MR014G - Kamp MAKITA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU MR014G MAKITA

1. Pil bölmesi kilidi
2. Sap
3. Pil bölmesi kapağı (pil kartuşunu örten)
4. Hoparlör
5. DC giriş yuvası
6. USB şarj yuvası
7. Yardımcı giriş yuvası
8. Mikrofon yuvası
9. LED ışık
10. Hoparlör
11. Cep telefonunu yerleştirmek için yuva

1. LCD ekran
2. Ses açma düğmesi
3. Ses kısma düğmesi
4. Plus (artı) düğmesi (Plus eşleştirme düğmesi)
5. Sol/Sağ düğmesi
6. Sonraki parça/Hızlı ileri sarma düğmesi
7. Oynat/Duraklat düğmesi
8. Önceki parça/Geri sarma düğmesi
9. Menü düğmesi
10. Bluetooth eşleştirme düğmesi
11. Güç düğmesi
12. LXT pil kutbu
13. XGT pil kutbu

SIMGELER

Aşağıdakiler ekipman için kullanılan simgeler göstermektedir. Kullanmadan önce anlamları anladığınızdan emin olun.

Kullanım kılavuzunu okuyun.

Sadece AB ülkelerinde geçerlidir. Ekipmandaki tehlikeli bileşenlerden

ötürü, atık elektrikli ve elektronik ekipmanlar ve piller çevre ve insan sağlığı üzerinde olumsuz etkiye sahip olabilir.

Elektrikli ve elektronik cihazları ya da pilleri evsel atıklarla birlikte atmayın! Atık elektrikli ve elektronik ekipmanlar, aküler ve piller ile atık akümülatörler ve piller hakkındaki AB Yönetmeliğ ve bunların ulusal yasalar yönetmelikleri uyarınca, atık elektrikli ekipmanlar ve piller ayrı olarak depolanmalı ve çevre koruma yönetmeliklerine uygun olarak düzenlenen belediye atıkları için ayrı bir toplama noktasına teslim edilmelidir. Bu, ekipmanın üzerine yerleştirilen çarpı işaretli tekerlekli çöp kutusu sembolü ile belirtilir.

Qualcomm aptX HD

Qualcomm aptX, Qualcomm Technologies, Inc. ve/ya da iştiraklerinin bir ürünüdür. Qualcomm, Qualcomm Incorporated'ın ABD ve diğer ülkelerde tescilli ticarı markasıdır. aptX, Qualcomm Technologies International, Ltd'nin ABD ve diğer ülkelerde tescilli ticarı markasıdır.

Önemli Güvenlik Talimatları

! UYARI:

Elektrikli aletler kullanılırken, yangın, elektrik çarpması, aşağıdaki daker de dahil olmak üzere kişisel yaralanma risklerinin azaltılması için temel güvenlik önlemlerine sürekli uyulmalıdır:

1. Kullanmadan önce bu kullanma kılavuzu ile şarj cihazı kullanma kılavuzunu dikkatle okuyun.
2. Yalnızca kuru bezle temizleyin.
3. Radyatörler, kalorifer ızgaraları, soba veya ısı üreten diğer cihazlar (amplifikatörler de dahil) gibi herhangi bir ısı kaynağının yakınına kurmayın.
4. Yalnızca üretici tarafından belirtilen eklentileri/aksesuarları kullanın.
5. Şimşekli fırtınalar sırasında veya çok uzun bir süre boyunca kullanılmadığında bu cihazı fişten çıkarın.
6. İçinde bulunan pillerle veya ayrı bir pil takımıyla çalışan bir hoparlör, ancak ilgili pile ait özel şarj cihazı ile şarj edilmelidir. Herhangi bir pil türü için uygun olan bir şarj cihazı, başka bir pille kullanıldığında yangın riski oluşturabilir.
7. Pille çalışan hoparlörü özel olarak tasarlanmış pil takımlarıyla birlikte kullanın. Başka pillerin kullanımı yangın riski oluşturabilir.
8. Pil takımı kullanımda değilken pil takımını; kağıt ataçı, bozuk para, anahtar, çivi, civata veya diğer küçük metal nesneler gibi bir kutuptan diğerine bağlantı

yapabilecek diğer metal nesnelerden uzak tutun. Pil kutuplarının bir arada kısa devre yaptırılması kıvılcım, yanık veya yangına neden olabilir.

1. Boru, radyatör, ocak ve buzdolabı gibi topraklanmış yüzeylerle vücut temasından kaçının. Vücudunuzun toprakla temas etmesi halinde yüksek derece elektrik çarpması riski bulunmaktadır.

2. Kötü koşullar altında pilden sıvı boşalabilir; temas etmekten kaçının. Kaza ile temasta bulunulması durumunda su ile yıkayın. Sıvının gözle temas etmesi halinde tıbbi yardıma başvurun. Pilden çıkan sıvı tahrişe veya yanmaya neden olabilir.

3. Bozuk veya değiştirilmiş pil takımı veya araçlar kullanmayın. Bozuk veya değiştirilmiş piller; yangın, patlama veya yaralanma riskiyle sonuçlanan beklenmedik davranışlar sergileyebilirler.

4. Pil takımını veya aracı ateşe ya da aşırı sıcaklığa maruz bırakmayın. Ateşe veya 130°C (266°F) derecenin üzerinde sıcaklığa maruz kalması patlamaya neden olabilir.

