SHD 7050 - Fer a boucler SINBO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Rizador de cabello
Marca	Sinbo
Modelo	SHD 7050
Diámetro del rizador	19 mm
Tensión de alimentación	220-240 V~ 50/60 Hz
Potencia	30 W
Temperatura máxima	180°C
Tipo de calentamiento	PTC (Coeficiente de Temperatura Positivo)
Revestimiento	Cerámico sobre placa de aluminio
Cable giratorio	Sí, a 360°
Calentamiento instantáneo	Sí (temperatura alcanzada en 60 segundos)
Apagado automático	Sí, en caso de caída
Uso previsto	Cabello humano, uso doméstico
Accesorios incluidos	Extremo, accesorio de espirales, pinza de sujeción, anilla de suspensión
Limpieza	Paño húmedo, no sumergir
Seguridad	No usar cerca del agua; desenchufar después del uso
Piezas de repuesto	Reemplazo del cable solo por un servicio autorizado

Preguntas frecuentes - SHD 7050 SINBO

¿Cómo usar el rizador de cabello Sinbo SHD 7050?

Asegúrese de que su cabello esté limpio, seco y desenredado. Encienda el aparato con el botón de Encendido/Apagado, espere 60 segundos a que alcance 100°C. Divida su cabello en mechones de 1,5 a 2,5 cm. Deslice la pinza de sujeción hacia abajo, inserte un mechón, suelte la pinza. Gire el rizador para enrollar el mechón alrededor del espiral. No mantenga más de 10 segundos. Abra la pinza y desenrolle el mechón.

¿Cuánto tiempo puedo dejar el rizador en mi cabello?

No mantenga el rizador en el mismo mechón más de 10 segundos para evitar dañar el cabello. Deje enfriar el mechón antes de volver a rizar si es necesario.

¿Cuál es la temperatura máxima del aparato?

La temperatura máxima es de 180°C. El aparato se calienta rápidamente y alcanza 100°C en 60 segundos.

¿Cómo limpiar el rizador de cabello?

Desenchufe el aparato y déjelo enfriar completamente. Limpie las superficies exteriores con un paño ligeramente húmedo, luego séquelo completamente. Nunca sumerja el aparato en agua ni lo pase bajo agua corriente.

¿Puedo usar productos de peinado como laca?

No, no se recomienda usar laca ni ningún otro spray durante el uso. Evite también los sprays de agua cerca del aparato.

¿Qué hago si el aparato cae al agua?

No toque el aparato. Desenchufe inmediatamente el cable de alimentación de la toma. Retire el aparato del agua después de desconectarlo. Haga que lo revise un experto antes de reutilizarlo.

¿El aparato es adecuado para todo tipo de cabello?

Sí, está diseñado para cabello humano. Para cabello fino o frágil, use la temperatura más baja y no exceda los 10 segundos.

¿Cómo guardar el rizador de cabello?

Después de usarlo, desenchúfelo y déjelo enfriar. Guárdelo en un lugar seco, fresco, alejado de la humedad y el sol. Use la anilla de suspensión para colgarlo si es posible.

¿Qué hago si el cable de alimentación está dañado?

No use el aparato. El cable dañado solo puede ser reemplazado por un servicio autorizado para evitar cualquier peligro. Contacte al servicio postventa.

¿Puedo usar el aparato en exteriores?

No, el aparato está destinado para uso en interiores en lugares secos. No lo use nunca en exteriores ni cerca de fuentes de agua.

MANUAL DE USUARIO SHD 7050 SINBO

ALACIADORA DE CABELLO SHD 7050 DE SINBO MANUAL DE INSTRUCCIONES

Uso previsto

Este produit está destinado a ser utilisé en el cabello humano. Cualquier除外 uso(puede resultar en daños al producto o lesiones).

Instrucciones de seguridad

iAdvertencia! No utilise este aparato cerca de baneras, duchas, lavamanos ni ningún除外 reciprocal con agua.

• Este aparato pueda ser utilisé por niños de 8 años o más y las personas con una incapacidad física, sensorial o mental o falta de experiencia y

conocimientos que hayan recibido supervisión o Instrucciones relatives al uso del aparato de unaforma segura y comprendan los riesgos involucrados.

