SHD 7050 - Saç maşası SINBO - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Saç Maşası
Marka	Sinbo
Model	SHD 7050
Maşa Çapı	19 mm
Besleme Gerilimi	220-240 V~ 50/60 Hz
Güç	30 W
Maksimum Sıcaklık	180°C
Isıtma Tipi	PTC (Pozitif Sıcaklık Katsayısı)
Kaplama	Alüminyum plaka üzerinde seramik
Döner Kablo	Evet, 360°
Anında Isınma	Evet (sıcaklık 60 saniyede ulaşılır)
Otomatik Kapanma	Evet, düşme durumunda
Kullanım Amacı	İnsan saçı, ev kullanımı
Dahil Aksesuarlar	Uç, spiral aparatı, tutma klipsi, askı halkası
Temizlik	Nemli bez, suya daldırmayın
Güvenlik	Su yakınında kullanmayın; kullanımdan sonra fişi çekin
Yedek Parçalar	Kordon değişimi sadece yetkili servis tarafından

Sık sorulan sorular - SHD 7050 SINBO

Sinbo SHD 7050 saç maşası nasıl kullanılır?

Saçlarınızın temiz, kuru ve taranmış olduğundan emin olun. Açma/Kapama düğmesi ile cihazı açın, 100°C'ye ulaşması için 60 saniye bekleyin. Saçlarınızı 1,5 ila 2,5 cm'lik tutamlara ayırın. tutma klipsini aşağı kaydırın, bir tutam yerleştirin, klipsi bırakın. Maşayı çevirerek tutamı spiralin etrafına sarın. 10 saniyeden fazla tutmayın. Klipsi açın ve tutamı çözün.

Maşayı saçımda ne kadar süre tutabilirim?

Aynı tutamda maşayı 10 saniyeden fazla tutmayın, saça zarar vermemek için. Gerekirse tekrar bukle yapmadan önce tutamın soğumasını bekleyin.

Cihazın maksimum sıcaklığı nedir?

Maksimum sıcaklık 180°C'dir. Cihaz hızlı ısınır ve 60 saniyede 100°C'ye ulaşır.

Saç maşası nasıl temizlenir?

Cihazın fişini çekin ve tamamen soğumasını bekleyin. Dış yüzeyleri hafif nemli bir bezle temizleyin, ardından iyice kurulayın. Cihazı asla suya daldırmayın veya akan suyun altına tutmayın.

Saç spreyi gibi şekillendirici ürünler kullanabilir miyim?

Hayır, kullanım sırasında saç spreyi veya başka bir sprey kullanılması önerilmez. Ayrıca cihazın yakınında su spreyleri kullanmaktan kaçının.

Cihaz suya düşerse ne yapmalıyım?

Cihaza dokunmayın. Derhal güç kablosunu prizden çekin. Cihazı bağlantıyı kestikten sonra sudan çıkarın. Tekrar kullanmadan önce bir uzmana kontrol ettirin.

Cihaz tüm saç tiplerine uygun mu?

Evet, insan saçı için tasarlanmıştır. İnce veya kırılgan saçlar için en düşük sıcaklığı kullanın ve 10 saniyeyi aşmayın.

Saç maşası nasıl saklanır?

Kullanımdan sonra fişini çekin ve soğumaya bırakın. Kuru, serin, küf ve güneşten uzak bir yerde saklayın. Mümkünse askı halkasını kullanarak asın.

Güç kablosu hasar görürse ne yapmalıyım?

Cihazı kullanmayın. Hasar gören kablo yalnızca yetkili servis tarafından değiştirilmelidir, tehlikeyi önlemek için. Satış sonrası servise başvurun.

Cihazı dışarıda kullanabilir miyim?

Hayır, cihaz iç mekanlarda kuru yerlerde kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Asla dışarıda veya su kaynaklarının yakınında kullanmayın.

