KGZ2550PRO - Testere Toolson - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU KGZ2550PRO Toolson

Üldised hooldusmeetmed

1. Giriş 283
2. Aletin tarifi 283
3. Teslimat kapsamı 283
4. Tasarlanan kullanım 284
5. Güvenlik bilgileri 284
6. Teknik veriler 287
7. Cihazı çalıştırmadan önce 288
8. Bağlama ve çalıştırma 288
9. Taşıma 290
10. Bakım 290
11. Depolama 290
12. Elektrik bağlantısı 290
13. Bertaraf etme ve geri dönüşüm 291
14. Sorun giderme 292
15. Uygunluk beyanı 294

Cihaz üzerindeki sembollerin açıklaması

TR

Dikkat - Yaralanma riskini azaltmak için çalıştırma talimatını okuyunuz

TR

Koruyucu gözlük takınız!

TR

Koruyucu kulaklık takınız!

TR

Solunum maskesi takınız!

TR

Önemli! Yaralanma riski. Asla çalışan testere bıçağına doğru uzanmayınız!

TR

Önemli! Lazer ışılması

TR

Koruma sınıfı II

1. Giriş

İMALATÇI:

scheppach

Yeni scheppach makinanız ile zevkli ve başarılı bir üretim diliyoruz.

Öneri:

Yürürlükte bulunan ürün sorumluluğu kanununa göre bu makinanın aşağıdaki kullanım durumlarından doğacak hasarlardan imalatçı sorumlu değildir:

• yanlış kullanım,
• kullanım talimatlarına uymama,
• yetkisiz kişilerce yapılan tamiratlar,
• orjinal olmayan yedek parçaların takılması ve kullanımı,
• uygun olmayan kullanım,
• elektrik aksamındaki özellikleri ve VDE 0100, DIN 57113 / VDE 0113 kurallarına uymama nedeniyle meydana gelebilecek elektrik sistemindeki arızalar

Tavsiyelerimiz:

Makineyi kurmadan ve kullanmaya başlamadan önce çalıştırma talimatlarının tamamını dikkatlice okuyunuz.

Çalıştırma talimatları, kullanıcıının makineyi öğrenmesi ve tavsiyelere uygun olarak kullanım imkânlarından faydalanabilmesini amaçlamaktadır. Çalıştırma talimatlarının içerisinde, makinenin nasıl güvenli, profesyonel ve ekonomik bir şekilde çalıştırılabileceği, ayrıca tehlikelerin, pahalı tamiratların nasıl önlenebileceği, arıza sürelerinin nasıl azaltılacağı ve makinenin faydalılığı ile çalışma ömrünün nasıl arttırabileceği hakkında önemli bilgiler mevcuttur. Çalıştırma talimatlarındaki güvenlik talimatlarına ek olarak, makinenin ülkenizde kullanımı için geçerli düzenlemelere de uyulmalıdır.

Çalıştırma talimatları paketini her zaman makinenizin yanında bulundurunuz ve kir ile nemden korumak için plastik bir kılıfta saklayınız. Makineyi çalıştırmadan önce her defasında kılavuzu okuyunuz ve bilgilerini dikkatlice takip ediniz. Makine, yalnızca bu konuda bilgilendirilmiş olan ve ilişkili tehlikeleri bilen kişilerce çalıştırılabilir. Asgari yaş sınırına uygunluk sağlanmalıdır.

2. Cihaz tanımı (Şekil. 1-19)

1. Tutma yeri
2. Açma/Kapama şalteri
3. Kilit açma kolu
4. Testere mili kilidi
5. Makine başlığı
6. Hareketli testere biçağı koruması
7. Testere bıçağı
8. Germe tertibati
9. İş parçası altlığı
10. İş parçası altlığı için sabitleme vidası
11. Tezgah dolgu maddesi
12. Kademe konumu kolu
13. Sabitleme kolu
14. Gösterge
15. Ölçek
16. Döner tezgah
17. Sabit testere tezgahı
18. Durdurma rayı
19. Ölçek
20. Gösterge
21. Talaş toplama torbası
22. Sabitleme vidası
23. Çekme kılavuzu için sabitleme vidası
24. Emniyet pimi
25. Çekme kılavuzu
26. Kesme derinliği sınırlandırması için vida
27. Kesme derinliği sınırlandırması için durdurma
28. Kaydırılabilir durdurma rayı
29. Kaydırılabilir durdurma rayı sabitleme vidası
30. Ayar vidası (90°)
31. Ayar vidası (45°)
32. Flanş vidası
33. Dis flans
34. Lazer
35. Açma/Kapama şalteri lazeri
36. Pil bölmesi
37. Pil bölmesi kapağı
38. Civata
39. İç flanş
40. Kilavuz braket
41. Yay
42. Devir sayısını hızını değiştirmek için şalter

a) 90° köşeli durdurucu (teslimat kapsamına dahil değil))

b) 45° köşeli durdurucu (teslimat kapsamına dahil değil)

• Ambalajı açınız ve aleti dikkatle çıkarınız.
• Ambalaj malzemesini ve ambalaj ve taşıma bağını (varsa) çıkarınız.
• Teslimatın tam olup olmadığını kontrol ediniz.
• Alette ve aksesuar parçalarında taşıma hasarı olup olmadığını kontrol ediniz.
• Mümkünse, garanti süresi sona erinceye kadar ambalajı saklayınız.

DİKKAT

Alet ve ambalaj malzemeleri oyuncak değildir!

Çocukların plastik torbalarla, ambalaj naylonuyla ve küçük parçalarla oynamasına izin verilmemeli- dir! Yutma ve boğulma riski vardır!

• İki kollu, gönye ve gönyeburun testeresi
  • 1 x germe tertibati (8)
• 2 xiş parçası altlığı (9)
  • Talaş toplama torbası (21)
• Alyan anahtar (c)
  • 3 x LR44 düğme hücre ---
• Kullanma kılavuzu

4. Tasarlanan kullanım

Zivana, kesme ve gönye testeresi, makine büyüklüğüne göre, tahta benzeri malzemeler, plastik ve magnezyum ve magnezyum içeren alaşımlar hariç demir dışı metalleri kesmek içindir. Testere, yakacak odun kesmek için uygun değildir.

Donanımın yalnızca uygun testere bileçakları ile çalıştırılması gerekmektedir. Her hangi bir tip kesme diski kullanılması yasaktır.

