81100 - Vantilatör KORONA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Uzaktan Kumandalı Ayaklı Vantilatör
Pervane Çapı	40 cm
Besleme	220-240 V ~ 50 Hz
Nominal Güç	40 W
Koruma Sınıfı	II
Hız Sayısı	3 (Düşük, Orta, Yüksek)
Çalışma Modları	Normal, Doğal Rüzgar, Gece
Zamanlayıcı	7,5 saate kadar geri sayım (0,5 / 1 / 2 / 4 sa)
Salınım	Evet, uzaktan kumanda ile kontrol edilir
Eğim	Manuel olarak ayarlanabilir
Uzaktan Kumanda	Evet, CR2025 düğme pil ile
Kontrol Paneli	Direk üzerinde LED göstergeler
Pervane Malzemesi	Plastik
Koruma Izgarası	Ön ve arka, güvenlik vidalı
Taban	Haç şeklinde, kaymaz kapaklı
Ayarlanabilir Yükseklik	Evet, ayar halkası ile
Temizlik	Fişi çekin, ızgaraları ve pervaneleri çıkarın, nemli bir bezle silin
Güvenlik	Suya daldırmayın, dış mekanda kullanmayın, 8 yaşından küçük çocukların erişemeyeceği yerde tutun
Garanti	Malzeme ve işçilik hatalarına karşı 2 yıl
Onarılabilirlik	Müşteri hizmetleri veya kalifiye bir uzmanla iletişime geçin
Ağırlık	Yaklaşık 5 kg (tahmini)
Boyutlar (Y x G x D)	110 ila 140 cm arasında ayarlanabilir yükseklik, taban 60 x 60 cm (yaklaşık)

Sık sorulan sorular - 81100 KORONA

Korona 81100 vantilatörü nasıl monte edilir?

Haç şeklindeki tabanı düz bir yüzeye yerleştirin. İç boruyu serbest bırakmak için yükseklik ayar halkasını sökün. Direği tabana verilen 4 vidayla sabitleyin, ardından taban kapağını takın. Kontrol panelini iç boruya sabitleyin. Arka ızgarayı motorun üzerine yerleştirerek tırnakları hizalayın ve sıkma vidasını sıkın. Pervaneyi motor miline geçirin ve pervane sıkma vidasını sıkın. Son olarak, dekoratif plaka ve 3 vidayla ön ızgarayı sabitleyin, güvenlik vidasını unutmayın.

Vantilatörün uzaktan kumandası nasıl kullanılır?

Uzaktan kumanda CR2025 düğme pil ile çalışır. Kontrol panelindeki sensöre doğrultun. Açma/Kapama, Hız, Mod, Zamanlayıcı ve OSC (salınım) düğmelerini kullanın. Salınımın yalnızca uzaktan kumanda ile kontrol edilebileceğini unutmayın.

Uzaktan kumanda çalışmazsa ne yapmalı?

Önce pili kontrol edin: yeni bir CR2025 ile değiştirin. Uzaktan kumanda ile sensör arasında herhangi bir engel olmadığından emin olun. Sorun devam ederse alıcı arızalı olabilir: müşteri hizmetleriyle iletişime geçin.

Otomatik kapanma zamanlayıcısı nasıl ayarlanır?

Zamanlayıcı düğmesine tekrar tekrar basarak 0,5 saat, 1 saat, 2 saat veya 4 saat seçin. Geri sayım toplamda 7,5 saate kadar çıkabilir. Kontrol panelinde ilgili gösterge yanar. Vantilatör geri sayım sonunda otomatik olarak kapanacaktır.

Vantilatör nasıl temizlenir?

Cihazı kapatın ve fişini çekin. Güvenlik vidasını sökerek ön ızgarayı ve ardından dekoratif plakayı çıkarın. Izgaraları ve pervaneleri yumuşak, nemli bir bezle temizleyin. Asla doğrudan sıvı püskürtmeyin. Yeniden monte etmeden önce tüm parçaların kuru olduğundan emin olun. Pervanenin keskin kenarlarına dikkat edin.

Vantilatör dış mekanda kullanılabilir mi?

Hayır, kullanım amacı yalnızca ev içi ve iç mekandır. Elektrik çarpması riskini önlemek için dış mekanda, açık pencere yakınında veya nemli odalarda kullanmayın.

Hangi havalandırma modları mevcuttur?