KULLANIM KILAVUZU SHD 7050 SINBO

Urün seçiminde SINBO'yu tercih ettiginiz icin teşekür ederiz.
Uzun ve verimli bir kullanim icin cihazi kullanmadan once bu kilavuzu Özellikle güvenlik talimatlarina dikkat ederek okumanizi ve devaml suretle saklamanizi tavsıye ederiz.

Saygilarimizla,

Sinbo Kucuk Ev Aletleri

Uyari! Bu urunu kuvet, duşa kabin veya benzeri su bulunduran haznelerin yakininda kullanmayin.

Bu cihaz, eger gozetim altindalar ise veya bu

ürünün güvenli bir sekilde kullanimiyla ilgili talimatlari aldilar ve icerdigi tehlikeleri anladilar ise 8 yaş ve üstücocuklar tarafindan ve fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri sinirli ya da deneyim ve bilgisi bulunmayan kisiler tarafindan kullanilabilir.

• Cocuklar urunle oynamamaldir.
• GözetimALTHinda olmadigiSurece temizlik ve kullanicibakimi;cocuklar tarafindan yapilmamalidir.
• Ürün bir banyoda kullanırlrsa her kullanımdan sonra, ürün kapalı olsa da su)yakininda tehlike,toz konusu olduguundansebeke fisiniçekin.
• Ek koruma icin maksimum 30mA'lik ölcüm fark akimina sahip bir hatali akim koruma tertibatinin (RCD) kurulmasini oneriyoruz.
• Bu tertibat, sadece bir elektrik tekniysenyi tarafindan kurulabilir.
• Hasarli bir sebeke kablosu, tehlikeleri onlemek icin sadece uretici, uretici tarafindan gorevlandirilmis bir atolye veya benzer nitelige sahip bir kisi tarafindan degistirilebilir.

ONEMLI GUVENLIK UYARILARI

- Bakim, Onarim ve Kullanimda Uyulmasi Gereken Kurallar

1. Ik kullanimdan once bu kullanim kilavuzunu tamamen okuyun ve urunle beraberteslim edin. Urun uzerindeki ve bu kilavuzdaki uyarilara dikkat edin. Ekipmanin kullanimi ve bakimiyla oldugu kadar sizin güvenliginiz hakkinda da onemli bilgiler icermektedir.
2. Ürünü sadece amaçlanan dokrtuda ve tavsiye edilen aksesuar ve parçalarla kullanin. Uygunsuz kullanim ve yanlı isletim tehlükere yol acabilir.
3. Ürün calisir durumdayken asla detetimsiz birakmayin.
4. Ürünün üzerine ağır cisimler koymayın.
5. Temizleme veya isletim sirasinda urunun hiçbir elektrikli parcasini su icerisine sukmayin. Urunu asla akan suyun ultina tutmayin.
6. Hiç bir kosul altinda (örn. Elektrik kablosu hasari, ürün Düşürümüsse, vs) ürün Kündiniz onarmaya kalkismanin. Hizmet ve onarımları, lüften yetkili bir servis elemanına danışın.
7. Evinizdeki ana elektrik urunun uzerindeki deger etiketindeki bilgilyle uyusmalidir.
8. Sadece fisin elektrik przyzinden cekilmesi urunu tamamiyle elektrik sebekesinden ayirabilir. Luffen guc fisinin isletim icin uygun kosullarda oldugundan emin olun.
9. Elektrik kablosunu, dolanmalardan veya sivri koselere temas etmekten dogabilecek hasarllardan koruyun.
10. Bu cihazi, guc kablosu ve guc fisi dahil olmak uzere firin, elektrik ocaigi gibi isi kaynaklarindan ve diger isi ureten cihaz/cisimlerden uzak tutun.
11. Elektrik przyzensi czekerken sadece fisin kendisini tutun. Kablosundan cekmeyin.
12. Ürün kullanimda degilken, ariza durumlarinda, aksesuarlari takmadan vya Çikarmadan once ve her temizlemeden once ürünün fisini çekin.
13. Bu urunu kuru kapali alanlarda kullanin, asla aik alanda kullanmayin.
14. Ürünü düz, saglam ve kaymaz bir yüzye yerlestirin.
15. Ürünü asla asagidakilere maruz birakmayin veya yaninda kullanmayin:
    -direkgunisigiveto;
16. ates (sömine, Izgaralar, mumlar), su (su sicramalari, vizolar, küçuk havuzlar, küvetler) veya yüksek nem.
17. Bu urün ticari kullanim icin uygun degildir. Sadece ev ici kullanim icin tasarlanmistir.
18. Ürünbir kezuya dusmusage derhal prisden fişiçekln. Eliniziuya ancak urunü sebeke beslemesinden ayirdiktan sonra dokun. Ürünün sadece bir uzman tarafindan konrol edilmesini saglayin.
19. Ürünü kullanim sirasinda elinizden birakirsaniz, güvenlik nedenlerinden dolayi her zaman kapatin.
20. Saç Ignési, saç tokasi gibl cisimlerin urun icerisine ulasmamasina dikkat edn. Bir kisa devreye neden olabilir veya urune hasar verebilir.
21. Aksesuar cikarmadan veya takmadan once urunun tamamen soğumasini bekleyin.
22. Kullanim sirasinda urunun yakininda sprey vya su dagitici piskurtmeyin.
23. Yanma tehlikesi! Isletim sirasinda urunun parcalari cok sicak olabilir. Bu nedenle

