RO6702EA ERGO FORCE CYCLONIC - пилосос без мішка ROWENTA - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Пилосос без мішка
Бренд	Rowenta
Модель	RO6702EA ERGO FORCE CYCLONIC
Технологія сепарації	Циклонна (система розділення повітря/пилу з сепаратором і відсіком)
Система фільтрації	Мікрофільтр (арт. RS-RT4041), фільтрувальна губка (арт. RS-RT4042), касета HEPA-фільтра (арт. ZR9026.01) з HEPA-фільтром і мийним фільтром
Контейнер для пилу	Ємність з максимальним рівнем (12), миється водою
Регулятор потужності	Механічний регулятор POWERCONTROL на ручці (3 положення: Мін, Середнє, Макс)
Труба	Телескопічна металева труба ERGO COMFORT з системою фіксації LOCK SYSTEM
Включені аксесуари	Шланг з ручкою ERGO COMFORT, щітка для всіх типів підлоги 2 позиції, щітка для паркету, міні та максі турбощітки, телескопічна щілина, щітка для меблів, тримач аксесуарів, щітка для гладких підлог зі знімною насадкою (залежно від моделі)
Автоматичне змотування шнура	Педаль змотування шнура
Педаль увімкнення/вимкнення	Так
Ручка для перенесення	Так
Колеса	Колеса та багатоспрямований ролик
Паркувальне положення	Так, ззаду приладу
Обслуговування фільтрів	Щомісячне очищення HEPA-фільтра, мийний фільтр при кожному спорожненні; заміна HEPA-фільтра та мийного фільтра кожні 12 місяців, мікрофільтра та губки кожні 12 місяців
Захист двигуна	Захист від перегріву
Використання	Тільки для домашнього використання
Стандарти	Відповідає директивам щодо низької напруги 2006/95/ЄС та електромагнітної сумісності 2004/108/ЄС

Часті запитання - RO6702EA ERGO FORCE CYCLONIC ROWENTA

Як спорожнити контейнер для пилу пилососа Rowenta RO6702EA?

Після кожного використання потягніть контейнер за ручку, не натискаючи кнопку. Поставте його вертикально над смітником і натисніть кнопку відкриття кришки. Висипте вміст. При необхідності промийте контейнер чистою водою або з милом, потім висушіть. Закрийте кришку, натиснувши «CLOSE», і встановіть контейнер на місце.

Як очистити HEPA-фільтр пилососа?

HEPA-фільтр (арт. ZR9026.01) слід очищати щомісяця. Відкрийте кришку пилососа, вийміть касету HEPA-фільтра, відокремте мийний фільтр від HEPA-фільтра. Легенько постукайте HEPA-фільтр над смітником, щоб видалити пил. Промийте мийний фільтр під чистою водою, відіжміть і дайте висохнути не менше 12 годин перед повторним встановленням.

Як часто потрібно замінювати фільтри пилососа?

HEPA-фільтр і мийний фільтр потрібно замінювати кожні 12 місяців (арт. ZR9026.01). Мікрофільтр (арт. RS-RT4041) і фільтрувальну губку (арт. RS-RT4042) також слід замінювати кожні 12 місяців, залежно від частоти використання.

Що робити, якщо пилосос не всмоктує або всмоктує гірше?

Спочатку перевірте, чи контейнер для пилу не заповнений (не перевищуйте максимальний рівень). Очистіть систему розділення повітря/пилу (сепаратор і відсік), щоб видалити засмічення. Переконайтеся, що фільтри (мікрофільтр, губка, HEPA) не засмічені. Перевірте, що регулятор потужності не знаходиться в мінімальному положенні. Якщо проблема не зникає, зверніться до авторизованого сервісного центру.

Чому кришка пилососа не закривається?

Переконайтеся, що касета HEPA-фільтра правильно встановлена відповідно до позначок і що система розділення повітря/пилу знаходиться на місці. Якщо ці елементи розташовані неправильно, кришка не закриється.

Як використовувати регулятор потужності POWERCONTROL?

Механічний регулятор знаходиться на ручці. Він має три положення: MIN для делікатних тканин (фіранки, текстиль), MOYEN для щоденного прибирання всіх типів підлоги з невеликим забрудненням, MAX для твердих підлог (плитка, паркет) і сильно забруднених килимів.

