AKR 350/IX - плита WHIRLPOOL - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Окремостояча електрична плита
Бренд	Whirlpool
Модель	AKR 350/IX
Тип енергії	Електричний
Об'єм духовки	73 л
Функції духовки	8 функцій (конвекція, гриль, вентилятор та ін.)
Тип варильної поверхні	Індукційна (4 зони)
Зони варіння	4 (включаючи гнучку зону приготування)
Живлення	230 В, 50 Гц, 16 А
Номінальна потужність	10,4 кВт
Тип управління	Сенсорне управління та поворотні ручки
Дисплей	Цифровий таймер з годинником
Очищення	Піролітичне самоочищення
Функції безпеки	Блокування від дітей, автоматичне вимкнення, індикатор залишкового тепла
Розміри (Ш x Г x В)	595 x 595 x 850 мм
Вага	55 кг
Клас енергоефективності	A+
Тип дверцят духовки	Скляні дверцята з холодним дотиком
Наявність запасних частин	Доступні в сервісних центрах Whirlpool
Індекс ремонтопридатності	8.0/10

Часті запитання - AKR 350/IX WHIRLPOOL

Як встановити таймер духовки?

Натисніть кнопку таймера, потім використовуйте кнопки +/- для встановлення потрібного часу. Підтвердьте знову кнопкою таймера. Духовка автоматично вимкнеться, коли час сплине.

Як використовувати функцію піролітичного очищення?

Видаліть всі аксесуари та великі забруднення. Виберіть функцію піролітичного очищення на духовці, встановіть температуру 500°C та запустіть на 1,5-2 години. Після охолодження витріть золу вологою ганчіркою. Важливо: забезпечте достатню вентиляцію.

Що означає код помилки F01?

Код помилки F01 вказує на несправність термостата духовки. Спробуйте скинути прилад, вимкнувши його на 5 хвилин. Якщо помилка не зникає, зверніться до сервісного центру Whirlpool.

Як замінити лампочку освітлення духовки?

Відключіть прилад від живлення. Зніміть скляну кришку, повернувши її проти годинникової стрілки. Замініть лампочку на 25 Вт, стійку до 300°C (цоколь гвинтовий, зазвичай G9). Встановіть кришку назад та увімкніть живлення.

Чи можна використовувати алюмінієву фольгу в духовці?

Так, але не накривайте дно духовки або нагрівальні елементи, оскільки це може спричинити накопичення тепла та пошкодження. Використовуйте фольгу тільки на деках і уникайте контакту зі стінками духовки.

Як активувати блокування від дітей?

Натисніть та утримуйте кнопку блокування (часто символ ключа) протягом 3 секунд, поки не засвітиться індикатор блокування. Повторіть для деактивації. Це запобігає ненавмисному використанню варильної поверхні або духовки.

Як відкалібрувати температуру духовки?

Використовуйте термометр для духовки, щоб перевірити фактичну температуру. Якщо є відхилення, увійдіть у налаштування, натиснувши разом кнопки таймера та гриля на 5 секунд, потім відрегулюйте зміщення в °C за допомогою кнопок +/-.

Чи сумісна варильна поверхня з усім посудом?

Індукція вимагає феромагнітного посуду (наприклад, чавун, емальована сталь, деяка нержавіюча сталь). Перевірте магнітом: якщо притягується, то підходить. Примітка: Мідний та алюмінієвий посуд не підходить.

Як чистити індукційну варильну поверхню?

Зачекайте, поки охолоне. Використовуйте скребок для пригорілих залишків, потім нанесіть м'який засіб для чищення вологою ганчіркою. Уникайте абразивних губок. Для блиску використовуйте спеціальний засіб для індукційних поверхонь.

Які вимоги до монтажних зазорів?

