HSC 625 P - Духовка TEKA - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Вбудована духовка
Розміри (вис. x шир. x глиб.)	595 x 595 x 560 мм
Маса нетто	прибл. 33 кг
Живлення	230 В ~ 50 Гц
Максимальна потужність	2,2 кВт – 3,3 кВт (залежно від функції)
Корисний об'єм	прибл. 70 л
Діапазон температур	50°C – 250°C
Основні функції	Верхній та нижній нагрів, конвекція, гриль, піролітична функція, функція Hydroclean®
Очищення	Піролітичне (самоочищення) та функція Hydroclean®
Телескопічні направляючі	Так, у комплекті (встановлення на вибраних рівнях)
Внутрішнє освітлення	Галогенна лампа / LED (залежно від версії)
Кількість стекол у дверцятах	3 – 4 теплоізоляційні скла
Безпека	Блокування дверцят під час піролізу, аварійний вимикач, охолодження вентилятором
Монтаж	У шафі (стояку) або під стільницею (60 см)
Енергетичний клас	A+ (згідно з регламентом ЄС 65/2014)
Споживання енергії (звичайний режим)	прибл. 0,99 кВт·год/цикл
Споживання енергії (конвекція)	прибл. 0,75 кВт·год/цикл
Запасні частини та сервіс	Авторизований сервіс Teka, лампи стійкі до 300°C, телескопічні направляючі
Гарантія	Стандартна гарантія виробника (перевірте документи)
Країна походження	Німеччина / Іспанія (марка Teka)

Часті запитання - HSC 625 P TEKA

Чому духовка не працює?

Перевірте електричне підключення (запобіжники, автоматичний вимикач). Переконайтеся, що ручка вибору функцій і температури встановлені правильно. Якщо програматор відображається, перевірте налаштування.

Що робити, якщо внутрішнє освітлення не світиться?

Замініть лампу (стійку до 300°C). Відключіть духовку від живлення, відкрутіть кришку та замініть лампу. У випадку LED зверніться до сервісу.

Чому під час випікання виділяється дим?

Нова духовка може виділяти дим при першому нагріванні – це нормально. Регулярно чистьте внутрішню частину та піддон для збору жиру. Не випікайте при температурі вищій, ніж рекомендується в таблиці.

Як відкрити дверцята, коли вони заблоковані після завершення піролізу?

Після завершення піролітичної програми встановіть ручку функцій у положення ○. Якщо дверцята все ще заблоковані, зачекайте, поки духовка охолоне до безпечної температури – індикатор згасне.

Що означає миготливий індикатор блокування дверцят під час піролізу?

Це означає, що дверцята не були правильно закриті або блокування не працює. Перевірте, чи дверцята добре закриті. Якщо проблема повторюється, зверніться до авторизованого сервісу.

Як почистити внутрішню частину духовки?

Використовуйте теплу воду з милом і м'яку губку. У разі сильних забруднень можна використати піролітичну функцію або Hydroclean®. Не використовуйте металеві губки або абразивні засоби.

Чи можна мити телескопічні направляючі в посудомийній машині?

Ні. Телескопічні направляючі слід чистити вручну, щоб не видалити мастило. Миття в посудомийній машині призведе до їх блокування.

Як демонтувати дверцята духовки?

Повністю відкрийте дверцята, поверніть блокування петель (Мал. 24/27), закрийте до заблокованого положення та витягніть вгору. Монтаж виконайте у зворотному порядку. Переконайтеся, що блокування повернулися в початкове положення.

Чому емаль всередині духовки знебарвилася?

Хімічний склад деяких страв (наприклад, томатний сік, оцет) може спричинити знебарвлення емалі. Це нормальне явище і не впливає на роботу духовки.

Де знайти серійний номер та модель духовки?