Üç mod: Normal (sabit hız), Doğal Rüzgar (rüzgar değişimlerini simüle eder) ve Gece (sessiz ve kademeli çalışma). Mod düğmesine basarak aralarında geçiş yapın. NA (doğal rüzgar) ve SL (gece) göstergeleri yanar.

Vantilatörün eğim açısı nasıl ayarlanır?

Motor ünitesini manuel olarak yukarı veya aşağı eğerek yerine oturana kadar hareket ettirin. Öngörülen pozisyonların ötesinde zorlamayın.

Arıza durumunda ne yapmalı?

Cihazın fişini hemen çekin. Kendi başınıza onarım yapmaya çalışmayın. Yardım için Korona müşteri hizmetleriyle telefon [phone]) veya e-posta ([e-mail]) yoluyla iletişime geçin.

Vantilatör ömrünü tamamladığında nasıl imha edilir?

Evsel atıklarla birlikte atmayın. Yerel düzenlemelere uygun olarak elektrikli ve elektronik ekipman atıkları (DEEE) için bir toplama noktasına teslim edin. Karton ambalaj geri dönüştürülebilir. Kullanılmış piller (CR2025) bu amaç için belirlenmiş bir toplama noktasına atılmalıdır.

KULLANIM KILAVUZU 81100 KORONA

Uzaktan Kumandalı, 40 cm Ayaklı Vantilatör

Polski

Instrukcja obsługi

Cihazın montajını yapmadan ve/veya çalıştırmadan önce bu talimatları dikkatlice okuyun. Bu talimatları, makbuzu ve mümkünse iç paket kutusunu saklayın.

Cihazı üçüncü taraf kullanıcılara verirken bu kullanma kılavuzunun da cihazla birlikte verildiğinden emin olun.

KULLANIM AMACI

Bu cihaz yalnızca evde kullanım için tasarlanmıştır ve ticari, endüstriyel veya dış mekan kullanımı için uygun değildir.

Tavsiye edilmeyen diğer kullanımlar yangına, elektrik çarpmasına veya yaralanmaya neden olabilir.

Güvenlik:

Bu sembol yaralanmalara neden olabilecek tehlikeleri tanımlar!

Bu sembol elektrik çarpması tehlikelerini belirtir!

Bu sembol ipuçlarını ve bilgileri belirtir.

Önemli Güvenlik Talimatları

Uyarı! Yaralanmalar, cihazın hasar görmesi, elektrik çarpması ve yangın riski olasılığını önlemek için.

Yaralanma ve cihazın zarar görmesi tehlikesi!

• Üretici yanlış kullanımından kaynaklanan herhangi bir zarar için hiçbir sorumluluk kabul etmez.

• Hatalı ya da uygunsuz kullanım, cihazın zarar görmesine ve kullanıcıının yaralanmasına neden olabilir.

• Bu cihazı ana şebekeye bağlamadan önce yerel voltaj değerlerinizin cihazın teknik verileriyle eşleştiginden emin olun. Aksi takdirde cihaz aşırı isınır ve zarar görebilir.

• Tüm hareketli parçalarla temastan kaçının. Dokunmadan önce her zaman tüm hareketli parçaların durmasını bekleyin.
• Izgaranın içerisinde parmaklarını zı sokmayın veya yabancı nesnelerin girmesine izin vermeyin.
• Vantilatör izgaraları uygun şekilde yerine yerleştirilmemişse veya izgara hasarlı veya gevşekse cihazı çalıştırmayın.
• Vantilatörün, stor, perde veya vantilatör içerisinde doğru çekilebilecek (saç ve kıyafetler de dahil) nesnelere yakın bir yere yerleştirilmediğinden emin olun.

• Hiç bir zaman üniteyi şunların söz konusu olduğu yerlere yerleştirmeyin veya çalıştırmayın:

• Radyatörler, ısı düzenleyiciler, sobalar veya başka ısı üreten ısı kaynakları

• Doğrudan güneş ışığı
• Aşırı toz
• Mekanik titreşim veya şok
• Havalandırma eksikliği
• Düz olmayan yüzeyler, vantilatörün kullanım sırasında devrilmesini önlemek için

- Kullanımda olmadığında ve/veya bir yerden başka bir yere taşırken her zaman vantilatörü KAPATIN ve fişten çekin.

Dikkat! Elektrik çarpması tehlikesi!