5. Tüm şarj talimatlarını izleyin ve pil takımı ya da aracı talimatlarda belirtilen sıcaklık aralıklarının dışında şarj etmeyin. Uygun olmayan koşullarda veya belirtilen sıcaklık aralıklarının dışında şarj etmek pile zarar verebilir ve yangın riskini artırabilir.

6. Cihazın bağlantısının kesilmesi için ANA ŞEBEKE fişi kullanılır ve cihaz kolayca çalışır durumda kalır.

7. Ürünü hiç bir zaman uzun süre boyunca yüksek seste kullanmayın. Herhangi bir duyma bozukluğundan kaçınmak için ürünü orta ses seviyesinde kullanın.

8. (Yalnızca LCD ekranlı ürünler için) LCD ekranlar, tahriş ve zehirlenmeye neden olabilecek sıvı içermektedir. Sıvı maddenin gözler, ağız veya ciltle temas etmesi durumunda suyla yıkayın ve bir doktor çağırın.

9. Ürünün yağmur veya ıslak koşullara maruz kalmasına izin vermeyin. Ürüne giren su elektrik çarpması riskini artırır.

10. Bu ürün, kendilerine güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından ürünün kullanımına ilişkin olarak gözetim ve talimatlar verilmediği sürece, fiziksel, duyusal veya zihinsel kabiliyetleri sınırlı veya deneyimsiz ve bilgisi olmayan kişilerin (çocuklar da dahil) kullanımı amaçlı değildir. Çocukların ürünle oynamadıklarından emin olunması için kontrol edilmesi gerekmektedir. Ürünü çocukların ulaşamayacağı bir yerde muhafaza edin.

11. Hiç bir zaman hoparlörü ısıtmayın veya ateşe maruz bırakmayın ya da onu ısı kaynağının yakını, doğrudan güneş ışığı veya güneş altında bir aracın içerisi gibi sıcak bir konumda bırakmayın. Böyle yaptığınız takdirde yangına veya patlamaya neden olabilirsiniz ve durum kişisel yaralanmalarla

sonuçlanabilir.

1. Ekipmanı düz bir yüzeye yerleştirin ya da ekipmanı sabit bir yere sabitleyin. Aksi takdirde düşebilir.

BU AÇIKLAMALARI SAKLAYIN

PİL KARTUŞU İÇİN BELİRLİ GÜVENLİK KURALLARI

1. Pil kartuşunu kullanmadan önce (1) pil şarj etme cihazının, (2) pil kartuşunun ve (3) ürünün kullanıldığı pilin üzerindeki tüm yönergeleri ve uyarı işaretlerini okuyun.
2. Pil kartuşunu sökmeyin.
3. Çalışma süresi aşırı kısaldıysa çalıştırmayı derhal durdurun. Bu aşırı ısınmaya, olası yanıklara ve hatta patlamaya neden olabilir.
4. Elektrolit gözlerinize temas ederse gözlerinizi temiz suyla yıkayın ve hemen tıbbî yardım alın. Görme yetinizi bile kaybedebilirsiniz.
5. Pil kartuşuna kısa devre yaptırmayın:

(1) Kutuplara herhangi bir iletken malzeme ile dokunmayın.
(2) Pil kartuşunu çivi, bozuk para vb. gibi farklı metal nesnelerin bulunduğu bir kutu içinde saklamayın.
(3) Pil kartuşu suya ya da yağmura maruz kalmasın. Pilin kısa devre yapması büyük bir akım akışına, aşırı ısınmaya, olası yanıklara ve arızaya neden olabilir.

1. Aleti ve pil kartuşu sıcaklığın 50°C'ye (122°F) ulaşabileceği ya da aşabileceği yerlerde saklamayın ve kullanmayın.
2. Ağır hasar görmüş ya da tamamen yıpranmış olsa bile pil kartuşunu yakmayın. Pil kartuşu yangında patlayabilir.
3. Pili düşürmeyin ve çarpmalara karşı koruyun.
4. Hasarlı pili kullanmayın.
5. Olası riskler için, kullanmadan önce değiştirilebilir pil kılavuzu okunmalıdır.
6. İçinde lityum-iyon olan piller, Tehlikeli Mallar Mevzuatı yönetmeliğine uygundur. Ticarı taşımalarda, üçüncü kişiler örneğin kargo şirketleri, ambalajlama ve etiketleme ile ilgili özel gerekliliklere uymalıdır. Ürünün gönderiminde tehlikeli maddeler konusunda bir uzmana danışılması gerekir. Lütfen ulusal düzenlemelerdeki açıklamalara uyun. Pakette bazı açıklar varsa bantlayın, üstünü kapatın ve pili kutu içinde sallanmayacak şekilde paketleyin.
7. Pil kartuşunu atarken aletten çıkarın ve güvenli bir yere atın. Pilin atılmasıyla ilgili ülkenizin yönetmeliklerine uyun.
8. Pilleri sadece Makita tarafından belirtilen ürünlerle kullanın. Pillerin uyumlu olmayan ürünlere takılması

yangına, aşırı ısıya, patlamaya ya da elektrolit sızıntıya neden olabilir.

1. Alet uzun bir süre kullanılmayacaksa pil aletten çıkarılmalıdır.

2. Pilin kutuplarına, deliklerine ve oluklarına talaş, toz, toprak vb yapışmasına izin vermeyin. Bu durum, aletin ya da pil kartuşunun performansının düşmesine ya da bozulmasına neden olabilir.