Серійний номер (S-No) та модель (Mod.) знаходяться на паспортній табличці, розташованій збоку камери духовки – видно після відкриття дверцят.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА HSC 625 P TEKA

Зміст. Установка і відхід

ІНСТРУКЦІЇ ПО ТЕХНІЦІ БЕЗПЕКИ ..... 68

Електрична безпека 68

Безпека дітей 69

Безпека використання 69

Безпека при чищенні і відході ..... 70

Безпека при використанні циклу піролитичного чищення ...... 70

УСТАНОВКА 72

Перед установкою 72

Установка під столешніцу ..... 72

Електричне підключення 72

Установка духової шафи 72

ЕКОЛОГІЧНА ІНФОРМАЦІЯ 73

Видалення екологічної упаковки ..... 73

Як вийняти апарат 73

Енергетична ефективність 73

ІНШІ ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ 73

АКСЕСУАРИ 74

Телескопічні напрямні. Установка 74

Телеськопічні спрямовувачі з відкидним затиском 74

Телеськопічні спрямовувачі з прямим затиском.... 74

ЧИЩЕННЯ I ДОГЛЯД 75

Зовнішнє очищення і чищення аксесуарів духової шафи 75

Чищення усередині духової шафи .. 75

Зняти бічні опори 75

Я к встановити опори 7

Зняти задню панель 75

Духовка з відкидним грілем ..... 76

Чищення дверець духової шафи .... 76

Зняття/установка дверцят з петлями в корпусі.... 76

Зняття/установка дверей з петлями в дверцях.... 76

Зняття/установка внутрішнього скла дверцят ..... 77

Заміна лампочки в духовці 77

Заміна верхньої лампи ..... 77

Заміна бічної лампи.... 77

Заміна світлодіодної лампи ..... 77

Якщо щось не працює 78

Технічна інформація 79

МАЛЮНКИ 106

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

Для здобуття максимальної віддачі від вашої духової шафи правильним і безпечним способом, уважно ознайо-мтєся з цією інструкцією. Зберігаєте це керівництво, щоб новий власник міг прочитати його.

Електрична безпека

• Якщо кабель живлення не входить у комплектацію духової шафи, у непіролітичних духових шафах можуть використовуватися кабелі типу H05RR-F / H05VV-F / H05V2V2-F / H07RN-F / H05SS-F. У піролітичних духових шафах може використовуватися лише кабель типу H05SS-F. Схема підключення показана на малюнку 1.
• Духова шафа завжди має бути підключений до хорошого заземлення. Установка та підключення цього пристрою повинно відповідати чинним нормам.
• Апарат може бути встановлений на максимальній висоті в 2 м.
• Згідно правил з установки духової шафи, в стаціонарну проводку мають бути включені засоби повного відключення - диференційний автомат (згідно з навантаженням і з мінімальним зазором між контактами в 3 мм) за умов категорії перенапруження III, для відключення в екстрених випадках, при чищенні або заміні лампи. Забороняється проводити дріт заземлення через цей переривник.
• Цей автомат може бути замінений на штепсельну вилку, за умови, що вона буде доступна за нормальних умов експлуатації.

• Будь-які маніпуляції або ремонт апарату, включаючи заміну шнура живлення, повинно проводитися уповноваженими фахівцями служби технічної допомоги з використанням оригінальних запасних частин. Ремонт або маніпуляції проведені іншими особами можуть привести до пошкодження пристрою або несправностей, ставлячи під загрозу Вашу безпеку.

• В разі поломки, вимкніть вашу духовку.

• В цілях безпеки, в комбінованих з вариальною поверхнею духовках, встановлення слід проводити лише згідно рекомендацій виробника.

Безпека дітей

• Не дозволяйте дітям наближатися до духової шафи під час приготування їжі або чищення методом піролізу, оскільки при цих роботах досягаються високі температури.
• Діти молодше 8 років можуть наближатися до духовки лише під постійним наглядом дорослих. Не дозволяйте дітям грати з пристроєм.
• Даний пристрій може використовуватись дітьми старше 8 років і особами з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими здібностями, або недосвідченими особами лише у разі коли з ними була проведена відповідна підготовка по безпечному використанню пристрою і вони повністю зрозуміли усі ризики небезпеки.

