ROFIPOL+ - ölçüm ekipmanları BENNING - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Gerilim Kontrol Cihazı
Marka	BENNING
Model	ROFIPOL+
Nominal Gerilim Aralığı	12 V - 690 V AC/DC
Nominal Frekans Aralığı	0 - 500 Hz
Dahili Empedans	124 kΩ
Süreklilik Testi	0 - 100 kΩ, sarı LED + sesli sinyal
Faz Göstergesi	≥ 230 V, 50/60 Hz (topraklı şebeke)
Kablo Kopması Dedektörü	Temassız, enerjili hatlar üzerinde
Seviye Göstergesi	9 segmentli LED bar
Polarite Göstergesi	LED + ve LED -
Aşırı Gerilim Kategorisi	CAT III 600 V, CAT II 600 V
Koruma Sınıfı	IP54 (toza ve su sıçramalarına karşı korumalı)
Güç Kaynağı	2 adet AAA (LR03) 1,5 V pil
Ağırlık	Yaklaşık 200 g
Boyutlar (gösterge tutacağı uçlu)	Yaklaşık 207 mm uzunluk
Test Uçlarının Uzunluğu	15 mm
Bağlantı Kablosu Uzunluğu	1.000 mm
Çalışma/Depolama Sıcaklığı	-15 °C ila +55 °C
Bağıl Nem	%20 ila %96
Bakım	Temiz ve kuru bir bezle temizleyin; uzun süreli depolamada pilleri çıkarın
Güvenlik	Yalnızca yalıtılmış tutamaklara dokunun; her kullanım öncesi ve sonrası çalışmayı kontrol edin; sökmeyin
Onarılabilirlik	Piller kullanıcı tarafından değiştirilebilir; başka onarılabilir parça yok

Sık sorulan sorular - ROFIPOL+ BENNING

ROFIPOL+ ile gerilim olmadığını nasıl kontrol ederim?

İki test ucunu kontrol edilecek bileşenlere bağlayın. LED gösterge gerilimi gösterir. Güvenilir bir kontrol için, (uygunsa) tek kutuplu faz kontrolü de yapın. Gerilim yokluğu, yalnızca her iki test devresi (gerilim ve faz) gerilim olmadığını bildirirse garanti edilir.

Süreklilik nasıl test edilir?

Devrenin enerjisiz olduğundan emin olun. Test uçlarını test edilecek iki noktaya bağlayın. Direnç 100 kΩ'un altındaysa, sarı Ω LED'i yanar ve sesli sinyal duyulur. Bir gerilim varsa, cihaz otomatik olarak gerilim testi moduna geçer.

Faz göstergesi (dış iletken) nasıl kullanılır?

Kapasitif kuplaj için elinizi gösterge tutamağının etrafına koyun. + test ucunu iletkene dokundurun. Kırmızı LED yanarsa, iletken bir fazdır (alternatif gerilim). Dikkat: Bu test yalnızca 230 V, 50/60 Hz'den itibaren topraklı bir şebekede çalışır.

Kablo kopması nasıl bulunur?

Sensörü (④ kısmı) enerjili kablo boyunca gezdirin. Sarı Ω LED'i yandığı sürece kablo süreklidir. LED'in söndüğü nokta kopmayı gösterir. Faz ve toprak olan (230 V, 50/60 Hz) açık kablolarda kullanın.

Piller biterse ne yapmalıyım?

Gösterge tutamağının altındaki bölmedeki iki AAA (LR03) pili değiştirin. Vidayı sökün, bölmeyi aşağı kaydırın, pilleri polariteye dikkat ederek yerleştirin ve vidayı tekrar sıkın. Cihaz, pilsiz olarak LED gerilim göstergesi için çalışmaya devam edebilir (ancak süreklilik testi ve faz göstergesi için çalışmaz).

Temel güvenlik önlemleri nelerdir?

