EXM18HV1WE - Klima ELECTROLUX - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Split Tipi Oda Kliması
Marka	Electrolux
Model	EXM18HV1WE
Soğutucu Akışkan	R410a
Çalışma Modları	Otomatik, Soğutma, Isıtma, Fan, Nem Alma
Uzaktan Kumanda Fonksiyonları	Zamanlayıcı Aç/Kapat, Turbo, X-Fan (Kendi Kendini Temizleme), I Feel, Ekonomik, Salınım, Işık
Filtre Tipleri	Ön toz filtresi, Sağlıklı hava filtreleri (Aktif karbon, BIO, C Vitamini, Gümüş iyon)
Filtre Temizleme Sıklığı	Toz filtresi: Her ay veya daha sık; Sağlıklı filtreler: Her 3 ayda bir
Kendi Kendini Temizleme (X-Fan)	Evet, Soğutma/Nem Alma modunda kapanıştan sonra fan 10 dakika çalışır
Zamanlayıcı	24 saat programlanabilir zamanlayıcı (Aç/Kapalı ve birleşik)
Saat	Uzaktan kumandada 24 saatlik saat göstergesi
Akıllı Yeniden Başlatma	Güç kesintisinden sonra önceki ayarları devam ettirir
Kendi Kendine Teşhis	İç ünitede hata kodları gösterilir (örn., H1 defrost için)
Kompresör Koruması	Yeniden başlatmadan önce 3 dakika gecikme
Donma Koruması	Soğutma modunda ısı değiştirici sıcaklığı 0°C'nin altındaysa kompresör durur
Defrost Fonksiyonu	Isıtma modunda otomatik defrost (3-12 dakika)
Soğuk Hava Önleme	Isıtma modunda ısı değiştirici ısınana kadar fan gecikmesi
Hava Akış Yönü	Yatay panjur salınımı (uzaktan kumanda), dikey panjur manuel
Acil Durum Çalıştırma	İç ünitede manuel kontrol düğmesi (OTOMATİK mod)
Çalışma Sıcaklığı (Soğutma)	İç ortam: 32°C DB'ye kadar, Dış ortam: 43°C DB'ye kadar
Çalışma Sıcaklığı (Isıtma)	İç ortam: 27°C DB'ye kadar, Dış ortam: 24°C DB'ye kadar
Uzaktan Kumanda Pili	2 x AAA 1.5V alkalin; ömrü yaklaşık 6 ay
İç Ünite Ekranı	Sıcaklık, mod göstergeleri, zamanlayıcı, hata kodları

Sık sorulan sorular - EXM18HV1WE ELECTROLUX

Hava filtrelerini ne sıklıkla temizlemeliyim?

Toz filtresini her ay veya gerektiğinde daha sık temizleyin. Sağlıklı hava filtrelerini her 3 ayda bir temizleyin. Sağlıklı filtreleri her 6 ayda bir değiştirin.

Klimanın otomatik olarak açılması için zamanlayıcıyı nasıl ayarlarım?

Uzaktan kumandadaki Zamanlayıcı-Aç düğmesine basın. İstenen saati ayarlamak için + veya - düğmelerini kullanın, ardından uzaktan kumandayı iç üniteye doğrultun ve onaylamak için tekrar Zamanlayıcı-Aç düğmesine basın. Ünitede Zamanlayıcı göstergesi yanacaktır.

İç ünite ekranındaki H1 hata kodu ne anlama geliyor?

H1 hata kodu, ünitenin defrost modunda olduğunu gösterir. Bu, dış ünitede buz oluştuğunda ısıtma çalışması sırasında normaldir. Ünite 3 ila 12 dakika içinde otomatik olarak ısıtmaya devam edecektir.

I Feel fonksiyonu nasıl çalışır?

Uzaktan kumandadaki I Feel düğmesine basın. Uzaktan kumanda, bulunduğu yerdeki sıcaklığı her 10 dakikada bir iç üniteye gönderir ve klima, o noktada ayarlanan sıcaklığa ulaşmak için ayarlama yapar. 11 dakika boyunca sinyal alınmazsa fonksiyon iptal olur.

X-Fan fonksiyonu nedir ve nasıl kullanırım?

X-Fan, Soğutma ve Nem Alma modları için kendi kendini temizleme özelliğidir. X-Fan düğmesine basın (veya Cold-Plasma'lı modeller için Turbo ve Sağlıklı düğmelerine aynı anda basın). Kapanıştan sonra iç fan, üniteyi kurutmak ve küflenmeyi önlemek için 10 dakika çalışır.

Klimayı uzaktan kumanda olmadan kullanabilir miyim?

Evet. OTOMATİK modda başlatmak için iç ünitedeki Manuel Kontrol düğmesine basın. Ünite, oda sıcaklığına göre otomatik olarak Soğutma, Isıtma veya Fan seçecektir. Kapatmak için tekrar basın.

İç üniteyi ve uzaktan kumandayı nasıl temizlerim?

Kuru yumuşak bir bez kullanın. İç ünite için, çok kirliyse soğuk suyla (40°C'den sıcak olmayan) nemlendirilmiş bir bez kullanılabilir. Benzin, tiner veya cilalama tozları kullanmayın. Ünitenin içine asla su kullanmayın.

Klima çalışmazsa ne yapmalıyım?

Gücün açık olup olmadığını, fişin takılı olup olmadığını ve devre kesicinin atıp atmadığını kontrol edin. Uzaktan kumanda pillerinin yeni olduğundan ve zamanlayıcının yanlış ayarlanmadığından emin olun. Ünite ayrıca kapatıldıktan sonra 3 dakikalık kompresör koruma gecikmesine sahiptir.

Soğutma sırasında iç ünite neden sis üflüyor?

Yüksek nemde hava giriş ve çıkışı arasındaki büyük sıcaklık farkı nedeniyle beyaz bir sis görünebilir. Bu normaldir ve oda nemi alındıkça kaybolacaktır.

Hava akış yönünü nasıl ayarlarım?

Yatay panjurları otomatik olarak yukarı ve aşağı hareket ettirmek için uzaktan kumandadaki Salınım düğmesini kullanın. Dikey panjurlar için, yaralanmayı önlemek amacıyla üniteyi çalıştırmadan önce sağ/sol kolları manuel olarak ayarlayın.

KULLANIM KILAVUZU EXM18HV1WE ELECTROLUX

Güvenlik Önlemleri 64

Ürün Tanımı 66

İç Mekan Ünitesi Ekranı 67

Uzaktan Kumanda....67

Uzaktan Kumanda Açıklaması 68

Uzaktan Kumanda Ekranı Göstergeleri 69

İlk kullanım ....70

Uzaktan Kumandanın Kullanımı....70

İç Mekan Ünitesi Nasıl Kullanılır 75

Acil Durum Çalışması 76

Ideal Çalıştırma 76

Temizlik ve Bakım 77

Çalıştırma İpuçları 79

Sorun giderme 80

Önemli Hatırlatma

• Uzaktan kumandayı, sinyalinin iç mekan ünitesine erişebileceği bir yerde tutun.
• Klimayı kullanırken, uzaktan kumandanın iç mekan ünitesinin sinyal alicısını gösterdiğini den emin olun.
• Uzaktan kumanda bir sinyal gönderdiğinde, sembol yaklaşık 1 saniye süreyle uzaktan kumanda ekranında yanıp sönecektir.
• İç mekan ünitesi sinyali uzaktan kumandadan aldığında sinyali bir bip sesi ile kabul edecektir.
• Uzaktan kumanda tuşuna basın ve iç mekan ünitesinden bir bip sesi gelmezse yeniden sinyal gönderin.

Tebrikler

Electrolux split tipi klima seçtiğiniz için tebrik ve teşekkür ederiz. Yeni klimanızı kullanmanın bir zevk olduğunu hissedeceğinizden eminiz.

Klimayı kullanmadan önce, klima ve fonksiyonlarının açıklandığı kullanma kılavuzunun tümünü okumanızı öneririz.

Bir elektrikli cihaz kullanırken daima mevcut olan risklerden kaçınmak için, klima doğru şekilde kurulmuş olmalıdır ve yanlış kullanımı ve tehlikeleri önlemek için güvenlik talimatlarını dikkatlice okumanız gerekmektedir.

Bu kitapçığı ileride kullanmak veya gelecekteki sahibine vermek üzere saklayın.