Безпека використання

• При роботі духовки, дверцята завжди мають бути зачинені.
• Використовуйте духовку лише якщо вона встановлена все- редину кухонних меблів (див. Установка духової шафи).
• Не встановлюйте духовку за декоративними фасадами, це може призвести до перегріву.
• Виробник не несе відповідальності за використання апарату для інших цілей, окрім приготування їжі в домашніх умовах.
• Не слід покривати дно духовки алюмінієвою фольгою або будь-яким іншим матеріалом, це може вплинути на приготування їжі і пошкодити емаль усередині духовки або завдати збитку меблям вашої кухні.

• Не слід зберігати масла, жири і легко займисті матеріали усередині камери духової шафи, оскільки це може бути небезпечним при включенні духовки в роботу.

• Не слід притулятися або сідати на відкриті дверцята, оскільки це може призвести до їх поломки і поставити під загрозу вашу безпеку.

• Деко і грати мають систему для полегшення часткового витягання для обробки їжі. Завжди встановлюйте ці аксесуари всередині духової шафи так, як вказано в розділі Аксесуари.
• Під час використання прилад нагрівається, для маніпуляцій усередині духової шафи завжди використовуйте захисні рукавички і уникайте контакту з гарячими елементами.
• Використовуйте лише оригінальний датчик виміру температури, встановлений всередені духової шафи (для моделей з цією функцією).

Безпека при очищенні і технічному обслуговуванні

• Для виконання будь-якого втручання слід відключити прилад від мережі.
• Для очищення духовки не слід використовувати чищення парою або водою під тиском.
• Не використовуйте гострі металеві шкребки, металеві мочалки і щітки, абразивні матеріали або порошки для чищення дверцят духовки. Це може пошкодити поверхню і розбити скло.
• Чищення і технычне обслуговування повинні виконуватися дорослими. Забороняється робити це дітям без нагляду.
• Щоб уникнути ударів електричним струмом, перш, ніж замінити лампу, переконайтеся що духова шафа від'єднана від електромережі.
• Перед використанням піролізу, вийміть всі аксесуари і посуд з духової шафи, включаючи утримувачі для дек і телескопічні напрямні.
• Слід видалити будь-яку рідину, що розлилася, або надмірне забруднення, оскільки в процесі піролізу вони можуть спалахнути, що спричинить небезпеку виникнення пожежі.
• Для вашої безпеки ніколи не включайте духовку без задньої панелі, яка захищає вентилятор.

Безпека при використанні циклу піролитичного чищення

Перед початком циклу очищення:

• Увага: Вийміть всі аксесуари і посуд з духової шафи, включаючи хромовані опори для протівеней і телескопічні напрямні.
• Слід видалити будь-яку рідину, що розлилася, або надмірне забруднення, оскільки в процесі піролізу вони можуть спалахнути, що спричинить небезпеку виникнення пожежі.
• Видалите залишки забруднення з ущільнювача духовки.
• Для програмування циклу піролітичного очищення уважно дотримуйтесь інструкцій.

Під час процесу піролітичного очищення:

• Не залишайте ганчірки або будь-які інші тканинні предмети повішеними на ручці дверцят духовки, або у контакті з нею.
• В цілях безпеки і у випадках, коли духовка встановлена під стільницею, слід відключити варильну поверхню під час роботи духовки в режимі піролітичного чищення.
• Світло усередині духовки буде відключено і не може бути включеним.
• Духовку оснащено автоматичним аварійним механізмом блокування для уникнення відкриття дверцят під час циклу чищення. Не намагайтеся відкрити дверцята коли включено блокування.

Дана інструкція описує загальні характеристики духових шаф, тому інформація може не точно збігатися з Вашою духовою шафою. Щоб дізнатися про можливості і специфічне оснащення Вашої моделі духовки, слід ознайомитися з Керівництвом з експлуатації, супроводжуючому ці інструкції.

