EXP26U339CW - Klima ELECTROLUX - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU EXP26U339CW ELECTROLUX

Bilgilendirme yapılmadan değiştirilebilir.

MÜŞTERİ İLİŞKİLERİ VE HİZMETLERİ Bir Electrolux cihazı satın aldığınız için teşekkür ederiz. Onlarca yıllık profesyonel deneyimi ve yeniliği beraberinde getiren bir ürün seçtiniz. Ustaca yapılan şık ürün, sizi düşünerek tasarlandı. Bu nedenle, ne zaman kullanırsanız kullanın, her seferinde harika sonuçlar alacağınızı bilerek güvende olabilirsiniz. Electrolux’e hoş geldiniz. Her zaman orijinal yedek parçalar kullanın. Yetkili Servis Merkezimizle iletişim kurarken, aşağıdaki verilerin elinizde olduğundan emin olun: Model, PNC, Seri Numarası. Bilgiler, anma değeri plakasında bulunabilir. Web sitemizi ziyaret edin: Kullanım tavsiyesi, broşürler, sorun giderici, servis bilgileri alın: www.electrolux.com/webselfservice Daha iyi hizmet için ürününüzü kaydedin: www.registerelectrolux.com Cihazınız için Aksesuarlar, Sarf Malzemeleri ve Orijinal yedek parçalar satın alın: www.electrolux.com/shop

İÇİNDEKİLER Uyarı / Dikkat - Güvenlik bilgisi. Genel bilgiler ve ipuçları. Çevresel bilgiler.286 www.electrolux.com

• Bu cihaz, gözetim altında olmaları veya cihazın güvenli bir şekilde kullanımıyla ilgili talimatların verilmesi ve mevcut olan tehlikeleri anlamaları halinde, 8 yaş ve üzeri çocuklar ve ziksel, duyusal veya zihinsel kabiliyetleri kısıtlı veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından kullanılabilir.

• Temizlik ve kullanıcı bakımı gözetim olmaksızın çocuklar tarafından yapılmamalıdır. Çocuklar ünite ile oynamamalıdır.

• Besleme kablosu hasar görürse, bir tehlikeyi önlemek için üretici, servis birimi veya benzer şekilde kaliye kişiler tarafından değiştirilmelidir. Bu kılavuz, yeni taşınabilir klimanızın doğru kullanımını açıklamaktadır. Ürünü kullanmadan önce lütfen bu kılavuzu dikkatlice okuyun. Bu kılavuz, kolay başvuru için güvenli bir yerde saklanmalıdır. DİKKAT!

• Bu ünitenin onarım veya bakımı için yetkili servis teknisyeni ile iletişime geçin.

• Bu ünitenin kurulumu için tesisatçı ile iletişime geçin. Sembol Not Açıklama UYARI Bu sembol, bu cihazın yanıcı bir soğutucu gaz kullandığını gösterir. Soğutucu gaz sızarsa ve harici bir tutuşturma kaynağına maruz kalırsa, yangın riski vardır. DİKKAT Bu sembol, kullanım kılavuzunun dikkatlice okunması gerektiğini gösterir. DİKKAT Bu sembol, servis personelinin bu ekipmanı kurulum kılavuzuna göre kullanması gerektiğini gösterir. DİKKAT Bu sembol, kullanım kılavuzu veya kurulum kılavuzu gibi bilgilerin mevcut olduğunu gösterir.287

DİKKAT! Kullanım uyarıları

• Bu ürünün herhangi bir parçasını değiştirmeyin.

• Ünitenin herhangi bir parçasına herhangi bir şey sokmayın.

1. Üniteyi hava ltresi olmadan çalıştırmayın.

2. Üniteyi herhangi bir ısı kaynağı veya açık ateş

yakınında çalıştırmayın.

3. Üniteyi doğrudan güneş ışığına ve yağmura maruz

4. Üniteyi daima dik konumda saklayın veya taşıyın.

5. Çalışır durumdayken veya kullanımdan hemen sonra

cihazın üzerini örtmeyin.

6. Üniteyi saklamadan önce her zaman yoğuşmayı boşaltın.

1.2 Taşınabilir Klimanızı Kullanırken Dikkat Edilmesi

• Taşınabilir klima, gözetim olmaksızın küçük çocuklar veya engelli kişiler tarafından kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.

• Küçük çocuklar, taşınabilir klima ile oynamadıklarından emin olmak için gözetim altında tutulmalıdır.

• Klimaların yaydığı izin verilen maksimum gürültü seviyelerine ilişkin yerel konsey kuralları vardır.

• Güç kablosu değiştirilecekse, değiştirme işi yalnızca yetkili personel tarafından yapılmalıdır.

• Montaj işi, yalnızca yetkili personel (varsa) tarafından ulusal kablolama yönetmeliklerine uygun olarak gerçekleştirilmelidir. Yanlış bağlantı aşırı ısınmaya ve yangına neden olabilir.

• Yatay panjur salınımını ayarlarken parmaklarınızı fana sıkıştırmamaya dikkat edin.

• Sigorta 250V 3,15A, seramik tiptir.

• Temizlik ve kullanıcı bakımı gözetim olmaksızın çocuklar tarafından yapılmamalıdır. Soğutucu gazların kokusuz olabileceğini unutmayın.288 www.electrolux.com DİKKAT! Güç kaynağı kablosu için uyarı

• Bu elektrik şi yalnızca uygun bir duvar prizine takılmalıdır. Herhangi bir uzatma kablosuyla birlikte kullanmayın.

• Elektrik şini prize sağlam bir şekilde itin ve gevşek olmadığından emin olun.