Ekipmanı doğru bir şekilde kullanabilmek için aynı zamanda bu kılavuzda bulunan güvenlik bilgilerini, kurma talimatlarını ve çalıştırma talimatlarını okumanız gerekmektedir. Bu donanımı kullanan ve servisini yapan herkesin bu kılavuzu okuması ve donanımın potansiyel tehlikelerini bilmesi gerekmektedir. Aynı zamanda bölgenizde geçerli olan yasal kaza önleme hükümlerini ve iş yerin - de sağlık ve güvenlik genel kurallarını yerine getirmeniz son derece önemlidir. Donanımda yapılan her hangi bir değişiklik ve bu değişiklikten kaynaklanan herhangi bir hasara karşı üretici sorumlu olmayacaktır. Donanımın tarif edildiği şekilde kullanımında dahi belli yan risk faktörlerini elimine etmek mümkün değildir. Aşağıdaki tehlikeler makinenin konstrüksiyonu ve tasarımına bağlı olarak ortaya çıkabilir:

• Açık testere alanında testere bıçağına temas.
• Hareket halindeki testere bıçağına değme (kesme yaralanmaları).
• Çalışılan parçaların veya parça kesitlerinin geri fırlaması.
• Testere bıçağının çatlaması.
• Bozuk karbür uçlarının testere biçağından fırlaması.
• Gerektiğinde kulak koruyucu kullanılmamasından dolayı işitme hasarları.
• Kapalı mekânlarda kullanılmasından ötürü zararlı talaşların çıkması.

Lütfen donanımın ticari veya sanayi uygulamalarında kullanılmak için tasarlanmadığına dikkat ediniz.

Donanımın ticari veya sanayi alanda veya benzer maksatlarla kullanılması halinde garantimiz geçerli olmayacaktır.

5. Güvenlik bilgileri

Dikkat! Aşağıdaki temel güvenlik önlemlerinin, elektrikli cihazların kullanımında elektrik çarpmasına ve yaralanma ile yangına karşı korunma amacıyla uygulanması gerekmektedir. Elektrikli cihazı kullanmadan önce tüm bu bilgileri okuyunuz ve daha sonra oku - mak için güvenlik talimatlarını saklayınız.

Güvenli çalışma

1 Çalışma ortamını derli toplu tutunuz.
- Çalışma alanındaki dağınlıklık, kazalara neden olabilir.
2 Çevresel etkileri göz önünde bulundurunuz.
– Elektrikli cihazları yağmura maruz bırakmayınız.
- Elektrikli cihazları nemli veya ıslak ortamda kullanmayınız.
- Çalışma ortamının iyice aydınlatılmış olmasına dikkat ediniz.
- Yangın veya patlama riski bulunan ortamlarda elektrikli cihaz kullanmayınız.

3 Kendinizi elektrik çarpmasına karşı koruyunuz.

- Topraklanmış parçalarla (örn. Borular, radyatörler, elektrikli ocaklar, soğutucular gibi) fiziksel temastan kaçınız.

4 İşi olmayanları uzak tutun.

- Başkalarının, özellikle çocukların elektrikli alete veya kabloya dokunmasına izin vermeyin. Onları çalıştığınız yerden uzak tutun.

5 Kullanılmayan elektrikli cihazları emniyetli bir şekilde saklayınız.

- Kullanılmayan elektrikli cihazların, kuru ve çocukların erişemeyeceği yüksek veya kapalı bir alanda saklanması gerekmektedir.

6 Elektrikli cihazınızı aşırı yüklemeyiniz.

– Cihazlar, belirtilen çıkış aralıkları içinde daha iyi ve daha güvenli çalışırlar.

7 Doğru elektrikli cihazı kullanınız.

- Ağır işler için düşük çıkışıli elektrikli cihazlar kullanmayınız.

– Elektrikli cihazları, amaçları dışında kullanmayınız. Örneğin, el tipi döner testereleri ağaç dalı veya kütük kesiminde kullanmayınız.

- Elektrikli cihazınızı yakacak odun kesiminde kullanmayınız.

8 Uygun giyininiz.

- Hareketli parçalara takılabilecek geniş giysiler giy-meyiniz takı takmayınız.

- Dış mekânda çalışırken kaymayan tabanlı ayakkabılar tavsiye edilmektedir.

– Saçınız uzunsa arkadan toplayıp fileyle sıkıştırınız.

9 Koruyucu ekipman kullanınız.

- Koruyucu gözlük takınız.

- Toz çıkaran işlerde toz maskesi takınız.

10 Ahşap, ahşap benzeri malzemeler veya plastik ile çalışacaksanız toz çekme cihazını bağlayınız. Ahşap, ahşap benzeri malzeme veya plastikleri işlerken.

DİKKAT! Metallerin işlenmesinde toz emme tertibatı bağlanmamalıdır.

Sıcak talaş veya kıvılcım uçmasından kaynaklanan yangın ve patlama tehlikesi! Metallerin işlenmesi sırasında talaş toplama torbasını da çıkarın (21).

– Toz çekme bağlantısı ve toplama cihazı mevcutsa, doğru bir şekilde bağlı ve çalışıyor olduklarıından emin olunuz.
- Ahşap ve ahşap benzeri malzemeler veya plastik ile çalışiyorken, yakın alanlarda çalışmalara sadece doğru bir çekme sistemi mevcutsa müsaade edilir.

11 Kabloyu, amacı dışında kullanmayınız.

- Fişi kablodan çekmeyiniz. Kabloyu sıcaktan, yağdan ve keskin kenarlardan koruyunuz.

12 Çalışılan parçayı emniyete alınız.

– Parçanın yerinden kaymaması için mengene veya mandallar kullanınız. Bu şekilde elinizle tuttuğunuzdan daha güvenli tutulur.
- Uzun parçalarda (tabla, lata, gibi) makinenin devrilmemesi için ek bir destek kullanılması gerekmektedir.
- Parçanın dönmesini ve kaymasını engellemek için parçayı hep çalışma tablasına sıkıca bastırınız.

13 Anormal duruslardan kaçınız.

– Yere sağlam bastığınızdan ve daima dengenizi koruduğunuzdan emin olunuz.
– Ellerinizi, aniden kayarak testere bıçağına temas edebilecek tuhaf şekillerde yerleştirmekten kaçınız.

14 Aletlerinize dikkat ediniz.

- Kesici araçları daha iyi ve güvenli çalışabilmek adına keskin ve temiz tutunuz.

• Yağlama ve parça değiştirme konusundaki talimatlara uyunuz.
  – Elektrikli cihazın bağlantı kablosunu düzenli olarak kontrol ediniz ve hasar gördüzse yetkili bir uzman tarafından değiştirilmesini sağlayınız.
  – Uzatma kablolarını düzenli olarak kontrol ediniz ve hasar görmeleri halinde değiştiriniz.
• Tutacakların kuru ve temiz olmasını, yağ ve gresten arındırılmış olmasını sağlayınız.

