DHP486Z - Vidalama MAKITA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU DHP486Z MAKITA

Model: DHP486
Delme kapasiteri Taş 16 mm
	Çelik 13 mm
	Tahta Burgu ucu: 50 mm	Kendinden beslemeli-ups: 76 mm Panç: 152 mm
Sikma kapasiteri Ahçap vidası	10 mm x 90 mm
	Makine vidası M6
Yüksüz yüz (devir/dak) Yüksek (2)	0 - 2.100 min	-1
	Düşuk (1) 0 - 550 min	-1
Dakikadaki darbeayoı Yüksek	(2)	0 - 31.500 min
	Düşuk (1)	0 - 8.250 min-1
Toplam uzunluk		178 mm veya 180 mm (Ülkeye özgün)
Anma voltaju		D.C. 18 V
Net ağırkı		2,3 - 2,7 kg

Surekli yapilan arastirma ve gelistirmelerden dolayi, burada belirtilen ozellikler onceden bildirilmeksizin).. degistirilebilir.
Özellikler ülkeden ülkeye degişebilir.
- Ağırlik, ekli aksesuara/aksesuarlara ve batarya kartuşuna®,开荒lıkı garderebilir. En hafif ve en ağır kombinasyon tabloda garderilmistir.

Geçerli batarya kartuşu ve Şarj aleti

Batarya kartuşu	BL1815N / BL1820B / BL1830B / BL1840B / BL1850B / BL1860B
Şarj aleti DC18RC / DC18RD / DC18RE / DC18SD / DC18SE / DC18	8SF / DC18SH / DC18WC

Yukarida listelenen batarya kartuşlarınin ve Şarj alelirinin bazilari Yaşadügeniz bölgye baglı olmayabilir.

UYARI: Sadece yukarida listelenen batarya kartuslarini ve sarj alelerini kullanin. Baska batarya kartusnin ve sarj alelerinin kullanilmasi yaralanma ve/veya yangina neden olabilir.

Kullanim amaci

Bu alet tuğla, tuğla duvar ve taş malzemelerde darbeli delme islemi,—in tasarlan)—ir. Bu aletin ah)—ap, metal, seramik ve plastik malzemelerde darbesiz delme ve vidalama—islemleri—in de uygundur.

Gürültu

Tipik A-agrlikl gurltu duzeyi (EN62841-2-1 standardina gore belirlenen):

Ses basin seviyesi (L_pA) : 87 dB (A)

Ses gucu duzeyi (L_WA) : 95 dB (A)

Belirsizlik (K): 3 dB (A)

NOT: Began edilen gürültü emisyonudehyer(ler)i bir standart test yontemine uygün sekilde ölcülm,DBir bär aleti bir baskasıyla karsılaşirmak icin kullanilabilir.

NOT: Began edilen gurultu emisyonu deger(ler) i bir on maruz kalma degerlendirmesi dalamak da kullanilabilitir.

UYARI: Kulak koruyuculari takin.

AUYARI: Elektrikli aletinGPCEK kullanimi sirasindaki gurultu emisyonu, aletin kullanim bicimlerine, ozellike islenen is parcasinin turune baglolarak beman edilen deger(ler)den farkl olabilir.
UYARI: Gerek kullanim kosullarindaki tahmini maruziyeti baz alan, operaturo koruyacak guvenlik onlemlerini mutlaka belirleyin (calisma dongusü icerisinde aletin kapali oldugu ve aktif durumda olmasinin yani sira boşa calistigi zamanlar gibi, butun zaman dilimleri goz onunde bulundurarak).

Titreşim

Titresim toplam degeri (üc eksenli vektor toplami)

(EN62841-2-1 standardina gore hesaplanan):

Calisma modu: darbeli beton delme

Titresim emisyonu (a_i,1D) .. 8,6m / s^2

Belirsizlik (K): 1,5 m/s²

Calisma modu: metal delme

Titresim emisyonu (a_n,D) : 2,5 m/s den az Belirsislik (K): 1,5 m/s2

NOT: Began edilen titresim toplam deger(ler)i bir standart test yontemine uygun sekilde olculmustur ve bir aleti bir baskasiyla karslaastirmak icin kullanilabilir.

NOT: Began edilen titresim toplam deger(ler)i bir on maruz kalma degerlendirmesi olarak da kullanilabilir.