• Güç kaynağı kablosunu çekmeyin, deforme etmeyin veya değiştirmeyin ya da suya batırmayın. Güç kaynağı kablosunun çekilmesi veya yanlış kullanılması üniteye zarar verebilir ve elektrik çarpmasına neden olabilir.

• Besleme kablosu hasar görürse, bir tehlikeyi önlemek için üretici, servis birimi veya benzer şekilde kaliye kişiler tarafından değiştirilmelidir. Değiştirme için yalnızca üreticinin belirttiği güç kablosunu kullanın.

• Bu cihaz topraklanmalıdır. Bu cihaz, topraklama kablosuna sahip bir kablo ile donatılmıştır. Fiş, uygun şekilde takılmış ve topraklanmış bir prize takılmalıdır. Topraklanmış kare pimi (yalnızca Birleşik Krallık için) hiçbir koşulda kesmeyin veya bu şten çıkarmayın.

• Kullanılan güç kaynağının uygun bir gerilim değerine sahip olduğundan emin olun. Yalnızca

220 - 240V, 50Hz, 10A şebeke elektriği kullanın.

Uygun olmayan gerilim değerine sahip bir güç kaynağının kullanılması, üniteye zarar verebilir ve yangına neden olabilir.

• Daima patlama önleyici bir devre kesici veya uygun amper değerine sahip sigorta kullanın. Hiçbir koşulda uygun sigorta yerine kablo, pim veya başka nesneler kullanmayın.

• Taşınabilir klimada herhangi bir anormallik (örn. yanık kokusu) olması durumunda, şi doğrudan çekmeyin, önce havalandırma için pencereyi açın, ardından üniteyi kapatın ve güç kaynağı bağlantısını kesin.289

1.3 Kullanım uyarıları

• Herhangi bir bakım veya temizlik yapmadan önce üniteyi kapattığınızdan ve güç kaynağı kablosunu çıkardığınızdan emin olun.

• Filtreleri değiştirirken üniteyi herhangi bir ısı kaynağı veya açık ateş yakınına koymayın.

• Doğrudan ünitenin üzerine su sıçratmayın veya dökmeyin. Su, elektrik çarpmasına veya ekipman hasarına neden olabilir.

• Klimanın taşınacağı her seferde boşaltma yapılmalıdır. Tankta su kalırsa taşınırken dökülebilir.

• Uygun boşaltma sağlamak için boşaltma hortumunun bükülmemesi ve nem alma modu veya ısıtma modu sırasında kaldırılmaması gerekir. Hortum bükülmüş veya kaldırılmışsa, tahliye edilen su odaya dökülebilir.

• Boşaltma hortumunun etrafındaki sıcaklık, kullanım sırasında donma noktasının altında olmamalıdır. Tahliye edilen su hortumun içinde donarak ünitenin içindeki suyun odaya taşmasına neden olabilir.

• Atık hava çıkışını engellerle kapatmayın. Soğutma performansı düşebilir veya tamamen durabilir.

• İngiliz Standardı ve Kablolama Kurallarına göre elektrik çarpmasına karşı koruma sağlamak için patlama önleyici bir artık akım cihazı (RCD) temin edin.

• Uzun süre doğrudan hava akımına maruz kalmak sağlığınız için tehlikeli olabilir. Kişileri, evcil hayvanları veya bitkileri uzun süre doğrudan hava akımına maruz bırakmayın. (yalnızca Birleşik Krallık için) Fiş Topraklanmış kare pim Fiş Topraklanmış pim (yalnızca İsviçre için) Fiş Topraklama plakası290 www.electrolux.com

• Bu taşınabilir klimayı belirtilmeyen özel amaçlar (örn. hassas cihazları, yiyecekleri, evcil hayvanları, bitkileri ve sanat eserlerini korumak) için kullanmayın. Bu şekilde kullanım, söz konusu mülke zarar verebilir.

• Cihazın buz çözme işlemini hızlandırmak veya temizlemek için üretici tarafından önerilenler dışında aletler kullanmayın.

• Cihaz, sürekli çalışan tutuşturma kaynaklarının (örneğin: açık alevler, çalışan bir gaz yakan alet veya çalışan bir elektrikli ısıtıcı) olmadığı bir odada saklanmalıdır.

• Delmeyin veya yakmayın.

• Ulusal gaz yönetmeliklerine uyulmalıdır.

• Havalandırma açıklıklarını engellerden uzak tutun. UYARI! R290 soğutucu gazlı cihazlarla ilgili özel bilgiler.

• Tüm uyarıları dikkatlice okuyun.

• Cihazın buzunu çözerken ve temizlerken üretici rma tarafından önerilenler dışında herhangi bir alet kullanmayın.

• Cihaz, sürekli çalışan tutuşturma kaynaklarının (örneğin: açık alevler, çalışan bir gaz yakan alet veya çalışan bir elektrikli ısıtıcı) olmadığı bir odada saklanmalıdır.

• Delmeyin veya yakmayın.

• Soğutucu gazlar kokusuz olabilir.

• Bu cihaz, belirli miktarda R290 soğutucu gaz gramı içerir (ünitenin arkasındaki derecelendirme etiketine bakın).

• R290, çevre ile ilgili Avrupa direktierine uygun bir soğutucu gazdır. Soğutucu devresinin hiçbir parçasını delmeyin.

