SI E40 BA1 - посудомийна машина HOTPOINT - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Парова праска
Бренд	HOTPOINT
Модель	SI E40 BA1
Живлення	220-240 В, розетка із заземленням
Потужність	2000-2400 Вт (приблизно)
Об'єм резервуара	Приблизно 300 мл (приблизно)
Основні функції	Парова струя, спрей, вертикальне відпарювання, сухе прасування, антикрапельна система, автоматичне вимкнення, Auto-Clean
Регулювання температури	Електронне (кнопки +/-) або поворотний перемикач залежно від версії
Автоматичне вимкнення	30 секунд у горизонтальному положенні, 10 хвилин у вертикальному
Безпека	Антикрапельна система, автоматичне вимкнення, блокування від дітей не вказано
Підошва	Антипригарна підошва (приблизно)
Чищення та догляд	Функція Auto-Clean для видалення накипу; чищення підошви м'якою тканиною
Рекомендований тип води	Демінералізована вода
Розміри (приблизно)	30 x 12 x 15 см (приблизно)
Вага (приблизно)	1.5 кг (приблизно)
Запчастини та ремонтопридатність	Оригінальні запчастини доступні через авторизовані сервісні центри Hotpoint-Ariston
Комплектація	Мірна склянка (не показана)
Довжина шнура	Вбудований відсік для шнура (довжина не вказана, приблизно 2 м)

Часті запитання - SI E40 BA1 HOTPOINT

Що робити, якщо підошва залишається холодною і не нагрівається?

Перевірте, чи вилка добре вставлена в розетку і чи температура не встановлена на MIN. Якщо індикатор загоряється, а потім гасне, це нормально: праска нагрівається і досягає обраної температури.

Чому немає пари або подача занадто слабка?

Переконайтеся, що повзунок пари не встановлений на Off, що в резервуарі є щонайменше 1/4 води, і що температура достатня (зачекайте, поки індикатор згасне або екран стане зеленим). Якщо проблема не зникає, робіть невеликі паузи між подачею пари.

З підошви виходять забруднення і плямують білизну, що робити?

Використовуйте функцію Auto-Clean для очищення парової камери. Ніколи не додавайте в резервуар парфуми, оцет або крохмаль. Промийте резервуар чистою водою.

Чому з отворів підошви витікають краплі води?

Це може бути через занадто низьку температуру, занадто короткий інтервал між подачею пари або нещільно закритий резервуар. Використовуйте пару при температурі не менше ● ● ●. Зливайте воду з резервуара після використання.

Підошва брудна або коричнева і плямує одяг, як її почистити?

Після охолодження протріть підошву вологою м'якою тканиною. Уникайте занадто високих температур і не прасуйте безпосередньо невипраний або накрохмалений одяг.

Функція спрею не працює, чому?

Перевірте, чи в резервуарі достатньо води (щонайменше 1/4). Якщо так, натисніть кілька разів кнопку спрею, щоб запустити насос.

Яку воду використовувати для праски?

Рекомендується використовувати демінералізовану воду, щоб уникнути утворення накипу. Ніколи не використовуйте ароматизовану воду, оцет, крохмаль або інші хімічні речовини.

Як використовувати функцію Auto-Clean?

Вимкніть праску з мережі, наповніть резервуар до максимуму, увімкніть знову, встановіть максимальну температуру, зачекайте 2-3 хвилини, потім тримайте праску над раковиною і натисніть кнопку Auto-Clean, злегка струшуючи. Потім залиште повзунок пари на максимумі для зливу.

Що робити, якщо праска сама вимикається?

Це функція автоматичного вимкнення: вона вимикається через 30 секунд у горизонтальному положенні або 10 хвилин у вертикальному. Поворушіть праскою або натисніть кнопки температури, щоб увімкнути її знову.

Як доглядати за підошвою та резервуаром?

Після кожного використання зливайте воду з резервуара. Чистіть підошву м'якою тканиною. Регулярно використовуйте функцію Auto-Clean, якщо використовуєте водопровідну воду. Ніколи не зберігайте праску в горизонтальному положенні.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА SI E40 BA1 HOTPOINT

Функція примусового пароутворення дозволяє розгладити тугі складки. Цю функцію можна використовувати як з парою, так і без пари.