15 Fişi prizden çekiniz.

• Asla testere çalışırken gevşek kıymiklar ve talaşları veya sıkışan parçaları çıkarmaya çalışmayınız.
• Elektrikli cihazın kullanılmadığı zamanda veya bakım öncesinde ve disk, mil ve vida gibi parçaların değiştirilmesi esnasında.

- Kesme sırasında testere bıçağı çok büyük besleme kuvveti ile engellenirse cihazı kapatın ve şebekeden ayırın. İş parçasını çıkarın ve testere bıçağının serbest çalışmasını sağlayın. Cihazı çalıştırın ve kesme işlemini azaltılmış besleme kuvvetiyle yeniden yürütün.

16 Araç anahtarını içinde bırakmayınız.
- Açmadan önce, anahtarların ve ayar aletlerinin kaldırıldığından emin olunuz.
17 Yanlışlıkla çalıştırmaktan kaçınız.
- Fişi prize takmadan önce çalıştırma düğmesinin kapalı olduğundan emin olunuz.
18 Dış mekân için uzatma kablosu kullanınız.
- Sadece onaylanmış ve doğru bir şekilde tanımlanmış uzatma kablolarını dış mekân için kullanınız.

- Kablo rulolarını sadece açık haldeyken kullanınız.

19 Dikkatinizi koruyunuz

- Yaptığınız işe dikkatinizi veriniz. Çalışırken dikkatinizin dağılmasına izin vermeyiniz. Dikkatiniz dağılırsa elektrikli cihazı kullanmayınız.

20 Potansiyel hasarlara karşı elektrikli cihazınızı kontrol ediniz.

– Elektrikli cihazı kullanmaya devam etmeden önce koruyucu cihazlar ve diğer parçalar, hatasız olduklarıından ve amaçlarına uygun bir şekilde çalıştıklarından emin olmak amacıyla dikkatlı bir şekilde kontrol edilmelidir.

• Hareketli parçaları, hatasız çalışmaları, takılmamaları veya hasarsız olmaları açısından kontrol ediniz. Elektrikli cihazın sorunsuz çalışması için tüm parçaların doğru bir şekilde monte edilmiş olması ve tüm şartların yerine getirilmesi gerekmektedir.
• Hareketli koruyucu kapak, açık pozisyonda sabitlenemez.

- Hasar görmüş koruyucu cihazların ve parçaların, çalıştırma talimatında başka bir şey belirtilmediği sürece, onaylı bir tamirhane tarafından tamir edilmesi veya değiştirilmesi gerekmektedir.

• Hasar görmüş çalıştırma düğmelerinin müşteri servisi atölyesinde değiştirilmesi gerekmektedir.
  – Bozuk veya arızalı bağlantı kablosu kullanmayınız.
  – Çalıştırma düğmesinin açma-kapama işlevini yerine getirmediği bir elektrikli cihazı kullanmayınız.

21 DİKKAT!

– Çifte gönye kesimlerde özellikle dikkatli davranınız.

22 DİKKAT!

– Başka ek gereçlerin ve aksesuarların kullanılması yaralanma riskini beraberinde getirebilir.

23 Elektrikli cihazınızı yetkili bir elektrikçi tarafından tamir ettiriniz.

- Bu elektrikli cihaz, geçerli güvenlik yönetmeliklerine uygunluk sağlamaktadır. Tamiratlar, yalnızca orijinal yedek parçaları kullanacak bir elektrikçi tarafından gerçekleştirilebilir. Aksi halde kazalar meydana gelebilir.

EK GÜVENLİK TALİMATLARI

1 Güvenlik tedbirleri

• Uyarı! Hasarlı veya bozuk şekilli testere bıçağı kullanmayınız.

• Eskimiş tezgâh ek parçasını değiştiriniz.

• Yalnızca üreticinin tavsiye ettiği, EN 847-1 standardına uygun testere biçağı kullanınız.

• Kesilecek malzemeye uygun bir testere biçağı seçildiğinden emin olunuz.
• Uygun kişisel korunma donanımı kullanınız. Bunlar:

– İşitme engelli olma riskini önlemek amacıyla işitme koruması,

• Zararlı tozları içinize çekmenizi önlemek amacıyla solunum koruyucusu,
• Testere bıçaklarını ve kaba malzemeleri tutarken takılacak eldivenlerdir. Testere bıçaklarını, uygulanabildiğinde kutu içerisinde taşıyınız.

- Koruyucu gözlük kullanınız. Çalışırken çıkabilecek kıvılcımlar veya cihazdan gelebilecek kıymik veya tozlar, görme yetisinin kaybolmasına neden olabilir.

- Ahşap keserken elektrikli cihazınıza bir toz toplayıcı bağlayınız. Toz çıkışı, diğer nedenlerin yanı sıra işlenilecek malzemenin cinsine, yerel ayrılmanın derecesine (toplama veya kaynak) ve başlığın/ cetvel tablalarının/cetvellerin doğru ayarlanması bağlıdır.

- Yüksek hızlı alaşım çelikten imal edilmiş (HSS çeliği) testere bıçağı kullanmayınız.

2 Bakımı ve tamiri

– Düzeltmeler ve tamir işlemleri için şebeke fışini çıkarınız.

- Gürültü oluşması, çeşitli faktörlere bağlıdır. Bunlar arasında testere bıçaklarının özellikleri, testere bıçağının ve elektrikli cihazın durumu sayılabilir. Mümkün mertebe sessiz çalışmaya tasarlanmış testere bıçağı kullanınız. Elektrikli cihazınızı ve aksesuarlarını mümkün olduğunca düzenli bakıma tabi tutunuz ve gerekli olursa gürültüyü azaltacak tamiratlara gidiniz.

– Elektrikli cihazdaki, koruyucu cihazlardaki veya aksesuarlardaki hataları fark ettikten sonra emniyetten sorumlu kişiye mümkün olduğunca çabuk rapor ediniz.

3 Güvenli çalışma

– Yalnızca azami müsaade edilen çalışma hızı, tabla tipi döner testerelerin azami hızından daha düşük olmayan ve kesilecek malzemeye uyguntestere bıçağı kullanınız.

- Testere bıçağının, dönme tablasına hiç bir pozis-yonda değmediğinden emin olmak için şebeke fişini çıkarınız ve testere bıçağını elinizle 45° ve 90° pozisyona getiriniz. Gerekliyse testere başlı-ğini yeniden ayarlayınız.

- Elektrikli cihazı taşırken, yalnızca taşıma cihazlarını kullanınız. Asla taşıma ve nakliye için koruyucu cihazları kullanmayınız.

- Testere bıçağının alt kısmının taşıma esnasında (örneğin koruyucu cihazla) kapalı olduğundan emin olunuz.