3. Pili çocuklardan uzak tutun.

4. Kullanım sırasında ve sonrasında pil kartuşu isinabilir ve bu da yanıklara ya da düşük derecede yanıklara neden olabilir.

5. Kullanımdan hemen sonra aletin kutuplarına dokunmayın; yanıklara neden olacak kadar ısınabilir.

6. Alet yüksek voltajlı elektrik güç hatlarının yakınında kullanımı desteklemiyorsa, pil kartuşunu yüksek voltajlı elektrik güç hatlarının yakınında kullanmayın. Bu aletin ya da pil kartuşunun arızalanmasına ya da bozulmasına neden olabilir.

7. Pili aşağıdaki durumlardan koruyunuz:

- bir pilin, bir korumayı etkisiz hale getirebilecek yanlış bir pil ile değiştirilmesi (örneğin, bazı lityum pil tipleri söz konusu olduğunda);

- pilin ateşe ya da sıcak bir fırına atılması ya da pilin patlamaya neden olabilecek şekilde ezilmesi ya da kesilmesi;

- bir pilin patlamaya ya da yanıcı sıvı ya da gaz sızıntısına neden olabilecek aşırı yüksek sıcaklıktaki bir ortamda bırakılması; ve

- patlamaya ya da yanıcı sıvı ya da gaz sızıntısına neden olabilecek aşırı düşük hava basıncına maruz kalması.

⚠️ DİKKAT:

- Pilin yanlış takılması patlama tehlikesini doğurabilir.

- Sadece orijinal Makita pilleri kullanın. Orijinal olmayan Makita pillerinin ya da değiştirilmiş pillerin kullanılması pilin patlamasına, yangına, yaralanmaya ve hasara neden olabilir. Makita garantisi Makita alet ve şarj cihazı için geçerlidir.

Maksimum pil ömrü için ipuçları

1. Pil kartuşunu tamamen boşalmadan şarj etmiş olun. Enerjinin azaldığını fark ettiğinizde çalıştırmayı her zaman durdurarak pili şarj edin.

2. Tam olarak şarj edilmiş bir pil kartuşunu asla yeniden şarj etmeyin. Aşırı şarj pilin kullanım ömrünü kısaltır.

3. Pil kartuşunu oda sıcaklığında 10°C - 40°C (50°F - 104°F) şarj edin. Sıcak bir pil kartuşunu şarj etmeden önce soğumasını bekleyin.

4. Pil kartuşunu kullanmadığınız zamanlarda aletten ya da şarj cihazından çıkarın.

5. Uzun süre kullanmayacağını durumlarda (altı aydan fazla süre) pil kartujunu şarj edin.

ÇALIŞMA SÜRESİ

* Bu hoparlör için uygun piller aşağıdaki tabloda listelenmiştir.
* Aşağıdaki tabloda tek bir şarjla çalışma süresi gösterilmiştir.

Pil kartuşu Pil kapasitesi			Hoparlör çıkışı= 100mW Birim: Saat (yaklaşık)
			Bluetooth AUX Girişi
			LED ON LED OFF LED ON LED OFF
LXT (14,4V)	BL1415N 1.5	Ah 7.0 10 7.5 10
	BL1430B 3.0	Ah 12 16 12 17
	BL1440 4.0	Ah 19 25 20 27
	BL1460B 6.0	Ah 25 34 26 36
LXT (18V)	BL1815N 1.5	Ah 8.0 10 8.5 11
	BL1820B	2.0 Ah	11	14	11	15
	BL1830B 3.0	Ah 15 19 16 20
	BL1840B 4.0	Ah 22 28 22 29
	BL1850B 5.0	Ah 28 36 29 37
	BL1860B 6.0	Ah 34 43 35 45
XGT(36V - 40V max)	BL4020 2.0	Ah 19 23 19 24
	BL4025 2.5	Ah 24 30 25 31
	BL4040(F)	4.0 Ah 39 47	40 49

UYARI:

Yalnızca yukarıda listelenen pil kartuşlarını kullanın. Başka pil kartuşlarının kullanılması yaralanmaya ve/ya da yangına neden olabilir.

NOT:

• Yukarıdaki pil çalışma süresine ilişkin tablo referans içindir.
• Gerçek çalışma süresi pilin türüne, şarj durumuna ya da kullanım ortamına göre farklılık gösterebilir.
• Yukarıda listelenen bazı pil kartuşları ve şarj cihazları yaşadığınız ülkeye bağlı olarak mevcut olmayabilir.

KURULUM VE GÜÇ KAYNAĞI

DİKKAT:

• Pil kapağını açarken ve kapatırken parmaklarınızı sıkıştırmamaya dikkat edin.
• Pil kartuşunu taktıktan ya da çıkardıktan sonra pil bölmesi kilidini orijinal konumuna geri getirin. Tersi durumda pil kartuşu hoparlörden düşerek sizin ya da çevrenizdeki birinin yaralanmasına neden olabilir.
• Hoparlörü hareket ettirmeden önce daima pil bölmesini kilitleyin.
• Pil kartuşunu takmadan ya da çıkartmadan önce daima hoparlörü kapatın.
• Hoparlörü düşürmemeye ya da çarpmamaya dikkat edin. Kırıklar parmağınızı kesebilir ya da vücudunuza batabilir. Hasarlı hoparlör yangın, patlama ya da yaralanma riski ile sonuçlanan öngörülemeyen tehlikeler yaratabilir.
• Pil kartuşunu takarken ya da çıkarırken hoparlörü ve pil kartuşunu sıkıca tutun. Hoparlörü ve pil kartuşunu sıkı tutmadığınız taktirde elinizden kayabilir, hoparlörün ve pil kartuşunun hasar görmesine ve yaralanmaya yol açabilir.

