EFB 90580 OX - вбудована духовка ELECTROLUX - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Витяжка вбудована
Бренд	Electrolux
Модель	EFB 90580 OX
Живлення	Електричне, мережеве напруга (див. табличку на приладі)
Кількість швидкостей	4 (у тому числі одна швидкість Power)
Освітлення	Лампа(и) максимальної інтенсивності
Антижировий фільтр	Мийний у посудомийній машині, очищувати кожні 2 місяці
Активований вугільний фільтр	Неможна мити, замінювати кожні 4 місяці
Сигналізація фільтрів	Так (F для жиру після 100 год, C для вугілля після 200 год)
Функція Power	Інтенсивна швидкість протягом 10 хвилин
Тип керування	Сенсорні кнопки з дисплеєм
Мінімальна безпечна відстань	650 мм між витяжкою та варильною поверхнею
Діаметр витяжного отвору	≥120 мм
Призначення	Тільки для домашнього використання
Безпека	Не використовувати з відкритим вогнем; частини можуть нагріватися
Догляд	Очищення вологою ганчіркою та нейтральним миючим засобом
Запасні частини	Антижирові фільтри та активовані вугільні фільтри
Ремонтопридатність	Рекомендовані оригінальні запасні частини
Загальна інформація	Інструкція з використання доступна кількома мовами

Часті запитання - EFB 90580 OX ELECTROLUX

Як правильно встановити витяжку?

Переконайтеся, що мінімальна відстань між витяжкою та варильною поверхнею становить 650 мм. Підключіть витяжний отвір до труби діаметром не менше 120 мм. Не підключайте витяжку до димових каналів.

Як чистити антижирові фільтри?

Антижирові фільтри можна мити в посудомийній машині. Чистіть їх приблизно кожні 2 місяці використання, або частіше при інтенсивному використанні.

Як часто замінювати активований вугільний фільтр?

Активований вугільний фільтр не можна мити. Замінюйте його принаймні кожні 4 місяці, або частіше при інтенсивному використанні.

Що означають попередження F та C на дисплеї?

Сигнал F вказує, що металеві жирові фільтри необхідно очистити (після 100 годин роботи). Сигнал C вказує, що активовані вугільні фільтри необхідно замінити (після 200 годин).

Як скинути сигналізацію фільтрів?

Вимкніть двигун, натисніть кнопку T2 приблизно на 3 секунди, щоб відновити сигналізацію після очищення або заміни фільтрів.

Як активувати швидкість Power?

Натисніть кнопку T4 у будь-який час, навіть при вимкненому двигуні. Витяжка працює на максимальній швидкості протягом 10 хвилин, потім повертається до попередньої швидкості.

Чи можна використовувати витяжку з газовою плитою?

Так, але переконайтеся, що кімната добре провітрюється. Ніколи не залишайте відкритий вогонь під витяжкою та регулюйте полум'я так, щоб воно не виходило за межі дна каструль.

Що робити, якщо освітлення не працює?

Спочатку перевірте електроживлення. Якщо проблема не зникає, можливо, лампа несправна. Зверніться до сервісного центру для заміни.

Як чистити зовнішні поверхні витяжки?

Використовуйте вологу ганчірку з нейтральним рідким миючим засобом. Не використовуйте абразивні або корозійні засоби.

Де знайти оригінальні запасні частини?

Відвідайте інтернет-магазин Electrolux на www.electrolux.com/shop, щоб придбати запасні частини та аксесуари, розроблені за найвищими стандартами якості.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА EFB 90580 OX ELECTROLUX

UK ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 48

HU HASZNÁLÁTI ÚTMUTATÓ 51

Дякуємо за покупку приладу Electrolux. Ви обрали продукт, який втілює в собі десятки років професійного досвіду та інновацій. Оригінальний та стильний, він був розроблений з думкою про вас.

Тому щоразу, коли ви ним користуєтесь, ви можете бути впевнені в отриманні гарних результатів.

Ласкаво просимо в світ Electrolux.

ПРИЛАДДЯ I ВИТРАТНІ МАТЕРІАЛИ

В інтернет-магазині Electrolux ви знайдете усе необхідне, для того, аби усі ваші прилади Electrolux виглядали бездоганно і відмінно працювали. Також тут представлений широкий асортимент приладдя, розробленого та створеного за найвищими стандартами якості, - від спеціального посуду до кошиків для столових приборів, від тримачів для пляшок до мішків для прання делікатної білизни...

Відвідайте веб-магазин за адресою:

www.electrolux.com/shop

ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

Здавайте на повторну переробку матеріали, позначені відповідним символом ⚙. Викидайте упаковку у відповідні контейнери для вторинної сировини. Допоможіть захистити навколишнє середовище та здоров'я інших людей і забезпечити вторинну переробку електричних і електронних приладів. Не викидайте прилади, позначені відповідним символом ✗ разом з іншим домашнім сміттям. Поверніть продукт до заводу із вторинної переробки у вашій місцевості або зверніться до місцевих муніципальних органів влади.

РОБОТА З КЛІЄНТАМИ ТА СЕРВІСНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

Рекомендується використовувати оригінальні запасні деталі.

У разі звертання до служби сервісного обслуговування переконайтеся, що у вас є наступні дані.

Ці відомості наводяться на табличці з технічними даними.