– Yalnızca amacına göre üreticinin önerdiği aralama parçalarını ve mil halkalarını kullanınız.

- Makinenin çevresindeki zeminin düzgün, temiz ve kıymık ve kesim artıkları gibi gevşek parçalardan arındırılmış olması gerekmektedir.

- Makine çalışırken ve testere birimi henüz durmamışken kesme alanından artıkları veya diğer çalışma parçalarını almayınız.

- Daima makinenin bir çalışma tezgâhına veya müm-künse bir tablaya sabitlendiğinden emin olunuz.

- Uzun parçaların kesimin sonuna doğru sarkmalarını önlemek amacıyla alttan destekleyiniz (örneğin bir tekerlekli tezgâh ile).

Uyarıl Bu elektrikli cihaz, çalışma esnasında elektromanyetik bir alan yaratır. Bu alan, belli şartlar altında aktif veya pasif tıbbi implantları engelleyebilir. Ölümcül kazalara sebebiyet vermemek amacıyla tıbbi implant taşıyan kişilerin bu elektrikli cihazı kullanmadan evvel bir doktorla ve cihaz üreticisiyle görüşmelerini önermekteyiz.

TESTERE BIÇAKLARINA İŞLEM YAPMAKLA İLGİLİ GÜVENLİK TALİMATLARI

1 Yalnızca kullanımında uzman olduğunuz takma aletlerini kullanınız.
2 Azami hizlara uyunuz. Takma aletinde yazan azami hız geçilmemelidir. Belirtilmişse, hız aralıklarına uyunuz.
3 Motor/testere bıçağı dönme yönüne uyunuz.
4 Çatlak takma letlerini kullanmayınız. Çatlak takma aletlerini diğerlerinden ayırınız. Tamir edilmeleri yasaktır. alnızca kullanımında uzman olduğunuz takma aletlerini kullanınız.
5 Kenetleme yüzeylerini gres, yağ ve sudan arındırınız.
6 Testere bıçaklarındaki delikleri daraltmak için gevşek daraltma contası veya kovanı kullanmayınız.
7 Takma aletini sabitlemek için sabit daraltma contalarının aynı çapa sahip olduklarıından ve kesme çapının en az 1/3'ü kadar büyük olduklarıından emin olunuz.
8 Sabit daraltma contalarının birbirlerine paralel olmalarını sağlayınız.
9 Takılacak aleti dikkatle tutunuz. En ideal şekilde orijinal ambalajlarında veya özel kutularda bulundurulmamalıdırlar. Sağlam bir tutuş ve yaralanma riskini daha azaltmak için için koruyucu eldiven kullanınız.
10 Takma aletlerini kullanmadan önce tüm koruyucu cihazların doğru bir şekilde sabitlendiğinden emin olunuz.
11 Kullanmadan önce takılacak aletin bu elektrikli cihaza ait teknik gereksinimleri karşıladığından ve doğru bir şekilde sabitlendiğinden emin olunuz.
12 Beraberinde teslim edilen testere bıçağını sadece tahta kesme işlerinde kullanın, tahta benzeri madde- ler, plastik ve demir dışı malzemeleri (magnezyum ve magnezyum alasımları hariç) kesme işlerinde kullanın, hiçbir zaman metal işlemek için kullanmayın.
13 Makineyi, belirtilenler dışında başka malzemeleri kesmek için kullanmayın.
14 Her kesme işleminden önce makinenin emniyetli olmasına dikkat edin.

Dikkat: Lazer ışıması İşına bakmayınız Lazer sınıfı 2

Kendinizi ve çevrenizi, uygun ihtiyati önlemler alarak kazalardan koruyunuz!

- Gözlerinizde koruyucu yoksa doğrudan lazer ışınına bakmayınız.

• Asla ışın yoluna bakmayınız.
• Asla lazer ışinını yansıyan yüzeylere ve insan veya hayvanlara doğru tutmayınız. Düşük çıkışı bir lazer ışını bile gözlere zarar verebilir.
• Dikkat – burada belirtilenden farklı yöntemler, tehlikeli ışımaya maruz kalınmasına neden olabilir.
• Asla lazer modülünü açmayınız. Beklenmedik bir şekilde ışına maruz kalınmasına neden olabilir.
• Gönye testeresi uzun süre kullanılmıyorsa, pillerin çıkarılması gerekmektedir.
• Lazer farklı tipte bir lazerle değiştirilemez.
• Lazerin tamiratını yalnızca lazerin üreticisi veya ye kili bir temsilcisi yapabilir.

Piller için güvenlik talimatları

1 Pillerin her zaman, pil üzerinde belirtilen şekilde doğru kutuplarında yerleştirilmiş olmasına dikkat ediniz (+ ve -).
2 Pillere kısa devre yaptırmayınız.
3 Şarj edilebilir olmayan pilleri şarj etmeyiniz.
4 Pillere aşırı şarj yapmayınız!
5 Eski ve yeni tip pilleri veya farklı tipteki pilleri veya farklı üreticilerin pillerini karışık kullanmayınız! Tüm pil takımını aynı anda değiştiriniz.
6 Biten pilleri derhal cihazdan çıkarınız ve uygun şekilde bertaraf ediniz!

7 Pillerin ısınmasına izin vermeyiniz!

8 Pillerin üzerinde kaynak veya lehim yapmayınız!

9 Pilleri sökmeyiniz!

10 Pillerin ezilmesine izin vermeyiniz!

11 Pilleri ateşe atmayınız!

12 Pilleri çocukların ulaşabileceği yerlerden uzak tutunuz.

13 Çocukların gözetimsiz pil değiştirmelerine izin vermeyiniz!

14 Pilleri ateşin, sobanın veya başka bir ısı kaynağının yakınında tutmayınız. Pilleri doğrudan güneş ışığında kullanmayınız veya sıcak havada araç içinde muhafaza etmeyiniz.

15 Kullanılmamış pilleri orijinal ambalajlarında saklayınız ve metal nesnelerden uzak tutunuz. Açılmamış pilleri birbirlerine karıştırmayınız veya değildirmeyiniz! Aksi halde pillerin kısa devre yapmasına, dolayısıyla yanıklara ve hatta yangın tehlikesine sebebiyet verebilirsiniz.

16 Uzun bir süre için kullanılmayacaksa pilleri ekipmandan çıkarınız, ekipmanın acil durumlarda kullanılacak olması hariç!

17 ASLA akmış pilleri uygun koruma olmadan tutmayınız. Akan pil sıvısının cildinizle temas etmesi halinde o bölgenin derhal akan su ile yıkanması gerekmektedir. Pil sıvısının gözler ve ağız ile temasından her zaman kaçınız. Böyle bir temasın meydana gelmesi halinde derhal tıbbi yardım alınız.