• Los niños no deben hacer con el aparato.
• La limpieza y el mantenimiento por el usuario no deben ser realizado por niños a menos que Sean supervisados.
• Cuando utilise el producto en el bazo, desenchúfelo après de usar yo que la proximidad con el agua representa un riesgo también el aparato está apagado.
• Para mayor proteccion, se recomienda que se instale un dispositivo de corriente residual (RCD) con un maximum de corriente nominal residual de 30mA . Este solo peut ser instalado por un experto.

• Un cable de alimentación dañado solo podrá ser sustituido por el agente de servicios autorizado a fin de evacitar peligros.

• Lea este manual de usuario detenidamente antes del primer uso y guardelo jusqu'à con el producto. Preste atencion a las advertencias sobre el producto y en estemanual del usuario. Contiene informacion importante para su seguridad, asi como para el uso y mantenimiento del equipo.

• Use el producto solo para el fin previsto y con los accesorios y componentes recomendados. El uso inadequado o la operación incorrecta puede dar lugar a riesgos.
• No deje el aparato sin vigilancia cuando está encendido.
• No ponga objetos pesados encima del aparato.
• Jamássumerja los componentes electricos del producto en agua durante la limpieza o el funcionaimiento. Nunca sostenga el producto bajo agua corriente.
• Bajoacular circunstancia intente (por exemple, si hay daño en el cable de alimentación, el producto se dejo caer, etc.) reparar el productoastedismo. Para elostenimiento y las reparaciones, consulte con un agente de servicios autorizzato.
• La el voltaje debe coincidir con la informacion en la etiqueta del producto.

• Solo desenchufando de la toma de corriente se pueda Separar el producto Completely de la red electrica. Por favor, asegúrese de que el enchufe está en conditiones operables.

• Evite daños en el cable de alimentación que pueda ser causados por torceduras o contacto con las esquinas afliladas.

• Mantenga este producto incluyendo el cable de alimentacion alejado derialquier fuente de calor como, por exemple, hornos, calentadores yothers productos/objetos que producen calor.
• Solo desenchufe de la toma de poder usingo el propio enchufe. No tire del cable.
• Desenchufe el producto
• cuando no está utilizar el producto,
• en caso de mal funciona,
  -antes de conectar /desconectar accesorios y
  -antes del limpiar el producto.
• Utilice este producto solamente en和地区 interiores secas y nunca al aire libre.
• Coloque el producto sobre una superficie plana, resistente y de superficie antideslizante.
• Nunca utilise, exponga o coloque el producto cerca de:
  -luzdirectadelsolypolvo,
• fuego (chimenea, barbacoa, velas), agua (salpicaduras de agua, jarrones, estanques, bañera) o humedad.
• Este producto no está destinado para uso comercial. Está disnado solo para uso domestico.
• En caso de que el producto calga en el agua, desenchufe el cable de alimentacion de la toma de corriente. Retire el producto del agua solo afterwards de que lo haya desconectado de la red principal. Haga que el producto sea revisado por un experto.
• Si colocape el producto hacía bajo@m间隙as que lo usa,iami apaguelo por razones de seguidad.
• Asegürese de que los objetos tales como horquillas o pinzas para el cabello no deturen en el producto. Estado可能导致 un cortocircuito o danos en el producto.
• Deje que el producto se enfrie por completeo antes de extraer o instalarrialquier accesorio.
• No utilise aerosoles o rociadores de agua en las proximas del producto.
• Riesgo de quemaduras! Las partes de la unidad peuvent calentarse mucho durante el funciona. Sostenga el producto solo a partir del mango.
• Limpie el producto y todos los demas accesorios antes de cada uso.
• Siga las instrucciones del capitulo de limpieza y cuidado.

i Peligro de asfixia! Guarde todo el material de embalaje lejos de los niños.

Deseche los materiales de embalaje deforma adecuada.Comuniquese con las autoridades locales sobre los+puntos de recoleccion o separacion de residuos.