• Cihaz havalandırılmayan bir alanda kurulur, çalıştırılır veya depolanırsa, oda, elektrikli ısıtıcılar, sobalar veya diğer tutuşturma kaynaklarının neden olduğu soğutucu LÜTFEN DİKKAT EDİN: CİHAZINIZDA KULLANILAN SOĞUTUCU GAZ TİPİ İÇİN PLAKAYI KONTROL EDİN.291

Yanıcı soğutucu içeren ekipmanların taşınması Taşıma yönetmeliklerine bakın. İşaretler kullanılarak ekipmanın işaretlenmesi Yerel yönetmeliklere bakın. Yanıcı soğutucu kullanılan ekipmanların bertarafı Ulusal yönetmeliklere bakın. Ekipman/cihazların depolanması Ekipmanın depolanması, üreticinin talimatlarına uygun olmalıdır. Ambalajlı (satılmamış) ekipmanın depolanması Saklama paketi koruması, paketin içindeki ekipmana verilen mekanik hasarın, soğutucunun sızıntısına neden olmayacağı şekilde yapılmalıdır. Birlikte depolanmasına izin verilen maksimum ekipman parçası sayısı yerel yönetmeliklere göre belirlenecektir.

tutuşması kaynaklı yangın veya patlama riskine yol açan soğutucu sızıntılarının birikmesini önleyecek şekilde tasarlanmalıdır.

• Cihaz, mekanik arızayı önleyecek şekilde saklanmalıdır.

• Soğutucu devresi üzerinde işlem yapan veya çalışan kişiler, sektördeki dernekler tarafından tanınan özel bir değerlendirmeye göre soğutucuların işlenmesinde yetkinliği sağlayan akredite bir kuruluş tarafından verilen uygun sertikaya sahip olmalıdır.

• Onarımlar üretici rmanın tavsiyelerine göre yapılmalıdır. Diğer kaliye personelin yardımını gerektiren bakım ve onarımlar, yanıcı soğutucuların kullanımında uzman bir kişinin gözetiminde yapılmalıdır.292 www.electrolux.com

2. GÜVENLİK TALİMATI

2.1 Çalıştırma Notları

• Kompresörün soğutmayı yeniden başlatması için 4 dakika bekleyin. Klimayı kapatır ve hemen yeniden başlatırsanız, kompresörün soğutmayı yeniden başlatması için 4 dakika bekleyin. Ünitede, güvenlik için kompresörü 4 dakika kapalı tutan elektronik bir cihaz bulunmaktadır.

• Kullanım sırasında elektrik kesintisi olması durumunda, üniteyi yeniden başlatmadan önce 4 dakika bekleyin. Güç yeniden açıldıktan sonra taşınabilir klimayı yeniden başlatın. Güç dört dakikadan daha kısa bir süre kapalı kaldıysa, üniteyi yeniden başlatmadan önce en az dört dakika beklediğinizden emin olun. Klimayı dört dakika içinde yeniden başlatırsanız, ünitedeki koruyucu cihaz kompresörün kapanmasına neden olabilir. Bu koruyucu cihaz yaklaşık 5 dakika soğumayı önleyecektir. Herhangi bir önceki ayar iptal edilecek ve ünite ilk ayarına dönecektir.

• Üniteyi soğutma modunda kapattığınızda, kompresör hemen kapanacak ve 5 saniye sonra üst/alt fan motoru çalışmayı durduracaktır. Soğutma modundan fan moduna geçilirse, kompresör hemen kapanacak ve alt fan motoru 5 saniye sonra duracaktır. Soğutma modundan ısıtma moduna geçilirse, kompresör hemen kapanacak ve alt fan motoru 30 saniye sonra duracaktır.

• Düşük sıcaklıkta çalışma: Üniteniz donuyor mu? Ünite, özellikle geceleri, düşük ortam sıcaklığı koşullarında 18ºC’ye yakın ayarlandığında donma meydana gelebilir. Bu koşullarda, daha fazla sıcaklık düşüşü ünitenin donmasına neden olabilir. Ünitenin daha yüksek bir sıcaklığa ayarlanması donmasını önleyecektir.

• Nem alma modu oda sıcaklığını düşürür. Atık hava çıkışından sıcak hava üenecektir, ancak bu normaldir ve ünitede bir sorun olduğunu göstermez.

• Bu taşınabilir klima, soğutma modundayken ünite tarafından üretilen sıcak havayı egzoz hortumu aracılığıyla odanın dışına üer. Bu esnada, odanın herhangi bir açıklığından odaya aynı miktarda hava girecektir.

• Bir soğutucu devresi üzerinde çalışmak veya devreyi ayırmakla herhangi bir kişi, soğutucuları sektörde tanınan bir değerlendirme spesikasyonuna uygun olarak güvenli bir şekilde kullanma yetkinliklerini onaylayan, sektör tarafından akredite bir değerlendirme makamından alınmış geçerli bir sertikaya sahip olmalıdır.

• Servis işlemleri, yalnızca ekipman üreticisinin önerdiği şekilde yapılmalıdır. Diğer kaliye personelin yardımını gerektiren bakım ve onarımlar, yanıcı soğutucuların kullanımında yetkin bir kişinin gözetiminde yapılmalıdır.

• Taşınabilir klimanın çalışma sıcaklığı aralığı, soğutma modunda 16-35ºC (60-95ºF) ve ısıtma modunda 5-27ºC (41-80ºF).