1. Поверніть рівень води в резервуарі, щоб він був вище 1/4.
2. Настроюйте рекомендовану температуру праски за допомогою кнопок терморегуляції +/- (4a) (див. етап B1 у параграфі "Використання праски", параграф "Настроювання температури та пари").
3. Натисніть кнопку примусового пароутворення (1) для отримання додаткового пару під час прасування. Якщо функція примусового пароутворення не використовувалася протягом тривалого часу, можливо, доведеться натискати цю кнопку кілька разів для активації насоса.

Функція примусового пароутворення дозволяє розгладити тугі складки. Цю функцію можна використовувати як з парою, так і без пари.

1. Поверніть рівень води в резервуарі, щоб він був вище 1/4.
2. Настроюйте рекомендовану температуру праски за допомогою терморегулятора (4b) (див. етап B2 у параграфі "Використання праски", параграф "Настроювання температури та пари").
3. Натисніть кнопку примусового пароутворення (1) для отримання додаткового пару під час прасування. Якщо функція примусового пароутворення не використовувалася протягом тривалого часу, можливо, доведеться натискати цю кнопку кілька разів для активації насоса.

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Функція розбризкування (F)

Функція автоматичного відключення

Забезпечує вашу повну безпеку та надійність приладу.

Ця функція дозволяє автоматично вимикати прилад, якщо він не використовується протягом кількох хвилин. Зокрема:

Праска автоматично вимикається через 30 секунд, якщо її залишити без нагляду в горизонтальному положенні або на боці; праска автоматично вимикається через 10 секунд, якщо її залишити без нагляду у вертикальному положенні.

Якщо ви залишите праску без нагляду, пристрій подасть звуковий сигнал, що попереджає про спрацювання функції автоматичного відключення.

Для повторного вмикання утюга достатньо змінити його положення або натиснути кнопки терморегуляції +/- (4а).

Дочекайтеся, поки дисплей знову

загориться червоним світлом, перед

відновленням праски.

Функція автоматичного відключення (H2)

ФУНКЦІЯ АВТОМАТИЧНОГО ВІДКЛЮЧЕННЯ

забезпечує вашу повну безпеку та надійність приладу.

Ця функція дозволяє автоматично відключати прилад, якщо він не використовується протягом кількох хвилин. Зокрема:

утюг автоматично відключається через 30 секунд, якщо він залишений без приставки в горизонтальному положенні або на боці; утюг автоматично відключається через 10 секунд, якщо він залишений без приставки у вихідному (вертикальному) положенні.

ETNIKETKA PEUEN	TПТКАИNHIN	ВКАЗIBКИ ΜЦОД tempepatури	ВКАЗIBКИ шою пари
	СИNTETNUHIN	MIH	Off
	шоьк Бавовна 3мішаногу СКладу		Off
	вовна Вовна 3мішаногу СКладу	LINEN
	бавовна
	Льон Джинс

1. Увімкнути прилад для прасування без пари за допомогою регулятора пари (3) або пересунути регулятор у положення Off (= відсутність пари), щоб прасувати без пари. Під час прасування з парою рекомендується, щоб рівень води у резервуарі складав не менше 1/4.

РЕЖИМИ КОРИСТУВАННЯ

Праска розпочне випускати пару відразу після досягнення заданої температури.

Якщо вода в резервуарі закінчилася, може знадобитися неодноразове

натискання на кнопку випуску пари або увімкнення/вимкнення роботи помпи після нового заповнення водою резервуара.

Прасування без пари (C1)

1. Встановіть регулятор пари (3) в положення Off (= виступність пари).
2. Оберіть рекомендовану температуру прасування за допомогою кнопок налаштування температури +/- (4а) (див. фазу B, і B розділ "Використання праски", параграф "Вибір температури і регулювання пари").

Прасування з парою (D1)

1. Переконайтеся, що рівень води в резервуарі перевищує 1/4 об'єму.
2. Оберіть регулювання пари за допомогою регулятора пари (3) і рекомендовану температуру прасування за допомогою кнопок

налаштування температури +/- (4а) (див. фазу B1 і B розділ "Використання праски", параграф "Вибір температури і регулювання пари").