LISTAS DE PARTES

1. Punta de sujeción
2. Adjunto de espiral
3. Clip de retencion
4. Interruptor de ON/OFF con luz indicadora de poder
5. Mango
6. Gancho para colgar
7. Cable de corriente con enchufe

Antes del primer uso

Retire el producto y los accesorios con cuidado del embalaje original. Inspeccione el contenido suministrado está completey y sin daños. Si el contenido entregado está incomplete o dañado,pongase en contacto con su punto de vente inmediamente.

USO

Precaución: Antes del uso, compruebe que el voltaje de la red electrica corresponda al voltaje indicado en la unidad.

• Conecte el cable de alimentacion a una toma de corriente alterna adecuada.
• Encienda el producto con el interruptor ON/OFF. El indicator de encendido se iluminará y el producto se calculará a 100^ en 60segundos.

Rizador

Nota:

• Antes de usar, asegúrese de que supanelo está limpio, seco y no enredado.

• No实用性 spray para el cabello cuando utilizes el dispositivo.

• Peine su Cableo y dividalo en mechones [1.5 - 2.5 cm].

• Deslice el clip de retencion hacía abajo y colque un mechon deleo en la aperture. Suelte el clip de sujeccion para asegurar el mechon de cabello (Fig. 1).
• Gire el rizador para que las capas de cabello largo se enrosquen en espiral alrededor de toda la barra. (Fig. 2).

jAtencion! Sostenga la plancha de rizado por la punta de sujecion y el mango.
4. Mantenga el rizador en esta posicion durante no mas de 10segundos.
5. Abra el clip de sujeción y gire el rizador para que elleo se suelete. (Fig. 3).

Siga el mismoprocedimiento en losotros mechonesdepanelhastaque se logre el的结果ado desado.Con el fin de melhorar los rizos,puede repetir el procedimiento varias vezes.Deje que elpanello se enfrie antes de modelar de nuevo.

CUIDADOS DE LIMpieZA

• Advertencia - iriesgo de descarga electrica! Desenchufe el producto ycede que se enfierte Completely antes de

limpiarlo. Jamássumerja los componentes electricos del producto en agua durante la limpieza o el funcionaimiento.

Nunca sostenga el producto bajo agua corriente.

• Advertencia - JDanos a la propidad! Al limpiar, no utilise nunca disolventes o materiales abrasivos, cepillos duros, metalicos u objetos aflados.
• Limpie las superficies exteriores del producto con un paño ligeramente humedo y bajo sequelas bien.
• Asegürese de que no entre agua en el interior del producto (por exemple, a工程技术 of interruptor).
• Mantenga el producto en un lugar seco, fresco que está protegidó de la humedad y la luz solar directa. Siempre mantenga el aparato lejos del alcance de los niños.

CHARACTERISTICAS

• Placa de aluminio con recubrimiento cerámico
• Calentador PTC
• Función de calentimiento instantáneo
• Temperatura maxima: 180?
• Cable giratorio de 360clerosis
• Tamanó de las pinzas para rizar: ?19mm
• 220-240V~ 50/60Hz 30W

Protección del medio ambiente

Eliminación de aparatos electricos viejos

La Directiva Europea 2012/19/UE sobre desechos de equipos electricos y electrónicos (WEEE) establiece que los electrodomesticos no deben ser eliminados jusqu'ào con los residuos urbanos sin clasificar. Estos dispositivos se deben recoger分开ados de los residuos domesticos con el fin de augmentar el percentaje de dispositivos recuperados y reciclar sus partes, con el objetivo de reducir los efectos negativos sobre la salute humana y sobre el medio ambiente. El símbolo del cubo de basura tachado se pueda imprintir en todos los dispositivos como un recordatorio de la obligación de ponerlos en una recoleccion de basura separada. El consumidor deben considerar a las autoridades locales o al proveedor para informarse sobre laforma en que su dispositivo debesecharse.

Deseche los materiales de embalaje deforma adecuada.Comuniquese con las autoridades locales sobre los+puntos de recoleccion o separacion de residuos.

Pycckn

BbIPRMMTEIbIINBOJIOCSINBO SHD 7050 HCHTPKUNIIOKCNYYATAUH

HcnoB3OBAHnne no Ha3HaueHmO

DAnHbI np6op npedHa3Haeyn IyBoc HcnoeKa.Ero nCnoB3oBaHne BIO6bx Dpynx cenx MoKet npBecn K NOBpexDeHNO H3dJIIN NIOyHeHIO TpaBM.