• WiFi Çalışma frekansı ve maksimum çıkış gücü: 2412-2472 MHz, 15,72dBm Kullanıcının veya diğer kişilerin yaralanmasını ve malın zarar görmesini önlemek için aşağıdaki talimatlara uyulmalıdır. Talimatların dikkate alınmaması nedeniyle yanlış çalıştırma, hasara veya zarara neden olabilir. Ciddiyet, aşağıdaki belirtilere göre sınıandırılır: Bu sembol, ölüm veya ciddi yaralanma olasılığını belirtir. Bu sembol, yaralanma veya mal zararı olasılığını belirtir. UYARI! DİKKAT! Bu kılavuzda kullanılan sembollerin anlamları aşağıda gösterilmiştir: Bu sembol, bunun asla yapılmaması gerektiğini belirtir. Bu sembol, bunun her zaman yapılması gerektiğini belirtir.293

Uyarı Anlamı Elektrik şini doğru şekilde takın Aksi takdirde aşırı ısı oluşumu nedeniyle elektrik çarpması, yangın ve patlamaya neden olabilir Üniteyi, elektrik şini takarak veya çekerek çalıştırmayın veya durdurmayın Isı oluşumu nedeniyle elektrik çarpması, yangın ve patlamaya neden olabilir Hasarlı veya belirtilmemiş bir güç kablosu kullanmayın Elektrik çarpması, yangın ve patlamaya neden olabilir. Güç kablosu hasar görürse, bir tehlikeyi önlemek için üretici, yetkili servis merkezi veya benzer şekilde kaliye kişiler tarafından değiştirilmelidir Güç kablosunun uzunluğunu değiştirmeyin veya prizi diğer cihazlarla paylaşmayın. Isı oluşumu nedeniyle elektrik çarpması, yangın ve patlamaya neden olabilir Islak ellerle veya nemli ortamda çalıştırmayın Elektrik çarpmasına neden olabilir Hava akışını odadaki kişilere yönlendirmeyin Bu sağlığınıza zarar verebilir Her zaman etkili topraklamayı sağlayın Yanlış topraklama elektrik çarpmasına neden olabilir Elektrikli parçalara su girmesine izin vermeyin Ünitenin arızalanmasına veya elektrik çarpmasına neden olabilir Her zaman devre kesici ve özel bir güç devresi kurun Yanlış kurulum elektrik çarpması, yangın ve patlamaya neden olabilir Üniteden garip sesler, koku veya duman gelirse ünitenin şini çekin Elektrik çarpması, yangın ve patlamaya neden olabilir Gevşek veya hasarlıysa prizi kullanmayın Elektrik çarpması, yangın ve patlamaya neden olabilir Çalışma sırasında üniteyi açmayın Elektrik çarpması, yangın ve patlamaya neden olabilir Ateşli silahları uzak tutun Yangın ve patlamaya neden olabilir Güç kablosunu ısıtma cihazlarının yakınında kullanmayın Elektrik çarpması, yangın ve patlamaya neden olabilir Güç kablosunu benzin, benzen, tiner vb. yanıcı gaz veya yanıcı maddelerin yakınında kullanmayın Elektrik çarpması, yangın ve patlamaya neden olabilir Başka bir cihazdan gaz kaçağı varsa, klimayı çalıştırmadan önce odayı havalandırın Patlama, yangın, patlama ve yanıklara neden olabilir Üniteyi sökmeyin veya değiştirmeyin Arızaya veya elektrik çarpmasına neden olabilir

2.2 Kullanım sırasında uyarı

UYARI!294 www.electrolux.com DİKKAT! Dikkat Anlamı Hava ltresi çıkarılacağı zaman ünitenin metal parçalarına dokunmayın Yaralanmaya neden olabilir Klimayı suyla temizlemeyin Üniteye su girebilir ve yalıtımı bozabilir. Elektrik çarpmasına neden olabilir Soba vb. ile birlikte kullanıldığında odayı iyi havalandırın Oksijen kıtlığı oluşabilir Ünite temizleneceği zaman, kapatın ve devre kesiciyi kapatın Yangına, patlamaya, elektrik çarpmasına ve yaralanmaya neden olabileceğinden güç açıkken üniteyi temizlemeyin Bir evcil hayvanı veya ev bitkisini doğrudan hava akımına maruz kalacağı bir yere yerleştirmeyin Bu, evcil hayvana veya bitkiye zarar verebilir Özel amaçlar için kullanmayın Bu taşınabilir klimayı belirtilmeyen hassas cihazları, yiyecekleri, evcil hayvanları, bitkileri ve sanat eserlerini korumak için kullanmayın. Kalitenin bozulmasına vb. neden olabilir Fırtınada veya kasırgada çalıştırmayı durdurun ve pencereyi kapatın Pencereler açıkken çalıştırma, iç mekanın ve ev mobilyalarının ıslanmasına neden olabilir Fişi prizden çıkarırken elektrik şinin başlığından tutun Elektrik çarpması ve hasara neden olabilir Üniteyi uzun süre kullanmadığınızda ana güç anahtarını kapatın Ürünün arızalanmasına veya yangın ve patlamaya neden olabilir Hava girişlerinin etrafına veya hava çıkışının içine engel koymayın Cihazın arızalanmasına veya kazaya neden olabilir Filtreleri her zaman güvenli bir şekilde takın. Filtreyi iki haftada bir temizleyin Filtresiz çalıştırma arızaya neden olabilir Balmumu veya tiner gibi güçlü deterjan kullanmayın, yumuşak bir bez kullanın Ürün renginin değişmesi veya yüzeyinin çizilmesi nedeniyle görünüm bozulabilir Güç kablosunun üzerine ağır nesneler koymayın ve kablonun sıkışmadığından emin olun Yangın, patlama veya elektrik çarpması tehlikesi vardır Klimadan tahliye edilen suyu içmeyin Kirletici maddeler içerir ve sizi hasta edebilir Ambalajı açarken ve monte ederken dikkatli olun Keskin kenarlar yaralanmaya neden olabilir Üniteye su girerse, üniteyi elektrik prizinden kapatın ve devre kesiciyi kapatın. Elektrik şini çekerek kaynağı izole edin ve kaliye bir servis teknisyeni ile iletişime geçin Elektrik çarpması ve hasara neden olabilir295

• Paketin tüm aksesuarları içerip içermediğini kontrol edin ve kullanımları için lütfen kurulum talimatlarına bakın. Sinyal alıcısı

Sürekli tahliye çıkışı (Nem alma modu)

Sürekli tahliye çıkışı (Isıtma pompası modu)

Adaptör A, Atık hava kanalı, Adaptör B (düz ağızlı), 1 takım

5.1 Sıcak havanın boşaltılması

Soğutma Modunda, sıcak atık havanın dışarı atılabilmesi için ünitenin bir pencereye veya açıklığa yakın yerleştirilmesi gereklidir. Öncelikle üniteyi düz bir zemine yerleştirin ve etrafında en az 50 cm boşluk olduğundan ve bir elektrik prizine yakın olduğundan emin olun.1. Hortumun iki tarafını uzatın (Şekil 1) ve hortumu adaptör A'ya vidalayın (Şekil 2).