AUYARI: Elektrikli aletin gerek kullanimi sirasindaki titresim emisyonu, aletin kullanim bicimlerine, ozellike islenen is parcasinin turune baglu olarak beman edilen deger(ler)den farkl olabilir.
AUYARI: Gerek kullanim kosullarindaki tahmini maruziyeti baz alan, operaturo koruyacak guvenlik onlemlerini mutlaka belirleyin (calisma dongusu icerisinde aletin kapali oldugu ve aktif durumda olmasinin yani sira bosta calistigi zamanlar gibi, butun zaman dilimleri goz onunde bulundurarak).

Uygunluk Beyerlari

Sadece Avrupa ülkeleri icin

Uygunluk beyanlari bu kullanma kilavuzuna Ek A olarak eklenmistir.

GÜVENLIK UYARILARI

Genel elektrikli alet güvenligi uyarilari

UYARI Bu elektrikli aletle birlikte verilen tum guvenlik uyarilarin, talimatlari, resimli aciklamalari ve teknik ozellikleri okuyun. Asagida listelenen talimatlarin herhangi birine uyulmaması elektrik carpması, yangin ve/veya ciddi yaralanma ile sonuçlanabilir.

Tüm uyarilari ve talimatlari ile-ride basvurmak icin saklayin.

Uyarilardaki "elektrikli aleit terimi ile ya prisden calisan (kordonlu) elektrikli aletiniz ya da kendi akusü ile calisan (kordonsuz) elektrikli aletiniz kastedilmektedir.

Akülü darbeli matkap tornavida ile ilgili güvenlik uyarilari

Tümislemler icin guvenlik talimatlari

1. Darbeli matkaplarla delme yaparken kulak koruyucusu takin. Gurultyu maruz kalmak istime kaybina neden olabilir.
2. Yardimci tutamaigi/tutamaklari kullanin. Kontrol kaybi yaralanmaya neden olabilir.

3. Kesici aksesuarin veya tespit elemanlarinin gırunmeyen kabolara temas etme olasligi bulunan yerlerde calisirken elektrikli aleti yalimi kavrama yüeylerinden tutun. Kesici aksesuarin veya tespit elamanlarinin "akimli" bir telle temas etmesi elektrikli aletin yalımsiz metal kismalarini "akimli" hale getirebilir ve kullanıciylelektrik seksuna maruz birakabilir.

4. Her zaman yere saglam basin. Aleti yuksekte kullandiginizda, alto da kimsin olmadigindan emin olun.

5. Aleti sikica tutun.
6. Ellerinizi donen parcalardan uzak tutun.
7. Aleti calisir durumda birakmayin. Aleti sadece elinizde iken calistirin.
8. Kullananan ucu veya is parcasini islemden hemen sonra ellemeyin; bunlar cok sicak olup derinizi yakabilir.
9. Bazimalzemeler zehirli olabilen kimyasallar icerirler.Toz yutmayi ve cilt temasini onlemek icin tedbir alin.Malzeme saglayicisinin guvenlik bilgilerine uyun.
10. Matkap ucu, aiglari açmaniza ragmen gevsetilemezse ucu cekerek cikarmak icin pensekullanin. Bu durumda matkap uyunu elle cekilerek cikarilmasi keskin ucu nedeniyle yaralanmaya neden olabilir.
11. Aletin kullanimindan dolayi hasar gormesi halinde tehligheye yol acabilecek elektrik kabolari, su borulari, gaz borulari, vb. olmadigiindan emin olun.

Uzun matkap uçları kullanırken güvenlik talimatları

1. Matkap ucunun maksimum devirdeerinden daha yuksek devirde asla calistirmayin.Yuksek devirderde,is parcasina dokunmadan serbest donmesine izin verilirse ucun bukulmesi muhtemel olup yaralanmaya neden olabilir.
2. Her zaman duşuk devirde ve uç, is parcasina temas edecek sekilde delmeye baslayin. Yüksek devirlerde, is parcasina dokunmadan serbest donmesine izin verilirse ucun bukülmesi muhtemel olup yaralanmaya neden olabilir.
3. Sadece uç ile ayını hatta baskı uygulayın ve fazla baskı uygulamayın. Üçlar seksilerek kırilma veya kontrl kaybina neden olmak suretiyle yaralanmaya yol acabilir.

BUTALIMATLARMUHAFAZAE DINIZ.