HnctpykunnoTexnke6e3oanchoCTn

PpeynpekdeHHe nCnOJIb3yIe daHHoe yCTpoIcTBO B6NIm BaHHo, dywa, Ta3OB IN dpyrnx EMKocTe C BOdoI

* DaHHe O H3dEne MoKet HcNOb3oBaTbCra DeTbMn B Bo3pacte 8 JeT n CTapSe, a TaKKe JINLAMC C OrpaHnHeHHbIMn ChnueckmN, CeHCOPbIMn Nm YMCtBeHHbIMn BO3MOKHOCTaMn

HIN COTCYTCTBnEM ONbIa N3HaHn IIO HA3OpOM INN B CNYuae HHTpyKTHPOBAHnIX NOHCNOB3OBAHNOYCTpoCTBa 6e3oNaChbIM CNOCOBm IOHUMAHNA TAKNX LIuC cyueCTByIOe OAnCHOCTN.

AeTH He DonKbI nRpaTb C np6opom.
*HCTKa n 06cnyKbAHHe yCTpoHCTBa He dONJKBI OcyUeCTBnTBCa DeTbMn, eCNn OHn HE HAXOJrTCn IOD HAID3OPOM.
*Pnpkncnyataun np6opa B BaHnoi Komhate No 3aBepseHHn ero nCNOJIb3OBAHn HEO6xOIMo N3BneYb WTeNCenb n3 po3eTK, nockoIky daKe ecnn yCTpoIcTBo 6ydt BbIKIOueHO, ero HAXOXJDeHne B6NJ3N BObl 6ydt ONachbIM.
*IINONHHTeBHO 3aunTb peKOMHeyETc yCTAHOBKa yCTPOINCTBa 3aunTHORO OTKNIOEHNc HOMHAHBIM OCTaTOHHBM TOKOM cpa6aTBiBAHn He 60Jee 30 mA.Ero yCTAHOBKa BO3MOXHa TOnbKO C npNBHeHm CneuaJIHCTa.
^ Bo n36eKaHHe onaCHOCTn 3ameHa uHypa nHTaHn DaJnxHa npOn3BOuNTbCra TOnbKO bABTOpN3OBAHHOM cepBNCHOM ueHTpe.
1. Npeep nepbim nCnOJIb3OBaHmE TuaTeIbHO 3yUHe DaHHYIO HHCTpyKmIO npepaIte ee BMeCTe CnDEHem nocJeDyIOeMy nIb3OBaTeIIO.O6paauTe BHMAmHe Ha npedyPexKeHnHa npbopeuB daHNO IHCTpyKmN NOIb3OBaTeI. OHn coepkAT BaxHyIO HOpMaIIO no TexHKe 6e3OnacHOCTN, aTAKKe no 3KnpyatauN IOcnyKBaHIO n3DeHn.
2. NcnoB3yIte daHHoe yCTpoIcTBo TOnbKO no Ha3NaHeHIO n C peKomeHdoBaHHbIMn Akceccyapamn IKOMNekTyIOUmm DeTalAMn. HeHaJIeKaUee HcNoB3OBAHne HEnpaBnIbHna 3KcNpyaTaunr MoryT npBecTN K BO3HNKHOBeHIO ONaCHOCTeI.
3.Hikorda He ocTabnIe H3dneH6eHaD3opa BO Bpemra6oTbI.
4. He nomeuaine Ha BepxHIO NOBepxHOCTb yCTPOINCTBA TnKJIeIe IpeMTebl.
5. Hikorda He norpykaite 3neKtpueckne Detannn H3denn B Body Bo BpeM OCHCTKN nn pa60tbl. Hikorda He depknte n3dne neod npotoHoi BOdoi.
6. Hn npn KaKnx 06ctoTeNbCTbax He nbItaTneBc npOn3BODntb peMoHT caMoCToTeNbHO (HanpImep, B cnUyae nobpeXKeHnI shHpy nITAHnI, naeHnI npN6opa n T.D.). Dnra 06cnYkBaHnI n peMOHTa 06paauTecb B ABTopn3OBAHHb CepBNCbHm ceHTp.
7. HanpaxeHne cTeN doJnxHO COOTBeTCTBOBaTb 3HaueHnM, yKaa3HHbIM Ha 3aObocko Ta6nKHe np60pa.
8. Tolbko nocne BbIKIOHcHHe yCTpoIcTBA u3 po3ETKn OHO MOKeT 6bITb NOIHOCbIO OTKJIHOcHcO OT CETN

NITAHIA.HTENCEINHAB BUNKa 7Hypa NITAHIA DOJXKHb6bBpa6OyEM COCTOHIN.

