81010 - Vantilatör KORONA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU 81010 KORONA

Pil ve LED ışıklı Katlanabilir

Ayaklikli Pervane

Polski

Instrukcja obsługi

Cihazı çalıştırmadan ve/veya çalıştırmadan önce bu talimatları dikkatlice okuyun. Bu talimatları, makbuzu ve mümkünse iç paket kutusunu saklayın.

Cihazı üçüncü taraf kullanıcılara verirken bu kullanma kılavuzunun da cihazla birlikte verildiğinden emin olun.

Kullanım Amacı

Bu cihaz yalnızca evde kullanım için tasarlanmıştır ve ticari, endüstriyel veya dış mekan kullanımı için uygun değildir. Tavsiye edilmeyen diğer kullanımlar yangına, elektrik çarpmasına veya yaralanmaya neden olabilir.

Güvenlik:

Bu sembol yaralanmalara neden olabilecek tehlikeleri tanımlar!

Bu sembol elektrik çarpması tehlikelerini belirtir!

Bu sembol ipuçlarını ve bilgileri belirtir.

Önemli Güvenlik Talimatları

Uyarı! Yaralanmalar, cihazın hasar görmesi, elektrik çarpması ve yangın riski olasılığını önlemek için.

Yaralanma ve cihazın zarar görmesi tehlikesi!

• Üretici yanlış kullanımından kaynaklanan herhangi bir zarar için hiçbir sorumluluk kabul etmez.
• Hatalı ya da uygunsuz kullanım, cihazın zarar görmesine ve kullanıcıının yaralanmasına neden olabilir.
• Bu cihazı ana şebekeye bağlamadan önce yerel voltaj değerlerinizin cihazın teknik verileriyle eşleştiginden emin olun. Aksi takdirde cihaz aşırı isınır ve zarar görebilir.
• Tüm hareketli parçalarla temastan kaçının. Dokunmadan önce her zaman tüm hareketli parçaların durmasını bekleyin.
• Izgaranın içerisinde parmaklarını zı sokmayın veya yabancı nesnelerin girmesine izin vermeyin.
• Vantilatör izgaraları uygun şekilde yerine yerleştirilmemişse veya izgara hasarlı veya gevşekse cihazı çalıştırmayın.
• Vantilatörün, stor, perde veya vantilatör içerisinde doğru çekilebilecek (saç ve kıyafetler de dahil) nesnelere yakın bir yere yerleştirilmediğinden emin olun.

• Hiç bir zaman üniteyi şunların söz konusu olduğu yerlere yerleştirmeyin veya çalıştırmayın:

• Radyatörler, ısı düzenleyiciler, sobalar veya başka ısı üreten ısı kaynakları.

• Doğrudan güneş ışığı
• Aşırı toz
• Mekanik titreşim veya şok
• Havalandırma eksikliği

- Cihazı patlayıcı ve/veya yanıcı dumanlar varken çalıştırmayın.

- Düz olmayan yüzeyler, vantilatörün kullanım sırasında devrilmesini önlemek için

- Kullanımda olmadığında ve/veya bir yerden başka bir yere taşırken her zaman vantilatörü KAPATIN ve fişten çekin.

Dikkat! Elektrik çarpması tehlikesi!

• Cihazı, kablosunu veya fişini hiç bir zaman su veya başka bir sıvı içerisinde koymayın.
  • Cihazı lavabo yakınında kullanmayın.
  • Cihazı ıslak elle kullanmayın.
  • Cihazı açık havada kullanmayın.
• Cihazı açık bir pencereye yakın bir yere yerleştirmeyin. Vantilatör üzerine yağmur sıçraması elektrik çarpması tehlikesine neden olabilir.

Elektrikli cihaz oyuncak değildir!

• Cihazı kullanım sırasında hiç bir zaman kendi başına bırakmayın.
• Bu cihaz, kullanıma ilişkin olarak uygun bir biçimde gerekli gözetim ve talimatlar verilmiş ve cihazın güvenli bir şekilde kullanımıyla ilgili tüm tehlikeler anlaşılmış ise, 8 yaş çocukların ile fiziksel, duyusal veya zihinsel kabiliyetleri veya deneyimsiz ve bilgisi olmayan kişiler tarafından da kullanılabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. 8 yaşından büyük ve gözetim altında olmadıkları sürece temizleme ve kullanım bakımları çocukların tarafından yapılmamalıdır.
• Cihazı ve kablosunu 8 yaşından küçük çocukların ulaşamayacağı bir yerde tutun.
• Kullanılmadığında ve temizlemeden önce her zaman cihazınızın fişini çekin.
• Her zaman fişi çekin – kabloyu değil.
• Cihaza herhangi bir zarar gelmesini önlemek için cihazı ve kablosunu sıcak yüzeylerden yeterince uzakta tutun.
• Kabloyu halının altından geçirmeyin. Kullanım sırasında kablonun yanlışlıkla çekilmediğinden veya birisinin ayağına dolaşmadığından emin olun.
• Kablonun keskin kenarlardan asılmasına izin vermeyin.
• Kabloyu bükmeyin veya cihazın etrafına sarmayın.