Забезпечте щонайменше 750 мм від варильної поверхні до верхніх шаф, і 50 мм зазору від стін. Прилад повинен встановлювати кваліфікований електрик. Зверніться до інструкції для точних розмірів.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА AKR 350/IX WHIRLPOOL

Бул нускаулар, сондай-ак, келесі веб-сайтта колжетімді болуы керек: www.Whirlpool.eu

СІЗДІН ЖЭНЕ БАСКАЛАРДЫН КАУІПСІЗДІГІ ОТЕ МАНЫЗДЫ

ГАЗДЫН ТУРЛІ ТУРЛЕРИНЕ СЭЙКЕС РЕТТЕУ

ECKEPTY

ЖЕРГІЛІКТІ ЕРЕЖЕЛЕРГЕ СІЛТЕМЕ

GB

Желдету жагдайы

КЕПІЛДІК БОЙЫНША КЫЗМЕТ КОРСЕТУ

SERVICE

0000 000 00000

• Газ цилиндрі (сүйык газ) бос емес.

СЭЙКЕСТІЛІК ДЕКЛАРАЦИЯСЫ С Е

ПЛИТА ЖЭНЕ ЖУМЫС БЕТИНИН ОЛШЕМДЕРІ (мм)

ВАЖЛИВІ ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

Ці інструкції також можна переглянути на веб-сайті: www.whirlpool.eu

ВАША БЕЗПЕКА ТА БЕЗПЕКА ОТОЧУЮЧИХ ДУЖЕ ВАЖЛИВА

У цій інструкції і на самому приладі міститься важлива інформація з техніки безпеки, з якою необхідно ознайомитися і дотримуватися повсякчас.

Це символ попередження щодо безпеки, який попереджає користувачів про потенційну небезпеку для них самих та оточуючих.

Уся інформація щодо безпеки позначена цим символом і такими написами:

НЕБЕЗПЕКА

Вказує на небезпечну ситуацію, яка, якщо її не попередити, викличе серйозну травму.

УВАГА

Вказує на небезпечну ситуацію, яка, якщо її не попередити, може викликати серйозну травму.

Уся інформація з безпеки призначена, щоб попередити вас про можливу небезпеку і про те, як зменшити ризик травми, і що може статися у разі недотримання інструкцій.

• Перш ніж починати виконувати будь-які роботи з встановлення, прилад необхідно відключити від джерела струму.
• Встановлення та технічне обслуговування повинні виконуватися кваліфікованим фахівцем з дотриманням інструкцій виробника та місцевих норм безпеки.
  Забороняється виконувати ремонт або заміну будь-яких частин приладу, якщо це прямо не вказано в інструкції з експлуатації.

УВАГА

Якщо вказівки, вміщені в цій інструкції, не виконувати точно, може статися пожежа або вибух, призведуть до пошкодження майна або травми.

- Не зберігайте і не використовуйте поблизу цього та інших електричних приладів бензин та інші легкозаймисті рідини та гази.

Що робити, якщо ви відчуваєте запах газу:

• Не пробуйте вмикати будь-які прилади.
• Не торкайтеся будь-яких електровмикачів.
• Не користуйтеся будь-якими телефонами в своєму помешкannі.
• Негайно зателефонуйте до газовика з телефону сусіда. Виконайте вказівки газовика.
• Якщо ви не можете зв'язатися з газовиком, зателефонуйте в пожежну службу.
• Встановлення і технічне обслуговування має виконувати кваліфікований майстер, працівник сервісного центру або газовик.
• Користуйтеся цим приладом лише у добре провітрюваному приміщенні.

Електричні та газові з'єднання мають відповідати місцевим нормам.