Hortumun diğer tarafını uzatın ve hortumu adaptör B'ye vidalayın (Şekil 3).

Pencereyi açın ve B Adaptörünü boşluktan geçirin. (Şekil 5)

A adaptörünü üniteye kilitleyin. (Şekil 4)Hortum orijinal uzunluğu olan 38 cm'den 150 cm'ye kadar uzatılabilir, ancak verimlilik için uzunluğu minimumda tutmak en iyisidir. Ayrıca hortumda keskin kıvrımlar veya bükülmeler olmadığından emin olun. (Şekil 6)Not: Pencere kitinin kurulması gerekirse, lütfen Pencere Kiti Talimat Kılavuzu ’na bakın.Hortum tarafını uzatın(Şekil 1)

(Şekil 3)(Şekil 4)Kilit (Şekil 5)(Şekil 6)297

Aşağıdaki talimatlardan bazıları yalnızca Kontrol Paneli ile kullanılabilir.

7.1 Kontrol Paneli Kullanımı

Güç AÇMA/KAPATMA Ünitenin kontrol panelindeki AÇMA/ KAPAMA “ ” simgesine hafçe dokunarak üniteyi açın. Isıtma Modu (bazı modellerde) Bu modda çıkış adaptörü hortumu KULLANILMALIDIR.

1. “Heat” (ısı) göstergesi yanana kadar

“MODE” (mod) düğmesine basın.

2. Aşağıdaki fan hızı seçeneklerinden fan

hızını seçmek için “fan speed” (fan hızı) düğmesine basın: “Auto”

3. İstediğiniz sıcaklığı seçmek için “

Bkz. 7.3 Tahliye bölümü. Soğutma Modu Bu modda çıkış adaptörü hortumu KULLANILMALIDIR.

1. Soğutma modu göstergesi yanana kadar

“MODE” (mod) düğmesine basın.

2. Aşağıdaki fan hızı seçeneklerinden fan

hızını seçmek için “fan speed” (fan hızı) düğmesine basın: “Auto”

3. İstediğiniz sıcaklığı seçmek için “

” düğmesine basın. Tahliye hortumunu “soğutma” modunda kullanmak gerekli değildir. Nem Alma Modu Nem alma modu göstergesi yanana kadar “MODE” (mod) düğmesine basın. Ekran oda sıcaklığını gösterir. Aynı anda “Min” fan göstergesi yanar. Not: Bu modda fan hızı seçilemez. Fan Modu Bu modda atık hava hortumu veya tahliye hortumu kullanmaya gerek yoktur.

1. Fan modu göstergesi yanana kadar

“MODE” (mod) düğmesine basın.

2. İstediğiniz fan hızını seçmek için “fan

speed” (fan hızı) düğmesine basın.

3. Fan seçilen hızda çalışacak ve ekran

oda sıcaklığını gösterecektir.

6. TAŞINABİLİR KLİMANIN ÖZELLİKLERİ

Sıcaklığı/saati gösterir

Sıcaklık veya Zamanlayıcı Ayarı

Fan Hızı (Otomatik veya Nem Alma Modunda kullanılmaz)

Uyku (Yalnızca Otomatik, Soğutma veya Isıtma modunda kullanılır)

Planlayıcı Göstergesi

www.electrolux.com değiştirmek için ARTI “+” veya EKSİ “-” simgelerine dokunun veya basılı tutun. 5 saniye içinde “Timer” (Zamanlayıcı) düğmesine tekrar basın, zamanlayıcı ayarından doğrudan çıkacaksınız. 5 saniye sonra zamanlayıcı işlevi etkinleştirilir, ekran tekrar sıcaklığı gösterir ve zamanlayıcı göstergesi yanar. Kontrol, kapanana kadar kalan süreyi geri sayar. Ayarı iptal etmek için “Timer” (Zamanlayıcı) düğmesine yeniden basın, ekranda kalan süre görüntülenecektir. İptal etmek için “Timer” (Zamanlayıcı) düğmesine yeniden basın, zamanlayıcı göstergesi kapanacaktır. Ayrıca “on/off” (açma/kapama) düğmesine basarak da ayarı iptal edebilirsiniz. Uyku Modu Bu özelliği etkinleştirmek size konforlu bir sıcaklık sağlar ve enerji tasarrufu yapmanıza yardımcı olur. Yalnızca ünite Soğutma, Isıtma modu veya Otomatik moddayken, üniteyi Uyku modunda çalıştırmak için “sleep” (uyku) düğmesine basabilirsiniz. Panjur Salınımı Fonksiyonu Panjur salınımı fonksiyonunu etkinleştirmek için “Louver swing” (Panjur salınımı) düğmesine basın, üst paneldeki panjur yukarı ve aşağı sallanacaktır. Panjur salınımı fonksiyonunu devre dışı bırakmak için bu düğmeye tekrar basın. Filtre Sıfırlama Bu gösterge, cihazın daha verimli çalışması için Hava Filtresini temizlemeniz gerektiğini hatırlatır (Bkz. Bakım ve Temizlik). Filtre göstergesi 250 saatlik çalışmadan sonra yanacaktır. Filtreyi temizledikten sonra sıfırlamak için “lter reset” (ltre sıfırlama) düğmesine basın, ardından “ltre” göstergesi sönecektir. Çocuk Kilidi Ekranda “LC” görünene kadar “MODE” (Mod) düğmesine 5 saniye basarak çocuk kilidini açın. Çocuk kilidini kapatmak için “MODE” (Mod) düğmesine yeniden 5 saniye basın. WiFi Ünite bir WiFi modülü ile donatılmıştır. Ünite ev WiFi ağına bağlandığında bu simge “ ” yanacaktır. Simge yanıp sönüyorsa, WiFi bağlantısının geçici olarak kesildiğini gösterir - lütfen daha ayrıntılı bilgi almak için Electrolux Uygulamasına bakın. Sisteme tanıtma sürecini manuel olarak başlatmak için. 5 saniye “ ” üzerine basılı tutun. Not: Fan hızı Otomatik mod veya Nem Alma modunda değiştirilemez. Otomatik Mod Bu modda atık hava hortumunu her zaman takılı tutun. Klimayı Otomatik moda ayarladığınızda, seçtiğiniz sıcaklığa ve oda sıcaklığına bağlı olarak otomatik şekilde soğutma, ısıtma yapmayı (yalnızca soğutmalı modeller için geçerli değildir) ya da yalnızca fanın çalışmasını seçecektir. Klima, istenen sıcaklığa ulaşmak için oda sıcaklığını otomatik olarak kontrol edecektir. Otomatik modda fan hızını seçemezsiniz.