cihazi yalnizca tutamagindan tutun.
23. Cihazi ve diger aksesuar parcalarini her kullanimdan sonra temizleyin.
24. Temizlik ve bakim bolumun dikkate aln.

Bogulma tehlikesi! Tum ambaj malzemelerini cocuklardan uzak tutun.

Ambalaj malzemelerini uygun sekilde imha edin. Toplama noktalari vya atik ayirmas tesileri icin yerel yetkililere danisir.

CIHAZIN TANITIMI

1. Tutucu c
2. Spiral征求意见
3. Kiskac
4. Calisma gostergeli
   acma/kapama salteri
5. Tutamak
6. Asma kancasi
7. Fisli elektrik kablosu

CIHAZIN OZELLIKLERI

• Seramik kaplamalu aluminyum plaka
• PTC isitici
• Aninda isitma fonksiyonu
• Maksimum sicutluk: 180°C
• 360 derece doner kablo
• Bukle masasi boyutu 19mm
• AC220-240V 50/60Hz 30W

ILK KULLANIMDAN ONCE

Urünü ve aksesuari dikkatlice original ambalajdan Çikarin. Ambalaj iceriğinin tam olup olmadiğinci ve hasar bakimindan kontrol edin. Ambalaj iceriigi eksik ise veya hasar tespit ederseniz derhal satis yerinize basvurun.

CIHAZIN KULLANIMI

• Baglanti veya Montajin Nasil Yapilacagini Gösterir Şema ile Baglanti veya Montajin Kimin Tarafindan Yapilacagini (tuketici, yetkili servis) iliskin bilgiler

Dikkat: Kullanmadan once sebeke geriliminin cihazin gerilim bilgisistyle uyumlu olup olmadigi ini kontrol edin.

• Elektrik fisini uygun bir elektrik prizine baglayin.
• Açama/kapatma Düɡmesini kullanarak urūnù acin. Calisma gostergesi yanar ve urūn 60 sanlye Icerisinde 100^ ye isinir.

BiGUDi

Haturlatma:

• Kullanmadan önce-SAcin temiz, kuru ve karismamis olmasina dokkat edin.
  Cihaz calisirken sac sprey kullanmayin.
• Saçinizi tarayin ve tutamlara ayirin (1.5 - 2.5 cm).
• Kiskaci asagiya itin ve bir sac tutamini aciluga yerlesterin. Sac tutamini sabitlemek icin kiskaci birakin, (sek. 1).
• Tum saç spiral boyunca tum masanin etrafina sarilacak sekilde saç masasini cevirin (sek. 2).

