SHD 7050 - Lockenstab SINBO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Lockenstab
Marke	Sinbo
Modell	SHD 7050
Durchmesser	19 mm
Versorgungsspannung	220-240 V~ 50/60 Hz
Leistung	30 W
Maximale Temperatur	180°C
Heizungstyp	PTC (positiver Temperaturkoeffizient)
Beschichtung	Keramik auf Aluminiumplatte
Drehkabel	Ja, 360° drehbar
Schnellaufheizung	Ja (Temperatur in 60 Sekunden erreicht)
Automatische Abschaltung	Ja, bei Sturz
Verwendungszweck	Menschenhaare, Haushaltsgebrauch
Enthaltenes Zubehör	Endstück, Spiraleinlage, Halteklammer, Aufhängeöse
Reinigung	Feuchtes Tuch, nicht eintauchen
Sicherheit	Nicht in der Nähe von Wasser verwenden; nach Gebrauch Netzstecker ziehen
Ersatzteile	Austausch des Kabels nur durch autorisierten Kundendienst

Häufig gestellte Fragen - SHD 7050 SINBO

Wie benutze ich den Lockenstab Sinbo SHD 7050?

Stellen Sie sicher, dass Ihre Haare sauber, trocken und entwirrt sind. Schalten Sie das Gerät mit dem Ein-/Aus-Schalter ein, warten Sie 60 Sekunden, bis es 100°C erreicht. Teilen Sie Ihr Haar in Strähnen von 1,5 bis 2,5 cm. Schieben Sie die Halteklammer nach unten, legen Sie eine Strähne ein, lassen Sie die Klammer los. Drehen Sie den Lockenstab, um die Strähne um die Spirale zu wickeln. Halten Sie nicht länger als 10 Sekunden. Öffnen Sie die Klammer und entrollen Sie die Strähne.

Wie lange kann ich den Lockenstab auf meinen Haaren lassen?

Halten Sie den Lockenstab nicht länger als 10 Sekunden auf derselben Strähne, um Haarschäden zu vermeiden. Lassen Sie die Strähne abkühlen, bevor Sie sie bei Bedarf erneut locken.

Was ist die maximale Temperatur des Geräts?

Die maximale Temperatur beträgt 180°C. Das Gerät heizt schnell auf und erreicht 100°C in 60 Sekunden.

Wie reinige ich den Lockenstab?

Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen. Reinigen Sie die Außenflächen mit einem leicht feuchten Tuch und trocknen Sie sie vollständig. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser und halten Sie es nicht unter fließendes Wasser.

Kann ich Stylingprodukte wie Haarspray verwenden?

Nein, es wird nicht empfohlen, während der Verwendung Haarspray oder andere Sprays zu verwenden. Vermeiden Sie auch Wassersprays in der Nähe des Geräts.

Was tun, wenn das Gerät ins Wasser fällt?

Berühren Sie das Gerät nicht. Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose. Entfernen Sie das Gerät erst nach dem Abziehen aus dem Wasser. Lassen Sie es von einem Fachmann überprüfen, bevor Sie es wieder verwenden.

Ist das Gerät für alle Haartypen geeignet?

Ja, es ist für Menschenhaare ausgelegt. Bei feinem oder empfindlichem Haar verwenden Sie die niedrigste Temperatur und überschreiten Sie nicht 10 Sekunden.

Wie bewahre ich den Lockenstab auf?

Ziehen Sie nach Gebrauch den Netzstecker und lassen Sie ihn abkühlen. Lagern Sie ihn an einem trockenen, kühlen Ort, geschützt vor Feuchtigkeit und Sonne. Verwenden Sie die Aufhängeöse, um ihn nach Möglichkeit aufzuhängen.

Was tun, wenn das Netzkabel beschädigt ist?

Verwenden Sie das Gerät nicht. Das beschädigte Kabel darf nur von einem autorisierten Kundendienst ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden. Kontaktieren Sie den Kundendienst.

Kann ich das Gerät im Freien verwenden?

Nein, das Gerät ist nur für den Innenbereich an trockenen Orten bestimmt. Verwenden Sie es niemals im Freien oder in der Nähe von Wasserquellen.

BEDIENUNGSANLEITUNG SHD 7050 SINBO

BESTIMMUNGSGEMASSER GEBAUCH

Dieses Produkt ist nur zur Haarpflege bei Personen gedacht. Jeglicher anderer Gebrauch kann zu Schäden am Produkt oder Verletzungen führen.

SICHERHEITSHINWEISE

Warning! Dieses Produkt nicht in der Nähe von Badewannen, Duschwannen oder anderen Gefäßen benutzen, die Wasser enthalten.

• Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel

an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des. Produktes unterwiesen wurden und die darauf resultierenden Gefahren verstanden haben.