• Після встановлення варильної панелі потрібно встановити багатополюсний автоматичний вимикач із розмиканням контактів щонайменше 3 мм, який забезпечує повне вимкнення струму.
  • Згідно з нормативними вимогами прилад має бути заземленим.
• Довжина кабелю живлення має бути достатньою для підключення приладу до електромережі після його встановлення в меблевий корпус.
• Використовуйте лише гнучкий або жорсткий металевий шланг для газового підключення (тип H05V2V2-F 90°C або H05RR-F).
• У разі необхідності кабель живлення потрібно замінити на кабель живлення виключно з такими самими характеристиками, як і оригінальний кабель, наданий виробником. Довірте проведення процедури із заміни лише кваліфікованому електрику.
• Виробник не несе відповідальності за будь-які травми людей чи тварин або пошкодження майна, що виникли в результаті недотримання цих вимог.
• Не використовуйте розгалужувачі або подовжувачі.
• Не тягніть за кабель живлення, щоб відключити прилад від електромережі.
  • Після підключення електричні компоненти мають бути недосяжні користувачеві.
• Не торкайтеся приладу мокрими частинами тіла й не користуйтеся ним, перебуваючи босоніж на підлозі.
• Цю варильну панель (3 класу) розроблено для приготування їжі виключно в домашніх умовах. Не використовуйте цей прилад як обігрівач повітря для підвищення температури у приміщенні. Це може призвести до отруєння чадним газом або до перегрівання варильної панелі. Виробник не несе жодної відповідальності за неналежне користування або неправильне налаштування елементів керування.

• Під час використання прилад і його експлуатаційні частини нагріваються. Малі (3–8 років) і дуже малі (0–3 років) можуть допускатися до приладу виключно під постійним наглядом. До використання приладу допускаються діти віком від 8 років, особи з фізичними, сенсорними чи розумовими вадами, а також особи, які мають незначний досвід чи знання щодо використання цього приладу, за умови, що такі особи отримали інструкції щодо безпечного використання приладу, розуміють можливий ризик або використовують прилад під наглядом інших відповідальних осіб. Не дозволяйте дітям гратися з приладом. Не дозволяйте дітям проводити чищення та обслуговування приладу без нагляду дорослих.

• Використання газових приладів призводить до вироблення тепла та вологості в кімнаті. Переконайтеся, що кімната добре провітрюється, або встановіть кухонну витяжку з вивідною трубою.

• Домашніх тварин забороняється підпускати до приладу.
• У разі тривалого використання може знадобитися додаткова вентиляція. Для цього відкрийте вікно або збільште швидкість роботи витяжки.
• Після використання приладу перевірте, чи всі ручки керування потужністю конфорок повернуто у вихідне положення, і перекрийте кран подачі газу чи клапан газового балона.
• Перегріті жир і олія можуть легко зайнятись. Будьте пильні, готуючи їжу з великою кількістю жиру, олії або спирту (наприклад, ром, коньяк чи вино).
• Тримайте пакувальні матеріали подалі від дітей.
  • Перш ніж розпочати очищення чи обслуговування варильної панелі, зачекайте, доки вона охолоне.
• Необережне приготування їжі із вмістом жиру або олії на варильній панелі може бути небезпечним і призвести до виникнення пожежі. НІКОЛИ не намагайтеся загасити вогонь водою. Вимкніть прилад і накрийте чимось вогонь, наприклад кришкою або протипожежною ковдрою.
• Щоб уникнути пожежі, не зберігайте жодних предметів.

ЗБЕРІГАЙТЕ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ

ВСТАНОВЛЕННЯ

Розпакувавши панель, перевірте, чи не була вона пошкоджена під час транспортування. У разі проблем зв'яжіться з дилером або найближчим Сервісним центром.

Ці інструкції чинні лише для тих країн, символи яких наведені на табличці паспортних даних (під панеллю).

ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ВСТАНОВЛЮВАЧА

• Цей виріб можна встановити в робочу поверхню товщиною від 20 до 50 мм.
• Якщо під варильною панеллю немає духовки, вставте розділювальну панель, площа якої не менша, ніж отвір у робочій поверхні. Ця панель, яка має бути бути повністю відрізана, щоб уникнути контакту з дном варильної панелі, повинна бути розташована на відстані не більше 150 мм нижче верхньої поверхні робочої поверхні, але в жодному разі не менше 20 мм від дна варильної панелі. Якщо під варильною поверхнею планується встановити духовку, вона повинна бути виготовлена компанією Вірплул і оснащена системою охолодження. Виробник не несе жодної відповідальності, якщо під варильною поверхнею буде встановлено духовку іншої марки.
  • Перед встановленням подбайте, щоб:
• місцеві умови постачання газу (природа та тиск) відповідали налаштуванням панелі (див. табличку паспортних даних та таблицю форсунок);
• зовнішні поверхні меблів або приладів, розташованих поблизу варильної панелі, були термостійкими відповідно до місцевих нормативних вимог;
• цей прилад не був з'єднаний з витяжкою парів. Він має бути встановлений відповідно до чинних вимог щодо встановлення. Особливу увагу необхідно звернути на відповідні вимоги щодо вентиляції.
• продукти згоряння виходили на зовні через спеціальні вентиляційні решітки та/або електричні вентилятори,встановлені на стіні чи/або вікні.