18 Pilleri yerleştirmeden önce cihazın içindeki pil bağlantılarını ve ilgili bağlantıları temizleyiniz.

6. Teknik veriler

Alternatif akım motoru 230 - 240 V~ 50Hz
Güç 2150 Watt
Çalıştırma modu	S6 20% 5 Min.*
Rölanti hız	3200 / 4500 min ^-1
Karpit testere bıçağı	255 x 30 x 2,8 mm
Diş sayısı	48
Dönme aralığı	-45° / 0°/ +45°
Gönye kesimi	0° için 45° sola
90°‘de Testere Genişliği	305 x 90 mm
45°‘de Testere Genişliği	215 x 90 mm
2 x 45°‘de Testere Genişliği (çifte gönye kesimi)	215 x 47 mm
Koruma sınıfı	II
Ağırlık	15,5 kg
Lazer sınıfı	2
Lazerin dalga boyu	650 nm
Lazer çıkış gücü	≤ 1 mW
Lazer modülü güç kaynağı	3 x LR44 düğme hücre

* S6, sürekli faaliyet periyodik çalışma.

Yükleme periyodunu takip eden yüksüz periyotlu eş çalışma döngüleri. Faaliyet süresi 5 dakika; çalışma döngüsü faaliyet süresinin % 20'sidir.

İşlenecek parçanın minimum 3 mm yüksekliği ve minimum 10 mm genişliği olmalıdır. İşlenecek parçanın daima kenetleme aletiyle emniyete alındığından emin olunuz.

Gürültü ve titreşim

EN 61029'a uygun olarak belirlenen toplam titreşim değerleri.

Ses basınç seviyesi L_pA	95.23 dB(A)
Belirsizlik K_pA	3 dB
Ses güç seviyesi L_WA	108.23 dB(A)
Belirsizlik K_WA	3 dB

Kulak koruyucusu takınız.

Gürültünün etkileri duyma kaybına neden olabilir. EN 61029 uyarınca belirlenmiş toplam titreşim değerleri (üç yönün vektörel toplamı).

Kalan Tehlikeler

Makine, son teknolojiye ve kabul edilen teknik güvenlik gerekliliklerine göre imal edilmiştir. Ancak çalıştırma esnasında bireysel artık riskler oluşabilir.

• Yanlış elektrik bağlantı kablolarının kullanımından kaynaklanan elektrik akımına bağlı sağlık tehlikesi.

• Bundan başka, tüm önlemlerin alınmış olmasına rağmen bazı bariz olmayan artık riskler kalabilir.

• Artık risklerin asgariye indirilmesi, “güvenlik talimatlarının” ve “doğru kullanımın”, “çalıştırma talimatları” ile birlikte göz önüne alınması sayesinde mümkün olabilir.

• Makineye gereksiz yere yüklenmeyin: kesme sırasında aşırı basınç testere bıçağına çabuk zarar verir. Bu işleme sırasında makinenin performansının azalmasına ve kesme hassasiyetinin azalmasına neden olabilir.
• Plastik malzemelerin kesiminde her zaman mandal kullanınız. Kesilecek kısımların mutlaka mandallarla sabitlenmesi gerekmektedir.
• Makinenin yanlışlıkla çalıştırılmasından kaçınınız: Fis prize takılırken çalışma düğmesi açık konumda olmamalıdır.
• Bu kılavuzda önerilen aleti kullanınız. Bu şekilde gönye testereniz optimum performansı sağlayacaktır.
• Makine çalışırken eller asla işlem bölgesine girmemelidir.
• Bu bölgede her hangi bir eylemde bulunacaksanız önce- likle el düğmesini boşa getiriniz ve makineyi kapatınız.

7. Cihazı çalıştırmadan önce

• Makine duruşu güvenli olacak bir şekilde kurulmalıdır, yani bir çalışma tezgahına, şasiye veya benzeri bir şeye vidalayın. Bunun için makinenin çerçevesinde bulunan delikleri kullanın.
• Cihaz çalıştırılmadan önce tüm kapaklar ve emniyet aletleri uygun şekilde takılmalıdır.
• Bıçağın serbestçe dönmesi mümkün olmalıdır.
• Daha önce işlenmiş ahşap malzemeyle çalışırken, çivi veya vida vs. gibi yabancı maddelere dikkat edi-niz.
• AÇMA/KAPAMA düğmesine basmadan önce, testere bıçağının doğru takıldığını kontrol ediniz. Hareketli parçalar düzgün çalışmalıdır.
• Cihazı güç kaynağına bağlamadan önce, anma değerleri plakasındaki bilgilerin şebeke bilgileri ile özdeş olduğundan emin olunuz.

8. Bağlama ve çalıştırma

8.1 Testerenin kurulması (şekil 1 - 6)

• Döner tezgahı (16) ayarlamak için sabitleme kolunu (13) aşağı bastırın ve alt kademe konumu kolunu (12) işaret parmağınızla yukarı çekin.
• Döner tezgahı (16) ve göstergeyi (14), ölçekteki (15) istenilen açı ölçüsüne döndürün ve sabitleme kolunu (13) yukarı kaldırarak sabitleyin.
• Makine başlığının (5) hafif aşağı bastırılması ve aynı zamanda emniyet piminin (24) motor tutucusundan çıkarılması ile testerenin kilidi aşağıdaki konumdan açılır.
• Makine başlığını (5), kilit açma kolu (3) yerine otura - na kadar yukarı alın..
• Germe tertibatı (8) sabit testere tezgahının (17) sağına veya soluna sabitlenebilir. Germe tertibatını (8) bunun için öngörülen durdurma rayının (18) arka tarafına sokun ve tırtıllı yıldız vidayla sağlamlaştırın.
• İş parçası altlıklarını (7) şekil 6a, b, c gösterildiği gibi sabit testere tezgahına (17) takın ve vida (9) ile sabitleyin.

- Makine başlığı (5), sabitleme vidası (22) çözülerek maksimum 45° sola eğilebilir.

8.2 Durdurma noktasının 90°'lik ayırma kesimi için (şekil 3/5/18) hassas ayar

• Köşeli durdurucu (a) teslimata dahil değildir.
• Makine başlığını (4) aşağı indirin ve emniyet pimi (24) ile sabitleyin.
• Sabitleme vidasını (22) gevşetin.
• Köşeli durdurucuyu (a) testere biçağı (7) ile döner tezgah (16) arasına yerleştirin.
• Kontra somunu (d) gevşetin. Ayar vidasını (30), testere biçağı (7) ile döner tezgah (16) arasındaki açı 90° oluncaya kadar ayarlayın.
• Bu ayarı sabitlemek için kontra somunu (d) tekrar sıkın
• Son olarak açı göstergesinin konumunu kontrol edin. Gerekirse göstergeyi (20) yıldız tornavida ile çözün, açı göstergesinde (19) 0° konumuna getirin ve bağlama vidasını yeniden sıkın.

