SGM1001 - Зварювальний апарат Ferm - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Зварювальний апарат MIG
Бренд	Ferm
Модель	SGM1001
Розміри (Д x Ш x В)	400 x 200 x 300 mm
Вага	10 kg
Живлення	230 V ~ 50 Hz
Зварювальний струм	30 - 120 A
Діаметр дроту	0,6 - 1,0 mm
Робочий цикл (при 60 A)	20 %
Основні функції	Безперервне подавання дроту, регулювання струму, термічний захист
Обслуговування та чищення	Регулярно очищуйте вентиляційні ребра, замінюйте сопло та дифузор, якщо вони зношені
Безпека	Захист від перевантажень, автоматичне вимкнення при перегріванні
Запчастини та ремонтопридатність	Доступні: контактне сопло, газовий дифузор, котушка дроту, подавальний ролик
Загальна інформація	Використання на м'якій сталі, нержавійці та алюмінії (з відповідним газом)

Часті запитання - SGM1001 Ferm

Який газ використовувати з Ferm SGM1001?

Для зварювання м'якої сталі використовуйте суміш аргон/CO2 (75/25). Для нержавійки використовуйте чистий аргон.

Як налаштувати силу струму зварювання?

Поверніть ручку регулювання струму на передній панелі. Адаптуйте силу струму залежно від товщини деталі: чим вона товща, тим більший струм потрібен.

Чому дріт не подається?

Перевірте, чи правильно встановлена котушка дроту, чи затягнутий подавальний ролик і чи не забитий канал дроту. Також переконайтеся, що пальник не перегнутий.

Який термічний захист у апарата?

Апарат оснащений термостатом безпеки, який автоматично вимикає живлення при перегріві. Дайте охолонути 15 хвилин перед продовженням.

Чи можна зварювати алюміній цим апаратом?

Так, але потрібно використовувати відповідний газ (чистий аргон) та алюмінієвий дріт. Зменшіть швидкість подачі дроту та збільшіть струм.

Як чистити апарат після використання?

Відключіть апарат, вийміть котушку дроту та очистіть пил сухим пензликом. Ніколи не використовуйте рідину. Замінюйте зношені деталі за потреби.

Що робити при поганій якості зварювання?

Перевірте налаштування струму та швидкості дроту. Переконайтеся, що контактне сопло не засмічене і газ правильно налаштований. Очистіть деталі, що зварюються.

Як замінити котушку дроту?

Відкрийте відсік, розблокуйте подавальний ролик, вийміть стару котушку та встановіть нову, вирівнявши дріт у пазу. Закрийте та відрегулюйте натяг ролика.

Який тип електричної розетки потрібен?

Цей апарат потребує розетки 230 В із заземленням. Переконайтеся, що автоматичний вимикач витримує щонайменше 16 А.

Де знайти запасні частини?

Запчастини, такі як сопла, дифузори та ролики, доступні в авторизованих дилерів Ferm або на їхньому веб-сайті.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА SGM1001 Ferm

ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

Числа у наступному тексті відносяться до креслень на сторінці 2

Перед початком експлуатації машини уважно прочитайте дане керівництво. Ознайомтесь з принципом її роботи і керування. Здійснюйте технічне обслуговування машини у відповідності до інструкцій для її подальшого бездоганного функціонування. Керівництво з експлуатації і відповідну документацію необхідно зберігати поблизу від машини.

Введення

Даний інструмент призначений для побутового застосування. Паяльний пістолет придатний для пайки печатних плат, пластмас і випалювання по дереву або шкірі. Застосування в будь-яких інших цілях строго заборонено.

Зміст

1. Інформація про виріб
2. Вказівки зтехнічні безпеки
3. Експлуатація
4. Робочі вказівки
5. Технічні обслуговування

1. Інформація про виріб

Технічні характеристики

Напруга 230 В\~

Частота 50 Гц

Споживана потужність: паяльний пістолет 100 Вт

Споживана потужність: традиційний паяльник 30 Вт

Час нагрівання 12сек./48сек.

Тип захисту II

Bara 0,6 кг

Комплект иоставки

1 Паяльний пістолет з жалом,
1 Традиційний паяльник,
1 Затискне пристосування зі збільшувальним склом,
1 Пристосування для відсмоктування припою,
1 Підставку для паяльника,
1 Пруток припою,
1 Паяльну пасту,
1 Нагрівальний елемент,

1 Запасноежало,
1 Інструкцію для експлуатації

Перевірте машину, від'ємні частини і приладдя на наявність пошкоджень під час транспортування.

Інформація про виріб

Мал. А

1. Жало
2. Кріпильний гвинт
3. Індикатор режиму роботи
4. Кнопка вимикача
5. Рукоятка
6. Мережний шнур

2. Вказівки з техніки безпеки

Відповідно до застосовних стандартів по безпеці директив ЄС.

Машина II класу - Подвійна ізоляція - Вам не знадобиться заземлене рознімання.

Ризик ушкодження матеріалу й/або фізичних травм.

Указує на присутність напруги.

Витягніть вилку з розетки.