9.136eaiTe NOBpeKdEH uHypa nTahn, KOToPbIe MOyT BO3HNKHyTB B pe3ynbTaTe erO nepekpyuHaHn IIN COpNIKOCHOBENr C OCTpbIM y3nAmN.
10. 13denn (Bknoa npTahn u TencbHyIO BNky) DOxHO haoNTbcra Ha doCTaTOHOM pacctoHHOT nCTOHHKOB Tnnla (Haepmep, nee, ropnix nnIpynx n3den/npedMeTOB, n3nyaoux Teno).
11. N3BnKaIe TTeNcEInbHyIO BUNKy I3 po3ETK ToIbKO 3a Camy BNky. He TAnHe 3a Hpy nHTAHNA.
12. BbIKIOHauTe H3dJIeNe H3 pO3eTKn,

-KoIaOHOHeNCNoJb3yeTcra
B Cnyuae BO3HKNHOBeHHeHcnpaBHOCTe,
- nepeyctahOBko/CHrTneDMONHHTeBbIXnpncnocobnHm
- nepeD ouNCTKo npn6opa.
13. NcnoIb3yIe np6op TOnbKO B cyuXn NOMeueHn HNKoRa He nCNoIb3yIte erHa yInCe.
14. P3meaTe np6Op Ha nlocko, IpOCHou H HeCKoJIb3KoN NOBepxHocTm.
15.HKOrda He Hcnonb3yIte HHe pacnonaraTe H3dJeNHe B6n3n

• nprambix CONHeCyHbIx Lyyei N bIni;
  -07H（KaMHHa,rpHnra,CBeueH),BObI(6pb13rBOdbI,Ba3,6accEHOB,BaHHo)JI6O MeCT C CNBHO BIAJXHO
• Oho He npedha3HaHeo nKOMMepueckoro HcnoB3OBAHn. Oho npirodo hnnncnoB3OBAHn TOIbKO B DOMaHnx ycIOBnX.
• B cnyuae naeHnna np60pa B BOy OTKIOHTe WHyp NHTAHN O TneKtropo3eKn. N3BneKaIte H3dennie n3 Bobl TObKO NOcNE TORO, KAK OHO 6yDet OTKIOUeHO O T cETN NHTAHN. O6paNTecb K CneuaJIncTy IINOCMOtpa np60pa.
• EcnB Bpempa60bI np6operaero Heo6xOIMNOIOXHTB, B cenax 6e3onacHocTn BCerda BBKIOHae ero.
• CnneTe 3a Tem, UTO6bI BHTpb np6opa He nnonnnn nn 3akonkn nBoloc. 3To MoXeT npNBecTN K KopOTKOMy 3ambikaHIO Nn NOBpeXdHIO n3dEINr.
• Peped CHaTHeM IIN yCTaHOBkoIIO6bIX DOnOJIHHTeJIbHbIX npICNOC6JIeHIM daITe npi6Opy nonHO CTbO OxlaNTbcra.
  21.He nCnoB3yIe B HENOCpeCTBeHHoN 67n3OCTH OYCTPOIcTBA a9pO30IN INI BODpa36pb3rHBaTeHN.
• Puck nonyuhenia oxorob! DeTannn H3deJna Bo Bpempa60tbcNbHO HarpebaioTc. YdepXnBaTe np6op toIbko 3a pyky.
• Nocne KaXdOro HcNoJIb3OBAHnI npOn3BODIne OuHcTky npN6pa I BceX AkCeccyapOB.
  24.CnEpyTe HcTpyKuYAM, npBBeHbIM B rIaBe "OCHKa u YXoD".

Onachocb ydyweHn! XpaHnte Bce ynaKOBOHyIe MaTePnaJIb I HHeOCTynHom dnn DeTeN MeCTe.