Dikkat: Saç masasini sadece tutucuUCTan ve tutamaktan tutun.
4. Saç masasini bu konumda en fazla 10 saniye tutun.
5. Kiskaci acin ve saç ayrilabilecek sekilde saç masasini cevirin. (sek. 3)

Sek.1

Sek. 2

Sek. 3

Diger saç tutamlariyla istenilen nihai sonuc elde edilene kadar devam edin. Bigudileri güçlendirmek icin islemi birkac kez daha tekrarlayabilirsiniz. Saç sekillendirmye devam etmeden once saçin sogumasini bekleyin.

KULLANIM HATALARINA ilISKIN BILGILER

Cihazinizi, bany edilen voltaj ile calistiriniz. Bulundugunuz yerin voltajin uygun olup olmadigi kontrol ediniz.

Guc kablosunun arizalanmasi durumunda tehlikelerin onlenmesi icin kablo uretici, servis merkezi ya da benzer bir ehliyetli kisi tarafindan degistirilmelidir. Ariza durumnda cihazi kendiniz sokmeye kalkismayiniz, bakim merkezimiz ya da satis sonrasi hizmet merkezimiz ile baglantiyaGPCINIZ.

Cihazi kendiniz onarmaya kalkismayiniz. Meydana gelebilecek arizalardan firmamiz kesinlikle sorumlu degildir, ve cihaziniz garanti kapsami disinda islem gorecektir.

TASIMA VE NAKLIYE ESNASINDA

• Ürünüduşürmeyiniz,
• Darbelere maruz kalmamasini saglayiniz,

• Sikiismamasini, ezilmemesini saglayiniz,

• Ambalaj üzerindeki isaretlemelere uyunuz.

• Orjinal ambalajyla tasimaya özen gosteriniz.

CEVRE VE INSAN SAGLIGI

Çevre korumasın siz de katkı bulunabilirsinüz! Lüften yerel duzenlemelere uymayı unutmayın: Çalısmayan elektrikli cihazları, uygun elden çikarma merkezlerineGotürün.

Kullanim sirasinda insan ve cevre sagligina tehlikeli veya zararl olabilecek bir durum sos konusu degildir.

BAKIM

• Periyodik Bakim Gerektirmesi Durumunda, Periyodik Bakimin Yapilacagi Zaman Aruliklari ile Kimin Tarafindan Yapilmasi Gerektigine Iliskin Bilgiler

• Uyari - Elektrik carpmasi riski! Temizlemeden once urunun fisini prisden cekin ve tamamen soğumasini bekleyin. Temizlik vya calistirma sirasinda urunun elektrikli parçalarini asla suya daldirmayin. Ürünü asla akan su altinda tutmayin.

• Uyari - Maddi Hasan! Temizlerken,oczuciler veya asindirici malzemeler, sert fircalar, metalik veya keskin nesneler kullanmayin.
• Nemli bir bezle cihazin dis yüzeylerini temizleyin ve ardindan tamamen kurulayin.
• Ürünün icine su girmemesine (örnegün, anahtar yoluyla) dikkat edin.
• Ürünü nem ve direk günes ilşigindan korunmş kuru, serin bir yerde saklayin. Ürünü Çocuklarin erisbebileceğl yerlerden uzak tutun.

CEVRE KORUMA

Elektrikli aygitlarin eden cikarilmasi

Atik elektrik ve elektronik ekipmanlar ("WEEE") uzerine 2012/19/EU Avrupa Direktif; kullananan ev aygitlarinin ayristirilmayan genel kamusal copler ile birlikte eden cikarilmaması gerektigini öngörmektedir. Bu kullanımis aygitlar, tekrar-kullananan aygitlarin yüzdesini artirarak ve parçalarin geri donustürulmesini saglayarak, insanayo ve cevre uzerindeki negatif etkilerin dinürmek amaciyla, normal ev atiklarindan ayr sekilde toplanmaldir. Üzerinde carpi bulunan bir cop kovasi sembolü, ayri bir atik toplama ile eden cikarilmasin zorunlu oldugunun bir hatirlatması uzerine:tüm cihazlara yapistirilacaktir. Tuketici, cihazlarin ninnil eden cikarilacagihususunda Kendilerin bilgilendirmek adina tedarikciler vya yerel otoriteler ile itenisime gecebilar.