Спеціальні правила по безпеці

Безпечне поводження з інструментом можливе тільки в тому випадку, якщо Ви уважно прочитали правила по ТБ і експлуатації й неухильно додержуєються рекомендацій цих правил.

• При обслуговуванні паяльного пістолета виймайте штепсельну вилку з розетки.
• Мережний шнур і штепсельна вилка повинні бути в ідеальному стані. Тримайте

мережний шнур подалі від робочої зони.

• Не свердліть корпус інструмента, щоб уникнути ушкодження подвійної ізоляції (застосовуйте клейку стрічку).
• Напруга джерела живлення повинна збігатися з паспортними даними інструмента.
• Міцно затягуйте гайку при з'єднанні наконечника. Цим забезпечується надійність електричного контакту.
• Провітрюйте приміщення для швидкого видалення шкідливих випарів від матеріалу, що плавиться.
• При роботі з паяльним пістолетом його не слід залишати без догляду.
• Мережний шнур паяльного пістолета повинен заміняти тільки фахівець-електрик.
• Застосовувати тільки пристосування, поставлені в комплекті або рекомендовані заводом-виробником.

Негайно відлючатипістолетвідмережі в наступних випадках

• Пістолет перегрівся.
- Несправна вилка, розетка або ушкоджені проводи.
- Ушкодження вимикача.
- Поява диму або запаху горілої ізоляції.

Електрична безпека

Увага! При використанні електроприладів завжди дотримуйтесь місцевих вимог з техніки безпеки стосовно ризику виникнення пожеж, вра ження електрострумом і травмування. Окрім наступних вказівок також прочитайте вимоги до техніки безпеки у відповідній окремій частині. Дане керівництво необхідно надійно зберігати!

Завжди перевіряйте, щоб електроживлення відповідало напрузі на табличці технічних даних.

У відповідності до EN60335-1:1994. ваша машина має подвійну ізоляцію; тому вона не потребує проводу для заземлення.

Заміна мережевих шнурів і вилок штекера

Утилізуйте старі кабелі і вилки штекера безпосередньо після того, як вони замінюються на нові. Підключення вилки штекера незакріпленого шнура до розетки небезпечне.

Використання подовжувачів

Використовуйте лише дозволений подовжувальний кабель, що відповідає потужності машини. Необхідно, щоб жили мали мінімальний поперечний переріз 1,5 мм². Якщо кабель намотаний на котушку, його слід повністю розмотати.

3. Експлуатація

Застосовувати даний інструмент тільки для тих видів робіт, для яких він призначений.

Паяльний пістолет

Мал. А

• Вмикання: натиснути кнопку вимикача 4 і втримувати в натиснутому положенні. При включенні інструмента запалюється індикатор 3.
  • Вимикання: відпустити кнопку вимикача 4.
• Температура припою залежить від тривалості подачі струму (чим довше подається струм, тим вище температура припою). Під час пайки не слід тримати кнопку вимикача натиснутою тривалий час. Визначити необхідну тривалість подачі струму на практиці, контролюючи температуру припою. Для досягнення постійної температури уникати тривалості постійного струму понад 12секунд і струму відключення понад 48 секунд. При відпусканні кнопки вимикача температура припою автоматично знижується. Наступне натискання кнопки забезпечує швидкий набір температури. Постійна температура припою гарантує оптимальну якість пайки, попереджає перегрів наконечника й продовжує термін служби інструмента.

Традиційний паяльник

• З'єднати паяльник. Вставити штепсельну вилку в (заземлену) розетку. Після нетривалого нагрівання паяльник готовий до роботи.
• Щільно притиснути нагрівальний елемент (жало) до деталей, що з'єднуються пайкою, для їхнього нагрівання. Стежити за тим, щоб нагрівальний елемент покривав як можна більшу поверхню цих деталей для максимального збільшення тепловіддачі.
• Взяти й утримувати трубчастий припій так, щоб ваші пальці були на безпечній відстані

щоб уникнути опіку. Потім провести припоєм між жалом і деталями, що з'єднуються пайкою.

• Якщо деталі досить нагрілися, плавити припій і давати йому стікати в простір між деталями, що з'єднуються пайкою.
• Забрати з деталей, що з'єднують, нагрівальний елемент, не рухаючи їх з місця, і почекати, поки шов охолоне й затвердіє (близько 10 секунд).
• Якщо вийде гладка, блискуча поверхня, значить, шов спаяний якісно.

Нижче наведені приклади неякісної пайки:

• Якщо пайка має форму краплі - виходить, паяльний коагулят був занадто холодним.
• Якщо поверхня пайки вийшла матовою, злегка пористою або кристалічною - виходить, у процесі остигання деталі, що з'єднуються, імовірно, були зміщені.
• Якщо на стику залишилися занадто мало пайки, припій був занадто теплим або паяльним оловом недостатньо розплавилося.
• Якщо пайка вийшла жовтою або чорною - значить, був надлишок паяльної пасти або перегрів внутрішньої жили трубчастого припою під час пайки. Цього варто уникати, особливо в електронних платах, тому що більшість паст, що містять кислоти здійснюють корозійний вплив і скорочують термін служби електронних схем.