YTNIM3pyyTe ynaKOBOHbI MaTePnAbI HADLeXKaUHm CnOc6oM. IINaONyHeHHN HOpMaUN O nyHKTx c6opa nn cenapnpOBaHry OTOxOob OBpaauTecB MecThbE opraHb BNactH.

CINCOK COCTABHbIX AACTEIN

1. HakoheHHK
   2.CnpapabHoe npncnoc6neHHe
   3.3axmm
   4.BbIKHNoHTeJIb C HnHnKaTOpOM nHTaHn
2. Pyka
   6.Петлдя noDBeWnBaHn
3. LHyp nHTaHm co wTeNceJIbHOB BnIKoN

Ipeep npBbIM nCIOJIb3OBAHHeM

N3BLeKIne H3dJIne N akceccyapbl n3 ynaKOBKn. IpoBepbTe coepxHmoe KOMnEKTa Ha HAnuHcE
TeTaeH NOBpeXDeHn B cnyae oTCytCTBn B KOMnEKe T KaKnx-1n6o DeTaeH nn HAnuHn
NOBpeXDeHn HEmdeHnHO 6opatntecb B Mara3HH, rde 6bl npno6pTeH ToBap.

3KcnnyATAUN

Octopoxho: Ipei 3KcIpyatauie y6eITecb,HTo HAnpKeHne Bauei cetn cootbeTCTByET HanpKeHIO, yka3aHHOMy Ha 3aBOckO Ta6NIyke ycToPCTBA.

-ПоДКИОHTE SHHpy PNTAHNBA COOTBETCTBYOLOPO3ETKY.
BkIOHTe H3dJIeHc NOMOuHO BbKIOUaTeIa. 3arOpNTcNHNKATOp NtAHn, n np6op pa3oRpeTcdo TEMNEpAtpb1 100°C B TeueHHe 60 cekyHd.

BnrydN

Примочан: С�лары:

-Пepeнспοльзоваимпрбopaу6eДNTeCb,чTOВOLOCbIчNTbIe,CyXHNe He 3aNYTaHbI.
-BoBpemNcNoJIb3OBaHnI np6OpAe Pa36pb13rBaIte JAK DnIy BOnoc.
1.PaChewnteBONocbHpa3dEnnteHXHa npra（1,5-2,5cm）
2. NpeMeecNTe 3axmm BnH3 nnoecTne npaB bOIOC B OTBePCTne. OTyctnte 3axmm dna 3akpenne Hnnnpnn nooc (Pnc.1).
3. NOBEPHNTE IIOK TYAKN M 06pa3OM, YTO6bI BOIOcB HAMOTANCB BDOJIb CnnpaIN BOKpyr BCero CTepKH (Pnc.2)

BHHMaHHe! YdePknBaIte nIOy ToIbKO 3a HakoHeHKn npUky.
4.YepexnBaTe PNOyKBy 3TOM NIOXKeHN 6OJee 10 cekyH.
5. OTKpoTe 3aKIM N NOBepHIne TnOry TaKM 06pa3OM, YTO6bl BOIOcbl 6bln pa3KaTbI. (Pnc. 3)

Pnc.1

Pnc.2

Pnc.3

BbnoHnTe aHaonHyNo npOeDpy C DpyHMn npraMn BOnoc, Noka He 6ydt DocTHHyT XeNaembl pe3ynbTa. nya yBeHHneHc TeneHn 3aBBKn BOLOC MOXHO NOBTOPTb daHHyIO npOeDpy HeckoIbko pa3. DaabaTe BOLOcam OxnaINTbc nepeix NoBTOPH YKnaIKoN.

OHTKANYXoD

BHHMaHHe - pNCK npaKeHnA 3NeKtpueckm TOKOM! Ipeep OChTko BbIKHOHTe np6Op n3 po3eKn H daIte emy oxlaadtbc. HkOrda He norpykaTe 3NeKtpueckne DeTaII IN3dEInra B Body BO Bpemr OHCTKN INI pa60tbl.

Hikorda He depxnte n3dne me no npotoohn BOoN.