Cihazı şu durumlarda kullanmayın,

• kablosunun hasarlı olması durumunda.
  • arızalı olması durumunda.
• cihazın düşürülmesi veya başka şekilde hasar görmesi durumunda.
  Cihazın kontrolünün ve gerektiğinde tamirinin nitelikli bir kişi/Müşteri Hizmetleri tarafından yapılmasını sağlayın. Cihazda kendi başınıza herhangi bir modifikasyon veya onarım yapmaya kalkmayın.

- Yalnızca bu cihazla kullanıma uygun aksesuarlar kullanım.

- Cihazın için herhangi bir cisim sokmaya çalışmayın.

- Cihaz muhafazasını kendi başınıza açmaya çalışmayın!

- Cihaz harici bir zamanlayıcı veya ayrı uzaktan kumanda sistemi ile çalıştırılmak için TASARLANMAMIŞTIR.

- UYARI! Şebeke adaptörü/pil şarj cihazı: Vantilatörü şarj etmek için yalnızca bu cihazla birlikte verilen kendisine özel şebeke adaptörü/pil şarj cihazını (çıkış 5V DC, 2,0 A) kullanın; vantilatörü farklı bir adaptörle şarj etmeyin. Sadece SELV'de sağlanmalıdır. Yanlış adaptör kullanmak pilin yanmasına veya patlamasına neden olabilir. Verilen şarj cihazını farklı bir cihazı şarj etmek için kullanmayın.

Şarj Edilebilir Pil Tehlikeleri

Bu ürün şarj edilebilir piller içerir!

Pilleri ateşe atmayın ve cihazı yüksek sıcaklıklara maruz bırakmayın. Patlama riski!

• Piller değiştirilemez.
• Vantilatör pillerini sökmeyin veya modifiye etmeyin.
• Pillerde sızıntı olması zorlu koşullara neden olabilir. Pil sıvısının ciltle veya gözlerle temas etmesi halinde, hemen etkilenen bölgeyi temiz suyla yıkayın ve doktorunuza başvurun.
• Adaptörü başka amaçlarla kullanmayın.
• Kullanım ömrü bittikten sonra pilleri sorumlu ve yerel çevre yönergelerinize uygun şekilde çöpe atın.

Ürün Açıklaması

1. Izgara
2. Biçak
3. LED ışık
4. Kontrol Paneli

Açma / kapama LED Işık 1 2 3 Düşük Doğal rüzgâr YüksekOrta

1. Teleskopik çubuk
2. Kilitleme konumu
3. Açma / Kapama anahtarı
4. USB Bağlantı Noktası
5. USB Kablosu
6. AC Adaptörü

İlk Kullanımdan Önce

- Tüm ambalaj malzemelerini sökün ve cihazın ve içerisindeki tüm aksesuarların tam olup olmadığını kontrol edin.

• Güç kablosunu tamamen açın.

- Cihazı Temizlik ve Bakım bölümünde belirtildiği şekilde temizleyin.

Herhangi bir parça hasar görmüşse veya eksikse, satıcınıza veya müşteri hizmetlerine başvurun.

Uyarı: Plastik torbalar, küçük çocuklar ve bebekler için bir tehlike yaratabilir, bu nedenle boğulmayı önlemek için onları uzak tutun.

Katlanabilir pervaneniz 81010 tamamen monte edilmiş olarak gelir ve masa pervanesi / lambası olarak kullanılabilir.

Pilin şarj edilmesi

Vantilatörünüzü düzgün, kuru ve dengeli bir yüzeye, şebeke prizlerine yakın ve sıcaklık kaynaklarıyla aşırı nemden yeterince uzak olacak şekilde yerleştirin.

1. Pervanenin KAPALI olduğundan emin olun (7).
2. USB kablosunu (9) AC adaptörüne (10) bağlayın.

1. AC Adaptör (10) fisini güvenilir bir elektrik prizine takın.
2. Ana Açma/Kapama düğmesini (7) AÇIK konuma getirerek cihazı açın.

