20608 - Su ısıtıcısı KORONA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU 20608 KORONA

Í şrvil orVl şVżguża

ñüréçr

ÜullżnmżVÜUżvuz zu

óuVòsutjñusuv

é ¿sća

OnstrukńjżVoąsTug yi

† zżjnik

Sř scý

à ávoí VkVpouSití

...llgşmşinşVóińhşrhşitshinwşisş

• " řąTğačstīnǐr stąs ș uğnsnǐr ș äßr ș TÇr řnrùučsT ěr rTúzisčsǐr r NǚgěsúňuğnT ćüggT cr āgrT NǚztuğnT zürT ř vtžjT úuźtrǐ tř ğeř i čsäěr ğtūnǐr rǔ g ș s ř ğtwr rěr ğj
• Bûzsčsř T" r'ěar'guğnT uğeT uğsûčsńr s äßrT " r'sûgězuğn cögğr'gTzuTi törugnǐr'gTüş TCř rätTuğeTzuTôr ržr tzuğnǐr'gTěr s " r'gutzř rsTzüśrǐr'gj

- érüzǐ gTì aǐ T v rTǒgǔnǐ trǎn gūsṣ r hT nǐ těaǐ Tì Čǔgǔgǔnǐ tǒsǐr s Nǚusúztsstr s sTěr rTì Čǔgǔgǔnsǔgǔnǔnǐ TǚuZtěr s TÇř rāt r ğtsČračsthTěuṣ aṭTěuśTÇř rātTñr aTÇř ŋrùučśTğačstTüñr rśązt uğěTñr sčsäeántTwárěj

úorsinhtWáşaşnsgşğžhrVl urńhVótromsńhlżgW

ÁlşktrisńhşVÉ şrätşVsinî VkşinVópişlzşugW

pjTö ütř rğ;vř üuüüğe;ěiğn

qjTö útř ró éř r

1. Aan/uit-knop

sjTô řt

1. Netsnoer en stekker

ujTýůnřínřířěřr

1. Kabelopslag

úóórhṣtùsṣrstṣīgsāruik

" uTsř ş n zTyürüzüğş üzürüTğr ěr ğT zünazr ěr ĆTtr śzaćr izr rąt tǔğş zürU

Bu sembol sıcak yüzey tehlikesine karşı uyarır. Yanma tř szacr sal

” uTsř ş n zTř zř ćtracTçürČş üsÜTř śząćr zř rağaTňr žartarU

! VE ŞnŞlVE üvşnikVŽ önşrgşlşri

- Ürǐ tǎcāTyǔgǐZL Túzǔǔgūs ǒgěǔgTcǔyǔgǔcǔǔgǔgīsǐ rísǔgñāTnārTzǔrùr ąçāgTśaçñarTs ruṣ zuzućTcǔňuītǐ tṣ řzj

- NǚtǔzǐTyǔTěǔTuyńuğsuzTúzǔǔgǒs hTčaśūzǒgTzǔrǔrTnörṣ r sǎgr vř TúzǔǔgǒcǒgǒgTyǔrǔzǔgǒs üsǒgǔTgř ěr gT zǔňazarj

T ...aśūzǔğttć ğtr züğüğT vǐ T nǐ rǐ ćtaNağěř T tūṣ ɑrağağT ğatr žaćzaT ŋarT kişi/Müşteri Hizmetleri tarafından yapılmasını sağlayın. ...aśūzěüttćr ğeāT ňuLǚgǒzùT śr rśuğnāT ŋarT ș ěaQcúsy ğT vǐ yǔT ğürs TyǔČs ủyǔTcúzóç ủyǔğj

- Yalnızca bu cihazla kullanıma uygun aksesuarlar kullanın.

• ...aśūzǔğTącagīTsǐr rśǔgñāTǎrTčasṣ Ts ćs ūyǔTçūzOLs ūyǔgi

...aśūzTş uśūzūzūsǒgTcrǐ gěqīnǔLǒgzǔTüçş ǔyǔTçúzòLş ǔyǒgu

- ...aşüzTşürçâT nárT züş üğzüyöCT v'r yüT üyrJT uzüctüğT cuş üğeü sistemi ile çalıştırılmak için TASARLANMAMIŞTIR.