Які аксесуари використовувати для різних типів підлоги?

Для килимів і ковроліну використовуйте щітку для всіх типів підлоги в положенні з втягнутою щіткою або турбощітку. Для гладкої підлоги з щілинами (плитка) використовуйте щітку 2-в-1 в положенні щілини або щітку для гладких підлог зі знімною насадкою. Для чутливих гладких підлог (паркет) використовуйте щітку зі знімною насадкою в режимі гладких підлог.

Як зберігати пилосос після використання?

Вимкніть і від'єднайте пилосос від мережі. Натисніть педаль змотування шнура, щоб убрати шнур. Помістіть трубу в тримач ззаду приладу (паркувальне положення). Переносьте пилосос за ручку для перенесення, ніколи не за ручку контейнера для пилу.

Що робити, якщо шнур не втягується повністю в змотувач?

Якщо шнур сповільнюється під час втягування, повністю розмотайте його, потім знову натисніть педаль змотування шнура. Переконайтеся, що він не застряг і не перекручений.

Як очистити систему розділення повітря/пилу?

Від'єднайте шланг, відкрийте кришку, натисніть кнопки викиду сепаратора та вийміть систему. Відкрутіть відсік розділення в напрямку стрілки, вимийте елементи чистою водою, дайте висохнути 6 годин, потім зберіть, слідуючи засічкам. Вставте все назад у прилад і переконайтеся, що кришка закривається.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА RO6702EA ERGO FORCE CYCLONIC ROWENTA

Детальбише по очишия i Тхичнe обслуговыння пиладу можнa дз havся на c.50.

ONNC

1 Kpnioka nnilococa
2 Khonka BiDkpnTTKpnSkn
3 PykaДЯТранспортувань.
4 Bamnep
5 KhoNka 3MOTyBaHHHa WhHpa
6 Khonka BBiMKH./BIMKH.
7 ΦikcatopДЯ «napkyBaHHA»
8 Koneca
9 NobopoTHe KOJIeCO
10 BcMOKTyBaIbHn OTBip
11Пило36ipнИK
12 N03HaKa MaKcImaJIbHOrO 3aIIOBHeHHa IINIO36ipHnka

13 HnizdoIyBCTaHOBHeHnIINIO36ipHnKa
14 CnTeMa fInbTpaui noBITpr/nnny a-ΦInbTp i3 pewiTkoI py fInbTpaui noBITpr/nnny b-Bicik cnCTeMn fInbTpaui
15 Peiwitka dnia Buxody nobitpr
16 Φльтугдя очишин поитра : a - Мірофільту (no3H. RS-RT4041)

b-Поролоновий сильст (no3H.RS-RT4042)

17 KaceTnHHEPA-phiBtp (no3H. ZR9026.01): a - HEPA-phiBtp
b-ΦiNbTp,卍OMNtBcA

Akcecyapn

Pnncptpi 6bnaHaNo a6o KOMnIeKToM akceCyapiv ERGO COMFORT 6e3 cnCTeMn fikcau Tpy6kn/HacaKn (Lock System), a6o KOMnIeKToM akceCyapiv ERGO COMFORT i3 cnCTeMoIO fikcau Tpy6kn/HacaKn.

I. KomnjeKt akcecyapib ERGO COMFORT 6e3 cnCTemn fiKcaqii Tpy6Kn/HacaAkn\*

I.18 Tnyukn wlaanr 3 pykoarKoIO ERGO COMFORT

a - Eprohomiuna pykoyka ERGO COMFORT
b-MexaHicuHmpeyIaTpornoTyXHoCTi(POWERCONTROL)
C - BMOHTOBAHa ⅢIITKa DnI BvIaJIeHnI nIIy (EASY BRUSH)

I.19MetaLeBaTeLeckoHnHa Tpy6ka ERGO COMFORT*

a-Cnctema fikcauiykoarTknu/tpy6kn (LOCK SYSTEM)
b-Khonka perynlboHHaIOBxHn Tpy6Kn (TELESCOPIC

SYSTEM)

1.20Дeьтондбуніверсалha наcaika,2no3uii*

a-KhONkaIpaIperynIOBaHnI NOIOXKeHHN IITKn:

2·Поради та з actepexeHHa

Ipeed KoxHIM BnKOpNCtAHHm Heo6xIHo NOBHiCTO p03MOTyBaTn shyp XNBLeHH. He nepetncKaIte shhyp XNBLeHHa i CTexTe 3a Tm, 06b Bin He TopKaBc rOcTpnx NOBepxOHb.