Ambalaj malzesini uygun sekilde bertaraf edin. atik toplama veya atik ayristirma noktalari ile ilgili yerel makamlarla iletisimeGPCIN.

Bakanlka belirtelen ne ilan edilen kullanim omru 7 yildir.

ENGLISH

SINBO SHD 7050 SPIRAL HAIR CURLER INSTRUCTION MANUAL

Intended use

1) Garanti suresi, malin teslim tarihinden itibaren baslar ve 2 (lki) yildir. (Bu sure 2 yildan az olamaz)
2) Malin butun parcalari dahil olmak uzere tamami garanti kapsamindadir.
3) Malin ayipl oldugunun anlasilmasi durumunda tuketici, 6502 sayil Tuketicin Korunmasi Hakkinda. Kanunun 11 inci maddesinde yer alan;
a-Sozlesmeden donne,
b-Satis bedelinden indirim isteme,
c- Ucretisz onarilmasini isteme,
c-Satilanin ayipsiz bir misli ile degistirilmesini isteme, haklarindan birini kullanabilir.
4) Tuketicin bu haklardan üretsis onarim hakkinisegmesi durumunda satici; iscikmasrafi, degistirilen parca bedeli ya da baska herhangi bir ad altinda hicbir ucret talep etmeksizin malin onarimini yapmak veya yaptirmakla yukumludur. Tuketici üretsis onarim hakkin uretici veya ithalatciya karsi da kullanabilir. Satici, uretici ve ithalatci tuketicin bu hakkin kullanmasindan muteselsilen sorumludur.
5) Tuketicinin, icretsiz onarim hakkini kullanmasi halinde malin;
- Garanti suresi incinde tekrar arizalanmasi,
-Tamiri Icin gereken azami surenin asilmasi,
- Tamirin mumkun olmadiginin, yetkili servis Istasyonu, satici, uretic veya ithalatc1 tarafindan bir raporla belirlenmesi durumlarinda;

tuketici malin bedel iadesini, ayip oraninda bedel indirimini veya imk'an varsa malin ayipsiz misli ile degliistirilmesini saticidan talep edebilr. Satici, tuketicin talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satici, uretici ve ithalatci muteselsilen sorumludur.

6) Malin tamir suresi 20 is güünü, binek otomobil ve kamyonetler icin ise 30 is güünü gelemez. But sère, garantı suresi lcerisinde mala iliskin arizanin yetkil servis istasyonuna veya saticiya bildirimi tarihinde, garantı suresi disinda ise malin yetkili servis istasyonuna teslim tarihinden itibaren baslar. Malin arizasin 10 is güün icerisinde giderilememesi halinde, üretici veya ithalatci; malin tamiri tamamlançaya kadar, benzer özellijklere sahip baska bir mali tuketicin kullanimina tahsis etmek zorundadir. Malin garantı suresi icerisinde anizalanmasi durumunda, tamirde geleçen sure garantı suresine eklenir.
7) Malin kullanma kilavuzunda yer alan hususlara aykiri kullanilmasindan kaynaklanan arizalar garanti kapsami disindadir.
8) Tuketici, garantiden dokan haklarin kullanilmasi ile ilgili olarak cikabilecek uyusmazlikarda yerlesim yerin bulundugu veya tuketici isleminin yapildigi yerdeki Tuketici Hakem Heyetine vya Tuketici Mahkemesine basvurabilir.
9) Satici tarafindan bu Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda, tuketici, Gümruke Ticaret Bakanligi Tuketicin Korunmasi ve Piyasa Gözetimi Genel Muddurlüne basvurabilir.

sinbo.

URETIC/ITHALATCI FIRMA

DEIMA ELEKTROMEKANIK URUNLER INSAAT SPOR MALZEMELERI IMALAT SAN. VE TIC. A.S.