1. “Otomatik mod” göstergesi yanana kadar

“MODE” (mod) düğmesine basın. “Otomatik mod” seçildikten sonra, ünite gerçek oda havası sıcaklığına göre otomatik olarak çalışacaktır. Zamanlayıcı Modu Zamanlayıcı, işlemin başlangıcını ve bitişini programlamak için kullanılabilir.

• Başlatma nasıl geciktirilir Üniteyi şe takın, böylece ünite bekleme moduna geçer. “Timer” (Zamanlayıcı) düğmesine basın, zamanlayıcı göstergesi yanacak ve ekranda saat sayısı “0.0” olarak görünecektir. Gecikmeli başlatma zamanlayıcısını 0,5 saatlik artışlarla 10 saate kadar, ardından 1 saatlik artışlarla 24 saate kadar değiştirmek için ARTI “+” veya EKSİ “-” simgelerine dokunun veya basılı tutun. 5 saniye içinde “Timer” (Zamanlayıcı) düğmesine tekrar basın, zamanlayıcı ayarından doğrudan çıkacaksınız. 5 saniye sonra zamanlayıcı işlevi etkinleştirilir ve zamanlayıcı göstergesi yanar. Kontrol, çalışmaya başlayana kadar kalan süreyi geri sayar. Ünite önceden ayarlanan modda başlar. Ayarı iptal etmek için “Timer” (Zamanlayıcı) düğmesine yeniden basın, ekranda kalan süre görüntülenecektir. İptal etmek için “Timer” (Zamanlayıcı) düğmesine yeniden basın, zamanlayıcı göstergesi kapanacaktır. Ayrıca “on/off” (açma/kapama) düğmesine basarak da ayarı iptal edebilirsiniz.

• Kapatma nasıl geciktirilir Ünite açıkken kapanmayı geciktirebilirsiniz. “Timer” (Zamanlayıcı) düğmesine basın, zamanlayıcı göstergesi yanacak ve ekranda saat sayısı “0.0” olarak görünecektir. Gecikmeli durdurma zamanlayıcısını 0,5 saatlik artışlarla 10 saate kadar, ardından 1 saatlik artışlarla 24 saate kadar299

Not: Electrolux Uygulamamızı indirin ve klimayı Uygulamaya bağlamak için adım adım sisteme tanıtma talimatlarını izleyin. Bluetooth Ünite, sisteme tanıtma yapılırken Bluetooth kullanır. Klimayı Uygulamaya bağlamak için cep telefonunuzun Bluetooth özelliğinin açık olduğundan emin olun. Planlayıcı Uygulama üzerinden programlanmış bir etkinliğin çalıştığını gösterir.

Ekranda “AS” görünüyorsa, ortam sıcaklığı sensörü arızalanmıştır. Yetkili Electrolux Servis Merkezinizle iletişime geçin. Ekranda “ES” görünüyorsa, buharlaştırıcı sıcaklık sensörü arızalanmıştır. Yetkili Electrolux Servis Merkezinizle iletişime geçin. Ekranda “L3” görünüyorsa, yoğuşturucu DC fan motoru arızalanmıştır. Yetkili Electrolux Servis Merkezinizle iletişime geçin. Ekranda “P1” görünüyorsa, alt tepsi dolmuştur. Üniteyi kapatın ve şini çekin, ardından üniteyi dikkatli bir şekilde bir tahliye konumuna taşıyın. Alt tahliye tapasını çıkarın ve suyun boşalmasına izin verin. “P1” sembolü kaybolana kadar üniteyi yeniden başlatın. Hata tekrarlanırsa servis çağırın. Ekranda “E4” görünüyorsa, ekran PCB’si ile ana kontrol birimi PCB’si arasındaki iletişim arızalıdır. Yetkili Electrolux Servis Merkezinizle iletişime geçin.

7.3 Tahliye talimatı

Sürekli Tahliye Nem alma veya Isı pompası modunda, üniteden yoğuşmayı boşaltmak için bir bahçe hortumuna (ayrı satılır) veya tahliye hortumuna ihtiyacınız olacaktır. Aşağıdaki adımları uygulayın:

• Sürekli tahliye çıkışının boşaltma kapağını çevirerek çıkarın (Şekil 8).

