Express Power SV8062 - Buhar temizleyici TEFAL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Express Power SV8062 TEFAL

Önemli tavsiyeler Güvenlik talimatları

• Lütfenilkkullanımdanöncebutalimatlarıdikkatli bir şekilde okuyun. Bu ürün yalnızca evde ve iç mekanlarda kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Ticari amaçla kullanılırsa, yanlış kullanılırsa ve talimatlara uyulmazsa imalatçı sorumluluk kabul etmezvegarantigeçerliliğinikaybeder.

• Cihazın şini asla güç kablosundan çekerek çıkarmayın. Cihazınızı şu durumlarda mutlaka ştençıkarın: -suhaznesinidoldurmadanönce. -cihazıtemizlemedenönce, -herkullanımdansonra.

• Cihaz düz, sabit ve ısıya dayanıklı bir yüzey üzerine yerleştirilerek kullanılmalıdır. Ütüyü ütü dayanağına yerleştirdiğinizde, yerleştirdiğiniz yüzeyinsabitolduğundaneminolun.

• Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu bir kişinin gözetimi altında olmadıkları ya da söz konusu kişi tarafından kullanımdan önce cihaza ilişkin talimatlarverilmediğisüreceduyusalveyazihinsel becerileri kısıtlı olan ya da ziksel, duyusal veya zihinsel engeli bulunan veya yeterli bilgi ya da deneyime sahip olmayan kişiler (çocuklar dahil olmaküzere)tarafındankullanılmamalıdır.

• Cihazla oynamadıklarından emin olmak için çocuklargözetimaltındatutulmalıdır.

• Cihazın kullanımına ilişkin bütün talimatların64 dikkatli bir şekilde verilmesi, kişilerin gözetim altındatutulmasıveolasırisklerikavramasıhalinde, bucihaz8yaşveüzeriçocuklarileyeterlidüzeyde bilgi ve deneyime sahip olmayan kişiler ya da ziksel,duyusalveyazihinselbecerilerikısıtlıolan yadabukonulardaengelibulunankişilertarafından kullanılabilir. Çocukların cihazla oynamasına izin verilmemelidir.Temizlikvebakım,gözetimaltında olmayançocuklartarafındanyapılmamalıdır.Ütüyü vekablosunu,çalışırkenveyasoğumasırasında8 yaşından küçük çocukların ulaşamayacakları yerlerdemuhafazaedin.

• Cihazınızın bu sembol ile işaretlenmiş yüzeyleriçalışmasırasındaçoksıcakolabilir; bu durum yanmaya sebep olabilir. Cihazın sıcak yüzeylerine dokunmayın (erişilebilir metal parçalara ve metal parçalara bağlı plastikparçalaracihaztamamensoğumadığı sürecedokunmayın).

• Cihazelektriğebağlıykendaimagözetimaltında tutun. Cihazı kaldırmadan önce, elektrikten aldıktan sonra soğumasını bekleyin (yaklaşık 1 saat).

• Cihazıasladoğrudanmusluksuyuiledoldurmayın.

• Kullanımsırasındakartuşkapağıaçılmamalıdır.

• Cihaz; yere düşmesi, üzerinde görünür hasar bulunması,sızıntıolmasıyadaherhangibirşekilde anormal çalışması halinde kullanılmamalıdır. Cihazınızıparçalarınaayırmayateşebbüsetmeyin: Olası bir hasarı önlemek için cihazı Yetkili Servis Merkezineincelenmeküzeregötürün.

• Kullanımdanönceelektrikvebuharkablolarında65 aşınma veya hasar olup olmadığını kontrol edin. Elektrik kablosu veya su bağlantıkablosuhasarlı ise olası bir tehlikeyi önlemek için kablo Yetkili Servisitarafındandeğiştirilmelidir.

• Tüm aksesuarlar, sarf malzemeleri ve yedek parçalar, yalnızca bir Yetkili Servisten satın alınmalıdır.

• Bucihaz,güvenliğinizdikkatealınarak,ilgilinormvedüzenlemelere(DüşükGerilimDirektieri, ElektromanyetikUyumluluk,ÇevreKoruması…)uygunolaraküretilmiştir.

• Cihazınızelektriklibircihazdır:Normalçalışmakoşullarıaltındakullanılmalıdır.

• Aşırıısınmayıengellemekamacıylacihaztermalsigortailedonatılmıştır.

• Buharkazanlıütünüzünşiniprizetakarkenşunlaradikkatedin: -Gerilimi220ve240varasındaolanbirelektrikşebekesinetakın. -"Toprak"tipibirelektrikprizinetakın. Herhangibirbağlantıhatası,geridönüşüolmayanhasarlaraveürününgarantikapsamıdışında kalmasınanedenolabilir.Biruzatmakablosukullanıyorsanız,şintoprakiletkenli,16Açiftkutuplutipte olduğunukontroledin. Viktigt meddelande för endast ≥ 2800W-modellerna: Olumsuzelektrikbağlantısıkoşullarında,geçicivoltajdüşüşleriveyaelektrikteoynamalargibi fenomenlermeydanagelebilir.Bunedenleütününmaksimumempedansı0,30Ωolanbirelektrik kaynağınabağlanmasıtavsiyeedilir.Gerekirse,kullanıcıelektriksağlayıcısıolanşirketearayüz noktasındakisistemempedansdeğerinisorabilir.