8.3 Durdurma noktasının 45°lik köşe kesimi için (şekil 1/3/5/19) hassas ayar

• Köşeli durdurucu (b) teslimata dahil değildir.
• Makine başlığını (5) aşağı indirin ve emniyet pimi (24) ile sabitleyin.
• Döner tezgahı (16) 0° konumuna sabitleyin.
• Sabitleme vidasını (22) çözün ve tutma yeri (1) ile ma-kine başlığıını (5) sola doğru 45° eğin.
• 45° köşeli durdurucuyu (b) testere biçağı (7) ile dö- ner tezgah (16) arasına yerleştirin.
• Kontra somunu (c) gevşetin. Ayar vidasını (31), testere bıçağı (7) ile döner tezgah (16) arasındaki açı tam 45° oluncaya kadar ayarlayın.
• Bu ayarı sabitlemek için kontra somunu (c) tekrar sıkın.

8.4 Ayırma kesimi 90° ve döner tezgah 0° (şekil 1/2/6/7)

Yaklaşık 100 mm kesme genişliklerinde, testerenin çekme işlevi sabitleme vidası ile (23) arka konumda sabitlenebilir. Makine bu konumda ayırma modunda çalıştırılabilir. Kesme genişliği 100 mm üzerinde ise, sabitleme vidasının (23) gevşek ve makine başlığının (5) hareketli olmasına dikkat edilmelidir.

Dikkat! Kaydırılabilir durdurma rayı () 90° ayırma kesimleri için iç konumda sabitlenmelidir.

• Kaydırılabilir durdurma rayının (28) sabitleme vidasını (29) açın ve durdurma rayını (28) arkaya itin.
• Kaydırılabilir durdurma rayı (28) en içteki konumundan, durdurma rayının (28) ve testere bıçağının (7) arasındaki mesafe maks. 5 mm oluncaya kadar sabitlenmelidir.
• Kesmeden önce durdurma rayının (28) ve testere bıçağının (7) arasında bir çarpışmanın mümkün olamayacağına dikkat edin.
• Sabitleme vidasını (29) yeniden sıkın.
• Makine başlığını (5) üst konuma getirin.
• Makine başlığını (5) tutma yerinden (1) arkaya itin ve gerekirse bu konumda sabitleyin (kesim genişliğine göre).

• Kesilecek tahtayı durdurma rayına (18) ve döner tezgahın (16) üzerine koyun.

• Kesme işlemi sırasında kaymasını önlemek için, germe tertibatı (8) ile malzemeyi sabit testere tezgahı üzerinde (17) sabitleyin.

• Makine başlığını (5) serbest bırakmak için kilit açma koluna (3) basın.
• Motoru çalıştırmak için açma kapatma şalterine (2) basın.
• Sabitlenmiş çekme kılavuzunda (23): testere bıçağı (7) iş parçasını ikiye kesene kadar makine başlığını (5), tutma yeri (1) ile dengeli ve hafif bastırarak aşağı hareket ettirin.
• Sabitlenmemiş çekme kılavuzunda (23): Makine başlığını (5) tam öne çekin. Tutma yerini (1) dengeli ve hafif bastıarak aşağı indirin. Şimdi testere biçagı (7) iş parçasını tamamen kesene kadar makine başlığını (4) yavaş ve dengeli bir şekilde tam arkaya itin.
• Kesme işlemi tamamlandıktan sonra maki-ne başlığını yeniden yukarıdaki durma konumu-na getirin ve açma kapatma şalterini (2) bırakın. Dikkat! Geri çekme yayından dolayı makine otomatik olarak yukarı vurur. Tutma yerini (1) kesme sonrasında bırakmayın, makine başlığını yavaş ve hafif bir karşı basınçla yukarı hareket ettirin.

8.5 Ayırma kesimi 90° ve döner tezgah 0°-45° (şekil 1/6/7)

Gönyeburun testeresi ile durdurma rayına 0°-45° sağa ve sola eğri kesikler uygulanabilir.

Dikkat! Kaydırılabilir durdurma rayı (28) 90° ayırma kesimleri için iç konumda sabitlenmelidir.

• Kaydırılabilir durdurma rayının (28) sabitleme vidasını (29) açın ve durdurma rayını (28) arkaya itin.
• Kaydırılabilir durdurma rayı (28) en içteki konumundan, durdurma rayının (28) ve testere bıçağının (7) arasındaki mesafe maks. 5 mm oluncaya kadar sabitlenmelidir.
• Kesmeden önce durdurma rayının (28) ve testere bıçağının (7) arasında bir çarpışmanın mümkün olamayacağına dikkat edin.
• Sabitleme vidasını (29) yeniden sıkın.
• Sabitleme kolunu (13) aşağı bastırın ve alt kademe konumu kolunu (12) işaret parmağınızla yukarı çekin.
• Sabitleme kolu (13) ile döner tezgahı (16) istenilen açıya ayarlayın. Döner tezgah (16) üzerindeki gösterge (14) sabittestere tezgahının (17) üzerindeki ölçeğin (15) istenilen açı ölçüsüyle uyuşmalıdır.
• Döner tezgahı (16) sabitlemek için sabitleme kolunu (13) tekrar yukarı katlayın.
• Kesimi 8.3'te belirtildiği gibi uygulayın.

8.6 Köşe kesimi 0°- 45° ve döner tezgah 0° (şekil 1/2/6/8)

Gönye testeresi ile sola doğru çalışma yüzeyine 0°-45°'lik köşe kesimleri uygulanabilir.

Dikkat! Kaydırılabilir durdurma rayı (28) köşe kesi leri için (uygun testere başlığı) en dış konumda sabitlenmelidir.

- Durdurma rayının (28) sabitleme vidasını açın (29) ve hareketli durdurma rayını (28) dışarı itin.

• Kaydırılabilir durdurma rayı (28) en iç konumdan, durdurma rayının (28) ve testere bıçağının (7) arasındaki mesafe en az 5 mm oluncaya kadar sabitlenmelidir.
• Kesmeden önce durdurma rayının (28) ve testere bıçağının (7) arasında bir çarpışmanın mümkün olamayacağına dikkat edin.
• Sabitleme vidasını (29) yeniden sıkın.
• Makine başlığını (5) üst konuma getirin.
• Döner tezgahı (16) 0° konumuna sabitleyin.
• Gösterge (20) ölçekte (19) istenilen açı ölçüsünü gösterene kadar sabitleme vidasını (22) çözün ve tutma yeri (1) ile makine başlığını (5) sola eğin.
• Sabitleme vidasını (22) yeniden sıkın.
• Kesimi 8.3'te belirtildiği gibi uygulayın

8.7 Köşe kesimi 0°-45° ve döner tezgah 0°-45 (şekil 2/4/13)

Gönye testeresi ile sola doğru çalışma yüzeyine 0°-45°'lik ve aynı zamanda durdurma rayına 0°-45°'lik köşe kesimleri uygulanabilir (çift köşe kesimi).