Заміна жала паяльника

Вийняти штепсельну вилку з розетки!

• З'єднання жала з корпусом паяльного пістолета передбачає простоту його ремонту й заміни. Зношування жала в процесі тривалої експлуатації вимагає його заміни через регулярні проміжки часу.
  • Для заміни жала.
  • Відкрутити два гвинти, що кріплять жало до корпуса, і витягти старе жало.
  • Вставити нове жало 1 і знову закрутити два кріпильних гвинти 2. Прилад готовий до роботи.

4. Робочі вказівки

Для якісної пайки необхідно

• Паяний шов повинен бути рівним. Видаляти окисли, змашення й т.п. механічним (шкуркою, щіткою, напилком) або хімічним способом (спиртом, матеріалом, що флюсує).
• Жало паяльника.

• Повністю покрити паяльним оловом.

• Ніколи не обробляти напилком.

• Попереднє лудіння деталей, що з'єднуються, полегшує пайку й забезпечує ідеальний електричний контакт.
• Перед пайкою проводу необхідно механічно з'єднати (скруткою, закріпленням гачком, фіксуванням вушок).
• Спочатку нагріти шов, що з'єднується пайкою, а потім розплавити на нього припій і дати йому затекти в шов.
  • Розплавляти якнайменше припою.
• До мінімуму скорочувати теплове навантаження (час пайки).
• Ідеальний паяний шов виходить гладким і блискучим. На кромці проглядається чисте паяне з'єднання з металом.

Припій

Припій являє собою сплав олова й свинцю. Позначення 60/40 означає співвідношення олова й свинцю в пропорції 60% і 40%. Для пайки електричних з'єднань застосовувати тільки той припій і матеріал, що флюсує, що не містить кислот. За інформацією про спеціальні припої для конкретних робіт звертатися на завод-виробник.

Флюс

Флюс поліпшує плавлення припою, а також видаляє такі домішки, як масла або окисли металів, які випаровуються при пайці.

• Органічні матеріали, що флюсують, такі як каніфоль і смоли, забезпечують безкислотну пайку.
• Неорганічні матеріали, що флюсують, дуже ефективні, але мають корозійну дію. Їх варто використати тільки для великих швів з наступним ретельним чищенням паяного шва.

Печатні плати

Стрічкові провідники й мініатюрні деталі дуже чутливі до температури, тому їх можна легко ушкодити. Звертати увагу на слідуюче.

• Ретельно готуватися до пайки.
- Здійснювати попередню зборку деталей.
- Закріплювати печатну плату або місце пайки щоб уникнути зсуву.

• Застосовувати тільки першокласний припій з антикорозійним флюсом.
• Уникати надмірного використання припою.
• До мінімуму скорочувати час пайки (теплове навантаження).

Пайка пластмаси

Оскільки пластмаса застосовується в багатьох побутових товарах, покриттях підлоги і іграшках, її можна зварювати за допомогою паяльного пістолета. Зручна форма жала спеціально призначена для цих цілей.

• Ретельно розігріти жало й переконатися, що матеріал став в'язким.
• При занадто високій температурі матеріал твердіє або горить. У результаті, пластмаса може розшаруватись і знову злипнутися в крапці розриву.

Випалювання по дереву або шкірі Якщо ви любите випалювати, спеціальне пристосування-насадка на жало дасть вам можливість зайнятися улюбленою справою. Швидка адаптація робочої температури до матеріалу забезпечує безперервність процесу.

5. Догляд і технічне обслуговування

Ремонтні роботи на електроустаткуванні дозволяється робити тільки фахівцеві-електрикові.

Продукція компанії конструктивно призначена для тривалої експлуатації з мінімумом технічного обслуговування. Успішна експлуатація інструменту залежить від належного догляду і регулярного чищення.

Чищення інструменту

Для уникнення перегріву електромотору вентиляційні отвори необхідно утримувати в чистоті. Необхідно регулярно чистити корпус інструменту з використанням м'якої тканини і, бажано, після кожного використання. За необхідності тканину, що використовується для чищення інструменту, слід змочити мильним розчином. Для уникнення пошкодження

пластмасових деталей не допускається застосовувати розчинники: бензин, спирт, аміачні розчини тощо.

Змашення

Додаткове змашення інструменту не є необхідністю.

Неполадки

У разі несправності інструменту, причиною чого є знос деталей, звертайтеся у торговельну точку, яка продала вам даний інструмент.

Захист оточуючого середовища

Для уникнення транспортних пошкоджень інструмент постачається у міцному пакуванні. Значна частина матеріалів пакування підлягає утилізації, тому просимо передати у найближчу спеціалізовану організацію.

Електроінструмент, що відпрацював, ви можете передати місцевому дистриб'юторові Fert на безпечну для навколишнього середовища утилізацію.

Несправний і/або бракований електричний чи електронний прилад необхідно утилізувати належним чином.

Гарантія

Гарантійні умови описані на гарантійній картці, що додається окремо.

ΣΕΤ ΚΟΛΛΗΤΗΡΙΟΎ