EFB 90580 OX - Forno embutido ELECTROLUX - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Coifa de embutir
Marca	Electrolux
Modelo	EFB 90580 OX
Alimentação	Elétrica, tensão da rede (ver placa de características)
Número de velocidades	4 (incluindo uma velocidade Power)
Iluminação	Lâmpada(s) de intensidade máxima
Filtro anti-gordura	Lavável em máquina de lavar louça, limpar a cada 2 meses
Filtro de carvão ativado	Não lavável, substituir a cada 4 meses
Alarme de filtros	Sim (F para gordura após 100h, C para carvão após 200h)
Função Power	Velocidade intensiva durante 10 minutos
Tipo de comando	Teclas sensíveis com display
Distância mínima de segurança	650 mm entre a coifa e o fogão
Diâmetro saída de ar	≥120 mm
Uso	Doméstico apenas
Segurança	Não usar com chamas abertas; partes acessíveis quentes
Manutenção	Limpeza com pano úmido e detergente neutro
Peças de reposição	Filtros anti-gordura e filtros de carvão ativado
Reparabilidade	Peças de reposição originais recomendadas
Informações gerais	Manual de instruções disponível em vários idiomas

Perguntas frequentes - EFB 90580 OX ELECTROLUX

Como instalar corretamente a coifa?

Certifique-se de que a distância mínima entre a coifa e o fogão é de 650 mm. Conecte a saída de ar a um tubo com pelo menos 120 mm de diâmetro. Não conecte a coifa a condutas de evacuação de fumos de combustão.

Como limpar os filtros anti-gordura?

Os filtros anti-gordura são laváveis em máquina de lavar louça. Limpe-os aproximadamente a cada 2 meses de uso, ou com mais frequência em caso de uso intensivo.

Com que frequência substituir o filtro de carvão ativado?

O filtro de carvão ativado não é lavável. Substitua-o pelo menos a cada 4 meses, ou com mais frequência se o uso for intensivo.

O que significam os alertas F e C no display?

O alarme F sinaliza que os filtros de gordura metálicos devem ser limpos (após 100 horas de funcionamento). O alarme C indica que os filtros de carvão ativado devem ser substituídos (após 200 horas).

Como reiniciar o alarme dos filtros?

Com o motor desligado, pressione a tecla T2 por aproximadamente 3 segundos para restaurar o alarme após limpeza ou substituição dos filtros.

Como ativar a velocidade Power?

Pressione a tecla T4 a qualquer momento, mesmo com o motor desligado. A coifa funciona na velocidade máxima durante 10 minutos e depois retorna à velocidade anterior.

Posso usar a coifa com fogão a gás?

Sim, mas certifique-se de que há ventilação suficiente no ambiente. Nunca deixe chamas abertas descobertas sob a coifa e regule as chamas para que não ultrapassem o fundo das panelas.

O que fazer se a iluminação não funcionar?

Verifique primeiro a alimentação elétrica. Se o problema persistir, a lâmpada pode estar defeituosa. Contacte o serviço pós-venda para substituição.

Como limpar as superfícies exteriores da coifa?

Use um pano úmido com detergente líquido neutro. Não use produtos abrasivos ou corrosivos.

Onde encontrar peças de reposição originais?

Visite a loja online da Electrolux em www.electrolux.com/shop para peças de reposição e acessórios concebidos segundo os mais elevados critérios de qualidade.

MANUAL DE UTILIZADOR EFB 90580 OX ELECTROLUX

PT LIVRO DE INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO 18

IT LIBRETTO DI USO 21

SV ANVÄNDNINGSHANDBOK 24

NO BRUKSVEILEDNING 27

FI KÄYTTÖOHJEET 30

DA BRUGSVEJLEDNING 33

Obrigado por ter adquirido um aparelho Electrolux. Escolheu um produto que traz consigo décadas de experiência profissional e inovação. Engenhoso e elegante, foi concebido a pensar em si.

Assim, quando o utilizar, terá a tranquilidade de quem sabe que terá sempre óptimos resultados.

Bem-vindo(a) à Electrolux.

ACESSÓRIOS E CONSUMÍVEIS

Na loja da Electrolux na Internet, encontrará tudo aquilo de que necessita para manter os seus aparelhos Electrolux a funcionarem na perfeição. A par de uma vasta gama de acessórios projectados e concebidos de acordo com os padrões de elevada qualidade que esperaria, de tachos especiais a cestos de talheres, de suportes para garrafas a delicados sacos para roupa...

Visite a loja na Internet em:

www.electrolux.com/shop

Recicle os materiais que apresentem o símbolo ♣ Coloque a embalagem nos contentores indicados para reciclagem.

Ajude a proteger o ambiente e a saúde pública através da reciclagem de aparelhos eléctricos e electrónicos. Não elimine os aparelhos que tenham o símbolo juntamente com os resíduos domésticos. Coloque o produto num ponto de recolha para reciclagem local ou contacte as suas autoridades municipais.

APOIO AO CLIENTE E ASSISTÊNCIA

Recomendamos a utilização de peças originais.

Quando contactar a Assistência, certifique-se de que tem os seguintes dados disponíveis.

A informação encontra-se na placa de características.