Функція викиду пари дозволяє усувати важкі складки. Цю функцію можна використовувати як для прасування з парою, так і для прасування без пари.

1. Переконайтеся, що рівень води в резервуарі перевищує ¼ об'єму.
2. Оберіть рекомендовану температуру прасування за допомогою кнопок налаштування температури +/- (4а) (див. фазу B1 і B розділ "Використання праски", параграф "Вибір температури і регулювання пари").
3. Натисніть на кнопку викиду пари (1), щоб отримати потужний потік пари під час прасування. Коли функція викиду пари не використовується, може знадобитися неодноразове натискання кнопки для увімкнення подачі пари.

РЕЖИМИ ВИКОРИСТАННЯ

Прасування без пари (C2)

1. Встановіть регулятор пари (3) в положення Off (= виступність пари).
2. Оберіть рекомендовану температуру прасування за допомогою регулятора температури (4b) (див. фазу B, і B розділ "Використання праски", параграф "Вибір температури і регулювання пари").

Прасування з парою (D)

1. Переконайтеся, що рівень води в резервуарі перевищує ¼ об'єму.
2. Оберіть регулювання за допомогою регулятора (3) і рекомендовану температуру прасування за допомогою регулятора температури (4б) (див. фіз. B₂ і в розділі "Використання праски", параграф "Вибір температури і регулювання").

Функція пари дозволяє усувати важкі розладжування складок. Цю функцію можна

ВИКОРИСТОВУВАТИ У ДЛЯ РОБОТИ З ПАРОЮ, ТАК І ДЛЯ РОБОТИ БЕЗ ПАРИ.

1. Переконайтеся, що рівень води в резервуарі перевищує.
2. W
3. W
4. W
5. W
6. W
7. W
8. W
9. W
10. W
11. W
12. W
13. W
14. W
15. W
16. W
17. W
18. W
19. W
20. W
21. W
22. W
23. W
24. W
25. W
26. W
27. W
28. W
29. W
30. W
31. W
32. W
33. W
34. W
35. W
36. W
37. W
38. W
39. W
40. W
41. W
42. W
43. W
44. W
45. W
46. W
47. Встановіть рекомендовану температуру прасування за допомогою регулятора температури (4) (див. фази B і B у розділі "Використання праски", параграф "Вибір температури регулювання").
48. Натисніть на кнопку викиду пари (1), щоб отримати початковий потік пари під час прасування. Якщо функція викиду пари не використовується значний час, може знадобитися неодноразове натискання кнопки для увімкнення подачі.

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Функція розпилювача (F)

Функція розпилювача дозволяє зволожувати річ під час прасування, розкладаючи наявні складки. Функцію розпилювача можна використовувати як для прасування без пари, так і для прасування з парою за будь-якої температури.

1. Переконайтеся, що рівень води в резервуарі не перевищує ¼ об'єму.
2. Встановіть праску в горизонтальне положення, натисніть на кнопку розпилювача (2), щоб зволожувати річ під час прасування.

Функція вертикальної пари (G)

Функція потік пари

Праска оснащена функцією потік пари, завдяки якій подача пари автоматично переривається, коли температура є дуже низькою, запобігаючи таким чином капанню води з підошви праски.

Не використовуйте функцію при низьких температурах (див. таблицю 1 або 2, розділ «Використання праски», відповідно до використовуваної вами моделі).

Функція автоматичного вимкнення (H1)

Функція автоматичного вимкнення гарантує вам повну безпеку і спокій.

Ця функція забезпечує автоматичне вимкнення праски, якщо вона не використовується протягом декількох хвилин. Зокрема:

• Праска вимикається автоматично через 30 секунд, якщо залишити її без нагляду в положенні прасування або в бічному положенні; праска вимикається автоматично через 10 хвилин, якщо залишити її без нагляду в положенні відпочинку (вертикально).

Якщо залишити праску без нагляду, після вимкнення вона подає звуковий сигнал, сповіщаючи про те, що активізована функція автоматичного вимкнення.

Щоб знову увімкнути праску, достатньо пересунути її або натиснути на кнопку налаштування температури +/- (4а).

Зачекайте, поки праска знову не стане. Увага.