Ölçüm sırasında test uçlarına asla dokunmayın, yalnızca yalıtılmış tutamakları kullanın. Her kullanım öncesi ve sonrası bilinen bir kaynakta (ör. 230 V priz) çalışmayı kontrol edin. Pil bölmesi açıkken cihazı kullanmayın. 690 V AC/DC'yi aşmayın ve aşırı gerilim kategorilerine (CAT III 600 V, CAT II 600 V) uyun.

Cihaz parazit gerilimleri ölçebilir mi?

Evet, 124 kΩ dahili empedans nispeten yüksektir. Cihaz parazit gerilimleri (kapasitif veya endüktif kuplaj) gösterebilir. Bir işletme gerilimini parazit geriliminden ayırt etmek için, parazitleri yönetebilen bir gerilim kontrol cihazı kullanın veya başka yollarla (bağlantı kesme görsel kontrolü vb.) teyit edin.

ROFIPOL+ nasıl temizlenir ve bakım yapılır?

Dış gövdeyi temiz ve kuru bir bezle temizleyin. Pil bölmesi yakınında kirlenme varsa, kuru bir bezle temizleyin. Uzun süreli depolamada, sızıntıları önlemek için pilleri çıkarın.

LED + ve -'nin aynı anda yanması ne anlama gelir?

LED + ve -'nin aynı anda yanması alternatif gerilim (AC) gösterir. Doğru gerilim (DC) için, yalnızca LED + veya LED - yanar ve pozitif test ucundaki polariteyi belirtir.

Cihazı 690 V'un üzerindeki gerilimleri ölçmek için kullanabilir miyim?

Hayır, nominal gerilim aralığı 12 V - 690 V AC/DC'dir. 690 V'un üzerinde kullanım tehlikelidir ve cihaza zarar verebilir. Belirtilen sınırlara her zaman uyun.

KULLANIM KILAVUZU ROFIPOL+ BENNING

PROFIPOL ^® + voltaj test cihazını kullanmadan önce: Kullanma kılavuzunu dikkatlice okuyarak burada bulunan güvenlik bilgi notlarına uyunuz!

İçindekiler

1. Emniyet bilgileri
2. Cihaz açıklaması
3. Fonksiyon kontrolü
4. Bir tesisin gerilim içerip içermediğinin kontrol

edilmesi

1. Harici iletken testi (faz göstergesi)
2. Geçirgenlik testi
3. Kablo kopuğu bulucu detektörü
4. Pili değiştirme
5. Teknik Veriler
6. Genel bakım
7. Çevre koruması

1. Emniyet bilgisi

• Kullanım sırasında cihazı sadece izolasyonlu yerlerinden ⑤ ve ⑥ tutup test uçlarına ② ve ③ kesinlikle dokunmayınız!
• Hemen kullanmadan önce ve kullandıktan sonra tesiste elektrik olup olmadığını kontrol etmek için gerilim kontrol aletinin çalışıp çalışmadığını kontrol ediniz! (bakınız Bölüm 3). Bir veya birden fazla göstergenin devre dışı kalması veya fonksiyona hazır olmadığı görüldüğü takdirde voltaj test cihazı kullanılamaz! Kontrol işlemi daha sonra başka bir gerilim ölçüm aletiyle yinelenmelidir.
• Voltaj test cihazı pil boşaldığı zaman sınırlı şekilde işlevselliğe sahiptir! LED kademe göstergesi ⑨ üzerinden iki kutuplu gerilim kontrolü pil olmadan da mümkündür.
• Voltaj test cihazı sadece belirtilen nominal gerilim alanında AC/DC 690 V elektrik tesisatlarında kullanılabilir!
• Gerilim test cihazı sadece Maks. 600 V düzeyindeki CAT III yüksek voltaj kategorisi ile Maks. 690 V iletken CAT II yüksek voltaj kategorisinde topraklanmış halde kullanılabilir.
• Cihaz, pil yuvası açılmadan kullanılmalıdır.
• Gerilim test cihazı, uzman elektrik teknisyenleri ve elektroteknik açıdan bilgilendirilmiş olan kişiler tarafından kullanım için güvenli çalışma yöntemleri ile tasarlanmıştır.
• LED kademe göstergesi voltaj aralığının ekrana getirilmesine yarar ve ölçüm yapmak için düzenlenmemiştir.
• 30 saniyeden daha fazla gerilim bir gerilim test cihazı (maksimum izin verilen açma süresi ED = 30s) oluşturma!
• Voltaj test cihazı kesinlikle sökülmemelidir!
• Voltaj test cihazı kirden ve kasa üst yüzeyinin hasar görmesinden korunmalıdır.
• Yaralanmalardan korunmak amacı ile voltaj test cihazı kullanıldıktan sonra test uçlarına pakette bulunan test ucu koruma çubuğu ① takılmalıdır!
• Gerilim test cihazının empedansının (iç direnç), girişim gerilimlerinin göstergesini (kapasitif veya endüktif bağlı) etkilediğini dikkate alın!