UYARI: Ürünü kullanırken (defalarca kulla-ninca kazanilan) rahatlik ve tanidiklik duygusun-nun ilgili urünün guvenlik kurallarina siki sikiya baglı kalmanin yerine gezymesine IZIN VERMEYIN. YANLIS KULLANIM veya bu kullanma kilavuzunda belirtilen emniyet kurallarina uymama ciddi yara-lanmaya neden olabilir.

Batarya kartuşuhakkinda onemligüvenlik talimatlari

1. Batarya kartusunu kullanmadan once, tum talimatlari ve (1) batarya kartusu, (2) batarya ve (3) urun uzerindeki tum uyari isaretlerini okuyun.
2. Batarya kartusunu parçalarina ayirmayın veya kurcalamayin. Yangin, aşiri isi veya patlamaya neden olabilir.
3. Calisma suresi asiri derecede kisalmissa kulanmayi derhal birakin. Asiri sinma, yanma riski hatta patlamaya neden olabilir.
4. Gōzūnüze elektrólit káçarsa, gożlerinizi temiz suyla durulayin ve hemen tibbi yardim alin.

Görme kaybina yol acabilir.

1. Batarya kartusuna kisa devre yaptirmayin:

(1) Terminalere herhangi bir iletken madde degdirmeyin.
(2) Batarya kartusunu civiler, madeni paralar, vb. gibi baska metal nesnelerle ayni kaba koymaktan kaçınin.
(3) Batarya kartusunu yağmura ya da suya maruz birakmayin.
Kisa devre, yüzuk bir akim akisina, asiri isin-maya, olasi yaniklara hatta bataryanin bozulmasina yol acabilir.

1. Aleti ve batarya kartusunu sicutligin 50^ ya da daha yuksege ulastigi yerlerde saklamayin ve kullanmayin.
2. Asiri derecede hasar gormus ya da tamamen kullanilamaz durumda olsa bile batarya kartuşunu yakmayin. Batarya kartusu ateş atilirsa patlayabilitir.
3. Batarya kartusunu civilemeyin, kesmeyin, ezmeyin, firlatmayin, duusurmayin ya da batarya kartusuna sert bir nesne ile vurmayin. Bu eylemler yangin, asiri isi veya patlamaya neden olabilir.
4. Hasarli bataryayi kullanmayin.
5. Aletin icerdiigi lityum-iyon bataryalar Tehlikeli Esyalar Yonetmeliigin gereksinimlerine tabidir.

Ticari nakliye islemleri icin, orneigin uçuncu taraflar, nakliye acenteleri tarafindan yapilan nakliyelerde, paketleme ve etiketleme gereksinimlerine uyulmaldir.

Nakliyesi yapilacak urunun hazirlanmasi icin, tehlikeli maddeler konusunda uzman bir kisiye danisin. Lufen muhtemelen daha ayrintili olan ulusal yonetmeliklere de uyun.

Açık kontaklari bantlayin ya da maskeleyin ve bataryayi paketin icinde hareket etmeyecek sekilde paketleyin.

1. Batarya kartusunu bertaraf ederken aletten cikarin ve güvenli bir yerde bertaraf edin. Bataryanin bertaraf edilmesi ile ilgili yerel Düzenlemelere uyunuz.
2. Bataryaları sadece Makita tarafindan belirtilen ürünlerle kullanin. Bataryaların uyumsuz ürünlere takilması; yangın, asiri sinma, patlama ya da elektrolit szintisina neden olabilir.
3. Alet uzun sure kullanilmayacaksa batarya aletten cikarimaldir.
4. Kullanma sirasinda ve sonrasinda batarya kartuşüninarak yaniklara vyağülk sicaklik yaniklarina yol acabilir. Sicak katarya kartus-lari ile islem yaparken dikkat edin.
5. Yaniklara neden olabilecek kadar sicut olabilegien kullandiktan hemen sonra aletin terminaline dokunmayin.
6. Batarya kartusunun terminallerine, deliklerine ve kanallarina mircir, toz veya toprak girmesine izin vermeyin. Aletin veya batarya kartusunun isinmasina, alev almasina, patlamasina ve ariza-lanmasina neden olarak yaniklara veya yaralan-maya yol acabilir.
7. Alet yuksek gerilim elektrik guc hatlari yakı ninda kullanimi desteklemedigi surece batarya

kartusunu yuksek gerilim elektrik guc hatlari-nin yakininda kullanmayin. Aletin veya batarya Kartusunu arizalanmasina veya bozulmasina neden olabilir.