ÖNEMLİ:

• Düşük güç, bozulma, "kesik kesik ses" ya da ekranda görünen düşük pil simgesi, ana pil takımının değiştirilmesi gerektiğini gösteren işaretlerdir.
• Pil kartuşu birlikte verilen AC adaptörü ile şarj edilemez.
• Pil kartuşu standart aksesuarlara dahil değildir.

Kayan pil kartuşunun takılması ya da çıkarılması (Şekil 2-4)

• Pil kartuşunu takmak için, pil kartuşunun üzerindeki dili yuvadaki olukla hizalayın ve yerine tam kaydırın. Her zaman küçük bir klik sesiyle yerine kilitlenene kadar sonuna kadar yerleştirin.
• Düğmenin üst tarafından kırmızı göstergeyi görüşorsanız tam olarak kilitlenmemiştir. Kırmızı gösterge görüneyene kadar tam olarak takın. Aksi takdirde, yanlışlıkla hoparlörden düşer ve sizin ya da etrafınızdaki birinin yaralanmasına neden olabilir.
• Pil kartuşunu yerleştirirken güç kullanmayın. Kartuş kolayca içeri kaymazsa, doğru şekilde yerleştirilmiyor demektir.
• Pil kartuşunu çıkarmak için, kartuşun ön tarafından düğmeye basarken pil kartuşunu araçtan kaydırarak çıkartın.

Kalan pildeki enerjinin gösterilmesi (Şekil 5-6)

Yalnızca göstergesi olan pil kartuşları için

1. Gösterge ışıkları 2. Kontrol düğmesi

- Kalan piin kapasitesini anlamak için pil kartuşundaki kontrol düğmesine basın. Gösterge ışıkları birkaç saniyeliğine yanar.

• XGT/LXT pil kartuşu

Gösterge ya da ışıklar		Kalan enerji
İşikli K
		75% ~ 100%
		50% ~ 75%
		25% ~ 50%
		0% ~ 25%
		Pili şarj edin
		Pil arızalanmış olabilir

NOT:

• Kullanım koşullarına ve ortam sıcaklığına bağlı olarak gösterge, gerçek kapasitesinden biraz daha farklı olabilir.
• Pil koruma sistemi çalıştığıında ilk (en soldaki) gösterge ışığı yanıp sönecektir.
• Pil gücü düşük olduğunda lütfen pili değiştirin.

Birlikte verilen AC adaptörünü kullanma

Lastik koruyucuyu çıkarın ve adaptör fişini hoparlörün sağ tarafındanı DC girişine takın. Adaptörü bir elektrik prizine takın. Adaptör kullanıldığında, pil takımının bağlantısı otomatik olarak kesilir.

DİKKAT:

• Hoparlörü hareket ettirmeden önce AC adaptörünü elektrik prizinden her zaman çıkartın. AC adaptörü çıkartılmazsa elektrik çarpabilir.
• Adaptörün kablosunu asla çekmeyin ve/ya da sürüklemeyin. Tersi durumda hoparlör yanlışlıkla düşebilir ve sizin ya da çevrenizdeki birinin yaralanmasına neden olabilir.

ÖNEMLİ:

• Hoparlörün bağlantısını kesmek için, adaptör elektrik prizinden çıkarılmalıdır.
• Ürünle birlikte verilen ya da sadece Makita tarafından belirtilen AC adaptörünü kullanın.
• Elektrik kablosunu ve fişini ağzınızla tutmayın. Bu elektrik çarpmasına neden olabilir.

• Elektrik fişine ıslak ya da yağlı ellerle dokunmayın.

• Hasarlı ya da dolanmış kablolar elektrik çarpması riskini artırır. Kablo hasarlıysa, güvenliğinizi tehlikeye atmamak için yetkili servis merkezimizde değiştirin. Onarmadan önce kullanmayın.

• Kullanım sonrası AC adaptörünü çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın. Çocuklar kabloyla oynarsa yaralanabilirler.

USB güç kaynağı yuvası

Bu fiş, bir cep telefonunu ya da 2,4A DC'den daha az akım kullanan başka bir cihazı şarj etmek için kullanılabilir.

Hoparlör açıldığında şarj işlemi başlar.

Not: Cep telefonu ya da müzik çalar gibi harici cihazınızın özelliklerinin hoparlör ile uyumlu olup olmadığından emin olun. Lütfen şarj etmeden önce haricî cihazınızın kullanım kılavuzunu okuyun.

ÖNEMLİ:

• USB cihazını şarj cihazına bağlamadan önce, USB cihazındaki verilerinizi her zaman yedekleyin. Tersi durumda verileriniz kaybolabilir.
• Şarj cihazı bazı USB cihazlarına güç sağlayamayabilir.
• Kullanmadığınızda ya da şarj ettikten sonra USB kablosunu çıkarın ve kapağı kapatın.
• USB portuna güç kaynağı bağlamayın. Aksi takdirde yangın riski vardır. USB portu sadece düşük voltajlı cihazları şarj etmek için tasarlanmıştır. Düşük voltajlı cihazı şarj etmediğinizde kapağı her zaman USB portunun üzerine yerleştirin.
• USB güç kaynağı portuna çivi, tel vb. sokmayın. Aksi takdirde kısa devre dumana ve yangına neden olabilir.
• Ünitelerin bozulmasına neden olabileceğinden ötürü bu USB yuvasını bilgisayarınızın USB portuna bağlamayın.