• Topraktipibirelektrikprizinebağlamadanönce,elektrikkablosunutamamenaçın.

• Elektrikveyabuharkablolarınıısıkaynaklarıveyakeskinkenarlarıolanyüzeylerinyakınındabırakmayın.

• Ütünüzüntabanplakasıvetabanünitesiüzerindekiütüdayanağıoldukçayükseksıcaklıklaraulaşabilir veyanmayanedenolabilir:Bukısımlaradokunmayın.Elektrikligüçkablolarınınütününtabanplakasıile temasındankaçının.

• Kıyafetlerüzerindesulekelerioluşmasınıönlemekveyankısımlardançıkanbuhardankaçınmakiçin daimahavalandırmalı/gözlübirütümasasıkullanın.Masanınkenarkısımlarındaütüyaparkensıcak buharakarşıdikkatliolun.

• Cihazınızyanmalaranedenolabilecekbuharyayar. -Ütüyü,bilhassadikeyütülemesırasındakullanırkendikkatliolun. -Birkıyafetiaslakişiüzerindeütülemeyin,ütülemekiçindaimaaskıyaasın. -Aslabacaklarınızütümasasınınaltınauzanmışhalde,otururpozisyondaütüyapmayın. -Buharıaslainsanlaraveyahayvanlaradoğrututmayın.

• Ütünüzüaslasuveyaherhangibaşkabirsıvıyadaldırmayın.Cihazıaslaakanbirmusluğunaltına koymayın.

• İlkkullanımsırasında,cihazınızdanduman,kokuveyapartikülçıkabilir,amabusağlığa zararlıdeğildirvezamanlakaybolacaktır.Cihazıilkkez,kireçönleyicikartuşudeğiştirdikten sonraveyasuhaznesinidoldurduktansonrakullanıyorsanız,pompayıhazırlamakvebuhar çıkışınısağlamakiçinütüyütekstilmalzemesindenuzaklaştırarakbirkaçdakikaboyunca buharkontroldüğmesinebasın.

• Kullanımsırasındaelektrikpompasıütününtabanınasuenjekteeder.Buseslibirişlemdirvenormaldir.

• Kireçönleyicikartuşvetoplayıcıhakkındagüvenliktalimatları(modelinegöre): -İçilmez -Çocuklarınulaşabileceğiyerlerdenuzaktutun -Evselatıklarlabirlikteimhaedin -Serinvekurubiryerdesaklayın

-Toplamaünitesini(modelegöre)durulamadan önce,toplamaünitesiniyerindençıkarmakiçin cihazındaimasoğumasını bekleyin.Birsaatten uzun süredir şi prizden çıkarılmış olmalıdır. Buişlemi gerçekleştirmekiçin,ürününbirevye yanında olması gerekmektedir çünkü açılması esnasındahaznedensuakabilir. -Cihazıkireçtoplayıcıolmadançalıştırmayın. -Ütüye,aslakireçtoplamaünitesinindeliğinden sudoldurmayın.66 Hazırlık Hangi su tipleri kullanılabilir? Bucihaz,işlenmemişmusluksuyuilekullanılmaküzeretasarlanmıştır.Kullanılmamasıgerekensutipleri:Cihazınkullanımömrününkısalmamasıiçin,kurutmamakinesisuyu,katkımaddesiiçerenkokuluveyayumuşatıcılısuları,buzdolabı,akü,klimasuları,yağmursuları,ltrelenmişveyaşişelenmişsularıkullanmayın.Safdistilesuveyasafdemineralizesukullanmayın.Yukarıdabelirtilentümsutipleribirikme,kahverengilekeveyaerkenaşınmayanedenolabilecekorganikatık,mineralveyakimyasalelementleriçerebilir. Suhaznesinikartuşbölmesindendoldurmayın. Kartuş Kireç önleyici bakım Suhaznesinevekireçönleyicibölmesinekireçönleyicimaddeler(sirke, endüstriyelkireçönleyiciürünler,vs.)eklemeyin;bumaddelercihazınızdahasara nedenolabilir. Kullanımsırasındacihazınızınkartuşununyenilenmemesicihazdahasaraneden olabilirvebuharperformansıkesilebilir.Kireçönleyicikartuşayalnızcakartuşu değiştirmenizhalindebasın. Kartuşunetkilibirşekildeçalışmasınısağlamakiçinlütfenkullanmadanönce kartuşunplastikambalajınıçıkarın.Uluslararasıgarantisi,cihazınızınkartuşunun yenilenmedenkullanılmasıdurumundaoluşacakhasarlarıkarşılamaz. Yarı otomatik self cleaning prosedürü*Cihazbazasıüzerindeyken,Selfcleaning'iaslabaşlatmayın.Ütüyüdaimatemizlemeünitesiyleberaberevyeüzerinebırakın.Selfcleaningişleminibaşlatmadanönce,kireçtoplamaünitesinin*ütüiçinedoğruşekildeyerleştirildiğindenvekilitlendiğindeneminolun.Selfcleaningsırasındaütüyeveyatemizlemeünitesineasladokunmayın.Temizlemeaksesuarı,halensıcakolabilir,müdahaleetmedenönceenaz15dakikabekleyin.Temizlemeünitesi,yalnızcaselfcleaningiçintasarlanmıştır.Buaksesuarı,normalkullanımdaütübırakmaünitesiolarakaslakullanmayın.*modelinegöre LÜTFEN BU TALİMAT KİTAPÇIĞINI