Kuio Bn BnKOpNCTOBye Te NODOBKyBauchepekOHaNTecra, 0o BIn 3haxoOnTbcyaXopoOyOMy CTaHt aNoro notyKHiB BiINoBiaac notyKHOCTi BaIoro nIIIOcoca.3a6opOHReTbca TgHTNu 3a shyp, 0o6 BmKHytn npntpi.

1·36ирання Deталей пиладу

BCTABTe KHeUcRrhyuKoro 7IaHra y BCMOKTuBaHbNn OTBip, kKn 3HaXoDntbcra Ha nepeDiH ni cactnHi npnA dy (MaI. 1). Iio6 bi'edhamu 7IaH2, pozIMkhimb 3amuckaHi Ha uOzo HakoHeHuKy ma nomzHimb 3a 7IaH2.

Ypazi Heo6xidnocti 3aikcyte nictabky dna akcecyapib* (I- II.26) y na3y dny «napkybaHHra» (7), po3tauobahomy Ha TopeBi yactnhi npnilady, ta po3mictb y hiakcecyapn (man. 2).

BAXJIINBO!Якwo NiDCTaBkaДЯ AkceCyapiB* po3taWObaHa Na TopeBiJчacTnHi PpInaHy, Heo6xIHO O6OB'a3KOBO BHTaRtN AkceCyapu, 06 MaTn MoKJIINBicTb BiIDKpNTn KpNiShy NiILOcoCa.

3a HaABHocti KOMnIeKTy akcecyapib ERGO COMFORT 6e3 cnCTemn ikcaui Tpy6kn/HacaIKN (I)\*

• BCTaBTe B MetaIeBy TeneckoIiHy Tpy6ky KHeueb pyKoAITKn Ta TnCHiTb, POKn He NooyEte XapaKTepHni 3ByK 6NoKyBaHHra (MaI. 3) (Uo6 BnTARHyTu, HaTnCHiTb Ha KNOpKY 6NoKyBaHHra Tpy6kn Ta BnTARHITb ii).
• BctabTe kiHeuB metaneBoi TeleckoniuHoi Tpy6Kn ByhivepcaIbHy HacaKyu* (1.20) (man. 4a).
  -BiDperyIIOte MetaJIeBy TeneCKoIuHу Tpy6kYo Do Heo6xIHoi IOBxHHn 3a DonOMOrOTo TeneCKoIuHoi CnCTemn (MaI.46).

3a HaarBHOCTI KOMnJIeKTy akceCyapiB ERGO COMFORT i3 CnCTeMoIO φikcauT py6Kn/HacaDkn (II)*

• Bctabte B metaneby Teleckoniuhy Tpy6ky kiheub pykoiTk Ta TnCHiB, nOKn He nouyeTe xapaKtePhn 3ByK 6NoKyBaHHra (MaI. 3) (Oo6 BnTaryTu, HaTnCHiB Ha KhoNky 6NoKyBaHHra Tpy6Kn Ta BnTARHITb ii).
• BctabTe KHeu TeleckoniuHoi MetaIeBoi Tpy6Kn ByhIbepcalbHy HacaIky (II.20).Bn noyuTe KnaaHnN iN ac 6IoKyBaHH HaCaIKN (MaI.5a) (IO6 ii 3HrtN, HATNCHTb KHONKy 6IoKyBaHH Tpy6Kn Ta BNTaRHTb ii).
  -BiDperyIIOte MetaneBy TeneckOJIuHy Tpy6Ky Do Heo6XiHOI DOBXINH 3a DOnOMOrO TUeNcKoiHoi CnCTemn (MaI.5b).

dorjy.