Klimayı ambalajından çıkardıktan sonra lütfen hasarlı olup olmadığını kontrol edin. Eğer şüpheniz varsa, klimayı kullanmayın ve yerel Electrolux yetkili servis merkezinizle temas kurun.

çevre korumasına ilişkin ipucu

Kullanıcılar için imha etme ile ilgili bilgiler

• Ambalaj malzemelerinin büyük bir kısmı geri dönüşümlüdür.
• Lütfen bu malzemeleri yerel geri dönüşüm depolarına koyarak veya uygun toplama kutularına atarak imha edin.
• Bu klimayı atmak istemeniz halinde, lütfen yerel idarenizle temas kurarak uygun imha etme yöntemini öğrenin.

dikkat

• Klima, küçük çocuklar veya çok yaşlı kişiler tarafından denetimsiz bir şekilde kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.
• Küçük çocukların, klima ile oynamadıklarından emin olunmalı ve çocuklar gözetim altında tutulmalıdır.
• Bu klimanın montajı için yetkili bir montaj personeline başvurun.
• Bu cihazın onarımı ya da bakımı için yetkili bir servis teknisyenine başvurun.
• Güç kablosu değiştirilecekse, değişim işleminin sadece yetkili personel tarafından yapılması gerekir.
• Montaj işlerinin, sadece yetkili personel tarafından onaylanmış ulusal kablo Standartları ile uyumlu şekilde yapılması gerekir.

Kullanım şartları

Bu cihaz aşağıdaki gibi ev ve benzeri alanlarda kullanılmak üzere tasarlanmıştır:

• Mağaza, ofis ve diğer çalışma ortamlarındaki mutfak bölümleri.
• Çiftlik evleri.
• Otel, motel ve diğer konaklama tarzı yerlerdeki müşteriler tarafından.
  • Pansiyon tipi ortamlar.

Önemli notlar

Bu ünitenin montajı için yetkili bir montaj personeline başvurun.

Bu cihazın onarımı ya da bakımı için yetkili bir servis teknisyenine başvurun.

• Güç vermek için gerekli olan soket çıkışı, lisanslı bir yüklenici tarafından bağlanmalı ve kullanıma sunulmalıdır.
• Bu cihaz, fiziksel, duyumsal veya zihinsel kapasitesi düşük kişiler (çocuklar dahil) veya yeterli bilgi ve deneyime sahip olmayan kişiler tarafından, güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından bilgilendirilmeden veya bu kişinin gözetimi altında olmadığıca kullanılmamalıdır.
• Küçük çocukların, klima ile oynamadıklarından emin olunmalı ve çocuklar gözetim altında tutulmalıdır.
• Güç kablosu değiştirilecekse, değişim işleminin sadece yetkili personel tarafından yapılması gerekir.
• Montaj işlerinin, sadece yetkili personel tarafından onaylanmış ulusal kablo standartları ve elektrik tedarikçileri servis kuralları ile uyumlu olarak yapılması gerekir.
• Ünitenin başka yere taşınması veya sökülmesi gerekirse, bu işlem ancak kalifiye bir kişi tarafından gerçekleştirilmelidir.
• Dikey havalandırma kapaklarını ayarlarken fanın pervanesine parmaklarınızı kaptırmamaya dikkat edin.
• Bu klimada R410A soğutucu akışkan kullanılır.

Güvenlik önlemleri

Bu kılavuz içinde, klimanızın kullanımı ve bakımı hakkında size yardımcı olabilecek yararlı ipuçları bulacaksınız. Yapacağınız küçük bir önleyici bakım, klimanızın ömrü süresince size ciddi şekilde zaman ve para tasarrufu sağlayabilir. Sayfa 20-21'deki arıza bulma ipuçları tablosunda genel sorunlara ilişkin pek çok yanıt bulacaksınız. Öncelikle sorun giderme ipuçları tablosuna göz atarsanız, servisi aramanıza gerek kalmayabilir.

Bu kullanım kılavuzunda kullanılan sembollerin anlamları aşağıda gösterilmektedir:

dikkat

Bu, kişisel güvenliğinizle ve cihazın zarar görmesinin nasıl önleneceği ile ilgili önemli bilgilere işaret eder.

ipuçları ve bilgiler

Bu sembol, cihazın kullanımı hakkında ipuçları ve bilgileri belirtir.

çevre korumasına ilişkin ipucu

Bu sembol, cihazın ekonomik ve ekolojik kullanımı hakkında ipuçlarını ve bilgileri belirtir.

Bu sembol, 'asla yapmayın' anlamına gelir.

Bunu daima yapın.

Önemli notlar:

1 Yatay ve kapalı konumda üniteyi çalıştırmayın.
2 Üniteyi, hava filtresi olmadan kullanmayın.

uyari

	Yanık kokusu gibi anormal bir durum tespit ederseniz, klimayı kapatın ve Electrolux servisi ile temasa geçin. Anormal durum devam ederse, klima hasar görebilir ve hatta elektrik çarpması ya da yangına neden olabilir.
	Klimayı ıslak ellerle çalıştırmayın. Bu durum elektrik çarpmasına neden olabilir.
	Elektrik kablosu ya da diğer kablolarazarar vermeyin ya da kesmeyin. Bu durum ortaya çıkarsa, yetkili bir teknisyenin gerekli onarımı yapmasını ya da kabloyu değiştirmesini sağlayın
	Bu klimayı çoklu prize bağlamayın.
	Uzun süre kullanılmayacaksa klimaya gelen gücü kesin. Aksi takdirde, toz birikecek ve bu da yangına neden olabilecektir.
	Klimayı temizlemeden önce, elektrik çarpması olasılığını ortadan kaldırmak için güç kaynağını kesin.
	Güç kaynağı montaj kılavuzuna göre klima ile uyumlu olmalıdır. Elektrik kablosu ile sunulan klimalar, uygun bir güvenlik şalteriyle prize bağlanmalıdır. Tesisatlı klimalar, montaj kılavuzuna göre uygun bir güvenlik devre kesicisine bağlanmalıdır.
	Klimaya gelen gücün stabil olduğundan ve montaj kılavuzundaki gereksinimleri karşıladığından emin olun.
	Ürünün uygun topraklama ile monte edildiğinden emin olun.
	Güvenlik için, herhangi bir bakım ya da temizlikten önce veya ürün uzun süre kullanılmadığında devre kesiciyi kapattığınızdan emin olun. Biriken toz yangına ya da elektrik çarpmasına neden olabilir.

dikkat

!	En uygun sıcaklığı seçin.Elektrik tasarrufu sağlayabilir.
	Çalışma sırasında pencere ve kapıları uzun süre açık bırakmayın. Yetersiz performansa neden olacaktır.
	Hava girişi ya da çıkışını tıkamayın.Yetersiz performansa ve arızalara neden olacaktır.
	Yanıcı maddeleri ünitelerden en az 1 metre uzakta tutun. Yangına neden olabilir.
	Dış ünite üstüne çıkmayın ya da üzerine ağır şeyler koymayın.Hasara ya da yaralanmaya neden olabilir.
	Klimayı kendiniz onarmaya çalışmayın.Yanlış onarımlar elektrik çarpmasına ya da yangına neden olabilir. Lütfen yerel yetkili servisiniz ile irtibata geçin.
	Ellerinizi ya da cisimleri hava girişi ya da çıkışına sokmayın. Yaralanmaya neden olabilir.
	Hayvanları ya da bitkileri doğrudan hava akışına maruz bırakmayın.
	Yiyecek saklama ya da giysi kurutma gibi başka amaçlarla üniteyi kullanmayın.
	Klimaya su sıçratmayın. Bu durum elektrik çarpması ya da arızaya neden olabilir.

Çalıştırma Öncesi

1 Kalifiye bir montaj personeli çağırın.
2 Güç fişini doğru bir şekilde takın.
3 Hasarlı ya da standart olmayan güç kablosu kullanmayın.
4 Diğer cihazlar ile aynı çıkışı paylaşmayın.
5 Uzatma kablosu kullanmayın.
6 Güç kablosunu takarak/çıkararak işlemi başlatmayın/durdurmayın.

Kullanım

Uzun bir süre klimadan gelen hava akışına maruz kalmak sağlığınız açısından tehlikeli olabilir.