CihazınızçoksayıdayenidenüretilebilenveyageridönüştürülebilenparçaiçerirKentselatıkimhamerkezinegötürün.67 EğerbirarızanınsebebinibelirleyemiyorsanızYetkilibirSatışSonrasıServisMerkezinemüracaatediniz. Cihazınızla sorun mu yaşıyorsunuz?

SORUNLAR NEDENLER ÇÖZÜMLER

Ütünüzçokazbuharüretiyor veyahiçüretmiyor. Hazneyiyakınzamanda doldurdunuzveyakireçönleyici kartuşudeğiştirdinizyadaütüyü henüzkullanmayabaşladınız. Pompayıçalıştırmakiçinütüyü kumaştanuzaktatutarakbuhar kontroldüğmesinesürekliolarak basın. Cihazdakireçönleyicikartuşyok yadakartuşdüzgünbirbiçimde yerleştirilmemiş. Kireçönleyicikartuşuntakılıve bölmesinekilitlenmişolduğundan eminolun. Seçtiğinizsıcaklıktabuhar üretilemiyor. Termostatkontrolünürenklibölgeye ayarlayın(•••veyaMAX). Suhaznesiboştur. Hazneyidoldurun. Tabanındeliklerindensu sızıyor. Buharıilkkezkullanıyorsunuzveya uzunsüredirkullanmıyorsunuz. Ütübuharüretenekadarütü masanızdanuzaktabuharkontrol düğmesinebasın. Ayardoğrudeğil(1nokta/2nokta) vetabanplakasıbuharüretecek kadarsıcakdeğil. Ütüayarınıüçnoktayagetirin(••• veyaMAX)vebuhardüğmesini yenidenetkinleştirmedenönce ütütermostatışığınınsönmesini bekleyin. Kireç temizleme prosedürünü gerçekleştiriyorsunuzdur. Kireçtemizlemeprosedürüsırasında tabandakideliklerdensuçıkması normaldir. Kumaştasuizleribeliriyor. Ütümasanızcihazileuyumlu olmamasındanötürüsututmaktadır. Ütümasanızınuygunolup olmadığınıkontroledin. Havalandırmalı/gözlütipbirütü masasıkullanmanızıöneririz. Tabandaki deliklerden kahverengisızıntıgeliyor vekumaşüzerindeleke bırakıyor. Kimyasalkireçönleyicimaddeler kullanıyorsunuzveyasuyakatkı maddesieklemişsiniz. Su haznesine asla bu tür ürünler eklemeyin(bkz.§«kullanılabilecek sutürleri»).YetkiliServisMerkeziyle iletişimegeçin. Taban kirli veya kahverengi ve kumaştalekebırakabilir.. Çokyükseksıcaklıktaütü yapıyorsunuz. Sıcaklıkkontrolüayarınailişkin tavsiyelerimizebakın. “Anticalc»(kireçönleyici) düğmesiyanıpsönüyor. Kireçönleyicikartuşetkisini yitirmiştir. Kireçönleyicikartuşuyenisiile değiştirinveardındanenaz3saniye boyuncasıfırlamadüğmesinebasın. Kireç temizleme prosedürü gerçekleştirilmelidir. Kireç temizleme prosedürünü gerçekleştirmekiçinIFU'da"Kireç temizleme"bölümünebakın. Kartuşdeğiştirildiktensonra kireçönleyicidüğmesihalen yanıpsönüyor. Sıfırlamadüğmesinebaşmamışsınız. Işığınyanıpsönmesiduranakadar sıfırlamadüğmesinebasın. Kireç temizleme prosedürü gerçekleştirildiktensonra kireçtemizlemegöstergesi yanıpsönmeyedevamediyor. Kireç temizleme prosedürü doğruşekildegerçekleştirilmemiştir. Kireç temizleme prosedürünü doğruşekildegerçekleştirmekiçin IFU'da"Kireçtemizleme"bölümüne bakın.68