Dikkat! Kaydırılabilir durdurma rayı (16a) köşe kesimleri için (uygun testere başlığı) en dış konumda sabitlenmelidir.

• Durdurma rayının (28) sabitleme vidasını açın (29) ve hareketli durdurma rayını (28) dışarı itin.
• Kaydırılabilir durdurma rayı (28) en iç konumdan, durdurma rayının (28) ve testere bıçağının (7) arasındaki mesafe en az 5 mm oluncaya kadar sabitlenmelidir.
• Kesmeden önce durdurma rayının (28) ve testere bıçağının (7) arasında bir çarpışmanın mümkün olamayacağına dikkat edin.
• Sabitleme vidasını (29) yeniden sıkın.
• Makine başlığını (5) üst konuma getirin.
• Döner tezgahı çözmek için sabitleme kolunu (13) aşağı bastırın ve alt kademe konumu kolunu (12) işaret parmağınızla yukarı çekin.
• Sabitleme kolu (13) ile döner tezgahı (16) istenilen açıya ayarlayın (bunun için bkz. ayrıca madde 8.4).
• Döner tezgahı (16) sabitlemek için sabitleme kolunu (13) tekrar yukarı katlayın.
• Sabitleme vidasını (22) çözün.
• Tutma yeri (1) ile makine başlığını (5) sola, istenilen açıya eğin (bunun için bkz. ayrıca madde 8.6).
• Sabitleme vidasını (22) yeniden sıkın.
• Kesimi 8.3'te belirtildiği gibi uygulayın.

8.8 Kesme derinliği sınırlaması (şekil 3)

• Vida yardımıyla (26) kesme derinliği kademesiz ayarlanabilir. Bunun için vidadaki (26) tırtıllı somunu çözün. İstenilen kesme derinliğini vidayı (26) takarak veya çıkararak ayarlayın. Ardından tırtıllı somunu yeniden vidadan (26) sıkın.
• Deneme kesimi ile ayarı kontrol edin.

8.9 Talaş toplama torbası (şekil 2)

Testere, talaşlar için bir talaş toplama torbası (21) ile donatılmıştır.

Toz torbasının metal halka kanatlarını sıkıştırın ve motor alanının boşaltma deliğine takın.

Talaş toplama torbası (21) fermuardan alt tarafa boşaltılabilir.

8.10 Testere bıçağının değiştirilmesi (şekil 11 - 15)

Elektrik fişini çekin!

Dikkat!

Testere bıçağının değiştirilmesi için koruyucu eldiven kullanın! Yaralanma tehlikesi!

• Yayı (41) her iki ucuna bastırarak pimden çıkarın.
• Kılavuz braketi (40) pimden çözün.
• Testere mili kilidini (4) sıkıca bastırın ve flanş vidasını (32) saat yönünde yavaşça çevirin. Maksimum bir turdan sonra testere mil kilidi (4) yerine oturur.
• Şimdi biraz daha güç uygulayarak flanş vidasını 32) saat yönünde çözün.
• Flanş vidasını (32) tamamen çıkarın ve dış flanşı (33) kaldırın.
• Testere bıçağını (7) iç flanştan kaldırın ve aşağı doğru çekip çıkarın.
• Flanş vidasını (32), dış flanşı (33) ve iç flanşı (39) itinalı bir şekilde temizleyin.
• Yeni testere bıçağını (7) ters sıralamayla yeniden yerleştirin ve sıkın.
• Kılavuz braketi (40) konumuna getirin ve vidayı (41) yeniden sıkın.
• Dikkat! Dişlerin kesme eğimi, yani testere bıçağının (7) dönüm yönü, mahfazadaki ok yönü ile uyuşmalıdır.
• Devam etmeden önce koruma tertibatlarının işlevseligiğini kontrol edin.
• Dikkat! Testere bıçağı değiştirildikten sonra testere bıçağının (7) dikey konumda ve 45°lik eğimde, tezgah dolgu maddesinde (11) serbest çalıştığını kontrol edin.
• Dikkat! Testere bıçağı (7) kurallara uygun olarak değiştirilmeli ve düzenlenmelidir.

8.11 Lazer işletimi (şekil 16,17)

• Açma: Lazer açma/kapatma şalterini (35) „1“ konumuna getirin. İşlenecek iş parçasında doğru kesme kılavuzunu gösteren bir lazer hattı elde edilir.
• Kapatma: Lazer açma/kapatma şalterini (35) „0“ konumuna getirin.
• Pil değişimi: Lazeri (34) kapatın. Pil bölmesi kapağını (37) çıkarın. Pilleri çıkarın ve yeni (3 x LR44) ile değiştirin. Pilleri yerleştirirken doğru kutuplara dikkatedin. Pli bölmesini (36) yeniden kapatın.

8.12 Devir sayısının değiştirilmesi (Şek. 2)

Testere, 2 devir aralığına sahiptir:

• Testereyi 3200 1/dak (metal) ile çalıştırmak için şalteri (42) I konumuna getirin.
• Testereyi 4500 1/dak (ahşap) ile çalıştırmak için şalteri (42) II konumuna getirin.

9. Taşıma (şekil 1,2)

• Döner tezgahı (16) kilitlemek için sabitleme kolu yukarı katlanmış konumda olmalıdır.
• Kilit açma kolunu (3) devreye alın, makine başlığını (5) aşağı bastırın ve emniyet pimini (24) sabitleyin. Testere şimdi alt konumda kilitlidir.
• Testerenin çekme işlevini, çekme kılavuzuna (20) yönelik sabitleme vidası ile arka konuma sabitleyin.
• Makineyi sabit testere tezgahına (17) taşıyın.
• Makineyi yeniden kurmak için madde 7.1'de belirtildiği gibi hareket edin.

10. Bakım

⚠ Uyarı! Herhangi bir ayarlama, bakım veya servis işinden önce, şebeke elektrik fisini çekiniz!

Genel bakım tedbirleri

Zaman zaman, bir bez kullanarak makinenin kıymıklarını ve talaşını siliniz. Aletin hizmet ömrünü uzatmak için dönen parçaları ayda bir kez yağlayınız.

Motoru yağlamayınız. Plastiği temizlerken aşındırıcı ürünler kullanmayınız.