Виробник залишає за собою право змінювати характеристики продукту для поліпшення його роботи.

Установка

Дана інформація призначена виключно для фахівців з монтажу, оскільки вони несуть відповідальність за установку і під'єднання до електричної мережі. Якщо Ви встановлюєте духовку самостійно, виробник не несе відповідальності за можливий збиток.

ПЕРЕД УСТАНОВКОЮ

• Для пересування духовки використовуйте бічні ручки. Ніколи не використовуйте ручку дверцят для підйому духової шафи.
• При установці духової шафи під стільницю, дотримуйтесь інструкцій з установки.
• В цілому слід уникати виступів (кріплень меблів, труб, розетки і т. д.) в задній частині меблевої шафи.
• Коли підключення до електромережі планується усередині меблів в яку буде встановлена піч слід робити це усередині затіненої області, як показано на мал. 2.
• Меблі, в які буде встановлена духовка і прилеглі до неї меблі, повинні витримувати температури що перевищують 85° С.
• Слід неухильно дотримуватись інструкції з установки інакше ланцюг вентиляції духової шафи може заблокуватися, що викличе підвищення температур і пошко- дження меблів, а також самого приладу.
• Для цього перевірте розміри меблів і зазори, які слід залишати в них згідно, вказаним нижче малюнкам:

Духовка 60 см: Малюнок 7*.

Духовка 45 см: Малюнок 8*.

УВАГА

* Для установки піролітичних духовок НЕ слід робити отвір в меблях, що вказано затемненим полем.

Установка під стільницю.

* Для установки піролітичних духовок НЕ слід робити отвір в меблях, що вказано затемненим полем.

ЕЛЕКТРИЧНЕ ПІДКЛЮЧЕННЯ

Фахівець з монтажу повинен переконатися в тому, що:

• Напруга і частота мережі збігається вказаним в Таблиці Характеристик.
• Електрична мережа може витримати максимальну потужність, вказану в Таблиці Характеристик.
• Після з'єднання перевірте правильне функціонування всіх електричних елементів духової шафи.

Для всіх духовок і після підключення електромережі:

1. Встановіть духовку в меблеву шаф переконавшись в тому, що шнур жилення не затиснутий і не знаходиться у контакті з елементами духовки, що нагріваються.
2. Зверніть увагу, щоб корпус духової шафи не знаходився у контакті із стінками меблевої шафи і що є зазор як мінімум в 2 мм по відношенню до прилеглих меблів.
3. Встановіть духовку в центр, так, щоб забезпечити мінімальну відстань в 5 мм між духовкою і дверцями прилеглих меблів. Малюнок 3.
4. Відкрийте дверці і вставте пластикові заглушки, що поставляються в комплекті, у відповідні отвори. Малюнок 11.
5. Прикріпіть духовку до меблевої шафи за допомогою гвинтів, що поставляються в комплекті, загвинтивши їх до меб через заглушки.

УВАГА

Не спирайтеся ліктем на відкриті дверці духовки під час кроків 4 і 5, оскільки

духовка ще не закріплена в меблях і може впести на підлогу.

Екологічна інформація

ВИДАЛЕННЯ ЕКОЛОГІЧНОЇ УПАКОВКИ

Упаковка виготовлена з матеріалів, що повністю переробляються, і які можуть використані знов.

ЯК ВИЙНЯТИ АПАРАТ

УВАГА

Символ на продукті або упаковці позначає що апарат не може розглядатися як звичайне побутове сміття. Слід передати його на пункт збору електричного і електронного устаткування для подальшої переробки. Таким чином в допоможете уникнути можливих негативних наслідків для довкілля і суспільного здоров'я унаслідок неправильних маніпуляцій.

Для детальнішої інформації відносно ути- лізації апарату, слід звернутися до адміні- бути трації вашого міста, в служби побутових відходів або в магазин, в якому Ви при- дбали апарат.

