HM 0306 DXB0 - холодильник HOTPOINT - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА HM 0306 DXB0 HOTPOINT

ua it Перед використанням пристрою уважно прочитайте цю інструкцію та збережіть її на майбутнє.

ЧАСТИНИ ТА ЇХ ХАРАКТЕРНІ ОСОБЛИВОСТІ 1. 2. 3. 4. 5.

кнопка виймання Шкала регулювання швидкості Кнопка Turbo (Турбо) вінчики гаки для тіста

ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ З БЕЗПЕКИ

К о р и с т у ю ч и с ь електропристроєм, ніколи не забувайте про основні застереження щодо безпеки: 1. Прочитайте усі інструкції. 2. Перед використанням перевірте, щоб напруга розетки відповідала значенню, вказаному на табличці з технічними даними на нижній поверхні пристрою. 3. Не вмикайте пристрій з пошкодженим шнуром, після збоїв у роботі чи будь-якого пошкодження. 4. Не перевішуйте шнур живлення через край 30

стола, кухонного стола або гарячу поверхню. Не занурюйте шнур живлення або корпус міксера у воду, оскільки це може призвести до ураження електричним струмом. Для уникнення н е б е з п е к и п ош к од жен ий шнур живлення слід замінити, скориставшись послугами виробника, його представника з обслуговування або кваліфікованого фахівця. Будьте дуже пильні, коли пристрій використовується поруч із дітьми або інвалідами. Не ставте пристрій поряд або над гарячими конфорками та духовкою. Ніколи не від’єднуйте вінчики та гаки для

тіста під час роботи від’єднати пристрій пристрою. від живлення, 10.Не залишайте міксер поверніть регулятор без нагляду під час в положення OFF роботи. (ВІДКЛ.) та витягніть 11. На період, поки штепсель з розетки. пристрій не 15.Уникайте контакту з в и к о р и с т о ву є т ь с я , рухомими частинами. а також перед 16.Щоб знизити ризик установкою й зняттям травм та пошкодження його частин та перед міксера, під час роботи очищенням, виймайте тримайте руки, одяг, а штепсель з розетки. також лопатки та інші 12.В и к о р и с т а н н я предмети подалі від насадок, що не вінчиків. ухвалені або 17.Цей пристрій можуть не продаються використовувати в и р о б н и к о м , діти старші 8 років та може привести до особи зі зниженими пожежі, ураження ф і з и ч н и м и , електричним струмом сенсорними та або травмування. м е н та л ь н и м и 13.Перед миттям вінчиків можливостями, зніміть їх з міксера. або котрим бракує 14.Перш ніж підключити досвіду та знань, кабель до розетки якщо їм забезпечено обов’язково перевірте, відповідний нагляд щоб регулятор або надано інструкції був встановлений щодо безпечного в положення OFF користування (ВІДКЛ.). Щоб пристроєм і якщо 31

вони розуміють можливу небезпеку. Не дозволяйте дітям бавитися з пристроєм. Не дозволяйте дітям молодше 8 років здійснювати операції по очищенню та догляду за пристроєм без відповідного нагляду. 18.Зберігайте пристрій та його шнур живлення у недосяжному для дітей молодше 8 років місці. 19.Перед заміною насадок або контактуванням з частинами, що рухаються при експлуатації пристрою, вимкніть пристрій. 20.Не використовуйте пристрій просто неба. 21.Збережіть ці інструкції.

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ МІКСЕРА Витягніть всі упаковки, від’єднайте всі знімні деталі. Очистіть вінчики та гаки для тіста. Перед складанням міксера переконайтеся, що шнур живлення від’єднаний від розетки, а перемикач швидкості знаходиться в положенні Off (Відкл.).

ВИКОРИСТАННЯ МІКСЕРА 1.

Під’єднайте відповідні вінчики та гаки для тіста.

Зауваження: Вінчики можуть вставлятися в будь-яке гніздо, оскільки вони ідентичні. Що стосується гаків для тіста, один з гаків, обладнаний шайбою, може вставлятися тільки в гніздо більшого розміру, тоді як інший може вставлятися тільки в гніздо меншого розміру. Два гаки для тіста не можна вставляти навпаки (пос. 1). 2.