İnsanları, evcil hayvanları veya bitkileri uzun süre doğrudan hava akışına maruz bırakmayın.

Temizlik ve bakım

1 Üniteyi temizlerken, öncelikle güç ve devre kesicinin kapatıldığından emin olun.
2 Filtreleri çıkarırken ünitenin metal kısımlarına dokunmayın. Keskin metal kenarlar yaralanmalara neden olabilir.
3 Klimanın içini temizlemek için su kullanmayın. Suya maruz bırakmak elektrik çarpmasına neden olabilir.

Servis

Onarım ve bakım için yetkili servis temsilciniz ile iletişime geçin.

1 Ön panel
2 Dijital gösterge
3 Sağlıklı hava filtresi (toz filtresinin arkasında)
4 Ön toz filtresi
5 Yatay hava pancurları
6 Dikey hava pancurları
7 Soğuk plazma üreteci (varsa)
8 Manuel kontrol tuşu

9 Uzaktan kumanda
10 Uzaktan kumanda tutucu
11 Soğutucu akışkan borusu (varsa)
12 Tahliye hortumu (varsa)
13 Güç kablosu (varsa)
14 Montaj plakası
15 Bağlantı kablosu (varsa)

Not: Yukarıdaki çizimler sadece bilgi amaçlıdır.

Klimanız biraz farklı olabilir.

Asıl şekil geçerli olacaktır.

İç Mekan Ünitesi Ekranı

1 Isı Modu göstergesi

Isıtma fonksiyonu etkinleştiğinde yanar

2 Soğutma Modu göstergesi

Soğutma fonksiyonu etkinleştiginde yanar

3 Güç AÇIK/KAPALI göstergesi

Cihaz çalışıyorken ya da bekleme modundayken yanar

4 Nem giderme göstergesi

Nem giderme fonksiyonu etkinleştiginde yanar

5 Sıcaklık göstergesi

Klima kullanılırken sıcaklık ayarını gösterir

6 Sinyal alıcı

Uzaktan Kumanda

Uzaktan Kumandanın Kullanımı

• Uzaktan kumandayı iç mekan ünitesinin sinyal alicısına doğrultun.
• Sinyal ile çalışabilecek bir engel olmadığından emin olun.

Uzaktan kumandanın konumu

• Uzaktan kumandayı, sinyalin iç mekan ünitesine erişebileceği bir yerde tutun (maksimum 8 m'lik mesafeye izin verilir).

• Zamanlayıcıyı çalıştırmayı seçtiğinizde, uzaktan kumanda otomatik olarak belirlenen zamanda iç mekan ünitesine bir sinyal gönderir.

• Uzaktan kumandayı uygun sinyal alımını engelleyen bir konumda tutarsanız, 15 dakikaya kadar bir gecikme olabilir.

• Uzaktan kumanda bir sinyal gönderdiğinde, sembol yaklaşık 1 saniye süreyle uzaktan kumanda ekranında yanıp sönecektir. İç mekan ünitesi, uzaktan kumandadan sinyal aldığında bunu bir bip sesi ile kabul edecektir.

dikkat

• Perdeler, kapılar ya da diğer malzemeler uzaktan kumandadan iç mekan ünitesine gelen sinyalleri kesiyorsa klima çalışmayacaktır.
• Uzaktan kumandaya sıvı girmemesine dikkat edin. Uzaktan kumandayı doğrudan güneş ışığı ya da ısıya maruz bırakmayın.
• İç mekan ünitesindeki kızilötesi sinyal alıcısı doğrudan güneş ışığına maruz kalırsa, klima düzgün çalışmayabilir. Güneş ışığının alıcıya gelmesini önlemek için perde kullanın.
• Diğer elektrikli cihazlar uzaktan kumandaya tepki veriyorsa, bu cihazları hareket ettirin ya da yerel bayinize danışın.

Pilin takılması/değişimi

• Pil bölmesi kapağını kaydırıp çıkarın ve iki yeni alkali pili (2x AAA1,5 Volt) takın. (+) ya da (-) kutupların doğru olduğundan emin olun.
  • Pil bölmesi kapağını geri takın

ipuçları ve bilgiler

i) Pilleri değiştirirken, eski veya değişmiş olanları kullanmayın, aksi taktirde bu durum uzaktan kumanda da sorunlara neden olabilir.

• Uzaktan kumanda uzun süre kullanılmazsa, eski piller kaçak ya da korozyon yaparak uzaktan kumandaya zarar verebileceğinden pilleri çıkarın.
• Normal kullanımda pilin ömrü yaklaşık altı aydır.
• Uzaktan kumanda düzgün çalışmazsa, pilleri çıkarın ve yeniden takın. Anormal çalışma devam ederse, yeni piller ile değiştirin.

Uzaktan Kumanda Açıklaması

1 ON/OFF (AÇMA/KAPAMA) Tuşu

Klimayı AÇMAK ya da KAPAMAK için bu tuşa basın.

2 Mode (Mod) Tuşu

Bu tuşa basılarak OTOMATİK, NEM ALMA, FAN, SOĞUTMA ve ISITMA (sadece SOĞUTMA modelinde ISITMA özelliği yoktur) modu sırayla seçilebilir.

Güç açıklken OTOMATİK modu varsayılandır. OTOMATİK modunda başlangıç değeri gösterilmez ve klima istenen sıcaklıkta çalışacaktır.

ISITMA modunda, başlangıç değeri 28°C'dir;

Diğer modlar altında, başlangıç değeri 25°C'dir.

graph LR
    A["OTOMATIK"] --> B["NEM ALMA"]
    B --> C["FAN"]
    C --> D["SOGUTMA"]
    D --> E["ISITMA"]
    E --> F["Weather Icon"]
    F --> G["Sun Icon"]

3 Light (Işık) Tuşu

İç mekan ünitesinin gösterge ışıklarını AÇMAK ya da KAPAMAK için bu tuşa basın.

Başlangıçta normal durum AÇIK'tır.

4 Fan Tuşu

Bu tuşa basılarak, Otomatik, Düşük, Orta ve Yüksek hız sırayla seçilebilir.

Ünite açıldığında, Otomatik fan hızı varsayılandır.

NEM ALMA modunda, fan hızı Düşük hız olarak sabitlenir.

5 Turbo Tuşu

Fanı yüksek hızlı Turbo moduna almak için SOĞUTMA ya da ISITMA modundayken bu tuşa basın. Böylece, klima maksimum güçte çalışacaktır.

Bu fonksiyonu iptal etmek için yeniden basın.

6 X-Fan Düğmesi

Soğutma ve Nem giderme modunda, Otomatik Temizlemeyi etkinleştirmek için X-Fan tuşuna basın. Ünite kapatıldıktan sonra, bakteri ve küf oluşumunu önlemek amacıyla iç mekan ünitesini kurutmak için iç mekan fanı 10 dakika çalışmayı sürdürecektir.

7 Timer On (Zamanlayıcı ile Açma) Tuşu

Başlangıç zamanını ayarlamak için bu tuşa basın.

8 Timer Off (Zamanlayıcı ile Kapama) Tuşu

Duruş zamanını ayarlamak için bu tuşa basın.

9 Swing (Salınım) Tuşu:

Bu tuşa bastığınızda, pancur yukarı ve aşağı otomatik salınacaktır. İptal etmek için buna tekrar bastığınızda pancur en son konumunda kalacaktır.

10 I Feel (Hissediyorum) Tuşu:

Bu tuşa basıldığında, uzaktan kumanda sıcaklık bilgisini her 10 dakika da bir iç mekan ünitesine gönderecektir. Ünite, uzaktan kumanda konumundaki ayarlı sıcaklığa erişmek için çalışacaktır. Bu fonksiyonu iptal etmek için yeniden basın.

11 Kontrol Tuşu:

∧İleri ∨Geri

Isı ayarını ∧ artırmak için bu tuşa basın.

Isı ayarını ∨ azaltmak için bu tuşa basın.

Zamanlayıcı ile Açma/Kapama ya da Saat fonksiyonlarında, saat ya da zamanlayıcı ayarını yapmak için bu tuşları kullanın.

12 Clock (Saat) Tuşu:

Bu tuşa bastığınızda Saat sembolü ◎ yanıp sönecektir. Control (Kontrol) tuşlarına ∧ veV basarak istediğiniz zamanı ayarlayın.