1. Bataryayi tocuklardan uzak tutun.

BUTALIMATLARMUHAFAZAE DINIZ.

ADIKKAT: Sadece orijinal Makita bataryalarini kullanin. Original olmayan Makita bataryarari ya da uzerine degisiklik yapilmis bataryarinin kullanimi bataryanin patlamasina ve sonuc olarak yangin, kisel yaralanma ve hasara neden olabilir. Ayrica Makita aleti ve sarj aletinin Makita tarafindan sunulan garantisi de geçersiz olur.

Maksimum batarya ömrü icin ipuçları

1. Batarya kartusunu tamamen boşalmadan.Once Şarj edin. Aletin güçünün zayıflamaya basladiğınfark ettinizinde aleti durdurun vebataryakartusunu Şarj edin.
2. Tam dolu bir batarya kartusunu asla yeniden sarj etmeyin. Asiri sarj etme bataryanin hizmet omrunkisaltir.
3. Batarya kartusunu 10^ - 40^ oda sicakliginda sarj edin. Sicak bir batarya kartusunu sarj etmeden once soğumasini bekleyin.
4. Batarya kartusunu kullanmiyorken aletten veya sarj aletinden cikarin.
5. Uzun bir sure (altı aydan daha fazla) kullan-madiginiz durumlarda batarya kartusunu sarj edin.

ISLEVSEL NITELIKLER

DAKKAT: Alet uzerinde ayarlama veya isleyis kontrolü yapmadan once aletin kapali ve batarya kartusunun;yrlmig oldugundan daima emin olun.

Batarya kartusunun takilmasi veçikarilması

DIKKAT: Batarya kartusunu takmadan ya da cikarmadan once aleti daima kapatin.
ADIKAT: Batarya kartusunu takarken vya cikarirken aleti ve batarya kartusunu sikica tutun. Aletin ve batarya kartusunu sikica tutulmaması bunlarin dusurulmesine sebep olabilir ve alet ve batarya Kartusunu zarar gormesine ya da ciddi yaralanmasina yol acabilir.

Batarya karusunu takmak icin, batarya karusu uzerindeki dili yuvanin olugu ile hizalayin ve karusu yerine oturtun. Kartusu, kucuk bir tik sesi ile yerine sabitlenenelek sonuna kadar ittin. Sekilde gosterildigi gibi kirmizi gostergeyi grebiliyorsaniz tam olarak kilitlenmemis demektir.

Batarya kartusunu cikarmak icin, kartusun on

tarafindaki dugmeyi kaydirarak kartusu aletten cikarin.

Sek.1: 1. Kirmizi gõsterge 2. Dügme 3. Batarya kartuș

ADIKKAT: Batarya kartusunu daima kirmizi gõsterge görünmeyecek sekilde tam olarak takin. Yerine tam oturmazsa, aletten yanlşliklareusebilir, sizin ya da cevrenizdeki kisilerin yaralanmasina neden olabilir.
ADIKKAT: Batarya kartusunu zorlayarak takma-yin. Kartus kolay bir sekilde kaymiryorsaogruyerlestirilmemi demektir.

Kalan batarya kapasitesinin gösterilmesi

Sadece goestergeli batarya kartuslari icin

Kalan batarya kapasitesini gostermesi icin batarya\ kartusu uzerindeki kontrol dugmesine basin. Gösterge\ lambalari birkac saniye yanar.

Sek.2: 1. Gösterge lambalari 2. Kontrol Dügmesi

Gösterge lambalanı Kalan			kapasite
Yarıyor Kapalı Yanı	sönüyor
			%75 ila %100
			%50 ila %75
			%25 ila %50
			%0 ila %25
			Bataryaüncüşarj edin.
			Batarya arizalanmiş olabilir.

NOT: Kullanim kosullarina ve ortam sicutigina baglil olarak, gosterilen degerGPCK Kapasiteden biraz farklik gosterebilir.

NOT: Ilk (en soldaki)进展情况 lambası, batarya korumama sistemi caligiindya yanip söner.