Пилосocобладано системю зхисту,яka 3anobirae neperрпавню двигуна.YдякnxВипадкax（ВИКОпстань руковдячшени Крicen，сидінь тоц）спраьовс систema зхисту.Пи рьму може lyнати HeЗвуни 3ык,ае 6e3 поальши наclдikib.ВИКОпстовут e пише akcesуари та сьлгетri ВИРбиNTBA kompanii Rowenta.
IpekehaiTecra, 0o Bci fioIbtpn 6yno npabunbHO BCTaHOBneHO. HikoH He BmKOpncTOByTe nllococ 6e3 cnctemn fioIbtpaqii (nopoloHOBoro fioIbtpa, mikpofIObtpa ta fioIbtpa).
Hikojin He BCTAHOBJIOte B INNOCOC nopoHOHOBn iNbtp i MIKPOoJIbTp, RaIO BOHN HeOcTaTHBo cyXi.
Y BnnaKky BnHnKHeHHa Tpydnooij 3 npnd6aHHa AkceCyapib i iInbtpiB InybOro ninoococ, 3BepHitbcra do Cnyx6n niTpumkn cNoXnbayib Rowenta.

IOPADIN LIOO EPROHOMIKI

EprohomiHa CnCTema ERGO COMFORT 6yla CTBopeHa 3 MeTOIO NpIeUeHHN Pnp6HpaHH 3a DOnOMoTOIO pNlOcoCa Ta DnToro, uO6 3po6HTn cei npOec 6iNbW KOMΦOpTHM.

HaCTyHi IopaIg DOnOMOxyb Bam He 3rHATn CnHy Ta 36epiratn npmy NoCTaby.

1.BiDpeyIIOTe DoBxHHy MeTaJIeBOI TeLeCKoIiyHOITpy6Kn ERGO COMFORT BiINOBiIDHO Do BaUoro 3pOCTy (MaI.6).
2.Пладигдуру руку на почесни руков ERGO COMFORT (maI.7).

Pnpkinltb Heo6xiny Hacaiky do Meanelboi TeeneckoniuHoi Tpy6kn a60 pykoTkn.

YBAGA! 3aBxDn BmNkaTe Ta BiDkIuOaTe NINLOC BID eNeKtpomepeXi, nepH HIX 3MiHIOBaTn HaCaDKN.

-Для кИIMMIB i KINIMMOBIX NOKPITTIB:ВИКОРИСТОБУte YHIBEрсалын Hасаду В NOLOЖЕнHi 3 рnxOBaHOU ΜιΤΚΟΥ a60 TpyбоціTKY* (BOJOKHa TaШерст TBapин).
-Дггладкнх nobepxohb 3i uiinHAMn (niDnora, BKNLAneHa nIITKIOU, ToIo): BKNOPICTOBYte DBOIOnOuLiHy BCMOKTYBaIbHy HacAnky (I-20* a6o II-20* 3aIexHoB iD MoTei) y nIOnKeHHI dNraIgKnX nobepxohb (3 BcCyHyTOIO uTkoIO). U6 oNOKpaunTu pe3yIbTaTn pIn6bupHnA, BKNOPICTOByTE BCMOKTYBaIbHy HacAnky dNraIgKnX nobepxohb 6e3 3HIMHOUItKn (I-27a* a6o II-27a* 3aJeXHo BID MoTei).
-Дягладки NOBEXHb,3OKpeMa DeIikaTHnx Ha KUtaTn napKety, BKNOPICTOBYte DBOONZiHNY BCMOKTyBaIbHy HacaNkY (I-20* a6o II- 20* 3aJexKHO bID MoJIe) y nOJoxEHHI dЯгладки NOBEXHb (3 BcCyHToIO uItKOIO). U6o NOKpaunTu pe3yIbTaTn pIn6uPaHHa, BKNOPICTOByTE BCMOKTyBaIbHy HacaNkY dЯгладки NOBEXHb i3 3HIMHOU oitKOIO (I-27a* a6o II-27a* 3aJeKHO bID MoJIe).

BAXJIINBO! Po6ooy XapaKTePnCTMkn, 3a3HaueHi Ha Ta6HnUe iEheproefoekTbNtBHOCTi, BIMIPraHO 3a BkOPmCTAHRA BCMKTyBaIbHOi HacaDNI IraIpaKHX NOBepxOHy 3i UInHAmu (I-27a* II-27a*).

BnKOpNCTAHH NJIi HACADKN pOoNTb IPOueC BnDAJIeHH NmIy 3 nAaIKX IOBepxHOh 3i UJINHAM 3a DOnOMTOIO npNCPTPOIO MaKcImaJIbHO eΦeKTINBHIM.