13 Temp (Sıcaklık) Tuşu

Uzaktan kumandada ayarlı sıcaklık gösterimini oda sıcaklığına değiştirmek için bu tuşa basın.

14 Eco (Eko) (Ekonomi) Düğmesi

Eko işlemini başlatmak için bu tuşa basın. Bu, uyku sırasında kullanım için idealdir.

Fonksiyonu iptal etmek için yeniden basın.

Not:

Oda sıcaklığını 8°C'ye ısıtma fonksiyonunu etkinleştirmek için, ısıtma modundayken Sıcaklık ve Saat tuşlarına basın.

1 İletim Göstergesi:

Uzaktan kumanda iç mekan ünitesine sinyal gönderdiğinde gösterilir.

2 Turbo Göstergesi

Turbo fonksiyonu seçildiğinde gösterilir.

3 Hissediyorum Ekranı

Hissediyorum fonksiyonu etkinleştiginde gösterilir.

4 Eko Ekranı

Eko fonksiyonu seçildiğinde gösterilir.

5 Sağlıklı Ekranı

Healthy (Sağlıklı) tuşuna basıldığında gösterilir. Kaldırmak için Healthy (Sağlıklı) tuşuna yeniden basın.

NOT: Soğuk-Plazma fonksiyonsuz modellerde bu tip bir gösterge yoktur.

6 Oda Sıcaklığı Göstergesi

LCD ekranda gösterilen sıcaklık oda sıcaklığıken gösterilir. Temp (Sıcaklık) tuşuna basılarak açılabilir/kapanabilir.

7 Programlanmış Sıcaklık Göstergesi

Uzaktan kumanda ayarlı sıcaklığı gösterdiğini de yanar. Temp (Sıcaklık) tuşuna basılarak açılabilir/kapanabilir.

8 Zamanlayıcı ile Açma/Kapama Ekranı

Zamanlayıcı ile Açma/Kapama fonksiyonu etkinleştirildiğinde gösterilir.

9 Fan Hizi Ekranı

Seçilen fan hızını aşağıdaki sırayla gösterir:

“—” (Düşük), “—” (Orta), “” (Yüksek) ve Otomatik.

Sadece, Otomatik hızda “♀” sembolü gösterilir.

10 Salınım Ekranı

Salınım fonksiyonu seçildiğinde gösterilir.

11 X-Fan Ekranı

Turbo ve Healthy (Sağlıklı) tuşlarına aynı anda basıldığında (Soğuk-plazma fonksiyonlu modellerde) ya da X-Fan tuşuna (Soğuk-plazma fonksiyonsuz modellerde) basıldığında X-Fan fonksiyonu etkinleştiginde gösterilir.

12 Sıcaklık Ekranı

Oda sıcaklığını ya da ayarlı sıcaklığı, °C ya da °F olarak gösterir.

Fan modunda gösterim yok.

13 Saat Ekranı

Saatı (ayarlanmalıdır) ve/veya zamanlayıcının açma/kapama zamanını gösterir.

14 Mod Ekranı

Geçerli çalışma modunu gösterir, şunlar da dahildir: Otomatik ( ), Nem Alma ( ), Fan ( ), Soğutma ( ) ve Isıtma ( ).

NOT: Soğutucu model Isıtma seçeneği sunmaz.

İlk kullanım

1 Fişin takılı olduğundan ve elektrik geldiğinden emin olun.
2 Pillerin, uzaktan kumandaya doğru yerleştirildiğinden emin olun (uzaktan kumandadaki ışıklar açık olur).
3 Control (Kontrol) tuşları ile zamanı ayarlayın ve Clock (Saat) düğmesine basarak onaylayın.
4 Uzaktan kumandayı iç mekan ünitesine tutun ve üniteyi açmak için ON/OFF (AÇMA/KAPAMA) tuşuna basın.
Varsayılan çalıştırma modu OTOMATİK'tir. Uzaktan kumanda ile çalıştırma modu seçtiğinizde, çalışma koşulları iç mekan ünitesindeki mikroislemcinin belleğine kaydedilir. Uzaktan kumandadaki ON/OFF (AÇMA/KAPAMA) tuşuna bir sonraki basışınızda, klima otomatik olarak aynı ayarlarda çalışmaya başlayacaktır.

Uzaktan Kumandanın Kullanımı

Otomatik Çalıştırma

OTOMATİK mod seçildiğinde, klima, programlanan sıcaklık ve/veya oda sıcaklığına göre otomatik olarak SOĞUTMA, ISITMA (varsa) veya yalnızca FAN moduna geçecektir.

Başlangıç

1 ON/OFF (AÇMA/KAPAMA) Tuşu
Klimayı açmak için bu tuşa basın.
İç mekan ünitesinin ekranında yer alan sıcaklık göstergesi yanar.
2 OTOMATİK öğesini seçmek için Mod tuşuna basın.
3 Klima yaklaşık 3 dakika sonra çalışmaya başlar.

Durdurma

1 ON/OFF (AÇMA/KAPAMA) Tuşu Klimayı kapamak için bu tuşa yeniden basın. Klima kapandığında, yatay pancur yerine geri döner.

OTOMATİK mod uygun gelmiyorsa, istediğiniz ayarı manuel olarak yapabilirsiniz.

i ipuçları ve bilgiler

OTOMATİK çalıştırma modu seçildiğinde, fan hızı ve sıcaklık otomatik olarak kontrol edilir ve ayarlanamaz.

Nem Alici Çalıştırma

NEM ALMA modu, ayarlanmış sıcaklık ve gerçek oda sıcaklığı arasındaki sıcaklık farkını temel alarak çalışır.

Nem alınırken, sıcaklık, SOĞUTMA ve yalnızca FAN modunu tekrar tekrar açma/kapama suretiyle düzenlenir.

Nem Alici Çalıştırma

Başlangıç

1 ON/OFF (AÇMA/KAPAMA) Tuşu Klimayı açmak için bu tuşa basın. İç mekan ünitesinin ekranında yer alan sıcaklık göstergesi yanar.
2 Mode (Mod) Tuşu NEM ALMA modunu seçmek için basın.
3 Control (Kontrol) Tuşları İstenilen sıcaklığı ayarlayın. Normalde 21°C ile 28°C arasına ayarlanır.

Durdurma

1 ON/OFF (AÇMA/KAPAMA) Tuşu

Klimayı kapamak için bu tuşa yeniden basın.

Klima kapandığında, yatay pancur yerine geri döner.

ipuçları ve bilgiler

NEM ALMA modunda fan hızı Düşük'e sabitlenir ve Turbo fonksiyonu kullanılamaz.

Fan Çalıştırma

FAN çalıştırma modunu seçtiğinizde, klima yalnızca içerdeki havayı üfler.

1 ON/OFF (AÇMA/KAPAMA) Tuşu Klimayı açmak için bu tuşa basın. İç mekan ünitesinin ekranında yer alan sıcaklık göstergesi yanar.

2 Mode (Mod) Tuşu FAN modunu seçmek için basın. 3 Fan Tuşu İstediğiniz fan hızını seçmek için basın: Otomatik, Düşük, Orta ve Yüksek. Varsayılan fan hızı Otomatik'tir.

Durdurma

1 ON/OFF (AÇMA/KAPAMA) Tuşu Klimayı kapamak için bu tuşa yeniden basın. Klima kapandığında, yatay pancur yerine geri döner.

ipuçları ve bilgiler

- Otomatik fan hızı seçilirse, uzaktan kumandada hiç bir fan hızı bilgisi görüntülenmez.

Soğutma ve Isıtma İşlemleri

Başlangıç

1 ON/OFF (AÇMA/KAPAMA) Tuşu Klimayı açmak için bu tuşa basın. İç mekan ünitesinin ekranında yer alan sıcaklık göstergesi yanar.
2 Mode (Mod) Tuşu SOĞUTMA veya ISITMA (varsa) modunu seçmek için basın.

3 Control (Kontrol) Tuşları

İstenilen sıcaklığı ayarlayın.

Normalde 21°C ile 28°C arasına ayarlanır.

4 Fan Tuşu

İstediğiniz fan hızını seçmek için basın:

Otomatik, Düşük, Orta ve Yüksek.

Varsayılan fan hızı Otomatik'tir.

i ipuçları ve bilgiler

Otomatik fan hızı seçilirse, uzaktan kumandada hiç bir fan hızı bilgisi görüntülenmez.