Gerilim test cihazının iç empedansına bağlı olarak girişim gerilimi mevcut olduğunda, "İşletme gerilimi mevcut" veya "İşletme gerilimi mevcut değil" göstergesi için farklı seçenekler mümkündür.

Düşük ohm'lu gerilim test cihazı (Empedans < 100 kΩ), girişim gerilimi bastırılır veya düşürülür:

Düşük iç empedansa sahip bir gerilim test cihazı, 100 kΩ referans değerine göre başlangıç değeri ELV'nin (50 V AC/ 120 V DC) üzerinde olan tüm girişim gerilimlerini göstermez. Test edilecek olan parçalarla temas halinde gerilim test cihazı, girişim gerilimlerini deşarj ederek geçici olarak ELV'nin altına kadar bir seviyeye düşürülebilir; ancak gerilim test cihazı çıkarıldıktan sonra, girişim gerilimi tekrar başlangıç değerine döner.

"Gerilim mevcut" göstergesi gösterilmezse, çalışmalara başlamadan önce bir topraklama tertibatının takılması mutlaka önerilir.

Yüksek ohm'lu gerilim test cihazı (Empedans > 100 kΩ): Girişim gerilimi bastırılmaz veya düşürülmez:

Yüksek iç empedansa sahip bir gerilim test cihazı, 100 kΩ referans değerine göre girişim gerilimi mevcut olduğunda "İşletme gerilimi mevcut değil" durumunu

belirgin bir şekilde göstermez. "Gerilim mevcut" gös- tergesi, tesisten ayrılmış olan bir parçada gösterilirse, ek önlem alarak (Örnek: işletme gerilimini girişim geriliminden ayırabilen uygun bir gerilim test cihazının kullanımı, elektrik şebekesinde ayırma yerinin gözle kontrolü vs.) test edilecek olan parçanın "İşletme gerilimi mevcut değil" durumunun kanıtlanması ve gerilim test cihazı tarafından gösterilen gerilimin bir girişim gerilimi olduğunu tespit edilmesi mutlaka önerilir.

Yük uygulamasının yapılmasıyla işletme gerilimini girişim geriliminden ayırabilen gerilim test cihazı: İki iç empedans değeri belirten bir gerilim test cihazı, girişim gerilimleri işlemlerine yönelik olarak model konstrüksiyon testinde başarılı oldu ve (teknik sınırlar içerisinde) işletme gerilimini girişim geriliminden ayıra-bilmekte ve mevcut gerilim tipini doğrudan veya dolaylı olarak gösterebilmektedir.