ПІДКЛЮЧЕННЯ ГАЗУ

! УВАГА

Цю операцію має здійснити кваліфікований майстер.

• Система подачі газу повинна відповідати місцевим нормам.
• 3 відомостями про особливості місцевих норм деяких країн можна ознайомитись у розділі "Посилання на місцеві норми". Якщо інформації щодо вашої країни немає, дізнайтесь її у того, хто буде встановлювати прилад.
  • Підключення варильної панелі до мережі газопостачання або газового балона необхідно виконувати за допомогою негнучкої мідної або сталевої труби, або за допомогою суцільного шланга із нержавіючої сталі, дотримуючись чинних місцевих норм. Встановіть ущільнювач (В) у колінчасте з'єднання. Максимальна довжина шланга становить 2 м.
  • ЛИШЕ ДЛЯ БЕЛЬГІЇ: Необхідно замінити колінчасте з'єднання (А) на приладі на те, що входить до комплекту постачання (якщо є).

ВАЖЛИВО: якщо використовується сталева труба, вона має бути встановлена у такий спосіб, що виключає її контакт з будь-якими меблями. Вона повинна проходити в зоні, де немає жодних перешкод і де її можна оглядати по всій довжині.

Після підключення до газової мережі перевірте за допомогою мильної води, чи немає витоків газу. Запаліть пальники і поверніть ручки з максимуму до мінімуму щщоб перевірити стабільність полум'я.

ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО ЕЛЕКТРОМЕРЕЖІ

! УВАГА

! УВАГА

Цю операцію має здійснити кваліфікований майстер.

• Електричні з'єднання повинні відповідати чинним місцевим нормам.
• Згідно із законодавством, заземлення цього приладу є обов'язковим.
• Не використовуйте подовжувачі.

ВАЖЛИВО: дані щодо напруги та поглинання енергії вказані на табличці паспортних даних.

МОНТАЖ

Після очищення зовнішньої поверхні облямуйте варильну панель ущільнювачем, як показано на малюнку.

Помістіть варильну панель в отвір робочої поверхні, зроблений відповідно до вимірів, вказаних в інструкції.

ПРИМИТКА: силовий кабель має бути достатньо довгим, щоб панель можна було витягти вгору.

Закріпіть варильну панель за допомогою скоб (А), що входять в комплект поставки. Вставте скоби у відповідні отвори, позначені стрілкою, і закріпіть їх гвинтами відповідно до товщини робочої поверхні (див. наступні малюнки).

РЕГУЛЮВАННЯ НА РІЗНІ ТИПИ ГАЗУ

! УВАГА

Цю операцію має здійснити кваліфікований майстер.

Якщо прилад має працювати на газі, який відрізняється від того типу газу, який вказаний на табличці паспортних даних та інформаційній табличці у верхній частині варильної поверхні, замініть форсунки.

Відклейте інформаційну табличку і зберігайте її з інструкцією.

Скористайтеся газовими редукторами, що підходять для тиску газу, вказаного в інструкції.

- Необхідно, щоб заміну газових сопел виконував лише працівник Сервісного центру або інший кваліфікований фахівець.

- Сопла, що не постачаються в комплекті з приладом, необхідно замовляти в Сервісному центрі.

• Відрегулюйте мінімальну подачу газу через кран.