• Cihazı, kablosunu veya fişini hiç bir zaman su veya başka bir sıvı içerisinde koymayın.
  • Cihazı lavabo yakınında kullanmayın.
  • Cihazı ıslak elle kullanmayın.
  • Cihazı açık havada kullanmayın.
• Cihazı açık bir pencereye yakın bir yere yerleştirmeyin.

Vantilatör üzerine yağmur sıçraması elektrik çarpması tehlikesine neden olabilir

Elektrikli cihaz oyuncak değildir!

• Cihazı kullanım sırasında hiç bir zaman kendi başına bırakmayın.
• Bu cihaz, kullanıma ilişkin olarak uygun bir biçimde gerekli gözetim ve talimatlar verilmiş ve cihazın güvenli bir şekilde kullanımıyla ilgili tüm tehlikeler anlaşılmış ise, 8 yaş ve üzeri çocuklar ile fiziksel, duyusal veya zihinsel kabiliyetleri sınırlı veya deneyimsiz ve bilgisi olmayan kişiler tarafından da kullanılabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. 8 yaşından büyük ve gözetim altında olmadıkları sürece temizleme ve kullanım bakımları çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

- Cihazı ve kablosunu 8 yaşından küçük çocukların ulaşamayacağı bir yerde tutun.

- Kullanılmadığında ve temizlemeden önce her zaman cihazınızın fişini çekin.

- Her zaman fişi çekin – kabloyu değil.

- Cihaza herhangi bir zarar gelmesini önlemek için cihazı ve kablosunu sıcak yüzeylerden yeterince uzakta tutun.

- Kabloyu halının altından geçirmeyin. Kullanım sırasında kablonun yanlışlıkla çekilmediğinden veya birisinin ayağına dolaşmadığından emin olun.

- Kablonun keskin kenarlardan asılmasına izin vermeyin.

- Kabloyu bükmeyin veya cihazın etrafına sarmayın.

Cihazı şu durumlarda kullanmayın,

• kablosunun hasarlı olması durumunda.
  • arızalı olması durumunda.
• cihazın düşürülmesi veya başka şekilde hasar görmesi durumunda.

Cihazın kontrolünün ve gerektiğinde tamirinin nitelikli bir kişi/Müşteri Hizmetleri tarafından yapılmasını sağlayın. Cihazda kendi başınıza herhangi bir modifikasyon veya onarım yapmaya kalkmayın.

• Yalnızca bu cihazla kullanıma uygun aksesuarlar kullanın.
• Cihazın için herhangi bir cisim sokmaya çalışmayın.
• Cihaz muhafazasını kendi başınıza açmaya çalışmayın!
• Cihaz harici bir zamanlayıcı veya ayrı uzaktan kumanda sistemi ile çalıştırılmak için TASARLANMAMIŞTIR.

1. Ön Izgara (dekoratif plaka + 3 vida dahil)

2. Kanat Bağlantı Elemanı

3. Kanat

4. Arka Izgara Bağlantı Elemanı

5. Arka Izgara

6. Motor muhafazası

7. Uzatma direği sıkma halkası

8. Ayarlanabilir içi boş iç boru

9. Yükseklik ayar halkası

10. Taban kapağı

11. Ayarlanabilir içi boş dış boru

12. Çapraz ayak

13. Kontrol paneli

14. Emniyet vidası

15. Yüksek hız göstergesi

16. Orta hız göstergesi

17. Düşük hız göstergesi

18. NA (Doğal rüzgar) göstergesi

19. SL (Uyku) göstergesi

20. Uzak sensör

21. Güç göstergesi

22. Mod düğmesi

23. OSC (Salınım) göstergesi

24. Zamanlayıcı düğmesi

25. Zamanlayıcı 0.5saat göstergesi

26. Zamanlayıcı 1aat göstergesi

27. Hız düğmesi

28. Zamanlayıcı 2aat göstergesi

29. AÇMA/KAPAMA düğmesi

30. Zamanlayıcı 4aat göstergesi

31. Uzaktan kumanda Not: CR2025 düğme hücresi tarafından işletilen uzaktan kumanda

32. AÇMA/KAPAMA düğmesi

33. OSC (Salınım düğmesi) Not: OSC Salınım fonksiyonu YALNIZCA uzaktan kumandayla yapılır

34. Hız düğmesi

35. Mod düğmesi

36. Zamanlayıcı düğmesi

İLK KULLANIMDAN ÖNCE

• Tüm ambalaj malzemelerini sökün ve cihazın ve içerisindeki tüm aksesuarların tam oluç olmadığını kontrol edin.
  • Güç kablosunu tamamen açın.
• Cihazı Temizlik ve Bakım bölümünde belirtildiği şekilde temizleyin.