Cihaz üzerindeki sembolleri:

Sembol Arlam
	Önemli belgeleri!Sembol kılavuzda herhangi risklerden kaçın mak için, kılavuzda açıklanan belir-tir
	Voltaj altında çalışmaya izin veren cihaz veya donanım
	AC alternatif akım
	DC sabit akım
	DC/AC sabit ve alternatif akım
	Toprak (toprak gerilim)
[WAGO]	Bu semboller kutuplarını doğru takmak için pil lerin yönünü gösterir

2. Cihaz açıklaması (Resim A)

① Test ucu koruma çubuğu
② Test ucu - (negatif)
③ Test ucu + (pozitif)
4 Kablo kopuğu arama detektör sensörü
5 Tutacak
6 Gösterge tutacağı
⑦ Pil yuvası
⑧ Harici iletken testi için kırmızı LED ♘ (faz göstergesi)
9 LED kademe göstergesi
10 +/- Polarite gösterge LED'leri
⑪ Sarı LED Ω/ kablo kopuğu arama detektörü

3. Fonksiyon kontrolü (Resim B)

• Kullanımın hemen öncesinde ve sonrasında voltaj test ci hazının işlerliğini teste edin!
• Sesli ikaz cihazının ve sarı LED'lerin Ω ⑪ fonksiyonunu geçiş bakımından kontrol etmek için test ucu ② ve ③'e kısa devre uygulayın.
• Geçiş için sesli ikaz cihazı, sarı LED Ω ⑪ veya tek kutuplu faz göstergesi ⑧ çalışmadığında, piller değiştirilmelidir.
• LED kademe göstergesi⑨, pil geriliminden bağımsız olarak çalışır.
• Voltaj test cihazını bildiğiniz voltaj kaynaklarında, örneğin 230 voltluk prizlerde deneyebilirsiniz.
• Gerilim göstergesi ve faz göstergesi kusursuz bir şekilde çalışmıyorsa, gerilim test cihazını kullanmayın!

4. Bir tesisin gerilim içerip içermediğinin kontrol edilmesi(Resim C/ D/ E)

Test kontrolü esnasında tesiste gerilim olmadığını gerilim göstergesini ve tek kutuplu faz göstergesini (faz göstergesi sadece topraklanmış alternatif gerilim şebekesinde çalışır) kontrol ederek tespit edebilirsiniz. Tesis sadece her iki kontrol devresinde gerilimin olmadığı bildirildiğinde gerilimsizdir (gerilim göstergesi ve faz göstergesi)

• Her iki test ucunu ② ve ③'ü test edilecek cihaza takınız.
• Bağlanan voltajın düzeyi LED kademe göstergesi ⑨ ile ekrana getirilir.
• Alternatif akımlar (AC) + LED ve - LED'in eş zamanlı olarak yanması ile ekrana getirilir.
• Sabit akımlar (AC) + LED veya - LED'in yanması ile ekrana getirilir. Kutupluluk göstergesi 10 üzerinden pozitif test ucunda mevcut olan kutupluluk + veya - gösterilir.

5. Harici iletken testi (faz göstergesi) (Resim E)

• Toprağa karşı kapasitif bağlantıyı sağlamak amacı ile ⑤ ve ⑥ tutma yerlerini komple kavrayınız.
• Test uçlarını ③ test edilecek cihaz parçasına bağla yınız. Bunu yaparken tek kutuplu harici iletken testinde (faz gös tergesi) test ucunun② temas etmemesine ve temas sız kalmasına özen gösteriniz.
• Gösterge alanında kırmızı LED ⑧ yandığı takdirde, ha rici iletkenin (faz) bu cihaz kısmında alternatif akım mev cuttur.

Bilgi:

Tek kutuplu harici iletken testi (faz göstergesi) topraklı şebeke de 230 V, 50 Hz/60 Hz'den itibaren (toprağa karşı faz) mümkün dür. Koruma giysileri ve izolasyonlu ortama bağlı özel durumlar bu fonksiyona kısıtlama getirebilir.

Dikkat!

Gerilimin mevcut olmadığı ilave olarak iki kutuplu bir kontrol ile tespit edilmelidir.

6. Geçirgenlik testi (Resim F)

• Geçirgenlik testinin voltajsız cihaz parçalarında yapılması gerekir, gerekmesi durumunda kondansatörlerle deşarj iş lemi yapılmalıdır.
• Her iki test ucunu ② ve ③'ü test edilecek cihaza takınız.
• Geçiş sırasında (R < 100 kΩ) bir sinyal sesi çıkar ve geçişi gösteren yeşil LED Ω ⑪ yanar.
• Test edilecek yerde voltaj varsa, voltaj test cihazı otomatik olarak voltaj testine geçer ve bunu gösterir.