Alet/batarya koruma sistemi

Bu alet bir alet/batarya koruma sistemi ile donatilmistir. Bu system, aletin ve bataryanin omrunu uzatmak icin gucu otomatik olarak keser. Alet veya batarya icin asaigidaki durumlardan biri soz konusu oldugunda aletin isleyisi otomatik olarak durur:

Aşırı yük koruması

Alet/batarya, anomal derecede yuksek akim cekmesine neden olacak sekilde calistirildiginda bu koruma devreye girer. Bu durumda aleti kapatin ve aletin asiri yuklenmesine neden olan uygulamayi kasin. Ardindan aleti acarak yeniden calistirin.

Alet veya batarya asiri isindiginda bu koruma devreyegirer. Bu durumda, aleti yeniden calistirmadan once aletin ve bataryanin sogumasini bekleyin.

Kalan batarya kapasitesi duistugunde bu koruma devreye girer. Bu durumda, bataryayi aletten cikarin ve bataryayi sarj edin.

Diger nedenlere karsti korumalar

Koruma sistemi, alete zarar verebilecek diger nedenler icin de tasarlanmistir ve aletin otomatik olarak durmasini saglar. Alet calisirken geci din durklama ve durma yaparsa nedenleri ortadan kaldirmak icin asagidaki tum adimlari uygulayin.

1. Aleti kapatin ve ardashan tekrar açarak yeniden calistirin.
2. Bataryalarir sarj edin veya sarjbl bataryalarla degiistirin.
3. Cihazin ve bataryalarin soğumasini bekleyin.

Koruma sistemi eski haline getirilerek ilerleme kaydedilemezse yerel Makita Servis Merkezinize basvurun.

Elektrikli frem

Bu alet bir elektrikli fren ile donatilmistir. Anahtar tetik birakildiktan sonra alet surekli olarak cabucak durmu-yorsa alete Makita servis merkezinde bakim yaptirin.

Anahtar islemi

ADIKKAT: Batarya kartusunu alete takmadan once anahtar tetigin.Doğru calistigindan ve birakildigianda "OFF" (kapali) konumuna donduugen den emin olun.

Sek.3: 1. Anahtar tetik

Aleti calistirmak icin, sadece anahtar tetigi cekin. Aletin calisma hizi anahtar tetik ustune daha fazla baski yapilarak artirilir. Durdurmak icin anahtar tetigi serbest birakin.

NOT: Yaklask 6 dakika boyunca anahtar tetigicekmeye devam ederseniz alet otomatik olarak durur.

Lambayi yakmak icin anahtar tetigi cekin. Anahtar tetik cekilirken lamba yanmaya devam eder. Anahtar tetik serbest birakildiktan yaklaşık 10 saniye sonra lamba söner.

NOT: Alet aşirı isindigi nda otomatik olarak durur ve lamba yanıp sömeye bisher. Bu durumda anahtar tetigi serbest birakin. Lamba bir dakika icinde söner.

NOT: Lamba lensini temizlemek icin kuru bir bez kullanin. Aydinlatmayi azaltacagi icin lamba lensinin cizilmemesine dokkat edin.

Tersdonusmandaliislemi

ADIKKAT: Kullanmadan once donus yonunudaima kontrol edin.
ADIKKAT: Ters donus mandalini sadece alet tamamen durduktan sonra kullanin. Alet durmadan donus yonunu degistirmek alete zarar verebilir.
ADIKKAT: Aleti kullanmadiginiz zaman, ters donus mandali anahtarini daima noitr konumuna ayarlayin.

Sek.5: 1. Ters donus mandali anahtari

Bu aletin donus yonunu degistirmek icin bir ters dondurme anahtari vardir. Ters dondurme anahtarina saat yonunde donus icin A tarafindan tersi yonde donus icinse B tarafindan bastirin.

Ters dondurme anahtari notr konumundayken tetik anahtar gekilemez.

Hiz degişirme

ADIKKAT: Hiz degistirme kolunu dokru konuma daima tam olarak ayarlayin. Hiz degistirme kolu "1" ile "2" konumlararasinda bir pozisyonda iken aleti kullanısaniz alet zarar gerebilir.
ADIKKAT: Alet calisirken hiz degistirme kolunu kullanmayin. Alet zarar gorebilir.

Sek.6: 1. Hiz degiistirme kolu

Görünen Değer	Hüz Tork	Uygulanabilir	çalıstirma
1 Düşük	Yüksek A%!y ile		çalıstirma
2 Yüksek	Düzük Hafif yülle		çalıstirma

Hiz degistirmek icin once aleti kapatin. Hiz degistirme

kolunu yüksek hiz icin "2" numarali konuma, Düşuk hiz icin "1" numarali konuma itin. Kullanmaya baslamadan once hiz degistirme kolununDOGRU konuma ayarlandi-gindan emin olun.