Durdurma

1 ON/OFF (AÇMA/KAPAMA) Tuşu

Klimayı kapamak için bu tuşa yeniden basın. Klima kapandığında, yatay pancur yerine geri döner.

Zamanlayıcı Ayarları

Zamanlayıcı ile Çalıştırma

1 Timer-On (Zamanlayıcı ile Açma) tuşuna basın, ☑ ☐ ☐ zamanlayıcı açık kullanım ilk defa gerçekleştiğinde uzaktan kumandanın üzerinde yanıp sönecektir. Aksi takdirde, son ayarlanan zaman yanıp söner.

2 Control (Kontrol) tuşlarına basarak istediğiniz süreyi ayarlayın: ∧ İleri GeV

Tuşlara her basisınızda, süre 1 dakika ileri veya geri gidecektir.

Tuşa basılı tutmak süre göstergesinde daha hızlı kaydırma yapmanızı sağlar.

3 Uzaktan kumandayı iç mekan ünitesine doğrultun, Timer-On (Zamanlayıcı ile Açma) düğmesine basarak ayarlanan zamanı onaylayın.

① sembolü uzaktan kumandanın ekranında kalır.

İç mekan ünitesinin gösterge panelindeki Zamanlayıcı göstergesinin yanıp yanmadığını kontrol edin.

Ayarların İptali

Uzaktan kumandayı iç mekan ünitesine tutun ve tekrar Timer-On (Zamanlayıcı ile Açma) tuşuna basın. Uzaktan kumandanın ekranından, ⏻ sembolünün kalktığından emin olun.

Zamanlayıcı ile Kapama

1 Timer-Off (Zamanlayıcı ile Kapama) düğmesine basın, ① Şişir Zamanlayıcı ile Kapama fonksiyonu ilk defa kullanıldığında uzaktan kumandanın üzerinde yanıp sönecektir. Aksi takdirde, son ayarlanan zaman yanıp söner.

2 Control (Kontrol) tuşlarına basarak istediğiniz süreyi ayarlayın: ∧ Ileri Gevi Tuşlara her basınızda, süre 1 dakika ileri veya geri gidecektir.

Tuşa basılı tutmak süre göstergesinde daha hızlı kaydırma yapmanızı sağlar.

3 Uzaktan kumandayı iç mekan ünitesine doğrultun, Timer-Off (Zamanlayıcı ile Kapama) tuşuna basarak ayarlanan zamanı onaylayın.

① sembolü uzaktan kumandanın ekranında kalır.

İç mekan ünitesinin gösterge panelindeki Zamanlayıcı göstergesinin yanıp yanmadığını kontrol edin.

Ayarların İptali

Uzaktan kumandayı iç mekan ünitesine tutun ve tekrar Timer-Off (Zamanlayıcı ile Kapama) tuşuna basın. Uzaktan kumandanın ekranından, sembolünün kalktığından emin olun.

i ipuçları ve bilgiler

- Uzaktan kumanda ile ayarlanan zamanlayıcı fonksiyonunun çalışma süresi Saat'in gösterdiği zamana bağlıdır. İşlev bozukluğunu önlemek için kumandadaki Saatin doğru olup olmadığını kontrol edin.

- Uzaktan kumanda ile ayarlanan etkin çalışma süresi 24 saat ile sınırlıdır.

Zamanlayıcı Ayarı Örnekleri

Timer On ile Açma (Zamanlayıcı ile Çalıştırma)

Eve dönmeden önce klimanın otomatik olarak çalışmasını istediğinizde, bu fonksiyonu kullanmanızı tavsiye ederiz. Klima, ayarlanan zamanda otomatik olarak çalışmaya başlayacaktır.

Örnek: Saat 8:00 ve siz klimanın 18:00'da çalışmaya başlamasını istiyorsunuz.

1 Timer-On (Zamanlayıcı ile Açma) tuşuna basın.
2 İstenilen zamanı ayarlamak için, uzaktan kumandanın ekranında saat 18:00 görününçeye kadar Control (Kontrol) tuşlarına tekrar tekrar basın veya basılı tutun.

3 Uzaktan kumandayı iç mekan ünitesine doğrultarak ve tekrar Timer-On (Zamanlayıcı ile Açma) tuşuna basarak ayarlanan zamanı onaylayın.

sembolü uzaktan kumandanın ekranında kalır.

İç mekan ünitesinin gösterge panelindeki Zamanlayıcı göstergesi aydınlatılır.

Timer Off ile Kapama (Zamanlayıcı ile Durdurma)

Siz uyurken klimanın otomatik olarak kapanmasını istiyorsanız, bu fonksiyonu kullanmanızı tavsiye ederiz.

Klima, ayarlanan zamanda otomatik olarak çalışmayı durduracaktır.

Örnek: Saat 18:00 ve Klimanın saat 23:55'te kapanmasını istiyorsunuz.

1 Timer-Off (Zamanlayıcı ile Kapama) tuşuna basın.

2 İstenilen zamanı ayarlamak için, uzaktan kumandanın ekranında saat 23:55 görününceye kadar Control (Kontrol) tuşlarına tekrar tekrar basın veya basılı tutun.
3 Uzaktan kumandayı iç mekan ünitesine doğrultarak ve tekrar Timer-Off (Zamanlayıcı ile Kapama) tuşuna basarak ayarlanan zamanı onaylayın.

① sembolü uzaktan kumandanın ekranında kalır.

İç mekan ünitesinin gösterge panelindeki Zamanlayıcı göstergesi aydınlatılır.

Karma Zamanlayıcı

Zamanlayıcı ile Açma → Zamanlayıcı ile Kapama (Kapat-Başlat-Durdur işlemi)

Klimanın, siz uyanmadan önce açılmasını ve evden çıktığınızda kapanmasını istediğinizde bu fonksiyonu kullanmanızı tavsiye ederiz.

Örnek: Saat 22:00 ve klimanın 6:30'da çalışmaya başlayıp 9:30'da durmasını istiyorsunuz.

1 Timer On (Zamanlayıcı ile Açma) düğmesine basın.
2 İstenilen zamanı ayarlamak için, uzaktan kumandanın ekranında saat 06:30 görününceye kadar Control (Kontrol) tuşlarına tekrar tekrar basın veya basılı tutun.

3 Uzaktan kumandayı iç mekan ünitesine doğrultarak ve tekrar Timer-On (Zamanlayıcı ile Açma) tuşuna basarak ayarlanan zamanı onaylayın.
4 Timer-Off (Zamanlayıcı ile Kapama) tuşuna basın.
5 İstenilen zamanı ayarlamak için, uzaktan kumandanın ekranında saat 09:30 görününçeye kadar Control (Kontrol) tuşlarına tekrar tekrar basın veya basılı tutun.

6 Uzaktan kumandayı iç mekan ünitesine doğrultarak ve tekrar Timer-Off (Zamanlayıcı ile Kapatma) düğmesine basarak ayarlanan zamanı onaylayın.

① sembolü uzaktan kumandada görüntülenir ve fonksiyon etkin hale gelir.

Zamanlayıcı ile Kapama → Zamanlayıcı ile Açma (Aç-Başlat-Durdur işlemi)

Klimanın, siz uyurken kapanmasını ve uyanmadan veya eve dönmeden önce açılmasını istediğinizde bu fonksiyonu kullanmanızı tavsiye ederiz.

Örnek: Saat 8:00 ve klimanın 9:30'da durmasını ve 18:00'da tekrar çalışmaya başlamasını istiyorsunuz

1 Timer-Off (Zamanlayıcı ile Kapama) tuşuna basın.
2 İstenilen zamanı ayarlamak için, uzaktan kumandanın ekranında saat 09:30 görününçeye kadar Control (Kontrol) tuşlarına tekrar tekrar basın veya basılı tutun.

3 Uzaktan kumandayı iç mekan ünitesine doğrultarak ve tekrar Timer-Off (Zamanlayıcı ile Kapama) tuşuna basarak ayarlanan zamanı onaylayın.
4 Timer-On (Zamanlayıcı ile Açma) tuşuna basın.
5 İstenilen zamanı ayarlamak için, uzaktan kumandanın ekranında saat 18:00 görününçeye kadar Control (Kontrol) tuşlarına tekrar tekrar basın veya basılı tutun.