Pil Gücü Durumu

Pili şarj ederken ya da pervaneyi çalıştırırken durum ışığı her 10 saniyede bir yanıp söner.

0 – 25% doluluk, gösterge ışığı 1 kez yanıp söner
26 – 50% doluluk, gösterge ışığı 2 kez yanıp söner
51 - 75% doluluk, gösterge ışığı 3 kez yanıp söner
76 – 99% doluluk, gösterge ışığı 4 kez yanıp söner
100% doluluk, gösterge ışığı devamli yanar

Gösterge ışığı

Pilin tam olarak dolması yaklaşık 4,5 saat sürer.

Vantilatör yalnızca iç mekanlarda şarj edilmelidir.

Kontrol paneli nasıl çalıştırılır?

Açma / kapama

Cihazı açmak ya da kapatmak için kontrol panelindeki

(ON /OFF) düğmesine basın.

Pervane hızı

Pervane hızını aşağıdakilerden ayarlamak için kontrol panelindeki (açma/kapama)n düğmesine art arda basın.

1 = Düşük
2 = Orta
3 = Yüksek

Doğal rüzgâr

Pervane bu modda seçilen hıza göre değişen önceden belirlenmiş bir programa göre çalışır ve hoş, doğal bir esinti yaşamanızı sağlar.

LED Işık

LED ışığını açmak ya da kapatmak için kontrol panelindeki düğmeye basın.

geçer.

Not: Pervane çalışırken, LED ışığı açıldığında pervane hızı otomatik olarak "Düşük" hıza

İlgili fonksiyon düğmesine basıldığında ilgili gösterge ışığı yanar.

Çalışma

Pervane masadan kolayca ayarlanabilir.

Vantilatör tamamen şarj olduğunda ya pil gücüyle kablosuz ya da güç adaptörünü kullanarak fişe takılıyken çalışır.

Cihaz dış mekanlarda kullanım amaçlı değildir!

Vantilatörü şebeke adaptörü (pil şarji) ile kullanıyorsanız her zaman, elektrik prizini uygun orizine takmadan önce ilk olarak şarj cihazı fişini bağlayın.

Yerel voltaj değerlerinizin cihazın teknik verileriyle eşleştiginden emin olun. Aksi takdirde cihaz aşırı arar görebilir.

1. Pervaneyi açmak için yukarı doğru çekin.

1. Pervaneyi ok yönünü takip ederek uzatın.

Not: Pervane açıldığında tabanlığın arka tarafını görülür.

Tabanlik arka taraf

1. Pervanenin kafasını 90° derecelik bir açıyla dikey konuma getirin.

3. 90° Tabanlik arka taraf

1. Fan tabanını ok yönüne göre 180° geriye doğru çevirin ve çubuğu yerine kilitleyin.

Saat yönünün tersine 180° dönüş Saat yönünün tersine yön

Üst taraf pervane tabani Kilitleme konumu

1. Yükseklik ayarlanabilir.

1. Pervane kafasını eğme açısı 180° derecedir.

1. Pervaneyi eski konumuna getirmek için ters yönde katlayın.

Dikkat: Pervane elektriğe bağlanmadan ve herhangi bir ayarlama yapmadan önce

her zaman kapatılmalıdır!

Cihazı kullanım sırasında hiç bir zaman kendi başına bırakmayın.

Cep Telefonunu Şarj Etme

Kabloyu USB bağlantı noktasına takarak cep telefonunuzu şarj edebilirsiniz.

Temizlik ve Bakım

Temizlemeden önce daima cihazı kapatın ve elektrik şebekesi bağlantısını kesin. Cihazı

asla suya sokmayın. Tehlike! Elektrik Çarpması!

- Ön izgara temizlemek için çıkarılabilir.

Pervane koruması saat yönünün tersine çevrilerek ön izgara açılır.

- Cihazı yumuşak nemli bir bez kullanarak temizleyin.

- Hiç bir zaman cihaza sıvı püskürtmeyin veya onu suya veya başka sıvılara daldırmayın.

Temizleme işlemi bittikten sonra tüm parçaların kuru olduğundan ve ön ızgaranın düzgün şekilde yeniden monte edildiğinden emin olun.

Hiç bir zaman temizlemek için alkol, gaz ve/veya başka agresif temizleme ajanları/sert nesneler kullanmayın.