Calisma sirasinda "2" degeri gorunurken alet hizi asiri derecede azalirsa, kolu iterek "1"e getirin ve calismayi yeniden baslatin.

Ayarlama halkasi

Ayarlama halkası ile eylem modunu/seçebilir ve sıkmaz torkunu ayarlayabilirsiniz.

Bir eylem modu seçme

Sek.7: 1. Ayarlama halkasi 2. Isaret 3. Ok

Bu alet uç eylem modu ile donatilmşir.

Yaptiginiz ise uygun olan modu segin. Ayarlama halkasini dondurun ve sectiginiz isareti alet govdesi uzerindeki okla ayni hizaya getirin.

işaret Eylem modu
ş	Delme modu (sadece)...:içın)
Τ	Darbeli delme modu (darbeli)...;içın)
1 - 21 Tornavida modu (ambreyajl)...;dön)...;içın)

ÖNEMLİ NOT: Oku daima istediginiz mod isaretine tam olarak ayarlayin. Halka mod isaretleriarasinda yarı pozisyonda ilen aleti kullanırsanı z alet zarar gorebilir.

ÖNEMLİ NOT: Alet dönerken eylem modunudehyigişirmeyin.

ÖNEMLİ NOT: Ayarlama halkasını kaydirmakta zorlanırsanı aleti�能 ve bir saniye calistırı, aridan aleti durdurun ve ayarlama halkasını istediniz konuma yeniden kayırın.

Sikma torkunun ayarlanmasi

Sek.8: 1. Ayarlama halkasi 2. Isaret (1 - 21 derecelendirme) 3. Ok

Ayarlama halkasi dondurulerek, sikistirma torku 21 kademeli olarak ayarlanabilir. Dereceleri alet govdesi uzerindeki okla hizalayin. 1. kademede en dusuk sikistirma torkunu, 21. kademe en yuksek torku elde edersiniz.

Gerek kulanimdan once, belli bir uygulama icin hangi tork duzeyinin gerektigini belirlemek amaciyla malzemenize ya da cift malzemeli bir parcaya deneme vidas i vidalayin.

Derecelendirme		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21
Makine vidası		M4		M5				M6						-
Ahçap vidası	Yumuşak tahta(örn. Yaşm)	-			ø3,5 x 22				ø4,1 x 38			-		ø5,1 x 50			-
	Sert tahta (örn. maun)	-				ø3,5 x 22				ø4,1 x 38			-		ø5,1 x 50			-

NOT: Ok derecelendirmelerarasinda kaldiginda ayarlama halkasi kilitlenmez.

MONTAJ

ADIKKAT: Alet üzerinde herhangi bir is yapmadan once aletin kapali ve batarya kartusunun ayrilmis oldugundan daima emin olun.

Tornavida ucunun/matkap ucunjutakilmasi veya cikarilmasi

Istege bagli aksesuar
Sek.9: 1. Kovan 2. Kapat 3. A

Mandren aigizlarini aqmak icin, kovani saat yonunun

tersine cevirin. Tornavida ucunu/matkap ucunu mandrenin icinde gidebilecegi kadar yerlestiRin. Mandrenisiikmak icin, kovani saat yonunde cevirin. Tornavida ucunu/matkap ucunu cikarmak icin, kovani saat yonun tersine cevirin.

Yan kavrama kolunun (yardimci tutamak) takilmasi

Sek.10: 1. Yan kavrama kolu 2. Cikinti 3. Girinti 4. Kol

Calisma gvenligi icin daima yan kavrama kolunu kullanin.

Yan kavrama kolunu, kol üzerindeki Çiçintilar alet güv-desi üzerindeki girintlere oturacak sekilde monte edin.
Kavrama kolunu sabitlemek ilen saat yönunde dondürun. Kavrama kolu istenen acida sabitlenebilir.

Ayarlanabilir derinlik cubenu

Sek.11: 1.Derinlik cubugu 2.Tespit vidasi

Ayarlanabilir derinlik cubugu esit derinlikte delikler açmak icin kullanilir. Tespit vidasini gevsetin, derinlik cubugunu istenilen konuma ayarlayin, ardindan tespit vidasini sikin.