• Bahçe hortumunun (ayrı olarak satılır) veya tahliye hortumunun bir ucunu tahliye çıkışına bağlayın ve diğer ucunu üniteden daha alçak bir tahliye noktasına yönlendirin (Şekil 9). Not:

• Ünite Soğutma veya Otomatik modda çalışıyorsa, tahliye kapağı çıkarıldıktan sonra yoğuşma suyu dışarı akabilir. Bahçe hortumunu çıkarmak istediğinizde, tahliye çıkışındaki yoğuşmayı toplamak için bir damlama tepsisi (birlikte verilmez) hazırlayın.

• Lütfen boşaltma alanı yüksekliğinin ve tahliye hortumu bölümünün yüksekliğinin tahliye çıkışından yüksek olmamasına dikkat edin, aksi halde sürekli tahliye özelliği düzgün çalışmayabilir.

• Soğutma modu veya Otomatik mod sırasında, maksimum performansa ulaşmak için tahliye kapağını tahliye çıkışına takarak sürekli tahliye özelliğini devre dışı bırakmanız önerilir. (Şekil 8) Nem alma modu için tahliye kapağı Isı Pompası modu için tahliye kapağı (Şekil 9) Bahçe hortumuTahliye hortumu300 www.electrolux.com Yoğuşma suyu dışarı akmadığı zaman, tahliye kapağını sürekli tahliye çıkışına takın. Damlama tepsisini alt tahliye çıkışının altına koyun, ardından yoğuşmanın damlama tepsisine akmasını sağlamak için tahliye çıkışındaki lastik tıpayı çıkarın. Damlama tepsiniz tüm yoğuşmayı tutamıyorsa, arada bir boşaltmanız gerekebilir. Yoğuşma suyu dışarı akmadığı zaman, tahliye kapağını alt tahliye çıkışına takın. Kışın depolarken ünite içindeki yoğuşma kalıntısının boşaltılması. Alt tahliye çıkışının altına bir damlama tepsisi (ürünle verilmez) koyun, ardından yoğuşmanın damlama tepsisine akmasını sağlamak için tahliye kapağını çekin.

8. BAKIM VE TEMİZLİK

Taşınabilir klimanızın yeni görünmesini sağlamak için zaman zaman temizleyin. Elektrik çarpması veya yangın tehlikelerini önlemek için, temizlik yapmadan önce ünitenin şini çektiğinizden emin olun.

8.1 Ünitenin temizlenmesi

Kabin ve ön taraf, yağsız bir bezle silinebilir veya ılık su ve haf sıvı bulaşık deterjanıyla nemlendirilmiş bir bezle yıkanabilir. Kabinin ön tarafında asla sert temizleyiciler, balmumu veya cila kullanmayın. Kontrol düğmelerinin etrafını silmeden önce bezdeki fazla suyu sıktığınızdan emin olun. Kontrollerin düğmelerinin içinde veya çevresinde fazla su olması taşınabilir klimaya zarar verebilir.

8.2 Filtrelerin temizlenmesi

Portatif klimanızın verimli çalışmasını sağlamak için, hava ltrelerini her iki haftada bir elektrik süpürgesi ile temizlemelisiniz.

1. Hava ltresini aşağıdaki şekilde

gösterildiği gibi çıkarın. Üst ve alt hava ltresini çıkarın. (Şekil 10)(Şekil 11) Not: Tüm yoğuşma suyu kalıntılarının giderildiğinden emin olmak için, tahliye çıkışından artık yoğuşma suyu çıkmayana kadar üniteyi önden hafçe yukarı kaldırarak eğin. Alt tahliye çıkışıDamlama kapağıDamlama tepsisi

2. Hava ltreleri çok kirliyse, hava ltrelerini

40ºC’nin altında ılık su ve sıvı bulaşık deterjanı kullanarak da yıkayabilirsiniz. Bulaşık deterjanını ltreden gidererek ltreyi iyice durulayın. Filtredeki fazla suyu hafçe sallayarak giderin. Yerine takmadan önce ltrenin tamamen kuru olduğundan emin olun.

3. Filtreleri temizledikten sonra ltre

sıfırlama düğmesine “ ” basın. Yerine takmadan önce ltrenin tamamen kuru olduğundan emin olun.

8.3 Kış Mevsiminde Depolama

Taşınabilir klima uzun bir süre kullanılmayacaksa:

1. Su toplama deposunu tamamen boşaltın

ve alt tahliye kapağını ve lastik tapayı kalan suyun dışarı akmasına izin verecek kadar uzun süre açık tutun. Depo tamamen boşaldığında ve artık su akmadığında, lastik tıpayı ve kapağı tekrar takın.

2. Filtreyi çıkarıp temizleyin, tamamen

kurumasını bekleyin ve ardından yeniden takın.

3. Taşınabilir klimayı serin, kuru bir

yerde, doğrudan güneş ışığından, aşırı sıcaklıktan, aşırı tozdan uzak ve iyi havalandırılan bir yerde saklayın. Taşınabilir klimayı tekrar kullanmadan önce:

1. Hava ltresi ve tahliye kapağının yerinde

olduğundan emin olun.

2. İyi durumda olduğundan, çatlak veya

hasar olmadığından emin olmak için kabloyu kontrol edin.

3. Taşınabilir klimayı kullanım talimatlarında

açıklandığı gibi kurun.

Bu liste, bu cihazda kusurlu işçilik veya malzemelerden kaynaklanmayan yaygın sorunları içerir. Taşınabilir klima çalışmayacaktır.

• Duvar şi prizden çıkmış. Fişi sıkıca duvar prizine itin.