DİKKAT: Vantilatör Kanadının keskin kenarları olabilir. Aşırı dikkatlı olun.

Temizlik ve kullanıcı bakımı, gözetimsiz çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

MUHAFAZA

Cihazı çocuklardan uzak tutun ve temiz, kuru bir yerde muhafaza edin, en iyisi orijinal kutusunda veya tozdan korumak için örtün.

Atma Talimatlan

Bu işaretle işaretlenmiş elektrikli cihaz atıkları ev atıklarınızla birlikte atılmamalı, bunun yerine aynı aynı toplanmalıdır. Bu nedenle, lütfen bu cihazı ömrünün sonunda özel toplama noktalarına veya yerel bayinize iade edin.

Pil ve LED ışıklı Katlanabilir Ayaklıkları Pervane 81010 cihazınız perakende kutuda paketlenmiştır. Bu kutular geri dönüştürülebilir atıklardır, yani, tekrar kullanılabilir ya da geri dönüştürülebilir.

Pilleri Standartlara Uygun Olarak Atma

Hiçbir pil türü evsel atıklara birlikte atılmaz. Bir tüketici pilleri, çevre koruma yasalarınca belirlediği şekliyle imha edilmesi için iade etmekle yükümlüdür. Kullanılmış pillerinizi bölgenizdeki yerel geri dönüşüm merkezinize ya da pil satılan satış noktalarına teslim edebilirsiniz.

Sadece tamamen boşalmış pilleri atın.

Not: Aşağıdaki kodlar zararlı maddeler içeren pillerin üzerinde yazılıdır:

Pb = Pil kurşun içerir

Cd = Pil kadmiyum içerir

Hg = Pil civa içerir

Teknik Veriler

Pervane Gücü:	5 V DC 2 A, 6,5 W
Adaptör girişi:	100~240 V 50 - 60 Hz, 0,4 A
Adaptor çıkışı:	5,0 V DC 2,0 A, 10,0 W
Ortalama aktif verimlilik: 80,19%
Düşük yükte verimlilik (10%): 74,49%
Yüksüz güç tüketimi:	0,086

Pil: Lityum-iyon pili 3,7 V DC, 8000 mAh

Pil ömrü: ortalama 8,5 saat (yüksek hızda)

ortalama 25 saat (düşük hızda)

Koruma sınıfı: II (Adaptör/ Şarj Cihazı), III (Fan)

Teknik veriler değişiklik gösterebilir!

CE

Açıklama Sembol Değer Birim
Maksimum vantilatör üfleme hızı F 4,44 m^3/dk
Vantilatör güç girişi P 12,4 W
Hizmet değeri SV 0,35 ( m^3/dk. )/W
Bekleme Konumunda Güç Tüketimi	PSB 0,06 W
Vantilatör ses gücü seviyesi L	wA 50,2 dB(A)
Maksimum hava hızı c 3,68 metre/sn
Hizmet değeri için ölçüm standardı	IEC 60879:2019

NOT: Sürekli geliştirmeler sonucunda ürünün tasarım ve teknik özellikleri, ambalajda gösterilen üniteden biraz farklı olabilir.

Garanti:

Bu ürün 2 yıl süreyle malzeme ve işçilik hatalarına karşı garantilidir.

Bu garanti şu durumlarda geçerli değildir:

• Cihazın talimatlara uygun olarak kullanılmadığı durumlarda
• aşınma ve yıpranma (piller, vb.) nedeniyle oluşacak hasarlar için
• satın alma sırasında müşteri tarafından bilinen hasarlar için
• ürün sahibinin neden olduğu hasarlar için

Bu garanti, ulusal mevzuat uyarınca müşteri olarak sahip olabileceğiniz herhangi bir yasal hakkı veya kanunlarla size verilen müşteri haklarını zı etkilemez.

Garanti süresi boyunca, bir garanti durumunda hak iddia edebilmek için müşterinin satın alma tarihini belgeleyen bir kanıt (makbuz) sunmalıdır.

Garanti kapsamında hak iddiaları aşağıdaki şirkete yöneltilecektir

KORONA electric GmbH, Sundern/Almanya.

Müşteri Hattı: [phone]

E-posta [e-mail]

web: www.korona-electric.de

satın alma tarihinden itibaren 2 yıl içinde. Garanti durumunda müşteriye cihazı masraflar kendisinden olmak üzere veya yetkili bir mağazada tamir ettirme hakkı verilir. Müşteriye başka ekstra haklar (garanti durumu nedeniyle) verilmez.

Instrukcja obsługi