BLUETOOTH İLE MÜZİK DİNLEMEK

Hoparlör aracılığıyla Bluetooth müzik çalma/aktarma otomatik bağlantısını etkinleştirmek için Bluetooth cihazın hoparlörle eşleştirilmelidir.

Not:

Daha iyi bir ses kalitesi için Bluetooth cihazınızda ses seviyesini üçte ikiden fazla bir seviyeye getirmenizi ve ardından hoparlördeki ses seviyesini gerektiği gibi ayarlamanızı öneririz. Bu işlem yalnızca Bluetooth aygıtının mutlak ses düzeyi olmadığı durumlarda geçerlidir.

Bluetooth cihazınızı ilk kez eşleştirme

1. Hoparlörü açmak için Power düğmesine basın. Hoparlörün keşfedilebilir olduğunu göstermek için

ekranda "Pairing" (Eşleştiriliyor) yazısı belirecektir.

1. Hoparlöre bağlanmak için cihazınızın kullanım kılavuzuna göre cihazınızda Bluetooth'u etkinleştirin. Bluetooth cihaz listesini bulun ve "MR014G" adlı cihazı seçin (BT 2.1 Bluetooth cihazından daha eski sürümlerle donatılmış bazı cep telefonlarında, "0000" geçiş kodunu girmeniz gerekebilir).
2. Bağlandıktan sonra bir onay sesi duyulacaktır. Ekranda “Eşleştirildi” ibaresi görünecektir. Kaynak cihazınızdan herhangi bir müziği seçebilir ve çalabilirsiniz. Ses kontrolü kaynak cihazınızdan ya da doğrudan hoparlörden ayarlanabilir.
3. Parçaları çalmak/duraklatmak ve gezinmek için Bluetooth özellikleri cihazınızdaki ya da hoparlördeki kontrolleri kullanın.

Not:

• İlk kez eşleşen 2 Bluetooth cihazının her ikisi de hoparlörü ararsa, her iki cihazda da kullanılabilirliği gösterilecektir. Ancak, bir cihaz önce bu üniteye bağlanırsa, diğer Bluetooth cihazı listede bulamayacaktır.
• Bluetooth cihazınızın hoparlörle bağlantısı geçici olarak kesilirse, cihazınızı hoparlöre manuel olarak (elle) yeniden bağlamanız gerekir.
• Bluetooth cihaz listenizde "MR014G" görünüyorsa ancak cihazınız onunla bağlantı kuramıyorsa, lütfen öğeyi listenizden silin ve daha önce açıklanan adımları izleyerek cihazı hoparlörle tekrar eşleştirin.
• Optimum Bluetooth akış menzili hoparlöre yaklaşık 30 metredir (100 fit) (görüş hattı) ancak 100 metreye (328 fit) kadar mesafe mümkündür.
• Ayrılma süresinin aşılması, optimum mesafenin aşılması, engeller ya da başka nedenlerle Bluetooth bağlantısı kesilirse, cihazınızın hoparlöre yeniden bağlanması gerekebilir.
• Fiziksel engeller, diğer kablosuz cihazlar ya da elektromanyetik cihazlar bağlantı kalitesini etkileyebilir.
• Bluetooth bağlantı performansı, bağlı Bluetooth cihazlarına bağlı olarak değişebilir. Hoparlöre bağlanmadan önce lütfen cihazınızın Bluetooth özelliklerine bakın. Bazı eşleştirilmiş Bluetooth cihazlarında tüm özellikler desteklenmeyebilir.

Bluetooth modunda ses dosyalarını çalma

Hoparlörü seçtiğiniz Bluetooth cihazına başarıyla bağladığıınızda, bağlı Bluetooth cihazınızdaki kontrolleri kullanarak müziğinizi çalmaya başlayabilirsiniz.

1. Çalma başladıktan sonra hoparlördeki ya da etkin Bluetooth cihazınızdaki ses düğmelerini kullanarak ses seviyesini istediğiniz ayara getirin.
2. Parçaları çalmak/duraklatmak ve gezinmek için Bluetooth cihazınızdaki kontrolleri kullanın. Seçenek

olarak, hoparlörünüzdeki Oynat/Duraklat, Sonraki parça ve Önceki parça düğmelerini kullanarak da kontrol sağlayabilirsiniz.

1. Çalıman parçada ilerlemek için İleri sar ya da Geri sar düğmesini basılı tutun. İstediğiniz noktaya ulaşıldığında düğmeyi bırakın.

Not:

• Tüm oynaticı uygulamaları ya da cihazları bu kontrollerin tümüne yanıt vermeyebilir.
• Bazı cep telefonları, arama yaptığınızda ya da arandığınızda hoparlör bağlantısını geçici olarak kesebilir. Bazı cihazlar kısa mesaj, e-posta aldıklarında ya da ses akışıyla ilgili olmayan başka nedenlerle Bluetooth ses akışını geçici olarak kapatabilir. Tüm bunlar bağlı cihazın işlevlrridir ve hoparlörde bir arıza olduğunu göstermez.
• Bluetooth modunda çalarken ekranda başlık, sanatçı, albüm vb. gibi parçanın bilgileri gösterilir.