Kancanin takilmasi

AUYARI: Asma/montaj parçalarini yalinizca kullanim amaçlarina uygün kullanin,örneğin,islerarasinda ve is aralarinda aleti bir alet kemerine asmak gibi.
AUYARI: Cok fazla yuk veya dizensiz fazla yukleme aletin hasar gormesine neden olarak yaralanmaya yol acabilecegi icin kancayi asiri yuklememeye dikkat edin.

ADIKKAT: Kancayi takarken kancayi daima vida ile iyice sabitleyin. Sabitlenmezse kanca aletten cikabilir ve yaralanmaya neden olabilir.
ADIKKAT: Tutmayi birakmadan once aleti gvenli bir sekilde astiginizdan emin olun. Yetersiz veya dengesiz takmak duşmeye ve yaralanmaniza neden olabilir.

Sek.12: 1. Oluk 2. Kanca 3. Vida

Kanca aletin gezici bir sure asilmasina yarar. Bu kanca aletin her iki yanina da takilabilir. Kancayi takmak icin, onu alet govdesinin her iki yanindaki oluklardan birine gezirin ve sonra bir vida ile sabitleyin. Cikarmak icin, vidayi gevsetin ve sonra disari cekip alin.

Delik kullanimi

AUYARI: Ask deligiini orneegin aleti yuksek yer lere baglamak gibi amaci disinda asla kullanmayin. Asiri derecede yuklenmis bir delikteki dayanma gerilmesi delige zarar vererek sizin veya etrafinizdaki ya da altinizdaki kisilerin yaralanmasina yol acabilir.

Sek.13: 1. Ask deligi

Aletin alt arka kismindaki aski deligiini, bir aski kordonu veya benzeri iplerle aleti duvara asmak icin kullanin.

Tornavida ucu tutucusununtakilmasi

Istege bagli aksesuar

Sek.14: 1. Tornavida ucu tutucusu 2. Tornavida ucu

Tornavida ucu tutucuyu sag ya da sol taraftaki alet ayagin cikintisina yerleşirip bir vida ile sabitleyin. Tornavida uunu kullanmadiginiz zamanlarda tornavida ucu tutucusunda saklayin. 45 mm uzunlugundaki tornavida uçları burada saklanabilir.

KULLANIM

Donus hareketini kontrl etmek icin tek elinizle aletin kavrama bolumunden ve diger elinizle tutamaktan sikica tutun.

Sek.15

ONEMLl NOT: Hiz asiri derecede yavaqlarsa, alete zarar vermemek icin yuku azaltin veya aleti durdurun.

ÖNEMLİ NOT: Havalandırma deliklerini kapatmayın, aktı takdirde aşkıınsinmaya ve aletin hasar görmesine neden olabilir.

Sek.16: 1. Havalandirma deligi

Vidalama islemi

ADIKKAT: Ayarlama halkasini yaptiginiz is icin uygun olan tork seviyesine ayarlayin.
A DIKKAT: Tornavida ucunjn vida basina dizgun olarak girdiginden emin olun, akti takdirde vida ve/veya tornavida ucu hasar gorebilir.

Öncé, ayarlama halkasini alet govdesi üzerindeki ok uygun sikma torku seviyesini (1 - 21) österecek sekilde dondürün.

Matkap u:cunu vida basina yerlestirin ve alete basinc uygulayin. Aleti yavah hizda baslatin, hizi dereceli olarak artirin. Ambreyaj devreye girer girmez anahtar tetigi birakin.

NOT: Ahsap vidalarla calisirken, once vida capinin 2/3'ü buyuklugunde bir pilot delik delin. Bu islem, vidalamayi kolaylastirir ve is parcasinin parcalanmasini onler.

Darbeli matkap ileyisi

ADIKKAT: Deligin delinmesi sirasinda, delik talas ya da parcaciciklar tarafindan tikanirsa ya da betonun icine gomuli takviye demirlerine denk gelirse, alete/matkap ucuna guclu ve ani bir donus gucu binebilir.

Once, ayarlama halkasini alet govdesi üzerindeki ok isaretini gosterecek sekilde dondurun.

Tungsten-karbür matkap ucu kullandiginizdan emin olun.

Matkap u:cunu delmek istediginiz noktaya yerlestirin ve arindan anahtar tetigi cekin. Aleti zorlamayin. En iyi sonucu almak icin hafif bir basinc uygulamaniz

yeterlidir. Aletin konumunu koruyun ve deligiin dina kaymasini onleyin.