ПРИМИТКА: у разі користування скрапленим газом (G30/G31) гвинт мінімального встановлення має бути закручений у максимальне положення.

ВАЖЛИВО: у разі якщо ручки горілок погано обертаються, зв'яжіться з Сервісним центром, щоб замінити кран пальника, якщо він несправний.

ЗАМИНА ФОРСУНОК (див. таблицю форсунок в Інструкції)

- Зніміть решітки (А).

• Видаліть пальники (В).

- За допомогою торцевого ключа відповідного розміру відкрутіть форсунку (С), яку треба замінити.

- Замініть її на форсунку, яка підходить для нового типу газу.

- Знову встановіть форсунку в (D).

- Якщо у вас є пальник з кількома рядами полум'я, замініть форсунку (E) за допомогою бічного гайкового ключа.

Перед установкою варильної панелі не забудьте прикріпити табличку з характеристиками газу, яка постачається з форсунками, таким чином, щоб вона закривала наявну інформацію про характеристики газу.

РЕГУЛЮВАННЯ МІНІМАЛЬНОЇ ПОДАЧІ ГАЗУ ЧЕРЕЗ КРАНИ

Щоб правильно відрегулювати мінімальну подачу газу, зніміть ручку і виконайте такі дії:

- затягніть гвинт, щоб зменшити висоту полум'я (-);

- ослабіть гвинт, щоб збільшити висоту полум'я (+).

Регулювання слід здійснювати, мінімально відкривши кран (маленьке полум'я)

- Основне повітря пальника не потребує регулювання.

- На цьому етапі запаліть конфорки і поверніть ручки із максимального положення в мінімальне, щоб перевірити стійкість полум'я.

По завершенні регулювання повторіть процес ущільнення за допомогою ущільнювального воску або іншого аналогічного матеріалу.

ДОТРИМАННЯ МІСЦЕВИХ НОРМ

GB

Положення щодо вентиляції

Приміщення, у якому встановлено прилад, повинно мати постачання повітря відповідно до поточних стандартів В.С. 5440 - Частина 2. Всі приміщення повинні мати постійну вентиляцію на додаток до вікон, які можна відкривати. Якщо в тому ж приміщенні є інші прилади, які спалюють паливо, див. В.С. 5440 -Частина 2 для визначення вимог до вентиляції. Якщо прилад встановлено на горищі або у підвалі, рекомендується забезпечити вентиляційний отвір розміром 65 см, незалежно від обсягу приміщення.

Норми безпеки газу

За законодавством газові прилади повинні встановлювати компетентні особи відповідно до поточних норм газової безпеки. Якщо прилади не встановити правильно, можливе покарання. У ваших власних інтересах гарантувати безпеку та дотримуватися законодавства. Встановлюйте варильну панель відповідно до Норм газової безпеки (Монтаж та використання), будівельні норми, виданих Міністерством охорони довкілля та Норм будівельного стандарту

(Шотландія) (Об'єднаний), виданих Шотландським відділом розвитку. У Великобританії зареєстровані монтажники CORGI працюють відповідно до стандартів безпеки.

IT

Підключення постачання газу

Перед підключенням приладу переконайтеся, що система подачі газу відповідає стандартам UNI-CIG 7129 і UNI CIG 7131.

Підключення газу

Підключення до газової мережі або газового балону виконувати з використанням жорсткої мідної або сталевої труби зі з'єднаннями, що відповідають стандартам UNI-CIG 7129, або за допомогою суцільного шланга з нержавіочої сталі, що відповідає стандартам UNI EN 148001. Довжина шланга не має перевищувати 2 метри. Клапани контролю тиску, що використовуватимуться, повинні відповідати стандарту UNI EN 16129 для газових балонів і стандарту UNI EN 88-1 для газу метан, що подається по трубам.

ES

Газова установка для побутових плит повинна відповідати НОРМАМ ДЛЯ ГАЗОВИХ УСТАНОВОК У ЖИТЛОВИХ БУДИНКАХ, опублікованим в В.О.Е. [Офіційний інформаційний бюлетень] № 77, від 30 березня 1974 р.