• Kinder)dürfen nicht mit dem Produkt spielen.
• Reinigung und Benutzer-Wartung)durfen nicht durch Kinder durchgefuhrt werden, es sei dann sie sind beaufsichtigt.
• Wenn das Produkt in einem Badezimmer verwendet wird, ist nach Gebrauch der Stecker zuziehen, da die Nähe von Wasser eine Gefahr darstellt, auch wenn das Produkt ausgeschaltet ist.
• Für zusätzlichen Schutz empfehlen wir die Installation einer Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (RCD) mit einem maximalen Bemessungsdifferenzstrom von 30mA . Diesearf nur von einem Fachmann installment werden.
• Ein beschädigtes Netzkabelarf nur vom Hersteller, einer von ihm beauftragten Werkstatt oder einer ahnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
• Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch gründlich durch und geben Sie sie zusammen mit dem Produkt weiter. Beachten Sie die Warnungen auf dem Produkt und in dieser Bedienungsanleitung. Sie enthalt wichtige Sicherheitshinweise sowie Gebrauchs- und Wartungsanleitungen für das Produkt.
• Verwenden Sie das Produkt nur zweckbestimmmt und mit den empfohlenen Zubehörteilen und Komponenten. Eine unsachgemäß oder falsche Nutzung ist gefährlich.
• Lassen Sie das Produkt nie unbeaufsichtigt, solange es eingeschaltet ist.
• Stellen Sie keine Gegenstände auf das Produkt.
• Tauchen Sie elektrische Teile des Produktes während des Reinigens oder des Betriebs nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Halten Sie das Produkt nie unter flieliendes Wasser.

• Reparieren Sie das Produkt auf keinen Fall selbst (z.B. wenn das Netzkabel beschadigt ist oder das Produkt fallengelassen wurde, etc.). Lassen Sie Wartungen und Reparaturen nur von einem autorisierten Kundendienst durchführren.

• Die Netzspannung muss mit den Angaben auf dem Typenschild des Produktes übereinstimmen.

• Nur der Netzstecker kann das Produkt vollständig vom Stromnetz trennen. Achten Sie darauf, dass der Netzstecker immer gut zugänglich und erreichbar ist.
• Vermeiden Sie die Beschädigung des Netzkabels durch Knicken und Kontakt mit scharfen Kanten.
• Halten Sie das Produkt, einschließlich Netzkabel und Netzstecker, von Hitzequellen, wie z. B. Heizkorpern, Öfen und anderen Hitze erzeugenden Produktken, fern.
• Ziehen Sie den Netzstecker nur am Netzstecker selbst aus der Steckdose. Ziehen Sie nicht am Netzkabel.
• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose,
• wenn das Produkt nicht benutzt wird,
• wenn Funktionstörungen auftreten,
• bevor Sie Zubehör anbringen / entfernen und
• bevor Sie das Produkt reinigen.
• Verwenden Sie das Produkt nur in trockenen Innenräumen, niemals im Freien.
• Stellen Sie das Produkt auf eine ebene, stabile und rutschfeste Oberflache.
• Schützen Sie das Produkt vor:
• direkter Sonneneinstrahlung und Staub;
• Feuer (Kamin, Grill, Kerzen), Wasser (Wasserspritzer, Vasen, Teiche, Badewanne) oder hoher Luftfeuchtigkeit.
• Dieses Produkt ist nicht für kummerziellen Gebrauch geeignet. Es ist nur für die Nutzung im Haushalt konziert.
• Sollte das Produkt einmal ins Wasser fallen,ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose.
  Greifen Sie erst ins Wasser, nach dem Sie das Produkt von der Netzversorgung getrennt haben.
  Lassen Sie das Produkt anschließend von einem Fachmann überprüfen.
• Wenn Sie das Produkt während der Benutzung aus der Hand legen, so schalten Sie es aus Sicherheitsgründen immer aus.
• Achten Sie darauf, dass Gegenstände, wie Haarnadeln oder Haarklammern nicht in das Innere des Produktes gelangen. Sie konnten einen Kurzschluss verursachen oder das Produkt beschädigen.
• Lassen Sie das Produkt vollständig abkühlen, bevor Sie Zubehör entfernen oder anbringen.
• Sprühen Sie während des Gebrauchs nicht mit Sprays oder Wasserzerstäubern in der Höhe des Produktes.
• Verbrennungsgefahr! Während des Betriebs konnen Teile des Produktes sehr heißt werden.
  Halten Sie das Produkt davon nur am Handgriff.
• Reinigen Sie das Produkt und die übrigen Zubehörteile nach jedem Gebrauch.
• Beachten Sie das Kapitel Reinigung und Pflege.

Erstickungsgefahr! Halten Sie Verpackungsmaterial von Kindern fern!

Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial unter Beachtung der gesetzlichen Vorschriften. Fragen Sie bei ihrer lokalen Behörde nach entsprechenden Sammel- oder Abfalltrennstellen.