Функція автоматичного вимкнення (H2)

Функція автоматичного вимкнення гарантує вам повну безпеку і спокій.

Ця функція забезпечує автоматичне вимкнення праски, якщо вона не використовується протягом декількох хвилин. Зокрема:

• Праска вимикається автоматично через 30 секунд, якщо залишити її без нагляду в положенні прасування або в бічному положенні; праска вимикається автоматично через 10 хвилин, якщо залишити її без нагляду в положенні відпочинку (вертикально).

Якщо залишити праску без нагляду, після вимкнення вона подає звуковий сигнал, сповіщаючи про те, що активізована функція автоматичного вимкнення.

Функція самоочищення (K)

У разі використання з 3-го крану рекомендується запускати функцію Auto-Clean напередодні кожного прасування.

Функція самоочищення Auto-Clean не може розглядатися як заміна демінералізованої води.

Функція розпилення не працює.

Необхідно ввімкнути в резервуарі подачу води. Заповнити резервуар.

КУРИЛЬНІ СИГАРЕТИ

1. У турецькій
2. Шашлик у турецькій
3. У течії 4а. Температура турецької +/ 4б. Температура течії 4в. Температура індикатора шкали
4. Сіль для м'яса

КІРІСНЕ

Quick Perfect був утилізований відповідно до вимог Hotpoint-Ariston. Для отримання технічних характеристик Hotpoint-Ariston звертайтеся до посібника.

BykpyblfTeKyJXkaFdaBHa naIdaIaNHyFa apHaIraH XHe eHdpictik MaKcaTTa naIdaIaNHyFa apHaImaFaH.

Курбліни наданагаз бури і скулнари мукит оки лифин, опари келемеке ткеондаючих сакатаніз.

ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ

Відповідність категорії якості технічних даних та стандартів зазначена в таблиці.

Електричне підключення повинно відповідати вимогам (220-240 В). Для запобігання ураженню електричним струмом вимикайте прилад, перш ніж торкатися його.

Курильний текс осі не скалькується максимально на кожній лампі. - Цей текс кім мені унді іш кімді утіктеуге арналған. Бұл курильні текс жерге түбіктанған розеткаға қосылуы тіс. Зартықты қондаған кезде жерге түбіктанған уасы бар екенін кез жеткізіңіз. Қуат кабелін құйып, дұрыс түтік тексеріп отырыңыз. Курильні тікеен шұмек астына қойып, оны сумен толтырмаңыз. Орамын курильмен бірге беріңіз, су елементін қонданыңыз.

1. Кабель оратын белгік
2. Тірек
3. Автозагрузка түймесі
4. Су контейнері
5. Максимальды толтыру деңгейі
6. Табан
7. Шашыратқыш үлегі
8. Толтыру тесігінің қақпағы
9. СКД

Көрсеткіш: су элементі

Су контейнерін толтырмас немесе босатас бұрын және қондағаннан кейін айырды розеткадан алыңыз. Айырды розеткадан алып, кабельден емес, айырдан ұстаңыз. Үтік табаны қызып тұрған кезде оған қуат кабелін тигізбеңіз. Табан қызып тұрған кезде қуат кабелін оған орамаңыз. Оның орнына, кабель оратын белгікке қонданыңыз.

Үтік, одан шыққан су мен бу өте ыстық болуы мүмкін және терінізді күйдіруі мүмкін.

Курильді қақтамас бұрын оны толтырып, салқындағанша күтіңіз (бұл уақыт салқындау үшін шамамен бір сағат кетеді). Курильді қонданғаннан кейін сату үшін тұтқаны қонданыңыз. Бұл адамдар мен жануарларға бағытталмаңыз және кімді кіл тұрып үтіктемеңіз. Қонданғаннан кейін курильді үтікті артқы жағындағы тіректің көмегімен тұрақты қалыпта сақтаңыз. Hotpoint-Ariston кеңес бермеген болса, ни су, сірке суы, крахмал, как кетіргіш заттарды, үтіктеу енімдерін немесе химиялық заттарды су контейнеріне қосуды болмаңыз. Дастанған суды қондануды болмаңыз. Курильді суға немесе кез келген басқа сұйықтыққа салуды болмаңыз. Курильді ауа райы әсерлерінің астында, сыртта қалдырып кетуге болмайды. Курильді от, жалын заттар немесе басқа қылу кездеріне қабырған жерде қалдырып кетуге немесе қондануға болмайды. Курильді арнайы жасалған мақсаттан басқа мақсатта пайдалануға болмайды. Зақымдалған деген күдік болса, айырды розеткадан дереу алыңыз. Курильді дұрыс қолданбау салдарынан

болған залалға өндіруші жауап бермейді.