ЕНЕРГЕТИЧНА ЕФЕКТИВНІСТЬ

Тестування на задоволення вимог правил 66/2014 (екодізайн) і 65 2014 (енергетична маркіровка), відповідно до нормативу Е 60350-1. Виміри споживання в різних умовах, можуть давати значення відмінні від показників вашої духової шафи. ВИ Для того, щоб з'ясувати споживання енергії вашою духовкою, зверніться до керництва з експлуатації, що супроводжує дану інструкцію.

Перед першим використанням

В процесі виробництва в духовці моглиОхолодіть духовку, відкривши дверцята, залишитися сліди жиру і інші забрудники, таким чином усередині не залишиться для їх видалення необхідно: неприємних запахів.

1. Видалити всю упаковку, включаючи захисні плівки (якщо є).

2. Встановіть на вашій духовці функцію 📄 / □ або при її відсутності 🕒️ / 🌐 на 200° С протягом години.

3. Після охолоджування, очистіть духовку і аксесуари.

Під час першого використання можуть з'явитися дим і запахи, тому необхідн забезпечити хорошу вентиляцію кухні.

Інші важливі інструкції

Не слід наливати воду на дно духовки під час її роботи, оскільки це може пошкодити емаль.

При приготуванні блюд з високим вмістом рідини може утворитися конденсат на дверцятах духовки, це нормально.

При закриванні дверцят духовки під віфект, із-за тиску що надається дверцями приготування їжі ви можете почути легкий при закритті для забезпечення гермесвист повітря усередині. Це нормальнийчності усередині духовки.

Аксесуари

Не залишайте на дні духової шафи посуд Телескопічні спрямовувачі або продукти харчування. Завжди вико відкидним затиском

ристовуйте дека і решітку що поставля ються в комплекті з духовкою.

Для приготування йогурту ви можете розмістити ємності безпосередньо на дні духової шафи.

Для приготування будь-якої іншої їжі, встановіть деко або решітку на напрямні, як це вказано нижче.

1. Між двома стрижнями бічних опор на будь-яких телескопічних напрямних (якщо є).
2. Решітки і деякі дека мають стриму 4 поглиблення для уникнення випадкового випадіння. Розмістіть ці поглиблення у бік задньої поверхні духовки і в Малюнок 4.
3. Поверхня решітки, на якій встановлю ється посуд повинен знаходитися нижче за бічні стрижні. Це дозволить запобігти випадковому ковзанню ємкості. Малюнок 5.
4. Дека забезпечені передніми фланцями для легшого виймання. Встановіть деко з цим фланцем у бік дверець дух Малюнок 6.

ТЕЛЕСКОПІЧНІ НАПРЯМНІ. УСТАНОВКА

У деяких моделях духових шаф є скопічні спрямовувачі.

Щоб встановити телескопічні спрямовувачі на хромовані опори слід діяти як нижче:

ВАЖЛИВО

Спрямовувачі мають бути розміщені на висоті 2, починаючи знизу. Мал. 12.

1. Видаліть захисну плівку.
2. Закріпіть великі затиски на верхньому стрижні і відкиньте спрямовувач до тих пір, поки маленькі затиски не з або пляться на нижньому стрижні. Мал. 12.
3. Коли спрямовувач встане на своє місце, Ви почуєте характерне клацання. Мал. 13.
   Аючпоглиблення для відмітки деко/решітка повинні залишатися в передній части духової шафи. Мал. 13.

ВНИЗ Телескопічні спрямовувачі з прямим затиском

ВАЖЛИВО

Спрямовувачі з простим витяганням можуть бути розміщені на висоті 1, 2, 3 і 5, починаючи знизу. Малюнок 14.

ями Спрямовувачі з подвійним витяганням можуть бути розміщені на висоті 1, 2 і 3, духовкинаючи знизу. Малюнок 15.

Для духових шаф 45 см телескопічні спрямовувачі розташовуються на висоті 1. Малюнок 16.