Модель ____

Номер виробу ____

Серійний номер ____

РЕКОМЕНДАЦІЇ ТА ПОРАДИ

• Ця інструкція з експлуатації застосовується до декількох моделей пристрою. У зв'язку з цим в ній можна знайти описи окремих функцій, які не належать до вашого конкретного при-строю.
• Виробник не нестиме відповідальності за жодні пошкодження, що виникли в результаті неправильного або неналежного встановлення.
• Мінімальна безпечна відстань між поверхнею плити та витяжкою становить 650 мм (деякі моделі можуть бути встановлені нижче, дивіться розділи з робочих габаритів та встановлення).
• Переконайтеся, що напруга в мережі відповідає напрузі, вказаній на паспортній табличці, що розташована з внутрішньої сторони витяжки.
• У разі використання пристроїв класу І переконайтеся у тому, що внутрішнє джерело живлення має відповідне за- землення.
• Підключайте витяжку до димоходу за допомогою труби з діаметром щонайменше 120 мм. Шлях до димоходу повинен бути якомога коротшим.
• Не підключайте витяжку до витяжних каналів, через які виводяться гази горіння (з бойлерів, камінів тощо).
• Якщо витяжка використовується разом із неелектричними пристроями (наприклад, пристроями для спалювання газів), у приміщенні необхідно забезпечити достаточно вентиляцію, щоб уникнути зворотної тяги відпрацьованих газів. На кухні повинен бути отвір, зв'язаний безпосередньо з джерелом свіжого повітря, щоб забезпечити надходження чистого повітря. Якщо кухонна витяжка використовується в поєднанні з пристроями, які працюють від електричних джерел енергії, від'ємний тиск в приміщенні не повинен перевищувати 0,04 мбар, щоб уникнути повернення витяжкою газів назад у приміщення.
• У разі пошкодження кабелю живлення його заміну повинен здійснити представник виробника або відділу технічного обслуговування, щоб уникнути загрози безпеки.

ВИКОРИСТАННЯ

• Витяжка була розроблена винятково для домашнього використання з метою усунення запахів на кухні.
• Ніколи не використовуйте витяжку в цілях, для яких вона не призначена.
• Ніколи не залишайте високе відкрите полум'я під витяжкою, коли вона працює.

• Регулюйте інтенсивність вогню, щоб він був направлений на дно каструлі, не допускаючи, щоб вогонь охоплював її сторони.

• Під час використання фритюрниць потрібно постійно слідкувати, щоб перегріта олія не спалахнула.

• Не готуйте за допомогою фламбування (відкритого вогню в самому посуді) під ви- тяжкою через ризик виникнення пожежі.
• Цей пристрій не призначено для використання особами (у тому числі дітьми) з обмеженими фізичними, сенсорними або психічними можливостями, а також особами з відсутністю досвіду чи знань, крім випадків, коли особи, відповідні за їхню безпеку, наглядають за ними або попередньо проінструктували їх щодо використання пристрою.
• Необхідно слідкувати, щоб діти не грались із пристроєм.
• «ОБЕРЕЖНО: досяжні частини можуть дуже нагрітися при використанні з електроплитою».

ОБСЛУГОВУВАННЯ

• Вимикайте пристрій або від'єднуйте його від електромережі, перш ніж виконувати будь-які роботи з обслуговування.
• Чистіть та/або замінюйте фільтри через зазначений період часу (небезпека виникнення пожежі).

- Фільтр з активованим вугіллям W. Ці фільтри не можна мити або відновлювати. Їх потрібно міняти приблизно через кожні 4 місяці використання або частіше в разі інтенсивного використання.

- Фільтри, що уловлюють жири Z. Фільтри необхідно чистити через кожні 2 місяці роботи або частіше у випадку особливо інтенсивного використання. Їх можна мити у посудомийній машині.

• Контрольні лампочки, у разі наявності.
• Чистіть витяжку за допомогою зволоженої тканини або нейтрального рідкого миючого засобу.

ЕЛЕМЕНТИ КЕРУВАННЯ

	8
	[306V]	[CD07]	[66V7]	[5000]	[226V]

кнопка	Функція	Дисплей
T1	Вмикання та вимкнення двигуна всмоктування на першій швидкості.	Відображення встановленої швидкості
	Натисніть та втримуйте кнопку приблизно 5 секунд при вимкненому навантаженні (двигун та освітлення), щоб увімкнути/вимкнути попередження про забруднення фільтра з активованим вугіллям.	- Символ «С» блимає один раз - попередження про забруднення фільтра з активованим вугіллям вмикається.- Символ «С» блимає двічі - попередження про забруднення фільтра з активованим вугіллям вимикається.
T2	Зменшення робочої швидкості.	Відображення встановленої швидкості
	При спрацьовуванні попередження про забруднення фільтра його можна скинути, натиснувши та втримуючи цю кнопку протягом приблизно 3 секунд. Ця індикація відображається тільки при вимкненому двигуні.	F Вказівка на необхідність помити металеві фільтри-жироуловлювачі. Попередження спрацьовує, якщо витяжка пропрацювала 100 годин.C Вказівка на необхідність замінити фільтри з активованим вугіллям, а також помити металеві фільтри-жироуловлювачі. Попередження спрацьовує, якщо витяжка пропрацювала 200 годин.
T3	Збільшення робочої швидкості.	Відображення встановленої швидкості
T4	Вмикання підвищеної швидкості з будьякого іншого режиму швидкості, включно з вимкненим двигуном. Цей режим триває протягом 10 хвилин, після чого система повертається до попередньо встановленої швидкості. Підходить для поглинання кухонних випарів максимального рівня.	Відображається символ «Р».
L	Увімкнення та вимкнення системи освітлення з максимальною яскравістю.

Освітлювальний прилад