ПАНДАЖАХБАК ВИПРІН

Курфільтр апарата призначений для бурого барію, корпусні платівки, не менше картонних кагазів, утворюють табір.

Димкіль ДЖУМСАКУБЕРКЕНЕ СУРТ, ДЖАЗИКСЬКИЙ ЗАТАР ТОПЛИВИМЕ ТАБАННАН КЕТКЕНІНЕ КЕЗ КЕТКІЗІНІЗ КНЕ СУ КОНТЕНЕРІН ВІРНЕШЕ ПЕТ ТОПТИРИН БОСАТУ АРКИЛИ ЕНДІРУ ПРОЦЕСІН КАНГАН ЗАТАРДИ НЕ ТУПІРСІКТЕРДІ КЕТІРІНІЗ.

УТІКТІ АНФАУ ПЕТ КОСКАН КЕЗДЕ КАВИМСИЗ НІС, АЗДАГАН ТУТІХ ЖНЕ БІРНЕШЕ МИНУТТАН

КЕТЕТІН БЕЛЕ ЗАТТАР БАЙКАНУИ МУМКІН. БУ ФУНКЦІЯСЬКИ АНГАУ ПЕТ КОНДАНАГ КЕЗДЕ БУДИ КНІМРЕ БАЙТАМАНІЗ, СБЕБИ БУ ДНСЛЕНСЕРІДЕ ЕНДІРУ КЕЗІНЕКАНГАН ЗАТТАР БОНУИ МУМКІН.

Hotpoint-Ariston Кеңес бермеген болса, піс су, сірке суы, крохмаль, как кетіріу

ЗАТАРИ, УТІКТЕУ ЕНІМДЕРІН НЕМЕСЕ ХИМІЯЛЫҚ ЗАТАРИ СУ КОНТЕНЕРІНЕ КОСУВИС БОЛМАНІЗ. ДАСТАНАН СУИ КОНДАНУВИС БОЛМАНІЗ.

СУ КОНТЕНЕРІН ТОТИРУ (А)

ДЕМПНЕРАЛДАГАН СУ КОНДАНАХКЕН

УТІККЕ СУ ТОТИРМАС БРУВН ОН ЕПІРІН ТУРГАНН КНЕ РОЗЕТКАДАН АФИЛТИНГАННА КЕЗ ДЕТКІЗІНІЗ.

1. БУ ТЕРІГІН (3) ΘІПУЛКИ ОРНАТИНІЗ.
2. СУ КУО ООНА БОНУ УШІН УТІКТІ ТНІСНЕ ЕКЕТІНІЗ.
3. ТОПТИРУ ТЕСІГІН (13) КАКЛАГИН АЛИП, УТІКНЕН БІРГЕ БЕРІЛЕН СУ ЕЛЕУІНІН КЕМЕГІМЕН СУ КОНТЕНЕРІТОПТИРИНІЗ. СУ КОНТЕНЕРІМАКСИМАЛДЬТОТИРУ ДЕНГЕЙНЕН (10) АСИРИН ТОЛТИРУВИ БОЛМАНІЗ.
4. ТОПТИРУ ТЕСІГІНІК КАКНАГИНДИНІЗ.

УТІКТІ КОЛДАНУ

Основні правила догляду за праскою Quick Perfect. Уточніть модель вашої праски та перевірте, чи правильно зібрані карані.

Уточніть, якщо ви не впевнені, чи підходить пристрій для вашого типу води, і перевірте, чи автоматичне вимкнення працює належним чином.

Максимальна кількість пари, яку може видавати пристрій, вказана в технічних характеристиках.

Куран:

Сayda atayby.