-Дя Кутib i BaxkoDocTyHnxMiCb: BnKOpNCTOByTe Teneckoniy ChinHHy BCMOKTyBaIbHy HacadKy.
-ДлmaMe6nibIДeJIkaTHnx NOBepxOHB: BnKOpucTObuYte UItKy,ЯкпиEduHyETcdoу pykoTkn (EASY BRUSH),a6o HacakyдяВидаLEHну 3обИвКи Me6nib.

BVKOPNCTAHHЯ

2·Пид'\' endHaHnHa Hypa do MepeXi XnBJIeHNHa Ta yBIMKHeHNHa npIaNy

1.Очицени плозбірнік(a11) bID CMiTTa

Пися кожного застocувань очирейпллбipнк BiD CMITТАКIM YHOM:

-Bi3bMitb nino36ipHnK 3a pyuKy (He HATNCKAHOH Na KhoNky) Ta BHTARHITb Ioro 3 KOpNcy (MaI.14).
- P03mictiB nIIO36ipHnK BepTnKaIbHo HaI CMITnKOM i HATNCHTb Ha KHOKNy BiIKpnTTKpNIuKn (MaI. 15).
- 3a Heo6xioHocti npOMnTe pno036ipnK uCTOIO a6O MmIbHO BOIOIO Ta 3aJIuIe ITO BVCnxATU.
- Hatncihitb KhoNkUy « CLOSE », ilo6 3akpntu KpnuK (MaJ.16).
- YctahOBiTb PIIIO36ipHnK Ha Micue (MaI. 17).

YBAGA! Hikokin MaKcMaJIbHOrO nIIO36ipNHky.

He nepebnuyute

P03HaUKy

Пд ча розбпань плоса дя 3бергання полады турку в сецалье гииз do на topсевому boci пралу (maI.13).

Ioo npi6paTn KOMJIeKT aKceCyapIB, Heo6ob'3KOBO 3HimatN iNDCTaBky dlya akceCyapIB* (I- II.26).

• 3a Heo6xihocti 3HimItb niCTabky Дяг akcecyapib* (I-II.26).
• Hataichi Ta KhoNkpy BiKpntTg KpnsKn nnococa (MaI. 18a) i BiKpnTe KpnsKy (MaI. 186).
• BuitrHItb KaceThn fIInTp HEPA 3 Noro rHizda, a notim BiD'EnHaTe fIInTp, IIO MmEtbcra (176), BiD HEPA-fIInbtpa (17a) (MaI.19).
  -ПочирьHEPA-фильт (17a),Злегka ВИТрушуочи НOrо над CMITHINKOM (maI.20).
  -ПомиTe Φиьт, со MнeТьСа (176), ChToIO BDoIO, BiДжмTiB NiO rI 3aJIuIte cyuNTnCЯ риHaMHi Ha 12 rOdH (MaI.21).
  -Пися тoro,якВи Виcoхнe,3'EDhaite fiNbtp,ю MnTeBc8 (176),3HEPA-ФiNbTpom (17a)i BCTaHObit kacetHni fIbtp (17) NaMiCye y Bka3aHomy Hanpymky (MaI.22).

YBAG! KpnuKa nIIOcOca He 3aKpnEbC8, JaKo KaCeTHnHEPA-phiBtpeHnpabInbHO BCTaHOBHeH y BkA3AHOMy HApMky.

• 3akpiñte Kpiuksy nnilococa.

BAXJIINBO! 3amHIOHe HEPA-phiIbTp (17a) i φiIbtp, ΜιO MIIeTbcra (176), ΜιριHOb (3aIexJHO BiD NaCTOTN BVKOPnCTAHN). O6nDbA φiIbTpni HaeBHl 3a apTnKyIOM Ne ZR0026.01 y npOdaBicIB pIinococib a6o B aBTOpn3OBaHNx cepBicHnx ceHTpax.

3·3aMiHaMiKpOΦiNbTpα (16a)i npoJIoHOBOroΦiNbTpα(166)

BAJINBO! Ⅲopiuho 3amHouTe MiKpoΦiNbTp i nopoJHObniΦiNbTp.