1. Закріпіть затиск на верхньому стри теле- бажаного рівня. Мал. 17.
2. Коли спрямовувач встане на своє місце, Ви почуєте характерне клацання. Ма казаво
3. Поглиблення для відмітки деко/решітка повинні залишатися в передній части духової шафи. Мал. 18.

Чищення і догляд

УВАГА

Для виконання будь-якого втручання слід відключити прилад від мережі.

ЗОВНІШНЄ ОЧИЩЕННЯ І ЧИЩЕННЯ АКСЕСУАРІВ ДУХОВОЇ ШАФИ

Слід чистити зовнішню поверхню і аксесуари теплою водою з милом або м'яким порошком.

З неіржавіючими або забарвленими поверхнями слід діяти обережно і мити їх лише губками або м'якою тканиною, щоб не подряпати їх.

ВАЖЛИВО

Не можна мити телескопічні спрямовувачі в посудомийній машині. Оскільки зникне мастило що сприяє м'якому переміщенню і вони стануть застрявати і не будуть більше зручні для користування.

ЧИЩЕННЯ УСЕРЕДИНІ ДУХОВОЇ ШАФИ

Регулярно очищайте внутрішню поверхню духової шафи для видалення залишків жиру або їжі, які пізніше можуть стати причиною появи диму і неприємного запаху або плям.

Духовку слід чистити охолодженою. Для емальованих поверхонь (наприклад, дно духовки) слід використовувати нейлонові щітки або губки з милом і теплою водою. Якщо ви використовуєте спеціальні продукти для чищення духовок, вони повинні підхо- дити для емальованих поверхонь і необхідно суворо дотримуватись інструкцій виробника.

УВАГА

Не слід чистити внутрішню поверхню духовки за допомогою апаратів з парою або водою під тиском.

З часом деякі види продуктів, такі як помідори, оцет, запечені в солі продукти і ін. можуть викликати зміну кольору в емалі. Це нормально і не впливає на роботу духової шафи. Не намагайтеся видалити ці плями при допомозі агресивних засобів, згаданихвище, оскільки вони можуть пошкодити поверхню.

Слід регулярно чистити ущільнювач духовки для видалення слідів жиру або їжі. Це дозволить запобігти псуванню і тріщинам ущільнювача в майбутньому.

Рекомендується чистити ущільнювач не зні- маючи його.

Зняття бічних опор

1. Вийміть аксесуари з духової шафи.
2. Повністю відкрутіть передню гайку (А потягніть вперед опори (В) і зніміть Малюнок 19.

Встановлення опор

1. Встановите задній паз в задній затискній гайці.
2. Встановіть передню затискну гайку (С) в передній паз опори. Малюнок 20.
3. С кладете опору з гайкою (D) і загорніть гайку до упору (E). Малюнок 20.

Зняття задньої панелі

ІНФОРМАЦІЯ

Щоб видалити задню панель, необхідно спочатку зняти бічні опори згідно інструкціям з попереднього розділу.

Далі:

1. Зняти нижні гвинти (A), а потім верхньої (B). Мал. 21.

Також не слід використовувати метале рі мочалки, щітки або будь-які інші предмети, які можуть подряпати емаль.

Щоб встановити задню панель, виконуйте дії в зворотньму порядку.

УВАГА

Для вашої безпеки ніколи не включайте духовку без задньої панелі, яка захищає вентилятор.

Духовка з відкидним грилем

Для очищення верхньої частини духовки

1. Дочекайтеся коли духова шафа охолоне.
2. Потягніть обома руками решітку (А) у бік задньої частини духової шафи, до тих пір, поки не звільниться замочна гайка (В). Мал. 22.
3. Опустить решітку гриля и очистіть верхню частину духової шафи. Мал. 23.
4. На завершення, знов встановіть решітку гриля у вихідне положення, виконуючи дії в зворотньому порядку.

Духовки з функцією Teka Hydroclean®

Будь ласка, зверніться до керівництва експлуатації вашої духової шафи.