6 Uzaktan kumandayı iç mekan ünitesine doğrultarak ve tekrar Timer-On (Zamanlayıcı ile Açma) tuşuna basarak ayarlanan zamanı onaylayın.

→ sembolü uzaktan kumandada görüntülenir ve fonksiyon etkin hale gelir.

Saatin Ayarlanması

Klimayı kullanmaya başlamadan önce bu bölümde anlatılan yöntemi izleyerek uzaktan kumandanın saatini kurun. Uzaktan kumandanın saat paneli, klima çalışıyor olsa da olmasa da saati gösterir.

Uzaktan kumandaya piller takıldıktan sonra, 12:00 simgesi görüntülenir ve yanıp sönmeye başlar.

1 Control (Kontrol) Tuşları

İstediğiniz saati ayarlamak için Control (Kontrol) tuşlarına basın.

^ Ileri Geri ∨

Düğmeye her basınızda, süre 1 dakika ileri veya geri gidecektir.

Tuşa basılı tutmak süre göstergesinde daha hızlı kaydırma yapmanızı sağlar.

2 Clock (Saat) Tuşu

İstenilen zaman ayarlandıktan sonra Clock (Saat) tuşuna tekrar basıldığında veya 5 saniye herhangi bir işlem yapılmadığında saat yanıp sönmeyi bırakır ve ayarlanmış olur.

3 Saati Sifirlama

Clock (Saat) tuşuna basın, saat yanıp sönmeye başlayacaktır.

Yeni zaman ayarı yapmak için 1. ve 2. adımları izleyin.

i ipuçları ve bilgiler

• Zamanlayıcı, 24'lük saat modu kullanır.
- Uzaktan kumandanın varsayılan saati 12:00'dır ve piller değiştirilince yine bu ayara dönecektir.

Ekonomik (Eko) Çalıştırma

SOĞUTMA veya ISITMA (varsa) modunda Eco (Eko) tuşuna basın; klima otomatik olarak 2 saatlik bir periyodun üzerinde saatte 1°C yükselir (SOĞUTMA modunda) veya düşer (ISITMA modunda). Ayarlanan sıcaklık 5 saat boyunca kalır ve daha sonra ünite durur.

Bu fonksiyon daha fazla konfor ve enerji tasarrufu sağlar. Bu fonksiyonun yatarken kullanılması önerilir.

Soğutma

Isitma

Hissediyorum Kullanımı

Uzaktan kumanda uzak bir termostat gibi çalışır; kesin bir sıcaklık kontrolü ve son derece yüksek konfor sunar.

İç mekan ünitesine uzaktan kumandayı tutun ve I Feel (Hissediyorum) tuşuna basın; bu fonksiyonun etkinleştirildiğini onaylamak için iç mekan ünitesinden bir bip sesi gelecek.

Hissediyorum Sembolü ışığı, I Feel (Hissediyorum) tuşuna tekrar basılncaya kadar uzaktan kumandanın ekranında yanar.

Klima, uzaktan kumanda ile belirlenmiş sıcaklığa ulaşmak için çalışacaktır.

Uzaktan kumanda, bulunduğu konumun sıcaklık bilgisini her 10 dakikada bir iç mekan ünitesine gönderir. Sonraki 11 dakika içerisinde uzaktan kumanda sıcaklık bilgisi göndermez ise, klima Hissediyorum modundan çıkar.

İç Mekan Ünitesinin Kullanılması

Ek Seçenekler

1 Akıllı Yeniden Başlatma Fonksiyonu

Olası bir elektrik kesintisi sonrası klima otomatik olarak önceki ayarlarla yeniden çalışmaya başlar.

2 Kendi Kendine Teşhis ve Otomatik Koruma

Klima, iç mekan ünitesinin ekranına teşhisleri birer hata kodu olarak getirerek işlev bozukluklarını saptayabilir.

Klima kendini koruma amacıyla çalışmasını otomatik olarak değiştirecektir.

Hava Akış Yönü Kontrolü

• Hava akış yönünü uygun şekilde ayarlayın, aksi durumda rahatsızlık verebilir veya dengesiz oda sıcaklığına yol açabilir.
• Yatay pancurları uzaktan kumanda ile ayarlayın.
  • Dikey pancurları elle ayarlayın.

Dikey (yukarı/aşağı) hava akış yönünü otomatik olarak ayarlamak için

• Bu fonksiyonu ünite çalışırken gerçekleştirin.

• Uzaktan kumandadaki Swing (Salınım) tuşuna basın; yatay pancur yukarı ve aşağı doğru hareket edecektir.

• Pancur istenen yöne geldiğinde, Swing (Salınım) tuşuna tekrar basın; pancur mevcut konumunda kalacaktır.

• Swing (Salınım) tuşuna tekrar basın; pancur otomatik olarak aşağı yukarı hareket etmeye başlayacaktır.

Yatay (sol/sağ) hava yönünün elle ayarlanması

• Dikey pancur kulbunun Sol/Sağ kolunu kullanarak dikey pancuru elle ayarlayın.
• Ünite çalışmaya başladıktan sonra parmaklarını fana kaptırma riski söz konusu olduğundan bu ayarları ünite çalışmaya başlamadan önce yapın.

dikkat

• Klima kullanımda değilken Swing (Salınım) tuşu devre dışı kalır (Zamanlayıcı ile Açma ayarlanmış olsa bile).

• Klimayı, SOĞUTMA veya NEM ALMA modunda ve aşağı yönlü hava akışına ayarlı iken uzun süreli olarak kullanmayın. Aksi takdirde, dikey pancurun yüzeyinde yoğuşma oluşulabilir ve zemine ya da mobilyalara su damlayabilir.

• Yatay pancuru elle hareket ettirmeyin. Daima Swing (Salınım) tuşunu kullanın. Pancurun elle hareket ettirilmesi, çalıştırma sırasında işlev bozukluğuna neden olabilir. Pancur işlev bozukluğu gösterirse, klimayı durdurun ve yeniden başlatın.

• Yatay pancurun açık ağzı çok kısık olmamalıdır, çünkü fazla kısılmış hava çıkışından dolayı soğutma veya ısıtma performansı düşebilir.
• Yatay pancur kapalı konumdayken klimayı çalıştırmayın.
• Klima elektriğe bağlandığında (ilk işlem), yatay pancur 10 saniye boyunca bir ses çıkarabilir; bu normal bir çalışma şeklidir.

Acil Durum Çalışması

Uzaktan kumanda kaybolursa veya bozulursa, lütfen iç mekan ünitesi üzerindeki manuel anahtarı kullanın. Klima OTOMATİK modda çalışacak ve sıcaklık ayarı veya fan hızı değiştirilemeyecektir.

- OTOMATİK moda girmek için Manual Control (Manuel Kontrol) tuşuna basın. Klima en yüksek konforu sunmak için oda sıcaklığına göre SOĞUTMA, ISITMA (sicak pompalı model) ve FAN modlarından birini otomatik olarak seçer.

- Klimayı kapamak için Manual Control (Manuel Kontrol) tuşuna yeniden basın.

Çalıştırma modu aşağıdaki tablodaki gibidir.

Mod Model İç Mekan Sıcaklığı Fonksiyon
OTOMATİK	SICAKLIK POMPASI	25°C	SOĞUTMA/FAN
OTOMATİK	SICAKLIK POMPASI	20°C ISITMA/FAN

Çalıştırma Sıcaklığı

Çalıştırma sıcaklığı aralıkları
	İç Mekan Tarafı DB (°C)	Dış Mekan Tarafı DB (°C)
En Yüksek Soğutma	32 43
En Yüksek Isıtma 27	24

Klima şayet yukarıda belirtilen koşulların dışında kullanılırsa, bazı güvenlik koruma özellikleri devreye girerek ünitenin anormal çalışmasına neden olabilir.

İdeal Çalıştırma

Ideal performansa ulaşmak için, şunları göz önünde bulundurun:

• Hava akış yönünü insanlara gelmeyecek şekilde ayarlayın.
• Sıcaklığı, en yüksek konfor seviyesini sağlayacak şekilde ayarlayın. Üniteyi aşırı yüksek sıcaklıklara ayarlamayın.
• Ünite SOĞUTMA veya ISITMA modunda çalışırken kapıları ve pencereleri kapayın, aksi takdirde, ürünün performansı düşecektir.
• İstenilen çalışma ve kapanma zamanlarını seçmek için uzaktan kumandadaki Timer On (Zamanlayıcı ile Açma) ve Timer Off (Zamanlayıcı ile Kapama) tuşlarını kullanın.
• Hava giriş ve çıkışlarına hiçbir nesne yerleştirmeyin, bu durum ürünün verimliliğinin azalmasına ve klimanın çalışmayı durdurmasına neden olabilir.
• Hava filtrelerini sık sık temizleyin, aksi takdirde soğutma veya ısıtma performansı düşebilir.