-BiDkpinitb i BNTaRnHtB pewiTky dny BnXoNy nobitpy (15),yaMicTntb MIKpOphiIbTp (16a) i noponoHOBni φInbTp (166) (man.23).
- BnTgHntb npoIOnHOBn oJibTp (166) 3 mIKpoOJIbTpOM (16a) (MaI. 24) i BVKnHbTe ix y cmITnK (MaI. 25-26).

OuHsEHnT A OrJaD

-ПocTABeВ решITky ДЯ ВиХу NOBITрю HOви MIKpoФINbTp (16a), a NOTIM HOви полонови ФINьт (166) (MAN. 27).
- NocTABe pewiTky (15) ha Micce 3a donomoroio cneiaJIbHnx raKIB, TnCHITb, nOKI He nouyeTe 3Byk 6NoKyBaHHra (MaI. 28).

4·OuHsEHHcNCTeMnΦiNbTpacii NOBITPra/nnl (14)

-Bid'edHaite BID nIIIOcOa rHyuKm IJanaHr.
- BiKpnIte KpIuKy nIuNocOca (MaI. 18a Ta 18b).
- Hatachitb Ha KhoNky BucybaHn cenapatopa (MaJ. 29), BiD'eHaHte Cntemy fijbtpaui NobiTPra/nil (14) (man. 30).

-Biikpyitb Biicik CnCTeMn fIbtpaui (14b) y Haprmyk, no3haueHomy cTpiKIOU (MaJ. 31), notim po3'ednaHTe zi dBi detani (MaJ. 32).

PEMOHT

BAXJIINBO! Jkso Bn NOMiTNJ, 0o NIIIOcO nOaB ripse npaIobATn, BmKHiTb NOrO, HAtNCHyBUn Ha KhoNky BvIMKn./BImKn., nepu hIX npOBODHT6ydb-akn orJa.

PemOHTHi po60tN NOBHHI BUKOKHYBaTNCb BKNJIOUHO cneiaianCTAMn Ta 3 BUKOPACCTAHm OPnIHahbHnx 3aIpaCTNH. CamoCTiHn peMOHT npnAdy MOke 6yTu He6e3NeuHM dJa NOrO KOpNCYBaHa Ta pIn3BOIDNb Do aHyIOBAHHraPaHTII.

Akuo Bau nlloc He BMKaetbcra

-Пилосoc He BBIMKHeHO B po3eTky. ПеpeKaHInTeCЯ, соплосoc npabINbHo NiD'ЕнHaDo eJekTpOmepeksi.

Akuo Baw nnilococ He Btarye 6pyd

• 3a6nTo Odn3 aKcceCyapIb: Tpy6ky, rHyuKn mJlaHr, cenapaTop nobiTpy/nny (14a) a6o Biicik φilbTpaui (14b): noocntiB iX.
  Cintema fijbtpaui 3anOBheHa: ouhctitb kaceTHn HEPAfijnbp (17a ta 17b) BiinobiHo do Bka3aHOI npoueUpn iYctaHOBt NOrO Ha Micue. Jkso HEPA-fiNbTp NowkoJxHo, 3amHItb NOrO.

5·Почистван На прахосмукачkaТа

I36bprse Te Kopnyca Ha ypea N npnaHdJeXHoCTnTe C MeK BnJaKe HapcaJ n rN pOcSyWe Tc bC cykB. He noJI3BaIte arPecuBn Nn ABpa3NBn NOUcTBAuN npenapaTn.

• I3xOJHaTa peWetka 3 Bb3dUx (15) He e Do6pe noCTaBeHa: noCTaBeTe r npabuJIHo.
  MnKOpΦnITbPbT (16a) nΦnITpnpaata naHa (16b) IIncBaT: noCTaBeTe B peWetkata.
  HEPA T b p b T (17a) mneuT Ce T b p (17b) IINCBaT: noCTaBeTe nB npaxOCMyKaKkata.

Ako pa3dienTeJHToO tJeHeNe (14b) e nblHo

• Прахьт ce сьбира в раздениното отdenени (146): npobepete daин He so He npeu Na BXOda KbM Top6a t3 npax.
  BxOJbT KbM TOP6aTa 3a npax e npenpeuen: n3BaTe TOP6aTa 3a npax i na3npa3Hete.