Herhangi bir parça hasar görmüşse veya eksikse, satıcınıza veya müşteri hizmetlerine başvurun.

⚠️ Uyarı: Plastik torbalar, küçük çocuklar ve bebekler için bir tehlike yaratabilir, bu nedenle boğulmayı önlemek için onları uzak tutun.

MONTAJ

Montaj işlemine başlamadan önce her zaman vantilatörün fişinin çekilmiş ve kapalı olduğundan emin olun.

1. Uçları kapsüllü çapraz ayağı (12) düzgün bir yüzeye yerleştirin
2. Ayarlanabilir içi boş boruyu (8) yükseklik ayarlama halkasını gevşeterek bırakın (9).
3. Ayarlanabilir direği (8,9,10) çapraz ayağa (12) 4 vida ile takın. Kapatmak için taban kapağını (10) takın
4. Kontrol panelini (13) ayarlanabilir boruya (8) halkayı sıkarak takın (9)
5. Arka izgara bağlantı elemanını (4) saat yönünün tersine döndürerek sökün
6. Arka izgarayı (5) motorun ön tarafına, kolu üstte olacak şekilde yerleştirin, böylece motorun üzerindeki sabitleme pedlerinin izgaradaki deliğe doğru şekilde yerleştirildiğinden emin olun
7. Izgara bağlantı elemanını (4) motorun ön kapağındaki çıkıntılı yuvaya saat yönünde döndürüp vidalayarak iyice sıkıştırın.
8. Vantilatör kanadını (3) motor şaftı üzerine doğru itin. Daha sonra biçak bağlantı elemanını sıkıca vidalayın (2).
9. Logo plakasını ön izgaraya 3 vida ile takın (1). Sonra ön izgarayı arka izgaraya karşı (5) konumlandırın ve bir araya getirin.

Not: Izgaranın uygun şekilde monte edildiğinden emin olmak için, her zaman emniyet vidasını (14) takın!

Eğim açısını ve hava akımı (salınım) yönünü değiştirerek her zaman vantilatörün uygun şekilde monte edildiğinden ve çalıştırmadan önce fisinin çekildiğinden emin olun.

ÇALIŞMA

1. Vantilatörünüzü eşit, kuru ve düzgün bir yüzeye yerleştirin.
2. Vantilatörün bir güç prizine takılmadan önce 0 (KAPALI) konumuna ayarlandığından emin olun.

Yerel voltaj değerlerinizin cihazın teknik verileriyle eşleştiginden emin olun. Aksi takdirde cihaz aşırı isınır ve zarar görebilir.

1. Fan kafasını istenilen eğim açısına göre ayarlayın (bkz. EĞİM AÇISININ AYARLANMASI)
2. Ünite veya uzaktan kumanda üzerindeki AÇMA/KAPAMA düğmesine basarak cihazı açın

3. Normal, doğal rüzgar, uyku modu arasında geçiş yapmak için mod düğmesine basın Not: Karşılık gelen gösterge ışığı yanar

4. Vantilatör hızını L / M / H arasında değiştirmek için hız düğmesine basın

Not: Karşılık gelen gösterge ışığı yanar

1. Önceden ayarlanmış otomatik kapatma zamanlayıcısını kapatmak için zamanlayıcı düğmesine sürekli basın.

İstem zamanlayıcıya göre gösterge ışığı yanacaktır

Kontrol panelinde gösterge ışığı ile 7,5 saate kadar geri sayım zamanı belirir

EĞİM AÇISININ AYARLANMASI

İstenilen vantilatör açısını ayarlamak için, motor gövdesini yerine oturana kadar yukarı veya aşağı eğin.

SALINIM

Hava akımının yönünün değiştirilmesi!

- Salınım modunu çalıştırmak/durdurmak için uzaktan kumandadan OSC düğmesine basın.

TEMIZLIK VE BAKİM

Temizlemeden önce daima cihazı kapatın ve elektrik şebekesi bağlantısını kesin.

Cihazı asla suya sokmayın. Tehlike! Elektrik Çarpması!

- Cihazı yumuşak nemli bir bez kullanarak temizleyin.

- Hiç bir zaman cihaza sıvı püskürtmeyin veya onu suya veya başka sıvılara daldırmayın.