Духові шафи з функцією піролітичної очистки

Будь ласка, зверніться до керівництва експлуатації вашої духової шафи.

ЧИЩЕННЯ ДВЕРЦЯТ ДУХОВОЇ ШАФИ

Для полегшення чищення дверцят їх можна зняти. Для цього дотримуйтесь інструкцій, відповідно до типу дверцят у вашій духовій шафі.

Зняття/установка дверцят з петлями в корпусі

1. Повністю відкрийте дверцят духової шафи.
2. Зафіксуйте петлі, обернувши гачки. Мал. 24.

3. Закривайте дверцята до положення блокування. Мал. 25.

4. Взявшись за дверцята обома руками боків, підніміть їх до тих пір, доки вони не зійдуть повністю з петель Мал. 25.

Монтаж дверцят

1. Взявшись за дверцята обома руками в нижній частині, введіть кінці петель в гнізда і опустіть дверцята до упору. Мал. 26.

2. Повністю відкрийте дверцята духової шафи. Мал. 26.

3. Оберніть гачки у вихідне положення.

УВАГА

Уважно стежте за тим, щоб перш, обернути гачки, дверці були повністю вставлені. Інакше, вона може заблокуватися при спробі закрити.

ІНФОРМАЦІЯ

Якщо гачки чинять великий опір, можна використовувати який-небудь плоский інструмент для того, щоб обернути їх.

Зняття/установка дверцят з петлями в дверцятах

1. поПовністю відкрийте дверці духової шафи.
2. Зафіксуйте петлі, обернувши гачки. Мал. 27.
3. Закривайте дверцята до положення блокування. Мал. 28.
4. Взявшись за дверці обома руками з боків, піднімайте їх до тих пір, доки вони не зійдуть повністю з петель духовки. Мал. 28.

Для установки дверець, проведіть дії в звотротньому порядку.

Зняття/установка внутрішнього скла дверець

УВАГА

Якщо ви виймаєте скло з дверцят, що встановлені в духовці, слід робити завжди з петлями в заблокованому положенні. Інакше двері закриються і не знятие скло може розбитися і стати причиною травми.

ІНФОРМАЦІЯ

Щоб уникнути цього рекомендується зняти скло із знятих дверець слідуючи інструкціям в попередньому розділі.

Залежно від моделі духовка може мати 2,

3 або 4 скла. Дотримуйтесь інструкцій, що відповідають типу дверцят вашої духовки.

1. Натискуйте пальцями на кнопки у верхній частині обох сторін дверець духової шафи. Мал. 29.
2. Продовжуючи натискувати, потягніть верхню частину дверцят. Мал. 30.
3. Витягніть скло з дверцят. Скло можна мити за допомогою спеціального засобу або мильною водою і м'якою тканиною.

УВАГА

Зверніть увагу скла, коли ви після очищення такому ж порядку.

на порядок і положені

знімаєте його, оскільки

його слід встановити28

1. Встановіть скло №2 друкарською стороною всередину дверцят.
2. Знов встановіть верхній замок дверець, переконавшись, що бічні кнопки входять в свої гнізда.

це

УВАГА

Ніколи не включайте духовку, якщо вистачає хоч би одного скла.

ЗАМІНА ЛАМПОЧКИ В ДУХОВЦІ

УВАГА

Щоб замінити лампу, спочатку переко- найтесь, що духова шафа відключена від електромережі.

Лампочка на заміну має бути стійкою температур до 300° С. Ви можете запитати її в сервісному центрі.

3a

Заміна верхньої лампи

1. Відкрутіть скло з патрона. Мал. 33.
2. Замініть лампу і знову закрутіть скло.

Заміна бічної лампи

1 Зніміть скляну кришку за допомогою інструменту з пласким кінцем. Мал. 34.
12в Замініть лампочку і встановіть скляну кришку, переконавшись в тому, що вона встала на своє місце.