Delik talas ya da parcaciciklardan dolayi tikanirsa希望大家fazla basinucuygulamayin. Bunun yerine aleti rolantide calistirin ve arindan matkap ucu n kismen delikten cikarin. Bunu birka kez tekraladiginizda delik temizlenir ve normal delme islemine devam edilebilir.

Toz üfleme aparati

Istege bagli aksesuar

Sek.17: 1. Toz ufleme aparati

Deligi deldikten sonra, deligin icindeki tozu temizlemek icin toz uflme aparatinu kullanin.

Delmeislemi

ADIKKAT: Alete asiri baski yapildiginda delme islemi hizlanmayacaktir. Asiri baski matkap uyun yipranmasina, alel performansinin duqmsesine ve aletin kullanim omrunn kisalmasina yol acacaktir.
ADIKKAT: Matkap ucu, is parcasini delip cikmaya basladigiandaletisikitutun ve dikkat sarfedin. Deligin acilmasisi rirasinda ale/matkap ucu uzerine cok buyuk guc uygulanir.
ADIKKAT: Sikisan bir matkap ucu, aleti ters yone dondurerek kolayca cikartilabilir. Fakat bu durumda aleti sikica tutmak gerekir, aksi halde alet darbe ile aniden elden cikabilir.
ADIKKAT: Is parcalarini daima bir mengene ya da benzer sikistirma aygtilariyla sabitleyin.
ADIKKAT: Alet, batarya kartuşu bitene kadar surekli olarak kullanilmıssa, yeti bir batarya takip devam etmeden once 15 dakika dinlenin.

Önce, ayarlama halkasini ok Şaretini güsterecek sekilde dondürün. Ardindan, asagida belirtilen sekilde isleme devam edin.

Tahta delerken

Tahta delerken, kilavuz vidali tahta uçlarıyla en iyi sonuçlar elde edilir. Kilavuz vida, matkap ucunu is parçasina Çekmek suretiyle delme ilemini kolaylşirir.

Metal delerken

Delik delmeye baslarken, matkap ucunun kaymasini engellelemek icin zimba ve cekic yardimi ile delik acilacak noktaya centik acin. Gentik ustune matkap ucunu yerleştinrip delmeye baslayin.

Metal delerken kesme sogutucu sivisi kullanin. Kuru delinmesi gereken bazim demir ve pirinç malzemeler istisnadir.

BAKIM

ADIKKAT: Muayene ya da bakim yapmadan once aletin kapali ve batarya kartusunun cikartilmis oldugundan daima emin olun.

ÖNEMLİ NOT: Benzin, tiner, alkol ve benzeri maddeleri kesinlikle kullanmayın. Renkdehyisi, deformasyon vya Çatlaklar olusabilir.

Aleti EMNIYETL ve CALIŞMAYA HAZIR durumda tutmak icin onarimal, baska her turlu bakim ve ayar-lamalar daima Makita yedek parçaları kullanilarak Makita yetkili servis merkezleri veya Fabrikanin Servis Merkezleri tarafindan yapilmaldir.

ISTEGE BAGLIAKSESUARLAR

ADIKAT: Bu aksesuarlar ve ek parçalar bu el kitabinda belirtilen Makita aletiniz ile kullanilmak icin tavsiye edilmektedir. Herhangi baska bir aksesuar ya da ek parca kullanilmasi atanlar icin bir yaralanma risi getirebilir. Aksesuarlari ya da ek parçaları yalinizca belirtilmş olan kullanim amaclarina uygun olarak kullanin.

Bu aksesuarlarla ilgili daha fazla bilgiye ihtiyaç duyar-saniz bulundugunuz yerdeki yetkili Makita servisine basvurun.

Matkap uçlari
Tornavida uclari
Tungsten karbür matkap ucu
- Toz üfleme aparati
Kanca
- Kavrama takimi
Derinlik cubugu
Kauçuk altık takimi
- Yün bestehtlik
Kopuk polisaj pedi
- Original Makita batarya ve Şarj aleti

NOT: Listedekiparçalarin bazilari alet paketi iceri-sinde standart aksesuar olarak dahil edilmis olabilir. Bunlar ülkeden ükeye farkllik gosterreich bilir.

Makita Europe N.V.

Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgium

Makita Corporation

3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan

www.makita.com

885826E996

EN FR DE IT N

ES,PT,EL,TR

20250213