Перед підключенням пристрою до джерела живлення переконайтеся, що регулятор управління знаходиться в положенні Off (Відкл.). Встановіть перемикач швидкості на бажане значення. Можна вибрати одне з 5 значень швидкості. Примітка: для досягнення найкращих результатів при замісі дріжджового тіста рекомендується спочатку встановити перемикач швидкості на низьке значення, а потім на більш високе значення.

Зауваження: Максимальної міксера можна досягти при кнопки turbo (турбо).

швидкості натисканні

Попередження: Під час роботи міксера не кладіть до чаші ножі, металеві ложки, вилки, тощо. 4.

Максимальна тривалість роботи не повинна перевищувати 10 хвилин, потім слід на відповідний час зробити паузу для охолодження ручного міксера.

Зауваження: Під час роботи можна повертати чашу рукою, щоб змішування було рівномірним. 5.

Після завершення змішування/збивання переставте перемикач швидкості у положення

ua it Off (Відкл.) і витягніть шнур живлення з розетки. Зауваження: У разі необхідності за допомогою гумової або дерев’яної лопатки зіскребіть з вінчиків або гаків для тіста залишки продукту. 6. Щоб витягнути вінчики або гаки для тіста, одночасно однією рукою утримуйте вінчики або гаки для тіста, а другою рукою із спрямованим донизу зусиллям натисніть кнопку виштовхувача. Зауваження: Перед витягуванням вінчиків або гаків для тіста переконайтеся, що перемикач швидкості встановлено в положення Off (Відкл.). Зауваження: Під час виконання цієї операції можна випадково перевести міксер у вертикальне положення, тому необхідно переконатися, що регулятор швидкості встановлено в положення Off (Відкл.).

ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД 1.

Перед очищенням від’єднайте пристрій від мережі і зачекайте, поки він повністю охолоне. 2. Протріть головку зовні вологою тканиною та висушіть м’якою сухою тканиною. 3. Витріть будь-які залишки продукту зі шнура живлення. 4. Вимийте вінчики і гаки для тіста в теплій мильній воді і висушіть їх за допомогою м’якої тканини. Зауваження: Вінчики та гаки для тіста можна мити в посудомийній машині. Застереження: Міксер не можна занурювати у воду або іншу рідину. Попередження: Будь-які інші операції з обслуговування повинні виконуватися кваліфікованим персоналом офіційного сервісного центру.

Зауваження: Охолоджені інгредієнти, наприклад, масло або яйця перед змішуванням/збиванням слід нагріти до кімнатної температури. Зауваження: Щоб шматочки оболонки яєць не попали в страву, розбивайте яйця в окремому посуді, а потім додавайте до суміші. Зауваження: Не допускайте надмірного збивання. Збивайте/змішуйте суміші тільки до такої міри, що вказана у рецепті.

Зауваження: Сухі інгредієнти змішуйте виключно на низькій швидкості. Зауваження: Час змішування/збивання і кінцевий результат залежать від сезонних температурних змін, температури інгредієнтів та текстури продуктів, вирощених в різних регіонах. Зауваження: Обов’язково починайте змішування/збивання на малій швидкості. Поступово збільшуйте швидкість до рекомендованої у рецепті.

ДОПОМОГА Перш ніж звернутися по Допомогу: • •

Перевірте, чи можна самостійно вирішити проблему (див. “Пошук і усунення несправностей”). У протилежному випадку, зверніться до авторизованої служби технічної Допомоги за телефонним номером, вказаним на гарантійному сертифікаті.

! Звертайтеся виключно до уповноважених фахівців.

модель машини (Мод.) серійний номер (S/N)

Mod. SL B16 AA0 Cod. 12345678901 S/N 123456789 1600W 220-240 V ~ 50/60 Hz TYPE XX-XX-XX MADE IN СДЕЛАНО В

Треба повідомити: • тип несправності; • модель машини (Мод.); • серійний номер (S/N).

Європейська Директива 2012/19/UE щодо відходів електричного й електронного обладнання (WEEE) забороняє утилізацію побутових приладів через загальну систему збирання міських відходів. Зношені прилади мають збиратися окремо, щоб оптимізувати витрати на повторне використання й переробку матеріалів всередині пристроїв і запобігти шкоді атмосфері й здоров’ю людей. Всі продукти маркуються перекресленим кошиком для сміття, щоб нагадати їх власникам про обов’язок щодо окремої утилізації. За подальшою інформацією по правилам утилізації побутових пристроїв їх власники мають звернутися до місцевої комунальної служби.