• Ev sigortası yanmış veya devre kesici atmış. Sigortayı zaman gecikmeli tiple değiştirin veya devre kesiciyi sıfırlayın.

• Ünite KAPALI. Üniteyi AÇIK konuma getirin ve istediğiniz ayarı yapın.

• Ekran penceresinde hata kodu P1 beliriyor. Suyu 7.3 Tahliye Bölümünde açıklandığı gibi boşaltın.

• Oda Sıcaklığı ayarlanan sıcaklıktan düşük (Soğutma Modu) veya Oda Sıcaklığı ayarlanan sıcaklıktan yüksek (Isıtma Modu). Sıcaklığı sıfırlayın. Üniteden gelen hava yeterince soğuk değil.

• Oda sıcaklığı 16ºC’nin altında. Oda sıcaklığı 16ºC’nin üzerine çıkana kadar soğutma gerçekleşmeyebilir.

• Daha düşük bir sıcaklığa sıfırlayın.

• Modlar değiştirildiğinde kompresör kapanıyor. Yaklaşık 4 dakika bekleyin ve SOĞUTMA moduna ayarlandığında kompresörün yeniden başlayıp başlamadığını dinleyin. Taşınabilir klima soğutuyor, ancak oda çok sıcak.

• Dekoratif ön kısmın arkasında bulunan soğutma bobininde buz oluşması durumunda dış ortam sıcaklığının 16ºC’nin altında olması muhtemeldir.

• Hava ltresi kirli olabilir. Filtreyi temizleyin. Bkz. bölüm 8 “Bakım ve Temizlik”.

• Dekoratif ön kısmın arkasında bulunan soğutma bobininde buz oluşuyor. Sıcaklık, gece soğutması için çok düşük ayarlanmış. Bobinin buzunu çözmek için Fan moduna ayarlayın. Ardından, sıcaklığı daha yüksek bir ayara ayarlayın.

• Atık hava kanalı bağlı değil veya tıkalı. Bkz. 5.1 Sıcak Havanın Boşaltılması Bölümü.302 www.electrolux.com Oda çok soğuk.

• Sıcaklığı çok düşük olarak ayarlayın. Ayarlanan sıcaklığı artırın. Oda sıcaklığı ekranda ayarlanan hedef değere ulaşmayabilir

• Bu taşınabilir klimayı kullanırken, sıcak hava, hortum vasıtasıyla pencere kitinden dışarıya tahliye edilir. Bu, odada düşük basınç oluşturur, bu da komşu odalardan / dışarıdan odaya hava sızmasıyla sonuçlanır. Bu nedenle, ürün ekranında ayarlanan hedef sıcaklığa her zaman tam olarak ulaşamamanız normaldir. WiFi’ye bağlanılamıyor

• Diğer cihazların veya cep telefonunuzun yönlendiriciye bağlanıp bağlanamadığını kontrol ederek Wi-Fi yönlendiricinin bağlı olduğunu, AÇIK olduğunu ve düzgün çalıştığını kontrol edin.

• Yönlendiriciyi yeniden başlatmanız gerekiyor. Yönlendiricinin şini çekin, ardından tekrar takın, yönlendiriciyi yeniden başlatmayı deneyin. Birkaç dakika bekleyin ve tekrar kontrol edin.

• Ünitedeki WiFi çipi yalnızca 2,4 Ghz'de çalışır. Bu nedenle lütfen evinizdeki WiFi ağının bu bant genişliğinde çalıştığından emin olun. Taşınabilir klima soğutuyor, ancak oda çok sıcak - dekoratif ön kısmın arkasında bulunan soğutma bobininde buz oluşuyor.

• Hava ltresi kirli - kısıtlı hava. Hava ltresini temizleyin. Bkz. bölüm 8 “Bakım ve Temizlik”.

• Sıcaklık çok yüksek ayarlanmış. Sıcaklığı daha düşük bir ayara ayarlayın.

• Hava yönlendiren panjurlar yanlış konumlandırılmış. Daha iyi hava dağılımı için panjurları konumlandırın.

• Ünitenin önü perdeler, jaluziler, mobilyalar vb. tarafından engelleniyor - hava dağıtımını kısıtlar. Ünitenin önündeki engelleri giderin.

• Kapı, pencere, havalandırma vb. açık - soğuk hava çıkıyor. Kapıları, pencereleri, vb. kapatın.

• Ünite yakın zamanda sıcak odada açıldı. Duvarlarda, tavanda, zeminde ve mobilyalarda “depolanmış ısıyı” çıkarmak için ek süre tanıyın. Taşınabilir klima hızlı bir şekilde açılıp kapanıyor.

• Hava ltresi kirli - kısıtlı hava. Hava ltresini temizleyin.

• Dış ortam aşırı sıcak. Havayı soğutma bobinlerinden daha sık geçirmek için FAN hızını daha hızlı bir ayara getirin.

10. ÇEVRESEL KONULAR

Sembolü olan malzemeleri geri dönüştürün. Geri dönüştürmek için ambalajı uygun kutulara koyun. Çevre ve insan sağlığının korunmasına ve elektrikli ve elektronik cihaz atıklarının geri dönüştürülmesine yardımcı olun. sembolü ile işaretlenmiş cihazları evsel atıklarla birlikte atmayın. Ürünü yerel geri dönüşüm tesisine gönderin veya belediye osinizle iletişime geçin. Ünitedeki yazılım kısmen ücretsiz ve açık kaynaklı yazılımlara dayanmaktadır. Telif hakkı bilgilerinin tamamını ve geçerli lisans koşullarını görmek için, lütfen bu adresi ziyaret edin: https://emtech.delta.electrolux.com/license Daha fazla bilgi almak için aşağıdaki adresi ziyaret edin www.electrolux.comwww.electrolux.com/shop19