Önceden eşleştirilmiş bir Bluetooth kaynak cihazını çalma

Hoparlör 8 adede kadar eşleştirilmiş Bluetooth cihazını hafızaya alabilir. Hafıza bu rakamı aştığında, hoparlörün eşleştirildiği en eski cihaz hafızadan silinir ve yenisi bunun üzerine yazılır. Bluetooth kaynak cihazınız daha önce hoparlörle eşleştirilmişse, hoparlör Bluetooth cihazınızı hatırlamaya devam edecek ve 1 dakika içinde son bağlanan cihazla yeniden bağlantı kurmaya çalışacaktır. Son bağlanan cihaz mevcut değilse, hoparlör keşfedilebilir olacaktır.

Bluetooth cihazınızın bağlantısını kesme

Bluetooth cihazınızla bağlantıky kesmek için Bluetooth eşleştirme düğmesini ekranda "Pairing" (Eşleştiriliyor) görüntülenene kadar 2-3 saniye basılı tutun ya da bağlantıky devre dışı bırakmak için Bluetooth cihazınızdaki Bluetooth özelliğini kapatın.

Bluetooth eşleştirilmiş cihaz belleğini silme

Eşleştirilen tüm cihazların hafızasını silmek için, ekranda “Reset” (Sıfırla) görüntülenene kadar Bluetooth eşleştirme düğmesini 7 saniyeden uzun süre basılı tutun.

GERÇEK KABLOSUZ STEREO (TWS) İŞLEVI

Gerçek kablosuz stereo (TWS), bir cihazın başka bir cihaza kablosuz olarak bağlanması sağlayan bir özelliktir. TWS işlevini kullanarak ikinci bir MR014G'ye bağlanabilir ve müziğinizi iki hoparlörden çalabilirsiniz.

İlk hoparlörün kurulumu

1. İlk hoparlörün Bluetooth modunda olduğundan emin olun ve bir Bluetooth cihazına bağlanın.
2. Plus düğmesine basın. Ekranda STMLT . ST görünecek. "ST Pair" (ST Eşleştirme) moduna girmek için Plus düğmesine basın. Eğer 10 saniye boyunca hiçbir düğmeye basılmazsa, hoparlör de "ST Pair" moduna girecektir. Ekranda "ST Pair" görüntülenecektir.

İkinci hopörlerin kurulumu

1. İkinci hoparlörün Bluetooth modunda olduğundan ve bir Bluetooth cihazına bağlanmadığından emin olun.
2. Plus düğmesine basın. Ekranda STMULTI . ST görünecek ve yanıp sönecektir. "ST Çifti" moduna girmek için Plus düğmesine basın. 10 saniye boyunca hiçbir düğmeye basılmazsa hoparlör aynı zamanda "ST Pair" moduna girecektir.

Hoparlöler başarıyla bağlandığında STL --R aynı anda ekranda görünecektir.

Not: İkinci hoparlörü ilkinden sonraki 1 dakika içinde ayarlayın, aksi takdirde ilk hoparlörün ayarı iptal olur.

Oynatmayı başlatma

1. Bağlı Bluetooth cihazında oynatmayı başlatın ve rahat dinleme için Bluetooth cihazının ya da hoparlörlerden birinin ses seviyesini ayarlayın.

Not: Bir hoparlörün ses seviyesi ya da EQ ayarları diğerine yansıtıılacaktır.

1. Parçaları çalmak/duraklatmak ve gezinmek için Bluetooth cihazınızdaki kontrolleri kullanın. Alternatif olarak, her iki hoparlördeki Oynat/Duraklat, Sonraki parça ve Önceki parça düğmelerini kullanarak çalmayı kontrol edin.
2. Geçerli parça içinde hızlı ileri ya da geri sarma için her iki hoparlördeki Hızlı ileri veya Geri sar düğmesini basılı tutun. İstenen noktaya ulaşıldığında düğmeyi bırakın.

Ses modunu değiştirme

1. İki hoparlörü kullanarak STL--R, STR--R ve STL--L modlarını değiştirebilirsiniz.
2. Ses modunu değiştirmek için hoparlörlerden herhangi birindeki L/R düğmesine basın.
3. STL --R modu: Her iki hoparlör de aynı sesi çalar. Başlangıç ayarıdır.
4. STR--R ve STL--L modu: Hoparlörler arasında stereo çalma için bir hoparlör sesi sağ kanalda çalarken, diğer hoparlör sesi sol kanalda çalar.

TWS İşlevini kesme

TWS işlevinin bağlantısını kesmek için Plus düğmesini basılı tutun.

BİRDEN FAZLA HOPARLÖR KULLANARAK KABLOSUZUN KEYFİNİ ÇIKARTMAK

Bu işlevle uyumlu 10 adede kadar cihazı birleştirerek aynı anda müziğin keyfini çıkarabilirsiniz.

İlk hoparlörün kurulumu

1. İlk hoparlörün Bluetooth modunda olduğundan emin olun ve bir Bluetooth cihazına bağlanın.
2. Plus düğmesine basıldığında STMULTI görünecektir.
3. L/R düğmesine basarak MULTI 'yi seçin. MULTI ekranda görünecek. "MULTI Pair" moduna girmek için Plus düğmesine basın. 10 saniye boyunca hiçbir düğmeye basılmazsa hoparlör aynı zamanda "MULTI Pair" moduna da girecektir. Ekranda "MULTI Pair" mesajı görülecektir.