- Ön ve arka izgaralar ile vantilatör kanatları temizleme amacıyla sökülebilir.

Temizleme işlemi tamamlandıktan sonra tüm parçaların kuru olduğundan ve ön/arka izgaranın vidalarla birlikte uygun şekilde monte edildiğinden emin olun.

Hiç bir zaman temizlemek için alkol, gaz ve/veya başka agresif temizleme ajanları/serteler kullanmayın.

DİKKAT: Vantilatör Kanadının keskin kenarları olabilir. Aşırı dikkatli olun.

MUHAFAZA

Cihazı çocuklardan uzak tutun ve temiz, kuru bir yerde muhafaza edin, en iyisi orijinal kutusunda veya tozdan korumak için örtün.

Atma Talimatları:

Bu işaretle işaretlenmiş elektrikli cihaz atıkları ev atıklarınızla birlikte atılmamalı, bunun yerine ayrı ayrı toplanmalıdır. Bu nedenle, lütfen bu cihazı ömrünün sonunda özel toplama noktalarına veya yerel bayinize iade edin.

Masa Vantilatörü 81100 cihazınız perakende kutuda paketlenmiştir. Bu kutular geri dönüştürülebilir atıklardır, yani, tekrar kullanılabilir ya da geri dönüştürülebilir.

Piller için Atma Talimatı

Standart ve şarj edilebilir piller normal evsel atıklarla birlikte atılmamalıdır . Tüketici olarak kullanılan pillerin uygun şekilde atılmaları için iadesinden yasal olarak sorumlusunuz. Kullanılmış pillerinizi bulunduğu bulgedeki toplama noktalarına veya bu tür pillerin satışının yapıldığı satış noktalarına bırakabilirsiniz.

Not:Aşağıdaki kodlar zararlı maddeler içeren piller üzerinde yazılıdır:

Pb = Pil kurşun içerir

Cd = Pil kadmiyum içerir

Hg = Pil civa içerir

TEKNİK VERİLER

Voltaj: 220 - 240 V \~ 50 Hz

Güç: 40 W

Koruma sınıfı: II

Teknik veriler değişiklik gösterebilir

CE

Açıklama Sembol Değer Birim
Maksimum vantilatör üfleme hızı F 41.1 m^3/dk
Vantilatör güç girişi P 40.28 W
Hizmet değeri SV 1.02 ( m^3/dk )./W
Bekleme Konumunda Güç Tüketimi P	sB 0.42 W
Mevsimlik elektrik tüketimi Q 13.4 kWh/a
Vantilatör ses gücü seviyesi	LWA	54.20 dB(A)
Maksimum hava hızı	c 3.54 metre/sn
Hizmet değeri için ölçüm standardı	EN 50564:2011IEC 60879:1986 +cor1:1992EN 60704-2-7:1998

NOT: Sürekli geliştirmeler sonucunda ürünün tasarım ve teknik özellikleri, ambalajda rilen üniteden biraz farklı olabilir.

Garanti:

Bu ürün 2 yıl süreyle malzeme ve işçilik hatalarına karşı garantilidir.

Bu garanti şu durumlarda geçerli değildir:

• Cihazın talimatlara uygun olarak kullanılmadığı durumlarda
• aşınma ve yıpranma (piller, vb.) nedeniyle oluşacak hasarlar için
• satın alma sırasında müşteri tarafından bilinen hasarlar için
• ürün sahibinin neden olduğu hasarlar için

Bu garanti, ulusal mevzuat uyarınca müşteri olarak sahip olabileceğiniz herhangi bir yasal hakkı veya kanunlarla size verilen müşteri haklarını zı etkilemez.

Garanti süresi boyunca, bir garanti durumunda hak iddia edebilmek için müşterinin satın alma tarihini belgeleyen bir kanıt (makbuz) sunmalıdır.

Garanti kapsamında hak iddiaları aşağıdaki şirkete yöneltilecektir

KORONA electric GmbH, Sundern/Almanya.

Müşteri Hattı: [phone]

E-posta [e-mail]

web: www.korona-electric.de

satın alma tarihinden itibaren 2 yıl içinde. Garanti durumunda müşteriye cihazı masraflar kendisinden olmak üzere veya yetkili bir mağazada tamir ettirme hakkı verilir. Müşteriye başka ekstra haklar (garanti durumu nedeniyle) verilmez.

Instrukcja obsługi