Fırça muayenesi

Yeni bir makinede veya yeni karbon fırça takıldığında ilk 50 çalışma saatinden sonra karbon fırçaları kontrol ediniz. İlk kontrolü yaptıktan sonra, kontrolü her 10 çalışma saatinde bir tekrarlayınız.

Eğer karbon 6 mm uzunluğa kadar aşınmışsa veya yay veya temas teli yanmış veya hasar görmüşse, her iki fırçanın da değiştirilmesi gerekir. Çıkarılmalarını müteakip fırçaların kullanılabilir oldukları bulunursa, bunların yeniden takılması mümkündür.

11. Depolama

Aleti ve aksesuarlarını çocukların erişemeyeceği, karanlık, kuru ve donmayı önleyecek bir yerde saklayınız. Optimum depolama sıcaklığı 5 ile 30° C arasındadır. Elektrikli aleti orijinal ambalajında saklayınız. Elektrikli aleti, tozdan ve nemden korumak için örtünüz. Kullanım kılavuzunu elektrikli aletle birlikte saklayınız.

12. Elektrik bağlantısı

Kurulan elektrik motoru bağlanmıştır ve çalışmaya hazırldır. Bağlantı, geçerli VDE ve DIN hükümlerine uygundur. Müşterinin şebeke bağlantısı ile kullanılan uzatma kablosu da bu düzenlemelere uygun olmalıdır.

Önemli bilgi

Aşırı yüklenme durumunda motor kendini kapatacaktır. Soğuma süresinden sonra (süre değişmektedir), motor tekrar çalıştırılabilir.

Hasarlı elektrik bağlantı kablosu

Elektrik bağlantı kablolarının yalıtımı sık hasar görür. Bunun nedenleri aşağıdaki olabilir:

• Bağlantı kablolarının pencerelerden veya kapılardan geçtiği yerlerdeki geçiş noktaları.
• Bağlantı kablosunun uygun olmayan şekilde sıkıştırıldığı veya geçirildiği yerlerdeki kıvrılmalar.
• Üzerinden geçilmesi nedeniyle bağlantı kablolarının koptuğu yerler.
• Duvar prizinden sertçe çekip çıkarma nedeniyle yalıtım hasarı.
• Yalıtımın eskimesinden dolayı çatlaklar.

Bu gibi hasarlı elektrik bağlantı kabloları kullanılmamalıdır ve yalıtım hasarından dolayı hayatı tehdit eder. Eletrik bağlantı kablolarının hasarını düzenli olarak kontrol ediniz. Bağlantı kablosunun muayene esnasında elektrik şebekesine bağlı olmadığından emin olunuz. Elektrik bağlantı kabloları, geçerli VDE ve DIN hükümlerine uygun olmalıdır. Yalnızca „H05VV-F“ işaretli bağlantı kablolarını kullanınız. Bağlantı kablosu üzerine tip gösteriminin yazdırılması zorunludur.

Alternatif akım motoru

• Şebeke gerilimi 230 V\~ olmalıdır.
• 25 m uzunluğa kadar uzatma kablolarının 1,5 mm kesiti olmalıdır.
  Elektrikli cihaz bağlantıları ve onarımları yalnızca bir elektrikçi tarafından yapılabilir. Herhangi bir soruşturma durumunda lütfen aşağıdaki bilgileri veriniz:
• Motorun akım tipi
• Makine verileri - tip plakası
• Makine verileri - tip plakası

13. Bertaraf etme ve geri dönüşüm

Cihaz, taşıma esnasındaki hasarın önlenmesi için ambalaj içerisinde temin edilmektedir. Bu ambalaj içerisindeki ham maddeler tekrar kullanılabilir veya geri dönüştürülebilir. Cihaz ve aksesuarları, metal ve plastik gibi çeşitli tip malzemelerden yapılmıştır. Arızalı bileşenler özel atık olarak bertaraf edilmelidir. Bayiinize veya belediye meclisinize danışınız.

14. Sorun giderme

Hata Olası Neden Çare
Motor çalışmıyor Motor, kablo veya priz arızalı, sigorta yanmış. Makinenin		bir uzman tarafından incelenmesini sağlayınız. Asla makineyi kendiniz tamir etmeyiniz. Tehlike! Sigortaları kontrol ediniz ve gerekirse değiştiriniz.
Makine çalışmaya yavaş başlıyor ve çalışma hızına ulaşmıyor.	Voltaj çok düşük, bobinler hasarlı, kapasitör yanmış.	Voltajı kontrol etmek için elektrik sağlayıcınızla görüşünüz. Motorun bir uzman tarafından muayene edilmesini sağlayınız. Kapasitörün bir uzman tarafından değiştirilmesini sağlayınız.
Motor aşırı gürültü yapıyor.	Bobinler hasarlı, motor arızalı. Motorun bir uzman tarafından incelenmesini sağlayınız.
Motor tam gücüne ulaşmıyor.	Şebekedeki devreler aşırı yüklenmiştir (lambar, diğer motorlar vs)	Aynı şebekede başka ekipman veya motor kullanmayınız.
Motor kolayca aşırı ısınıyor.	Motorda aşırı yüklenme, yetersiz motor soğutması	Keserken motora aşırı yüklenmekten kaçınınız. Optimal motor soğutmayı sağlamak için motoru tozdan arındırınız.
Keserken kesme gücü zayıflıyor.	Kesme bıçağı çok küçük (satıh çok fazla) Kesme biriminin son durma noktasını yeniden ayarlayınız.
Kesim kaba veya dalgalı çıkıyor.	Testere bıçağı kör, diş şekli malzemenin kalınlığına uygun değil.	Testere bıçağını bileyiniz ve/veya uygun testere bıçağı kullanınız.
Çalışılan parça kaçıyor ve/veya kıymık yapıyor.	Aşırı kesme basıncı ve/veya kullanım için uygun olmayan testere bıçağı.	Uygun testere bıçağı takınız.

Apaçık kusurları malların alınmasından 8 gün içinde bildirilmesi gerekir, aksi takdirde alıcı bu kusurları için tüm talepler kaybeder. Biz ücretsiz, yararsız olmalıdır malzeme veya işçilik üst üste saptanabilir bu süre içinde her bir parça takmadan böyle bir şekilde teslim tarihinden itibaren zımni garanti süresine uygun tedavi ile makinelerde bir garanti veriyoruz. Biz tedarikçiler karşı garanti

talepleri hakkı olarak kendimizi üretmek değil bu parça için, biz, sadece teminat olun. Alıcıya yeni parçaların yerleştirilmesi için maliyetleri. Dönüşüm ve azaltma iddiaları ve diğer tazminat talepleri dahil değildir.

гаранция BG