İkinci hoparlörün kurulumu

1. İkinci hoparlörün Bluetooth "Eşleştirme" modunda olduğundan emin olun.
2. Plus düğmesine basın ekranda STWULTI görünecektir.
3. L/R düğmesine basarak MULTI 'yi seçin. Ekranda MULTI yanıp sönecektir. "MULTI Pair" moduna girmek için Plus düğmesine basın. 10 saniye boyunca hiçbir düğmeye basılmazsa hoparlör aynı zamanda "MULTI Pair" moduna da girer. Hoparlörler başarıyla bağlandığında ilk hoparlörün ekranında "PARENT" (ana hoparlörü belirtir) ve ikinci hoparlörün ekranında "CHILD" (ikincil hoparlörü belirtir) görünür.
   Not: İkinci hoparlörü ilkini kurduktan sonraki 1 dakika içinde kurun. 1 dakika sonra yenisi bağlanmaz.

İkinci, yeni bir hoparlörün eklenmesi

Üçüncü bir hoparlör ya da daha fazla yeni hoparlör bağlamak istiyorsanız aşağıdaki adımları izleyin:

1. Yeni hoparlörün Bluetooth "Eşleştirme" modunda olduğundan emin olun.
2. Ana hoparlördeki Plus düğmesine basın, ekranda "MULTI ADD" görüntülenecektir.

3. Yeni hoparlördeki Plus düğmesine basın, ekranda STWULTI belirecektir.

4. L/R düğmesine basarak MULTI 'yi seçin, ekranda MULTI yanıp sönecektir. "MULTI Pair" moduna girmek için Plus düğmesine basın. 10 saniye boyunca hiçbir düğmeye basılmazsa hoparlör aynı zamanda "MULTI Pair" moduna da girecektir. Hoparlörler başarıyla bağlandığında, yeni hoparlörde "CHILD" (ikincil hoparlörü belirtir) görüntülenecektir.

Oynatmayı başlatma

1. Bağlı Bluetooth cihazında oynatmayı başlatın ve rahat dinlemek için Bluetooth cihazındaki ya da hoparlörlerdeki ses seviyesini ayarlayın. Tüm hoparlörlerden aynı müzik çalınır.
   Not: Yalnızca ana hoparlörün ses seviyesi ya da EQ ayarları diğer hoparlörlerle senkronize edilecektir. Diğer hoparlörler için lütfen her bir hoparlörün ses seviyesini veya EQ'sunu ayrı ayrı ayarlayın.

2. Parçaları çalmak/duraklatmak ve gezinmek için Bluetooth cihazınızdaki kontrolleri kullanın. Alternatif olarak, ana hoparlördeki Oynat/Duraklat, Sonraki parça ve Önceki parça düğmelerini kullanarak oynatmayı kontrol edebilirsiniz.

3. Geçerli parça içinde hızlı ileri ya da geri sarmak için ana hoparlördeki Hızlı ileri ya da Geri sar düğmesini basılı tutun. İstenen noktaya ulaşıldığında düğmeyi bırakın.

Birden fazla hoparlörün bağlantısını kesme

• İkinci hoparlörün bağlantısını kesmek için, bağlantısını kesmek istediğiniz ikinci hoparlörün Plus düğmesini basılı tutun.
• Tüm bağlantıları kesmek ve çoklu hoparlör grubundan çıkmak için ana hoparlörün Plus düğmesini basılı tutun.

AYDINLATMA FONKSİYONUNU SEÇİN

1. Hoparlörünüzü açmak için Power düğmesine basın.
2. Menü düğmesine basın, ardından ayarlara girmek için Önceki Parça düğmesine basın.
3. İstediğiniz Aydınlatma işlevini seçmek için Sonraki Parça veya Önceki Parça düğmesine basın. Ardından seçiminizi onaylamak için Oynat/Duraklat düğmesine basın.

Bu seçenek LED ışığının kapalı olduğunu gösterir.

Bu seçenek LED ışığının sürekli yanık kaldığını gösterir (varsayılan).

Bu seçenek LED ışığının müziğin ritmiyle birlikte yanıp söneceğini gösterir. Güçlü bir ritmi olan müziklerde daha etkili görünür.
Not: Bu özellik ritmi güçlü olan müzikler için uygundur. Aksi takdirde LED ışığı yanıp sönmeyebilir.

EKOLAYZIR FONKSİYONU

1. Hoparlörünüzü açmak için Power düğmesine basın.
2. Menü düğmesine basın, ardından EQ seçim menüsüne girmek için Oynat/Duraklat düğmesine basın.
3. İstediğiniz ekolayzır modunu seçmek için Sonraki Parça veya Önceki Parça düğmesine basın ya da kendi ekolayzer modunuzu yapılandırmayı seçin. Ardından, seçiminizi onaylamak için Oynat/Duraklat düğmesine basın. Mevcut ekolayzer modları şunlardır: "FLAT", "JAZZ", "ROCK", "CLASSIC", "POP", "NEWS" ve "MY EQ".
4. 3'üncü maddedeki "MY EQ" seçilirse, tiz, orta ve bas seviyelerini daha sonra ayarlamak için Sonraki parça, Önceki parça ve Oynat/Duraklat düğmelerini kullanın.
   Not: Bir ekolayzır ile bası vurgularken ses seviyesini artırırsanız, çatırtı ya da bozulma meydana gelebilir; ses seviyesini ayarlamalısınız.