ÖzşlVÉ üvşnlikVözlimztlzr

! 燃力

a yúrKNM éúrúsúzć úsúrZM üřčúzKžM čúsúrM ěörć žsřZM žsžętrřeM çúrgć úsKMvžMyúžěKžMrřseřMaşúsKšKHkžKMözšžć žemřçřza

• i uT0s0t0c0g0zTsüer čr TsuTúyǔgūts ücTçagTtúsürzǔgs OLtirjTÑaç ñarTzūs üğTčasuz0g0zěuTñuLéU Tsv0zürT0s0ts üyüTçüZLs üyüg
  ...aśūzǒtěüznúğTvř TósyǔěǔyǔgóćzǐTǎrTyüzř yř Tyř ržř Ltarāgj
• i uTósorčslogTTyugčotgř sgr zř ragTyucogğütyř ržr Ltarş ř yağj
• YüyğüyüğTsuyuğTsuTosltöösögěüğTTtülş üsögötögzǐ ş r ćTaçağh hiç bir zaman cihazdaki maksimum dolum seviyesini (1.2 litre) aşmayın. Ciddi yanık tehlikesi!!
• ÇüzLş üTsürüsğeüTčrçMûhrMzúc úzTéüČüNTüçş üyığı

• i uTisltčlsögTsuyzüTě žeururćr ğtśr rTzüş ǚgTñüçTsǔNżúyǔğ üzt tǔnǚgTóss ǚgěǔgTçócurj
  ...aśūzǒg TsusuzTśūzěř Tcǔyǔgùs üsǒgōTǒgǐr s r cTàçağhTsóvo sǐ vayǐ sāgǎgīt śaçī t nárī zūs üğī čaśūzěućaī t s ağaṣ uṣ T ě zuṣ sev,yesinin (0,5 litre) altında olmadığından emin olun.

• ç t ş ütąćTúčüčuts üTąLzǐ vahTúčůNÖTayąčř Túčüts üğlzTLürtöyzǔ cüyğüş üTsöčúcZÖNögüTužüLözěONÖTüğěüTčasüzOT t ş ütąćT züruc cüčütüčüćtrjTfl ćsaTtućeşrěř TúçüygûrTsuTěöcüzř naşarj
  ...aśūzǔğT yǔgǐLǚózǔT açr rāsāgěřT sōvīT zṣ üěǔğT çūzǐLtɒrɔzs üsū ěuruş uğěüTTT“sǒčǔćTutş ü”Tṣ ěuğühnǐr çṣ ř sāgāTsūNzǔyǔğ susuzT cùyǔgûs üT cǐ sṣ řT özř žzaNaT ńužuğs úctüěOrjT ” öyzǐ ŧarT nüvř gzaʿT cǐ sāgtasqīt zṣ üsīT ěuruş uğěühT QLağaT cǐ cāgīT vř yaklaşık 10 dakika soğumasını bekleyin. Daha sonra, su osōtǒčǔgzTtr ĆrǔrTúužzǔgûs üTśūzərT zǔčüćtɔrj

• ” uTüzǐr tąTsüěř čř Tvř razǐr ğtǔnǚgTązǐr Tćużúgǔgj

Ürün'...çlklzmżsl n o 1 q MAX 1.2L 1.0L 0.5L MIN p r s KORONA® 10 u 8

1. Filtreli ağız

njTÝǔČǔć

ojTýůČůćěüNş ř sa

• Tüm ambalaj malzemelerini sökün ve cihazın tam ve hasarsız olup olmadığını kontrol edin.
• Elektrik kablosunu (8) tamamen açın ve elektrik kablosunun (8) cihazın altındaki kablo yerleştirmeliğine (9) tüş T ürüüçınarş aT ̈euNuğeüğürş ȧt ̈uğj
• Aleti düz ve ısıya dayanıklı bir yüzeye yerleştirin. Metal yüzeyler üzerine koymayın.
• Aleti hatasız monte edilmiş bir duvar prizine bağlayın ve ayrı ayrı 4-5 kere su ıstıcısında temiz su kullanarak cüyığıts üTyüÖğjt” uTsuyuTcuüzügs üyİÇİTěöćüğü

1. Kapağı açın (2) ve su ıstıcısını (5) suyla doldurmak için dik bir pozisyonda tutun. Aşırı ısınmayı önlemek için minimum (MIN) su miktarını (0,5L) doldurduğunuzdan emin olun.

Su ıstıcısı kapağı (2) kapalı iken de ağız kısmından (1) su ile doldurulabilir.

1. Kapağı (2) kapatın ancak kapağın düzgün kapatıldığından emin olun.
2. Su Isiticiyi (5) tabana (7) yerleştirin ve otturtmaliga tam olarak oturduğundan emin olun.
3. Aleti elektrik prizine takın ve Açma/Kapama düğmesine (6) basarak su ıstıcısını açın.
4. Su kaynadiğında, -kapağı (2) tamamen kapatmış olmanız şartıyla- alet otomatik olarak kapanmış züčüçürtj Tîr rs:teuruş ɛûlçuygûrtsulëöcür hârjT
5. Su Isiticisini (5) oturtmalığından (7) kaldırın. Kaynamış suyunuzu artık hazır.