GR KZ PT RU UA

Зверніться до кваліфікованого майстра, щоб установити варильну панель і підключити газ відповідно до інструкцій виробника та згідно з місцевими правилами безпеки.

ПІСЛЯПРОДАЖНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

Перед тим як звернутися до Сервісного центру, приготуйтеся надати таку інформацію:

SERVICE

0000 000 00000

• тип несправності чи проблеми;
• точна назва моделі (написано на етикетці, прикріпленій до інструкції/гарантії);
• сервісний номер, що йде за словом SERVICE на табличці паспортних даних під варильною панеллю та на етикетці, прикріпленій до інструкції/гарантії;
• ваша повна адреса і номер телефону.

Якщо є потреба у ремонті, звертайтеся до авторизованого Сервісного центру, вказаного в гарантійному талоні.

ДОВІДНИК З УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ

Якщо варильна панель не працює належним чином, то, перш ніж телефонувати до Сервісного центру, перегляньте Довідник з усунення несправностей, щоб з'ясувати, в чому проблема.

1. Пальник не запалюється або горить нерівним полум'ям

Перевірте, чи:

- Не було відімкнуто подачу газу чи електроенергії і особливо чи відкрито кран подачі газу.

• Газовий балон (скраплений газ) не порожній.

- Отвори пальника не засмічені.

- Електрод запалювального пристрою чистий.

- Усі частини конфорки встановлені правильно.

- Біля варильної панелі немає протягів.

2. Пальник гасне

Перевірте, чи:

• Під час запалювання конфорки ручку натискали достатньо довго для того, щоб увімкнувся запобіжний пристрій.

- Отвори пальника біля термопари не засмічені.

- Кінець запобіжного пристрою не засмічений.

- Мінімальна подача газу налаштована правильно (див. відповідний параграф).

3. Посуд не стоіть стабільно

Перевірте, чи:

- Дно каструлі/сковорідки абсолютно пласке

- Каструля/сковорідка стоїть по центру конфорки.

- Решітки не переплутані місцями і встановлені правильно.

Якщо після всіх перевірок вирішити проблему не вдалося, зверніться до найближчого Сервісного центру.

ЧИЩЕННЯ ПОВЕРХНІ ВАРИЛЬНОЇ ПАНЕЛІ

! УВАГА

Перш ніж виконувати технічне обслуговування, відключіть від джерела струму.

• Усі емальовані і скляні частини слід очищати теплою водою і нейтральним розчином.
• На поверхнях із нержавіючої сталі можуть залишатися плями від води з високим вмістом кальцію або агресивних розчинників унаслідок тривалого контактування з ними. Будь-які бризки страв (вода, соус, кава тощо) необхідно видаляти, перш ніж вони засохнуть.
• Промийте теплою водою з нейтральним засобом для чищення, а потім витріть насухо м'якою тканиною або замшею. Видаляйте забруднення, що запеклися, спеціальними засобами для чищення поверхонь із нержавіючої сталі.

ПРИМИТКА: деталі з нержавіючої сталі слід мити лише м'якою ганчіркою або губкою.

- Не користуйтеся абразивними чи їдкими засобами, засобами для чищення на основі хлору і металевими мочалками.

- Не застосовуйте прилади для очищення парою.

- Не користуйтеся легкозаймистими речовинами.

- Не залишайте на варильній поверхні речовини, що містять кислоти або основи, такі як оцет, гірчиця, сіль, цукор або лимонний сік.

ЧИЩЕННЯ ДЕТАЛЕЙ ВАРИЛЬНОЇ ПАНЕЛІ

• Для полегшення чищення решітки кришки пальників і пальники можна знімати.
• Чистіть їх вручну теплою водою з неабразивним мийним засобом, видаляючи залишки їжі та перевіряючи, чи не забилися отвори пальників.
• Протріть і висушіть.
• Належним чином встановіть пальники і кришки пальників на місця.
  • Встановлюючи решітки на місце, подбайте про те, щоб зона, на яку ставиться каструля, знаходилося над пальником.
• Моделі, оснащені механізмом підпалювання пальників та запобіжним пристроєм, потребують ретельного чищення кінця електрода, щоб забезпечити правильну роботу. Регулярно перевіряйте ці деталі і при необхідності чистьте їх вологою ганчіркою. Пригорілі рештки страв необхідно видаляти зубочисткою або голкою.