7. Kablo kopuğu arama detektörü (Resim G)

• Kablo kopuğu arama detektörü temassız biçimde açık ve voltaj altında bulunan hatlardaki kablo kopmalarının yerini belirler.
• Ekran tarafındani tutma yerini ⑥ komple kavrayarak voltaj bulunduran bir hat (örneğin kablo sargısı veya ışık zinciri) üzerinden detektörü④ besleme mahalli (faz) yö nünden hattın diğer ucuna geçiriniz.
• Hat kesilmediği sürece, geçiş için sarı LED Ω ⑪ yanar.
• Yeşil LED Ω Ⓤ söndüğü zaman, kablonun kop-tuğu yer belirlenmiş demektir.

Bilgi:

Kablo kırılma dedektörü V, 50 Hz/60 Hz (toprak-faz) kullanılan 230 güç topraklanmış olabilir. Koruyucu giysi ve site koşulları Yalı tım fonksiyonunu etkileyebilir.

8. Pil değişikliği (Resim H)

• Cihaz, pil yuvası açık halde iken akıma bağlanmamalıdır ⑦!
• Pil yuvası ⑦, gösterge kolunun ⑥ alt kısmındadır.
• Pil yuvasının ⑦ vidasını pil yuvası ⑦ bağlantı kablosu üzerinden aşağıya doğru çekilebilecek kadar gevşetin. Tükenen pilleri Micro (LR03/AAA) tipi iki yeni pille değiştirin. Lütfen yeni pillerin kutuplarının doğru şekilde oturmasına özen gösteriniz.
• Pil yuvasını ⑦ tekrar gösterge kolu ⑥ ile birlikte vidalayın.

TR TR

9. Teknik Veriler

- Nominal gerilim aralığı: 12 V ila AC/DC 690 V

- Nominal frekans aralığı f: 0 ila 500 Hz arası

- Maksimum gösterge hatası: U_n ± % 15 , ELV U_n + 0 % - % 15

- Empedans (iç direnç): 124 kΩ

- Ölçüm çemberi voltaj girişi: I _s < 6,0 mA (690 V)

- Polarite göstergesi: + LED, - LED

- Harici iletken (faz göstergesi) ve faz alanı testi: ≥ U 230 V, 50 Hz/60 Hz

- Geçirgenlik testi: 0 ila yakl. 100 kΩ, LED Ω + alarm, test akımı: maks. 10 μA

- Aşırı voltaj kategorisi: CAT III 600 V, CAT II 690 V

- Koruma türü: IP 54 (DIN VDE 0470-1 IEC/EN 60529)

5 - birinci kod numarası: Toz geçirmez

4 - ikinci kod numarası: Su huzmelerine karşı korumalı

- maks. izin görev döngüsü: 30 s (maks. 30 saniye), 240 s kapalı

- Pil: 2 x Micro, LR03/AAA (1,5 V)

- Test ucu dahil gösterge kolunun uzunluğu: yakl. 207 mm

- Test uçlarının uzunluğu: yakl. 15 mm

- Bağlantı hattı uzunluğu: yakl. 1000 mm

- İşletim ve depolama ısı aralığı: - 15 °C ila + 55 °C (iklim kategorisi N)

- Göreli hava nemi: % 20 ila % 96 (iklim kategorisi N)

10. Genel bakım

Kasayı dıştan temiz ve kuru bir bezle siliniz. Pil ve pil yuvası alanında kir veya kir birikinti bulunduğu takdir de, bunu kuru bir bezle silebilirsiniz.

Uzun süre kullanılmadığı takdirde, cihazdaki pilleri sökünüz!

11. Çevre koruması

Lütfen cihazı kullanım ömrünü tamamladık- tan sonra ait olduğu iade ve toplama sistemine dahil ediniz.