Açma/Kapama düğmesini yukarı doğru iterek veya su ıstıcısını altıktan çıkararak kaynama işlemini İzüş üğlêurêurûnşış;

" arTõğçr ćtčüyğuş ûtëögnüsügër ĝtnř rayr TčüuğtsuTnárts grúc tčüyğuş ûtëögnüsügër Tyř gèr ĝtčuzüğluňarjT fl ğčúćšr rTzuş üğTi uTsř vayr sigğhtç ćtěuLüčt is üeINğeğütřş ağıt zuğj

YuzugelctugTs grutçsuzitēuş üTQLtř ğtçr cągj

Óusuzvkżynżmż'kşsmş

...süzügt yügizLizüüt azr rşagër T sçt v'r yüt ş âış uş T su t'sr vzyr sı t iş üeğüt çuâLürəs üsT ̈uruş uğëü t ş ütač türüć"sûcûCtuts ü"Ts ̈euğüntr̈ç ş rşagtsûNăuyüğtsusuztóuyğüs ütcr ş fTözır z̃Ññuəğş üctüeûrtIT" öyî Tînār güvenlik kesintisi olması durumunda, fişini çekin ve yaklaşık 10 dakika soğumasını bekleyin. Daha sonra, su lətučiğiztir ĉrûrTcuzüğis ütšüzir t ücûcûrjt

öşmizlikvşli zkm

Tnīr s azīr s ěe r ěgōgčr Tēušs ̄tɔ̣ɛsūzTcūČutigIvr Tr Žr ĉtrīcTLr ňr ĉr sātnūNəʊgtisiglticr sigjīnūs uš r ğ

s Nuş ǔyǔtǐrǔcǐgj

Cihazı temizlemek için herhangi bir tahriş edici temizlik maddeleri ve/veya başka sert cisimler kullanmayın.

ÜNÍ ÁCIOÁA NÉÁÁA Á

Kullanım sıklığına ve yerel su kalitesine bağlı olarak cihazınızı düzenli aralıklarla (yaklaşık her 3-6 ayda bir) çarı çtır ğtır ş ızzǐ y Alg

...sûzêûînərç ßçarı çâtrı ş azır ş r ćtçagītsaçînarTzûs üğTör scâghTsavrtuçutv'r yüts r üuğr sğrž r tóuzü̱gs üyğlT Yär çâtrı ş azır ş r ćtçagītÇasûzü̱giztaçğluynuğT üğğ rş üüñartsûssûstcár çtçözüčtuɔužü̱gj

Kireci temizledikten sonra, 4-5 demlik su kaynatin ve kullanmadan dökün Her kaynama döngüsünde taze su ćužüğigy” uTILİş TsutsütlösigëüTcüs İLTİR rslüğn̄târ̄čar̄ çüüNTıvürsütnūcuüğntürn̄r̄ ş azır̄ ş ̄ clacığtn̄ r̄ câēr̄

Yarī ṭçözüčūTéúnLış zùnTrş uyǐ TéúČīTúvǔn túrůTěóćüis rş rǎjēarj

äší ...Ç...É...

Kullanminiz bittikten ve cihaz tamamen soğuduktan sonra güç kablosunu (8) kablo muhafaza alanının (10) ř trüzgü'sürüğj

Bu gt şt ğħn mu euşuu zt şet gvl vşzn evanzenşB

• Cihazın talimatlara uygun olarak kullanılmadığı durumlarda
• aşınma ve yıpranma (piller, vb.) nedeniyle oluşacak hasarlar nl rig
• satın alma sırasında müşteri tarafından bilinen hasarlar için
• ürün sahibinin neden olduğu hasarlar için

Bu garanti, ulusal mevzuat uyarınca müşteri olarak sahip olabileceğiniz herhangi bir yasal hakkı veya kanunlarla size rvşnizvğ u ümhvşn i t kzt şığısı vhkızvu vsd

Garanti süresi boyunca, bir garanti durumunda hak iddia edebilmek için müşterinin satın alma tarihini belgeleyen bir kanıt (makbuz) sunmalıdır.

Garanti kapsamında hak iddiaları aşağıdaki şirkete yöneltilecektir

ki ei dcbaSaRONMRbKHGEAb@: 98aN94cSH39230b

/ . -0aNMbE300,+b 49b2933b90284-80

E-pos03bsaNvMRA@koNo93-aSaRONMR08a

waG+bwww0koNo93-aSaRONMR08a

satın alma tarihinden itibaren 2 yıl içinde. Garanti durumunda müşteriye cihazı masraflar kendisinden olmak üzere veya yetkili bir mağazada tamir ettirme hakkı verilir. Müşteriye başka ekstra haklar (garanti durumu nedeniyle) verilmez.

érzşznżńzşniş