ПРИМІТКА: щоб уникнути пошкодження електричного запалювального пристрою, не користуйтеся ним, коли пальники не встановлені на своє місце.

ДЕКЛАРАЦІЯ ЄС ПРО ВІДПОВІДНІСТЬ С Є

- Цей прилад було розроблено, виготовлено та продано відповідно до:

• вимог з техніки безпеки "Газової" Директиви 2009/142/EC (раніше: EEC 90/396);
• вимог з техніки безпеки Директиви 2006/95/СЕ щодо "Низької напруги" (яка замінила 73/23/СЕЕ з наступними поправками);
• вимог щодо захисту Директиви ЕЕС 2004/108 з "Електромагнітної сумісності".

- Цей прилад відповідає вимогам екологічно дизайну європейського регулювання п. 66/2014, відповідно до європейського стандарту EN 30-2-1.

ЗАХИСТ ДОВКІЛЛЯ

Утилізація пакувальних матеріалів

Пакувальні матеріали на 100% підлягають вторинній переробці і позначені символом вторинної переробки ( ). Тож різні частини упаковки слід утилізувати відповідально і у повній відповідності з місцевими нормативними актами, що регулюють питання утилізації відходів.

Утилізація виробу:

• Цей прилад маркований відповідно до Європейської директиви 2012/19/EC про відходи електричного та електронного обладнання (WEEE).
• Забезпечивши належну утилізацію виробу, ви допоможете уникнути можливих потенційних негативних наслідків для довкілля та здоров'я людей, до яких могло б привести неналежне поводження з цим приладом.
• Символ на приладі або документації, що додається до приладу, вказує на те, що його не можна переробляти як побутові відходи. Його необхідно доправити до відповідного пункту збирання електричних та електронних приладів на переробку.

ОПИС ВИРОБУ

1. Знімні решітки для каструль
2. Напівшвидка конфорка
3. Напівшвидка конфорка
4. Швидка конфорка
5. Допоміжна конфорка
6. Перемикачі управління

Символи

Затемнене коло

Велике полум'я

Маленьке полумя

● Перекритий кран

Максимальне відкриття / постачання

Мінімальне відкриття або зменшене постачання

Символи показують, яку конфорку активує цей перемикач. ПРИМИТКА: зовнішній вигляд вашої варильної поверхні може дещо відрознятися від зображення. Росташування конфорок і символів управління може змінюватися

ПРАКТИЧНІ ПОРАДИ ЩОДО КОРИСТУВАННЯ КОНФОРКАМИ

Ця варильна поверхня має пальники різних діаметрів. Для покращення роботи пальників, дотримуйтесь, будь ласка, таких правил:

• Користуйтеся каструлями та сковорідками, дно яких має таку саму ширину, як пальники або трохи більшу (див. таблицю праворуч).
• Користуйтеся кухонним посудом лише з пласким дном.
• Для приготування страв використовуйте належну кількість води, накривайте посуд.
• Дбайте про те, щоб каструлі на решітках не виступали за краї панелі.

Конфорка	∅	каст
Швидкий пальник	Від 24 до 26 см
Середньої потужності	Від 16 до 24 см
Додатковий пальник	Від 8 до 14 см

ВАЖЛИВО: неправильне користування решітками може призвести до пошкодження варильної панелі: не перевертайте решітки нижнім боком догори і не пересувайте їх по панелі.

Не використовуйте:

• Чавунні сковорідки, камені, глиняний посуд.
• Розпилювачі полум'я, такі як металеві сітки або аналогічні пристрої інших типів.
• Два пальника одночасно для однієї посудини (напр., рибоварки).

Не допускайте, щоб полум'я з пальника виходило за країн каструлі.