MİKROFON GİRİŞİ

Mikrofon bağlamak için hoparlörünüzün sağ tarafından

6,3mm'lik bir mikrofon girişi bulunur (ürünle birlikte verilmez).

1. Mikrofonu mikrofon (MIC) girişine bağlayın.
2. Hoparlörünüzü açmak için Power düğmesine basın.
3. Mikrofonu açın.
4. İstediğiniz seviyeyi ayarlamak için hoparlör üzerindeki ses açma/kısmal düğmelerine gerektiği kadar basın.

Not:

Mikrofonu hoparlöre karşı yerleştirmeyin, geri yankıya neden olabilir ve hoparlöre zarar verebilir.

Mikrofonun sesinin kurulumu

1. Hoparlörünüzü açmak için Power düğmesine basın.
2. Menü düğmesine basın, ardından ayarlara girmek için Sonraki Parça düğmesine basın.
3. İstediğiniz mikrofon ses seviyesini seçmek için Sonraki Parça ya da Önceki Parça düğmesine basın. Ardından seçiminizi onaylamak için Oynat/Duraklat düğmesine basın.

YARDIMCI GİRİŞ (AUX IN) YUVASI ARACILIĞIYLA MÜZİK ÇALMA

MP3 ya da CD çalar gibi kulaklık ya da ses çıkışına sahip herhangi bir cihazdan gelen ses sinyali için ünitenin sağ tarafından 3,5mm yardımcı giriş yuvası bulunur.

1. Yardımcı giriş soketine ('AUX IN' işaretli) bir stereo ya da mono ses kaynağı (örneğin MP3 ya da CD çalar) bağlayın. Hoparlör Bluetooth'tan yardımcı giriş

moduna geçecektir.

1. Yeterli sinyal sağlamak için MP3 ya da CD çalarınızdaki Ses kontrolünü ayarlayın ve ardından rahat bir dinleme için hoparlördeki ses seviyesini ayarlayın.

Not:

AUX IN modunda, harici ses cihazının ses seviyesini üçte iki ya da daha yüksekfe ayarlamanız önerilir. Ardından optimum ses kalitesini elde etmek için hoparlörün ses seviyesini gerektiği gibi ayarlayın. Ses cihazının ses seviyesi üçte ikiden daha düşük bir değere ayarlanırsa, LED ışığının yanıp sönmemesi mümkündür. Yardımcı giriş yuvası üzerinden oynatırken ekranda başlık, sanatçı, albüm vb. gibi bilgiler gösterilmez.

BAKIM

⚠️ DİKKAT:

• Temizlemek için asla benzin, tiner, alkol vb kullanmayın. Renk bozulması, deformasyon ya da çatlaklar meydana gelebilir.
• Hoparlörü suyla yıkamayın.

ÖZELLİKLER

Amfi
Çıkış gücü	14.4V: 15W18V: 20W36V: 20W
Frekans tepkisi 50Hz~20kHz
AUX girişi
Giriş hassasiyeti 300mVrms @100Hz
Hoparlör
Ana hoparlör 140.8mm x 1 6ohm 25W
Tweeter hoparlörü 40mm x 1 6ohm 10W
Radyatör 100.7mm x 2

Bluetooth®(Bluetooth® sözcük işareti ve logoları Bluetooth SIG, Inc. şirketine ait tescilli ticarî markalardır.)
Bluetooth sürümü 5.1	Sertifikalı
Bluetooth Profili A2DP/SCMS-T/AVRCP
İletim gücü Güç sınıfı	1
İletim aralığı	İdeal:En fazla 30 metre (100 feet)Mümkün olan:En fazla 100 metre (328 feet)(kullanım şartlarına göredeğişiklik gösterir)
Desteklenen kod çözücü	SBC, AAC, aptXTM, aptXTM HD
Uyumlu Bluetooth profili	A2DP/AVRCP
En fazla hoparlör-frekansı gücü	BT EDR: 4.56dBmBT LE: 4.65dBm
Çalışma Frekansı 240	2MHz~2480MHz

USB şarj yuvası
USB yuvasının en fazla besleme gücü	5V, 2.4A

Genel
AC adaptörü DC in 18	V 2A, orta pin pozitif
Pil	Kayan pil:14.4V18V36V
Giriş kutbu	3.5mm dia. (Yardımcı giriş)6.3mm dia. (Mikrofon)

Boyitlar (W x H x D)	236mm × 205mm × 243mm
Ağırlık 3.8kg (pilsiz)

Güç tüketimi hakkında bilgi
Kapalı (Off) mod	Bu cihazın bekleme modu yoktur ve kapalı moddaki güç tüketimi 0,3W'ın altındadır.
Bluetooth modu	Bluetooth modunda, sinyal çıkışı olmadığında, bu modda boşta güç tüketimi 15 dakika sonra 2W'ın altındadır.
Yardımcı (AUX) mod	AUX modunda sinyal çıkışı olmadığında bu modda boşta güç tüketimi 15 dakika sonra 0,8W'ın altındadır.

Şirket, teknik özellikleri önceden haber vermeksizin değiştirme hakkını saklı tutar.

繁體中文（原始手冊）

常見視圖說明（圖 1）