Bakım

Aşağıdaki bakım işlemleri düzenli şekilde yapılmalıdır.

Öğeler Bakım işlemleri Önerilen sıklık
Toz filtresi Temizlik	Her ay ya da gerekirse daha sık
Sağlıklı hava filtreleri	Değiştir/temizle 3 ayda bir ya da gerekirse daha sık
Ünite muhafazası	Temizlik Her ay ya da gerekirse daha sık
Su tablası ve boşaltma borusu	Temizleyin ve tıkanıklıkları kontrol edin	Her mevsim, kullanıma başlamadan önce*
İç ve dış serpantin	Temizlik Her mevsim,	kullanıma başlamadan önce*

* İşlem, sadece kalifiye personel tarafından yapılmalıdır.

uyari

- Temizleme işleminden önce klimayı durdurun ve güç kaynağından ayırın.

İç Mekan Ünitesinin ve Uzaktan Kumandanın Temizliği

• İç mekan ünitesi ve uzaktan kumandayı silmek için kuru bir bez kullanın.
• İç mekan ünitesi çok kirliyse, temizlik için soğuk suyla ıslatılmış bir bez kullanılabilir.
• İç mekan ünitesinin ön paneli çıkarılamaz ve suyla temizlenemez. Ardından kuru bir bezle silin.
• Hasar verebileceğinden ötürü fırça, zımpara kağıdı ya da cilalama malzemesi kullanmayın.
• Uniteyi temizlemek için kimyasal olarak işlenmiş bez ya da toz bezi kullanmayın.
• Temizleme için benzin, tiner, cila tozu ya da benzer solventleri kullanmayın. Bunlar, plastik yüzeyin çatlamasına ya da deforme olmasına neden olabilir.
• Deformasyon veya renk solmasına yol açabileceğinden, ön paneli temizlemek için 40 °C üstünde sıcak su kullanmayın.

Filtrelerin Temizliği

Not: Temizleme öncesinde besleme gücü bağlantısı kesilmelidir.

Tıkalı bir toz filtresi bu ünitenin soğutma/ısıtma etkinliğini azaltır. Filtreyi her ay veya gerekli olduğunda daha sık temizleyin.

1 Braketten tam destek alarak durana dek iç mekan ünitesi ön panelini açılı şekilde kaldırın.

2 Filtre tutucudan çıkarmak için toz filtresi kolunu tutun ve hafifçe yukarı kaldırın.

3 Ardından, toz filtresini aşağı doğru çekip iç mekan ünitesinden çıkarın.

Toz Filtresini elektrikli süpürge ya da su ile temizleyin, ardından serin bir yerde kurutun.

4 Aktif karbon filtresi / BIO filtresi / Vitamin C filtresi / Gümüş iyon filtresi gibi sağlıklı hava temizleyici filtreler (varsa) toz filtresine sabitlenir.

Sağlıklı filtreleri toz filtresinin destek gövdesinden çıkarın.

Sağlıklı filtreleri her üç (3) ayda bir temizleyin ve 6 ayda bir değiştirin.

Mümkünse elektrikli süpürge ile temizleyin.

5 Sağlıklı hava temizleyici filtreleri yeniden yerlerine takın.

6 Toz filtrelerinin üst kısmını sol ve sağ kenarlar düzgün sıralanacak şekilde üniteye geri takın ve toz filtrelerini yerine yerleştirin.

uyari

Soğuk plazma üretecine (varsa) dokunmayın ya da temizlemeye çalışmayın. Elektrik çarpmasına neden olabilir.

Genel bakım

Klima uzun süre kullanılmayacaksa:

• Ünitenin tamamen kuruması için sadece FAN modunda 3\~4 saat calıstırın.
• Uniteyi kapatın ve fişini prizden çekin. Pilleri uzaktan kumandadan çıkarın.
• Dış ünite periyodik bakım ve temizlik gerektirir. Bunu kendiniz yapmaya çalışmayın. Bayinize ya da servis teknisveninize basvurun.

Çalıştırma öncesi kontroller

• Kabloların bozuk olmadığını ya da çıkmadıklarını kontrol edin
  • Toz filtresinin takılı olduğunu kontrol edin.
• Klima uzun süre kullanılmadıysa hava çıkışı ya da girisinin tıkalı olmadığıını kontrol edin.

uyari

• Filtreyi çıkarırken ünitenin metal kısımlarına dokunmayın. Keskin metal kenarlar yaralanmalara neden olabilir.
• Klimanın içini temizlemek için su kullanmayın. Suya maruz bırakılması yalıtima zarar vererek elektrik carpmasına neden olabilir.
• Uniteyi temizlerken, öncelikle güç ve devre kesicinin kapatıldığından emin olun.

Çalıştırma İpuçları

Normal çalıştırma sırasında aşağıdaki olaylar meydana gelebilir:

1. Klimanın koruması.

Durduktan sonra kompresör 3 dakika süreyle yeniden başlatılamaz

- Donma önleyici

Ünite SOĞUTMA modunda ve düşük ortam sıcaklığında calışıyorsa, ısı eşanjörü üzerinde karlanma oluşabilir. İç mekan ısı eşanjörü sıcaklığı 0°C altına düştüğünde, kompresör üniteyi korumak için çalışmayı durduracaktır.

- Buz çözme

Dış ünite sıcaklığı düşük fakat nem yüksekken ısıtma sırasında dış ünitede karlanma olabilir ve bu durum düşük ısıtma etkinliğine neden olur.

Bu durumda, klima ısıtma işlemini durduracak ve otomatik buz çözme işlemini başlatacaktır. Buz çözme süresi 3 ila 12 dakika arasında değişebilir.

Buz çözme sırasında, iç ve dış ünitenin fan motorları duracak, iç mekan göstergesinde "H1" yanıp sönecek ve dış ünite buhar yayabilecektir. Bu normal bir durumdur. Buz çözmenin ardından, ısıtma işlemine otomatik olarak dönülecektir.

- Soğuk önleyici hava

İç mekan ünitesi ısı eşanjörü aşağıdaki koşullar altında asgari bir sıcaklığa ulaşamazsa (2 dakika içinde), ISITMA modunda odaya soğuk havanın verilmesini önlemek için iç mekan fanı çalışmayacaktır:

(1) Isıtma işlemi yeni başlamıştır.
(2) Otomatik buz çözme yeni bitmiştir.
(3) Düşük sıcaklıkta ısıtma.

2. Hafif esinti

Aşağıdaki durumda iç mekan ünitesi hafif bir esinti verebilir ve pancur belli bir konuma dönebilir:

(1) ISITMA modunda, ünite açıldığında kompresör başlangıç konumuna ulaşmaz.
(2) ISITMA modunda, sıcaklık ayarlanmış değere ulaşır ve kompresör yaklaşık 1 dakika çalışmayı keser.

3. İç mekan ünitesinden beyaz bir duman çıkıyor

- Yüksek bağlı neme sahip kapalı bir ortamda SOĞUTMA modundayken hava girişi ve hava çıkışı arasındaki büyük sıcaklık farkı sebebiyle beyaz bir duman çıkıyor.

- Buz çözmenin ardından klima ISITMA modunda yeniden çalıştığında buz çözmenin ürettiği nemden ötürü beyaz bir duman oluşabilir.

4. Klimanın düşük gürültüsü

• Kompresör çalışırken ya da çalışmayı durdurduğunda düşük bir ıslık sesi duyabilirsiniz. Bu, soğutucu akışkanın akış sesi ya da durma sesidir.
• Kompresör çalışırken ya da çalışmayı durdurduğunda düşük bir “ciyaklama” sesi duyabilirsiniz. Bunun nedeni sıcaklık değiştiğinde ünite içindeki plastik parçaların genişmesi ya da büzüşmesidir.
• Güç açıldığında pancur eski konumuna dönerken bir ses duyulabilir.