ВАЖЛИВО: ПІД ЧАС РОБОТИ ПАНЕЛІ ВСЯ ЗОНА НАВКОЛО ПАНЕЛІ МОЖЕ НАГРІВАТИСЯ.

• Щоб запалити один з пальників, поверніть відповідну ручку проти годинникової стрілки на максимум.
• Щоб запалити, притисніть ручку до панелі керування.
• Після того, як пальник загориться, тримайте ручку натиснутою протягом 5-10 секунд, щоб запобіжний пристрій запрацював належним чином.
- Цей запобіжний пристрій вимкне подачу газу до конфорки у разі випадкового загасання полум'я (з причини раптового протягу, припинення подачі газу, заливання рідиною під час кипіння тощо).
- Ручку не можна тримати натиснутою понад 15 сек. Якщо після цього пальник не горітиме, зачекайте щонайменше одну хвилину, перш ніж спробувати запалити його знову. У разі якщо полум'я пальників випадково згасне, поверніть ручку пальника, щоб перекрити надходження газу, і утримайтеся від спроб знову запалити пальник щонайменше протягом однієї хвилини.

ПРИМІТКА: якщо через конкретні місцеві умови постачання газу пальник запалити важко, рекомендується повторити операцію з ручкою, повернутою на невелике полум'я.

Після відпускання ручки керування пальник може згаснути. Це означає, що запобіжний пристрій недостатньо прогрівся. У такому випадку повторіть дії, описані вище.

ПРИМІТКА. якщо відстань «А» між настінними шафами складає 600–730 мм, висота «В» повинна складати щонайменше 530 мм;

якщо відстань «А» між настінними шафами більша за ширину варильної поверхні, висота «В» повинна складати щонайменше 400 мм.

У випадку встановлення витяжки над варильною панеллю див. інструksiї виробника витяжки для

Тип газу, що використовується	Тип конфорки	Маркування форсунки	Номінальна потужність теплового потоку кВт	Номінальне споживання	Зменшена теплоємність кВт	Тиск газу (у мегабарах)
						мін.	ном.	макс.
ПРИРОДНИЙ ГАЗ (метан) G20	Швидка	115Y	3,00	286 л/год	0,60	17	20	25
	Напівшвидка	95Z	1,75	167 л/год	0,35
	Допоміжна	72X	1,00	95 л/год	0,30
ЗРІДЖЕНИЙ НАФТОВИЙ ГАЗ (бутан) G30	Швидка	85	3,00	218 л/год	0,60	20	28-30	35
	Напівшвидка	63	1,75	127 г/год	0,35
	Допоміжна	50	1,00	73 г/год	0,30
ЗРІДЖЕНИЙ НАФТОВИЙ ГАЗ (пропан) G31	Швидка	85	3,00	214 г/год	0,60	25	37	45
	Напівшвидка	63	1,75	125 л/год	0,35
	Допоміжна	50	1,00	71 г/год	0,30

Тип газу, що використовується	Конфігурація моделі 4 КОНФОРКИ	Номінальна потужність теплового потоку (кВт)	Загальний номінальний обсяг споживання	Об'єм повітря ( м3 ),необхідний для спалювання 1 м3 газу
G20 20 мбар	1 R - 2 SR - 1 AUX	7,50	715 л/год	9,52
G30 28 -30 мбар	1 R - 2 SR - 1 AUX	7,50	545 л/год	30,94
G31 37 мбар	1 R - 2 SR - 1 AUX	7,50	535 л/год	23,80

ТОВ «Вірлпул Україна»

01601, м. Київ, вул. Шовковична, 42-44.

Телефон гарячої лінії в Україні: 0-800-501-15-00

Компанія Індезіт, Завод: Мелано, провінційна дорога

Аркевіезе 64. 100-км, 60044, Фабріано, Анкона, Італія

Вірпул Юроп с.р.л. єдиний учасник

Bianc Γ. Bopri, 27, 21025

Комеріо (Варезе), Італія

Зроблено в Італії