбачени в pecentп.	Виκористовейte поедбачени пождкт i Дотrimутесь пponорцii, заначених в pecentп.

YTNJI3AUcia

• YtniizacijnakyBaIbHnx MaTepiJIiB i npinady

Ynakobka BINOROTOBHeA 3 MaTepiAniB, kI He CtaHOBJIbTb 3aRpo3y DnA HABKOJIshNBo rcepeoBm MoKyTb 6Tyt yTuNlOBOaHI 3rJdHO 3 NIOXeHHAMn YNHHO 3aKOHODABCTBa.

Длг OTримань iHΦopmaцii ΜΟДу yTnɪ3aцii npɪnaу 3BepHiTbca Do BiD nobiDho Cnyk6u Bвashoy paohoi.

3aikyuennr Tepminy cnuyk6n enektpnuHoro Ta enektpoHHoro 06naHaHHra.

3axnauMo hABKoJnsHe cepedobuue pa30m!

① Léien pnpiaad MICTb MaTepiAIn, kki MoXyTb 6ytN nepepo6IeHi a6o nobTopHo BnKOpNCtahi.
Bidnecitb uei npuaHa nepepo6ky do ueHTpy npinyomy nObyTOBx BiXoIDIB.

EbponeIcbka dnpkeTnBa 2012/19/EU3 ytni3aui eeneKtpnuHoro taeneKtpoHoro o6naHaHHA (DEE) Bmarae, uO6 CTAPI no6ytoBI eeneKTPoPnPnIaND He ytni3yBaAN pAO3I 3BnuHIM nno6yTOBIM cmITTM. BnOpKntaHI npnIaND heo6xJHO 3bpuATN OKPEm dON TNI3aJII npouecy ytni3aLI Ta NOtOBHOI nepeo6KnCkAOBnx IX MATEpianIB i KOMNOHEHTIB, a TAKOX dmeMeHNH I xkiDnIBO rBnINBy HA zoPoR JIOINH i HABKOnlNHcpepeOuNIE.

PELENTV

Буракови сун-nюpe з сиром Vache-qui-rit©

450 r BapeHoro 6yprky, HapizhaHoro Ky6nKaMn
300rnomidopib,OuichiHnxi Hapizahnx Ky6nKaMn
60rdpi6HoHapizaooiu6yni
13y6uKuacnky

450 mI JAOBnOro 6yNbHOH
4 nopuii cupy Vache-qui-rit
Cinb,nepeuB

OFOPMJIeHHA

KepBebb
- BaIb3aMiyHnOuET

Poknaditb y cynobapky oboi, 3aJIne Te JAOBvUM 6yIbHOHOM. DoaTe npuiHn Cnp. Pocinl, nonepityb. B6epitb nporpamy « smooth soup »

IpaBae Te cyn, 10 Na6yB npmMHO rpaHToBOrO KoIbOpy, npnpaBneHn KepBeHem i kJIbKOMa KpapMa 6alb3amHOrO Otu.

BpyrHK - oe OBOU, kHNI POENHYETb3 i CMAKOM 6aBarbOx IHINXIHHPREDIeNTIB. HAnpIKnlaD, KOHN b VAC e B, Bu MOnKeTpe npInpApBHTN Ioro CMAKeHmEg KekOHM, 0o6 doaTm CMAky, a60 HabtB Ky6bKAMn Fya-ra, 0o6 CTBOPnTCBYTKOBY cTbay.

Cyn-niope 3 nomiopib Ta 3 6a3nlikom

700 r ouuueHnx nomiOpib 6e3 hacinHna, npi3aHnx HaOTnpu actHH
60 rgpi6Ho hapi3aHOi u6yni
13y6chk ouhneHoro yachnky
1 KylbKa BepKOBORo MaCna
1 HeNoBHa CT. I. KyKypd3aHOrO KpoxMaJIIO
- 2 cToIobi IoxKm MackapnoHe
- 500 ml OBOUeBOrO 6yIbNoHy
10 nictkib npi3aHoro 6auniky
- 2 cToIobi IooKn iIcMaJKeHnx i Hapi3aHnx KeIpOBnx ropixIB
2 cToIobI JIOKKn HaTePtoro NapMe3aHy
Cinb,nepeuB

PozBeiTb KpOxMaJb y HeBEnKi KjIbKoCti piHn.

PknkaTb y cynobapKy nomidopn, znbnyo, qacnki, macno, po3nHEnn KpoxmaIb, mackapnoTe Ta doaite Oboeyn 6blyon. Tpoxn nocolit (ni dcolenen paniie 6blyho) i nponeyitB. N6epitb nporpamy « smooth soup »

Iopabaute cyn npnpablenn Hapi3aHmN KeepobmR ropixamn, 6aunikom i napMe3ahom.

Cyn-niope 3 zu6yni-nopei Ta 3 cnpor pokfop

400r6iioi dpi6Hn Hapizaoi cn6yni-nopei
- 60 r 6iioi dpi6Ho hapizahoi zi6bnyi
100 kaptonni, hapiahoi kyukamn
15 r kpoxmaJIO
- 600 ml kypnyoro 6ynbnoHy
- 60 r cnpy pokΦop
Cinb

OFOPMJIeHHJ

Kilbka Jep Boloacboro ropixa.
- Topixoba onia
5 ropoHH meHeHOro duXmHaHOro nepio

PozBeiB kpoxMaIb y HeBENIK KJIbKoCTI XOJIoHOrO 6yIbNoHy.

Покадиу суноварку овочi, 6улььон, крхмаль i рokфор. Посолить. Виберіпрогаму « smooth soup ».

PozniTe cyn-niope y rnnb60k Taipinkn. Pocnnte 3Bepxhy nap3aHmM ropixamn ndoaante KInbKa kpanelb ropixoBoi onii. 3MeNtB dymaHm nepeCb y mInnKy. Ta doaante Noro B cyn-niope.

Cen cyn-niope moxha takoK noDaBATN kOcoy do BID6NBHOi 3 JAOBUNH.

OxolodxeHn cyn i3 3eJeHoro ropouky

300r3eneHoro ouHcHoro roropouky
- 60 r dpi6Ho hapi3aHoi ui6yni
300 oripkib, Hapi3aHnx Ky6nKaMn
300MnBODN
200 r coeBoro coccy
20 nuctkib cbixoM'rtn
1/2JIMMOHa
14.Ⅳ.Ⅲ.Ⅳ.Ⅵ.Ⅶ.Ⅷ.Ⅸ.Ⅹ.Ⅺ.Ⅻ.Ⅼ.Ⅽ.Ⅾ.Ⅿ.ⅰ.ⅱ.ⅲ.ⅳ.ⅴ.ⅵ.ⅶ.ⅷ.ⅸ.ⅹ.ⅺ.ⅻ.ⅼ.ⅽ.ⅾ.ⅷ.ⅸ.ⅹ.ⅺ.ⅻ.ⅼ.ⅽ.ⅾ.ⅷ.ⅸ.ⅹ.ⅺ.ⅻ.ⅼ.ⅽ.ⅹ.ⅺ.ⅱ.ⅲ.ⅳ.ⅴ.ⅵ.ⅶ.ⅷ.ⅸ.ⅹ.ⅺ.ⅱ.ⅲ.ⅳ.ⅴ.ⅵ.ⅶ.ⅷ.ⅸ.ⅹ.ⅺ.ⅱ.ⅲ.ⅳ.ⅵ.ⅶ.ⅷ.ⅸ.ⅹ.
Cinb, npeuB

Poknaitb y cynobapky 3eJenn ropooK, u6yIIO, coBn cyn, doaai Te BOn. PpnpabTe.