Cihangir Mh. Guvercin Cd. No:4 Haramidere Mevkii Aviclar - Istanbul - Türkiye

Cagri Merkezi: 0850 811 65 65

Cinsi: SACYKILLLENDIRME CIHAZI

Markasi : SINBO

Modeli:SHD7050

Kullanim Ömrü: Bakanlikca belirlenen ve ilan edilen kullanim ömrü 7 yildir.

(Unun fonksiyonlarini yerine getirebilmesi icn gereken yedek parca temin suresi)

SATICI FIRMANIN,

Unvani:

Adresi:

Telefonu :

Faks:

E-Posta :

Fatura Tarih ve Sayisi :

Teslim Tarihi ve Yeri :

Yetkilinin Imzasi :

Firmanin Kagesi

MÜSTERİ HIZMETLERİ

Degerli Musterimiz,

En uygun fiyata en iyirunu vermenin yani sira; en iyihizmeti vermenin de onemli olduguna inaniyoruz. Bu nedenle sis bilinci tuketicilere daha yakin olabilmek icin, internet adresimizdeki erisim formlarin yani sira, tuketici danisma hattimizi da hizmetinize acmis durumdayiz.

TÜKETICI

DANISMA HATTI

0850 811 65 65

www.sinbo.com

• Hafta i ci her gun 08.00-18.00 saatleriarasinda arayabilir;istik, oneri ve sikayetlerinizi firmamiza letebilirsiniz.

Urunlerimizle ilgili hizmetleri tam olarak alabilmek icin asagidaki onerilere uymanizi rica ederiz:

1. Ürünü aldiginizda Garanti Belgesini mutlaka yetkili saticiniza onaylattiriniz.
2. Ürünü kullanma kilavuzunda belirtilen hususlara gore kullaniniz.
3. Ürünunüz ile ilgili hizmet talebiniz oldugunda yukaridaki Telefon numaralarindan, Tuketici Danisma Hattina basvurunuz.

Garantiden dokan haklarin kullanilmasi ile ilgili olarak cikabilecek uyusmazlarda yerlesim yerinin bulundugu veya tuketici isleminin yapildigi yerdeki Tuketici Hakem Heyetine veya Tuketici Mahkemesine basvurabilirsiniz.

Ayrica, malin ayipli oldugunun anlasilmasi durumunda, 6502 sayil Tukticinin Korunmasi Hakkinda Kanunun 11 inci maddesinde yer alan;

a-Sozlesmeden donme,
b-Satis bedelinden indirim isteme,
c- Ucretsiz onarilmasini Isteme.
- Satilanin ayipsiz bir misli ile degistirilmesini isteme, haklarindan birini kullanabilirsiniz.

KAPIDAN KAPIYA

üCRETSIZ

SERVIS

10 GUNDE

TESLIMAT

GARANTİSİ

Kapidan Kapiya Ücretisiz Servis Kampanyamiz dāhilinde Yurtici Kargo Firmasi ile ilgirişi erinendiyüz. Tuketicimiz tarafindan sati alan urunun fiyati ne olursa olsun. Tuketicimiz urun ile ilgili garanti kapsamina giren herhangi bir problem yasadiqinda, 444 66 86 numarli Tuketici Danıma Hattimizi araması we kayit birakması yeterlidir. Bu suredeten sonra Tuketici mimin urun ücretsisolar Yurtici Kargo tarafindan Tuketicimiz bulundugu adresten alinp. 10- is gūnü icerisinde urun calisir b viaziyette, yine Tuketicimize Yurtici Kargo araciligi ile adresine teslim edilmektedir. 10 is gūnü icerisinde sorunu.czülemeyen urünler ise, yenisi ve/veya bir ist modeli ile degişirilmektedir. Tum bu surecte Tuketicilerimizden hicbir ücret talep edilmemektedir.

(•Urunu servis garanti suresi, Yurtici Kargo urunu Sinbo Fabrikasi'na teslim ettikten sonra baslar.)

• TEDARIKCI FIRMA / EXPORTER -

EEE Yonetmeligine uygundur.

AEEY Yonetmeligine uygundur.

Made in P.R.C. imal Yili: 2015