1. Після очищення, встановіть скло 3 в те ж положення і так, щоб віддруковав Зайна світлодіодної лампи

текст TERMOGLASS було видно так, як це показано на малюнку 31.

Зверніться в сервісний центр.

1. Для піролитичних духових шаф текст TERMOGLASS на склі 3 і 4 має бути видним так, як це показано на малюнку 32.

Якщо щось не працює

У цьому розділі ви знайдете деякі виникайути у вашій духовці, а також більш поширених неполадок, які можубільш поширені причини і можливі рішення.

Духовка не працює

• Перевірте підключення до мережі.
- Перевірте запобіжники і обмежувач вашої мережі.
- Переконайтеся що годинник знаходиться в ручному режимі або запрограмований.
- Перевірте положення селектора функцій і температури.

Світло усередині духової шафи не включається

• Замініть лампу.
• Перевірте правильну збірку згідно струкції з установки.

Не світиться індикатор нагріву

• Виберіть температуру.
• Виберіть функцію.
• Індикатор нагріву світиться лише коли духовка нагрівається до вибраної температури.

Виникнення диму під час експлуатації духової шафи

• Нормальний процес при першому користанні.
  • Періодично очищайте духову шафу.
• Зменшіть кількість жиру або масла, що додається в деко.
• Не використовуйте вищі температури ніж вказані в таблицях приготування їжі.

Незадовільний результат приготування їжі

• Перевірте таблиці приготування, для загального розуміння того, як працюю ваша духовка.

Аксесуари і опори дек пошкоджені

• Вони не були вийняті перед процесом піролітичного чищення.
• Необхідно замінити їх на нові і виймати їх в подальших циклах очищення.

Колір емалі зазнав зміни або з'явилися плями

• Хімічний склад деяких продуктів може викликати ці зміни в емалі.
• Це нормальний процес, який не змінює властивості емалі.

Духова шафа вимкнена, а символ світеться і дверцята не відкриваються

• Включено блокування дверець.
- Відключіть блокування дверець відпо відно інструкціям в керівництві по експлуатації вашої духовки що додається до даних інструкцій.

ВИ-

Духова шафа включена, а символ світиться і дверцята не відкриваються

• Включено блокування дверець.
• Оберніть перемикач функцій в полс ри, ження.

• Відключіть блокування дверець сліду- Вимикач дверцят не спрацював, не ди- ючи інструкціям в керівництві по еквлячись на те, що вона добре закрита.
  плуатації, що додається до даних струкцій.
• Щоб продовжити приготування їжи, повторно оберіть бажану функцію.

Ручка селектора функцій встановлена в положення 📄, вибрана програма піролізу P1, P2 або P3, проте символ 🔒 швидко блимає і звучить застережливий сигнал

• Дверці духовки погано закриті, неможливо заблокувати двері і вони заблокувалася в процесі піролізу.
• Перевірте дверцята і переконайтеся що вони добре закриті. Потім встановіть ручку селектора функцій в положення і повторіть послідовність для включення піролізу.

Ручка селектора функцій встановлена в положення 📄, вибрана програма піролізу P1, P2 або P3, проте символ 🔒 не світиться і духовка не нагрівається

Програма піролізу завершена і духовка холодна, проте дверцята заблоковані і на екрані символ 📄 i 0: 00

• Ручка селектора функцій не була встановлена в належне положення ○ коли завершилася програма піролізу.
• Встановіть ручку селектора функцій положення °.

Ручка селектора функцій встановлена в положення °, але дверці заблоковані

• Духовка не охолола до безпечної температури.
• Почекайте, поки температура впаде символ 🔒 відключиться.

Технічна інформація

УВАГА

Якщо перелічені поради не допомогли і проблема залишається, зверніться в службу технічної підтримки.

Повідомте службі технічної допомогихарактер неполадки та:

1. Серійний номер (S-no).
   В 2. Модель апарату (мод.).

Ця інформація знаходиться на маркувальній табличці характеристик вашої духовки, вона знаходиться збоку при відкритих дверцях духовки.