Ендиршин саяда相关内容

Улгіri

Даьынданаган

Ондирлген相关内容

Ток лженидоге керneyдд Немец Керneyлар раусымнын HOMMHалды Мэнi

Куатан相关内容

Злес耗费 ТOKтБИСТANДAPТБ ТуPI ВЕмЕС Альпмалы TOKтБИС HOMMHалды жилiri

Злес耗费 ТOKтAN KORFAY CSINHы相关内容

Карасьгл�дабfy Крал boйынша салкетik Калліктepi Туралы Косьмда aknapat Немец садіктох Курлінін Кшірмебі калітірі [e-mail] Anelteportндін почта мекенійьна Сура Жібэрүйз're生态保护.

Осы Кралын Эндирлген Кунін штірх-Ко'dа Керсітілін сэрпьін Немірden tabігіа生态保护(S/N xxxxxxx * xxxxxxxxx), Ягни:

Ytɪk

Hotpoint ARISTON

SI E40 BA1

Indesit company

KXP-да жасалган

230 B

2400W

50 Hz

I kopray сынblы

EAC CE

- Сер扼ык hemipderti 7- сан кълдьи, conflы bīdīpeidi.

- Сер扼ык hemipderti 8- кънe 9- сан aɪdnyп реттik hemiρiн bīdīpeidi.

- Сер扼ык hemipderti 10- кънe 11- сан aɪtɪbɪfən ai мен кълдьи кунiH bīdīpeidi.

утik

Hotpoint ARISTON

SIC30BA1

Indesit company

КХP-да жасалан

230B

2400W

50Hz

II kopray сынбы

CE

- Сереглов Немр径 7- сан ксыдьн сонь bīdīpedi.

- Сереглов Немр径 8- лени 9- сан ai[dɪbɪn реттik Немрин bīdīpedi.

- Сереглов Немр径 10- лени 11- сан ai'tbɪfəн ai мени ксыдьн Күнін bīdīpedi.

Өндірuyшi:

Иннортayшы:

Сурахтарыньз 6ар 6бога, Мьна мeledнжайга xabapасьньз (РecSELde):

Indesit Company S.p.A. Viale A. Merloni 47, 60044 Fabiano (AN), Italania

OOO Indesit RUS

Koppluc 1, 12 - уи, Д辊ицев көшесi, 127018 Мэхsey, Рсей

Indesit Company S.p.A. Viale A. Merloni 47, 60044 Fabiano (AN), Итalia

OOO Indesit RUS

Kopnyc 1, 12 - у, Двинцев кшесi, 127018 Масkey, Ресi

ОПИС ПРИЛАДУ

1. Кнопка парового удару 2. Кнопка розпилення 3. Регулятор пари

4а. Температурна кнопка +/- 4б. Регульована температура 4в. Світловий індикатор температури 5. Ручка для зберігання кабелю

УВАГА

Дякуємо, що обрали нову парову праску Quick Perfection. Ви зробили правильний вибір, придбавши високоефективний пристрій. Рекомендуємо вам зареєструвати цей продукт на www.hotpoint.eu, щоб скористатися всіма перевагами, які надає відділ обслуговування клієнтів Hotpoint-Ariston.

Цей пристрій призначений лише для домашнього використання і не призначений для промислового використання.

Перед використанням пристрою уважно прочитайте інструкцію та збережіть її для подальших довідок.

ЗАГАЛЬНІ ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ

Безпечність вашої парової праски відповідає вимогам чинних специфікацій.

Напруга електричного кабелю повинна відповідати напрузі вашої праски (220-240 В). Неправильне підключення може призвести до незворотного пошкодження пристрою та анулювання його гарантії.

• Використовуйте пристрій лише за призначенням, як описано в цій інструкції. Цей пристрій призначений лише для прасування одягу та домашнього прання. Пристрій повинен бути підключений лише до заземленої розетки. При використанні подовжувача переконайтеся, що він має заземлений контакт. Перевіряйте стан шнура живлення регулярно. Не перевантажуйте мережу, тримайте пристрій подалі від води.
• Натиснена кабель
• Стійка 8.Бутонза автоматичності
• Резервоар за вода
• Максимально ньо на водата
• Пладея поверхност
• Пискателна дюза
• Капак на отвора за филтъра
• LCD