5. Toz, iç mekan ünitesinden dışarı üflenir

Klima uzun süre kullanılmadığında ya da ünite ilk kez kullanıldığında bu durum normaldir.

6. İç mekan ünitesinden garip bir koku yayılıyor

Bunun nedeni, iç mekan ünitesinin inşaat malzemeleri, mobilyalar ya da sigaradan alınan kokuları vermesidir.

7. Klima, SOĞUTMA ya da ISITMA modundan sadece FAN moduna geçiş yapar

İç mekan sıcaklığı ayar değerine ulaştığında, kompresör otomatik olarak duracak ve klima FAN moduna dönecektir.

SOĞUTMA modunda iç mekan sıcaklığı arttığında ya da ISITMA modunda ayar noktasına düştüğünde kompresör yeniden başlayacaktır.

8. Yoğuşma

Bağıl nem %80'in üzerindeyken uzun süreli soğutma ya da kurutma sırasında hava çıkışında yoğuşma suyu oluşma ihtimali yüksektir (kapılar ve pencereler açıkken).

Dikey pancuru maksimum açısına (zemine) ve Yüksek fan hızına ayarlayın. Kapıları ve pencereleri kapatın.

1. Şimşek ya da yakında çalışan bir araç telefonu ünitenin arızalanmasına neden olabilir.

Üniteye gelen gücü kesin ve ardından üniteye tekrar güç verin. Çalışmayı yeniden başlatmak için ON/OFF (AÇMA/KAPAMA) tuşuna yeniden basın.

10. X-Fan fonksiyonu

Üniteyi ON/OFF (AÇMA/KAPAMA) tuşuna basarak kapattıktan sonra iç mekan ünitesi çalışmayı sürdürebilir.

X-Fan fonksiyonunun kapatıldığıını kontrol edin.

Sorun Giderme

Klimaya kullanıcı bakım yapamaz. Yanlış onarım elektrik çarpmasına ya da yangına neden olabilir. Profesyonel onarım için yetkili bir servis merkezine başvurun.

uyari

Aşağıdakilerden biri ortaya çıkarsa, klimayı hemen durdurun, gücü kesin ve yetkili servis merkezine başvurun.

• İç mekan ünitesinin ekranında hata kodu (H1 hariç) görünürse.
• Güç göstergesi ya da diğer göstergeler hızlıca yanıp söner ve bu durum gücün kesilip yeniden takılmasıyla durdurulamaz.

• Sigorta sık atıyor ya da devre kesici sık devre giriyor.

• Üniteye su veya başka sıvılar giriyor.

• Üniteden su sızıyor.
• Çalışma sırasında kaba bir ses var.
• Çalışma sırasında güçlü kokular yayılıyor.
• Elektrik kablosu ve fişi aşırı isiniyor.
  • Diğer anormal durumlar.

Soğutma sistemindeki basınç düşük ve ünitenin arızalanmasına neden olabilir. Yetkili bir montaj personelinin bunu kontrol etmesini isteyin.

Arızalar Sebep Ne yapılmalıdır
Ünite çalışmıyor Elektrik kesintisi Gücün geri gelmesini bekleyin.
	Ünitenin fişi çıkmış olabilir. Fişin, prize sağlam şekilde takıldığını kontrol edin.
	Sigorta atmış olabilir. Sigortayı değiştirin.
	Voltaj çok yüksek ya da çok düşük. Voltajı kalifiye personele test ettirin.
	Uzaktan kumandadaki piller bitmiş olabilir.	Pilleri değiştirin.
	Zamanlayıcı ile ayarladığınız zaman yanlış.	Zamanlayıcı ayarını bekleyin ya da iptal edin.
Klimadan hava çıkarken, ünite odayı çok iyi soğutmuyor ya da ısıtmıyor (varsa)	Uygun olmayan sıcaklık ayarı. Sıcaklığı doğru şekilde ayarlayın. Detaylar için, “Uzaktan Kumandanın Kullanımı” bölümüne bakın
	Hava filtresi tikalı. Hava filtresini temizleyin.
	Kapılar ya da pencereler açık. Kapıları ya da pencereleri kapatın.
	İç ya da dış ünitedeki hava girişi veya çıkışı tikalı.	Önce tıkanmaları açın ve ardından üniteyi yeniden başlatın.
	Kompresör 3 dakika koruması etkinleştirildi.	3 dakika bekleyin.
Sorun düzelmediyse, yerel bir bayi ya da en yakın müşteri servisi ile iletişime geçin. Detaylı arızalar ve ünite modeli hakkında onları mutlaka bilgilendirin.

Arızalar Sebep
Ünite calışmıyor	Kapatıldıktan hemen sonra açılırsa ünite çalışmaz. Bunun amacı üniteyi korumaktır. Yaklaşık 3 dakika bekleyin.
Kokular geliyor	• İç mekan ünitesinden bazı kokular gelebilir. Bu, ünite içine çekilen oda kokularının (mobilya, tütün, vb. gibi) sonucunda meydana gelir.• Kokular devam ederse temizleme için yetkili servis merkezine başvurun.
“Su akış” gürültüsü	Su akışına benzer bir akış sesinin nedeni ünite içinde dolaşan soğutucu akışkandır.
SOĞUTMA modunda duman geliyor	Soğutma işlemi sırasında, yüksek oda sıcaklığı ve nemden ötürü iç mekan ünitesinden yayılan ince bir duman görülebilir.Belli bir süre sonra, oda sıcaklığının ve nemin azalması ile duman dağıılacaktır.
Çatlama sesi	Bu, sıcaklık değişiminden ötürü panel veya diğer parçalardaki genişleme ve/veya büzüşmenin bir sonucudur.
Ünite başlatlamıyor	• Cihazın elektriği kesik mi?• Elektrik fışı gevşemiş mi?(varsa)• Devre koruma cihazı tetiklendi mi?• Voltaj daha yüksek ya da daha düşük mü? (profesyoneller tarafından test edilmiş)• ZAMANLAYICI düzgün kullanılıyor mu?• Piller bitik mi?
Soğutma / Isıtma etkisi zayıf	• Sıcaklık ayarı uygun mu?• Hava girişi/çıkışı tikalı mı?• Filtre kirli mi?• Kapı ya da pencere açık mı?• Düşük fan hızı ayarlı durumda mı?• Odada ısı kaynakları var mı?

Arızalar Sebep
İç mekan ünitesinde su sızıntısı	Nem yüksek.Yoğuşma suyu taşması.Tahliye hortumu gevşek ya da tıkalı.
Dış ünitede su kaçağı	Soğutma işlemi sırasında, boruların ve bağlantı mafsallarının çevresinde su yoğuşma yapar.Buz çözme sırasında, eriyen su dışarı akar.Isıtma sırasında, ısı eşanjöründeki su dışarı damlar.
İç mekan ünitesinden gelen gürültü	Fan ya da kompresör rölesi açıldığında ya da kapatıldığında gelen gürültü.Buz çözme başlatıldığında ya da durdurulduğunda, soğutucu akışkanın ters yönde akış sesi gelir.
İç mekan ünitesi hava üfleyemiyor	ISITMA modunda, iç mekan ısı eşanjörünün sıcaklığı çok düşükken, soğuk havayı önlemek için hava akışı kesilir.(2 dakika içinde)ISITMA modunda, dış sıcaklık düşük ya da nem yüksekken dış ısı eşanjöründe buzlanma olacaktır. Ünite otomatik olarak buzu çözecek ve iç mekan ünitesi birkaç dakika süreyle hava üflemeyi kesecektir.Buz çözme sırasında, su veya buhar çıkabilir.NEM ALMA modunda, yoğuşan suyun yeniden buharlaşmasını önlemek için iç mekan fanı 3-12 dakika arası hava üflemeyi kesecektir.
Hava çıkışıındaki nem	Ünite uzun süreyle yüksek nemde çalışırsa, hava çıkış izgarasında nem oluşabilir ve ardından damlayabilir.
H1 hata kodu: buz çözme	Bu normal bir durumdur. Ünite buz çözüyor ve ısıtma birazdan yeniden başlayacak.

Bu ürünü, sınıflandırılmamış kentsel atık olarak imha etmeyin. Bu tür atıkların özel olarak aritılması için ayrı ayrı toplanması gereklidir.

www.electrolux.com/shop

CE