Modelo ____

PNC ____

• Estas instruções de serviço aplicam-se a vários modelos de aparelhos. É por isso, possível que se encontrem descritas várias características de equipamento que não dizem respeito ao seu aparelho.
• O fabricante declina toda e qualquer responsabilidade pelos danos decorrentes de uma instalação não correcta ou feita não em conformidade com as normas da boa técnica.

- A distância mínima de segurança entre a placa de cozedura e o exaustor deve ser de 650 mm (alguns modelos podem ser instalados a uma altura inferior, números referem-se a pegada e instalação).

- Verifique se a tensão da rede coincide com a indicada na placa de características aplicada no interior do exaustor.

- Para os aparelhos de Classe la, certifique-se de que a instalação doméstica garanta uma descarga correcta à terra.

- Ligue o exaustor à saída do ar aspirado utilizando um tubo de diâmetro igual ou superior a 120 mm. O percurso do tubo deve ser o mais breve possível.

- Não ligue o exaustor a tubos de descarga de fumaça produzida porcombustão (caldeiras, lareiras, etc...).

- Caso no mesmo local sejam utilizados quer o exaustor, quer aparelhos não accionados pela corrente eléctrica (por exemplo, aparelhos alimentados a gás), será preciso providenciar uma ventilação suficiente do aposento. Se a cozinha não possuir uma abertura que comunique com o exterior, providencie a sua realização para garantir a entrada de ar limpo. Para um emprego apropriado e sem riscos é necessário que a depressão máxima do local não ultrapase 0,04 mBar.

- No caso de danos no cabo de alimentação, é necessário mandá-lo substituir ao fabricante ou ao serviço de assistência técnica, a fim de prevenir quaisquer riscos.

USO

• O exaustor foi projectado para ser utilizado exclusivamente em ambientes domésticos, sendo a sua finalidade a de reduzir os odores de cozedura. Não utilize o aparelho de maneira imprópria.
• As chamas de forte intensidade não devem ficar descobertas enquanto o exaustor estiver a funcionar.
• Regule sempre as chamas de maneira que não sobressaiam do fundo das panelas.
• Mantenha as frigideiras sob controlo durante o uso:

o óleo excessivamente aquecido pode inflamar-se.

• No prepare alimentos flamejados sob o exaustor. Perigo de incêndio!
• Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) diminuídas psíquica, sensorial ou mentalmente nem por indivíduos sem experiência e conhecimento, salvo se vigiados ou instruídos para utilização do aparelho por pessoas responsáveis pela respectiva segurança.
• As crianças devem ser vigiadas no sentido de assegurar que não brinquem com o aparelho.
• "ATENÇÃO! As partes acessíveis podem aquecer muito, se forem utilizadas com aparelhos de cozedura".

MANUTENÇÃO

• Antes de efectuar qualquer operação de manutenção, desligue o exaustor tirando a ficha da tomada de corrente ou desligando o interruptor geral.
• Faça uma manutenção atenta e rápida dos filtros, respeitando os intervalos aconselhados (risco de incêndio).

- Filtro anti-odor W Não pode ser lavado e não é regenerável, devendo ser substituído de 4 em 4 meses de utilização ou com maior frequência, se o aparelho for utilizado com muita intensidade.

- Filtros antigordura Z Podem ser lavados em máquinas de lavar louça. A operação de lavagem deve ser feita de 2 em 2 meses de utilização, aproximadamente; com maior frequência se o aparelho for utilizado com muita intensidade.

- Indicadores luminosos, onde disponíveis.

- Para limpar as superfícies do exaustor, é suficiente utilizar um pano húmido e detergente líquido neutro.

COMANDOS

8

Tecla	Função	Display
T1	Liga e desliga o motor de aspiração na velocidade I.	Mostra a velocidade definida
	Se a tecla for mantida pressionada, durante cerca de 5 segundos, quando todas as cargas estão desligadas (Motor+Luz), o alarme dos filtros de carvão activo Activa-se / Desactiva-se.	- 1 piscadela da letra C Alarme dos Filtros CA disparado- 2 piscadelas da letra C Alarme dos Filtros CA inactivo
T2	Diminui a velocidade de funcionamento.	Mostra a velocidade definida
	Com o alarme dos filtros disparado, se o utilizador premir esta tecla durante cerca de 3 segundos, o sistema fará o reset do alarme. Estas indicações só são visíveis se o motor estiver desligado.	F indica a necessidade de lavar os filtros metálicos antigordura. O alarme dispara ao fim de 100 horas de funcionamento efectivo do exaustor.C indica a necessidade de substituir os filtros de carvão activo. Nesta altura devem lavar-se também os filtros metálicos antigordura. O alarme dispara ao fim de 200 horas de funcionamento efectivo do exaustor.
T3	Aumenta a velocidade de funcionamento.	Mostra a velocidade definida
T4	Activa a velocidade Power seja qual for a velocidade com que o motor estiver a funcionar, mesmo se estiver parado. Esta velocidade funciona durante um período de tempo limitado, 10 minutos, decorrido o qual o sistema regressa à velocidade definida anteriormente. É indicada para condições de máxima emissão de fumos de cozedura.	No display aparece um P.
L	Liga e desliga o sistema de iluminação com intensidade máxima.

ILUMINAÇÃO