TEILE

1. Haltespitze
2. Spiralaufsatz
3. Halteklammer
4. Ein-/Ausschalter mit Betriebsindikator
5. Handgriff
6. Aufhängese
7. Netzkabel mit Netzstecker

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

Entfernen Sie das Produkt und Zubehör vorsichtig aus der Originalverpackung. Überprüfen Sie den Verpackungsinhalt auf Vollständigkeit und Beschädigungen. Soltte der Verpackungsinhalt unvollständig odersolten Beschädigungen feststellbar sein, kontaktieren Sie umgehend ihre Verkaufsstelle.

BEDIENUNG

Achtung: Prufen Sie vor Gebrauch, ob die Netzspannung mit der Spannungsangabe des Gerätes übereinstimmt.

• Verbinden Sie den Netzstecker mit einer geeigneten Steckdose.
• Schalten Sie das Produkt mit dem Ein-/Ausschalter ein. Der Betriebsindikator leuchtet auf und das Produkt heizt sich innerhalb von 60 Sekunden auf 100^ auf.

LOCKENWICKLER

Hinweis:

• Achten Sie vor dem Gebrauch, daß das Haar sauber, trocken und nicht verheddert ist. Verwenden Sie keinen Haarspray, während das Gerät in Betrieb ist. Kämmen Sie Ihr Haar und unterteilen Sie es in Strähnen (1.5 - 2.5 cm). Schieben Sie die Halteklammer nach unten und legen Sie eine Haarsträhne in die Aussparung. Lassen Sie die Halteklammer los, um die Haarsträhne zu fixieren. (Abb. 1). Drehen Sie den Lockenstab, so daß das Haar entlang der Spirale um den gesamten Stab gewickelt wird (Abb. 2). Achtung! Halten Sie den Lockenstab nuran der Haltespitze und dem Griff. Halten Sie den Lockenstab in dieser Position maximal 10 Sekunden. Offnen Sie die Halteklammer und drehen den Lockenstab, so daß sich das Haar losen kann. (Abb. 3).

1. Verfahren Sie mit den anderen Haarsträhen genauso, bis das gewünschte Gesamtergebnis erreicht ist.
2. Um die Locken zu verstärken konnen Sie die Vorgänge mehrmals wiederholen.
3. Das Haar vor dem weiteren Frisieren abkühlen setzen.

REINIGUNG UND PFLEGE

• Warning - Stromschlaggefahr! Ziehen Sie den Netzstecker und halten Sie das Produkt vor dem Reinigen vollständig abkühlen. Tauchen Sie elektrische Teile des Produktes während des Reinigens nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Halten Sie es nie unter flieliendes Wasser.
• Warning - Sachschaden! Verwenden Sie zur Reinigung keinesfalls Lösungs- und Scheuermittel, harte Bürsten, metallische oderscharfe Gegenstände.
• Reinigen Sie die Aulienflachen des Produktes mit einem leicht angefeuchteten Tuch und trocknen Sie sie anschließend gut ab.
• Achten Sie daraufuf, dass kein Wasser (z.B. an den Schaltern) ins Produktinnere gelangt.
• Das Produkt an einem trockenen, kühlen, vor Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung geschützten Ort aufbewahren. Bewahren Sie das Produkt an einem für Kinder unzugänglichen Ort auf.

TECHNISCHE DATEN

• Aluminiumplatte mit Keramikbeschichtung
• PTC-Heizelement
• Schnellheizfunktion
• Maximaltemperatur: 180°
• Kabel mit 360°-Drehgelenk
• Frisiereisengröbe: ?19mm
• Wechselstrom 220-240V, 50/60 Hz, 30 W

UMWELTSCHUTZ

Beseitigung der alten elektrischen geräte.

Die europäische Richtlinie 2012/19/EU über Elektro-und Elektronik-Altgeräte (WEEE) besagt, dass gebrauchte Haushaltsgeräte nicht zusammen mit unsortiertem

Gemeindeabfall entsorgt werden dürfen. Diese gebrauchten Geräte müssen vom regulären Haushaltsmüll getrennt gesammelt werden, um den Anteil zurückgewonnener Geräte zu erhöhen und deren Materialien zu recycleln mit dem Ziel, die Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und auf die Naturzu verringern. DasZeichen der durchgestrichenen Mülltonne wird auf alle Geräte aufgebracht, um an die Verpflichtung zur getrennten Sammlung zu erinnern. Die Verbraucher müssen die lokalen Verantwortlichen oder ihren Verkäfer ansprechen, um sich über die Art und Weise zu erkundigen, wie ihr Gerät entsorgt werden muss.

Sorgen Sie für eine fachgerechte Entsorgung von Verpackungsmaterialien. Informieren Sie sich über Sammelstellen bzw. Mülltrennung bei ihrer Kommune.

ESPANOL