BHHMaHHe onaHocbT nobpeKdHn HmUeCTBa! Bo BpemO uHcTKn HNKoTa He nCnoIb3yTe pactBopntEnnn a6pa3nHBhie MaTePnAbI, XecTKne UeTKn, MetaIIuHcckne nn OcTpbie IpeDMeTbl.
- PpOu3BODHTe ONUCTKy BHeUHINX NOBepxHOCTe N3dEINNA CnERKa BnaXHOI TKaHbIO, 3aTeM TuaTeJIbHO npOTnpaIte Ix.
-6eHntecb, yTO BHTpb np6opa (HaNPmep, Ypeez BblKIOuateIb) He nonaet B0da.
XpaHnTe n3dJIe B cyxOM npoxlndHom MecTe, KOtOpoe 3aunueHO OT BnaH IN pRmBIX COINHeHbIX nyey. XpaHnTe n3dJIe B HeoCTynHom dIraTeMecTe.

XAPAKTEPNCTKNI

AJIOMHHHeBa NtACTHa CKepaMnueckm NOKpbTHeM
Harpebaertb PTC
ΦyHKnna NOCToAHHOrO HArpeBa
Maxc. TemnepaTypa: 180?
*LHyp, Bpauaiouimc Ha 360 rpaucob
*Pa3Mep uinuob Ia 3aBnK:Φ19 MM
* 220-240 B, ~ 50/60 Φ, 30 BT

3aunTaOkpykaUouei cpebl

YtHn3aunr CTapbix 3neKtpnp60pOB

Corlacho DnpekTHe EC 06 OTOxOax 3Nektpueckoro 3NektpoHHoro 06OpydoHnra 2012/19/EU, nCnoIb3OBaHHbe 6bITOBBe np6OpB He DOJXHb yTNIN3npoBaTcR C 6bIHbIMn HecopTnpoBAHHbIMn 6bITOBIMN OTxODAMN. 3TN IcNOIb3OBaHHbe np6OpB DoJXHb COHPaTcR OTDeJIbHOOT 6bITOBbIX OTxODOB dYBEHNHEH N KOINCTBA BOCCTAHOBENHix np6OpOB B PPOEHTHom BbpaXeHN N nepepa6OTK IN DeTaNc cJeBIO CHNXEH HrAeTNBHbIX NocNECTBIN Dn3DOPOBBy CEIOBeka N OKpyKaIOSe Cpebl. Ha Bcex np6Opax npcyTCTByET CMBON NepeepKHyToM MycOpHOB KOp3INb B KaHeCTBe HAnOMHaHnRA 06 o6raTeJIbCTBe DOCTABNtB IN B NyHtB CenapnpoBAHnO TxOob. DnI NOUYehn HfOpMaUNo 06 cnocoe yTNIN3aun np6Oba OpaauTecb 3a KOHCyNbTaunneB M MeCThle opraHb Blactn.

YTNH3npyTe ynaKOBouHbI MaTePnAblHaNExKaUm CnOc6oM. IINaONyUeHHN HΦOpMaHn O nyHKtax c6opa nn cenapnpobAHn OTXODB OpaauaTecb MecThbI opraHbI BnactH.

TAPAHINHBI TAJIOH

sinbo.

TAPAHTHHbI TAJIOH No:1-7050-27012015

HaHMeHOBaHHc

MoJIb

CepHHbH Homep

IaTa IipOdaJH

Cpok rapaHTHHOro 06cIyKHBaHH 12 Meecu

HaHMeHOBaHHe, aDpec

H TeIefoh TopryIOJIeN opraHH3aIIHH

IopHHcB npoiaBua

IIIrammMaRa3HHa

B cIyue Heo6xOIMMOCTn IPOBeHHeHra paHTHHORO 06JIyXHBaHH, HΦopMaunIO o6 aBTOpH3OBaHHbIX cepBHCbIX ΒeHTpax MOJHO IIyHTB B KOHTAKT ΒeHTpe, IIO TeIefoHy: 8-800-333-17-74, IIO 3JIeKtpOHNoIouTe [e-mail] IIN Ha caHTe www.sinbo-russia.ru

B rapaHTHOM 06cIyKBAHHM MoKeT 6bITb OTKa3aHO npH:

-HapyIeHHH IOTpe6HTeJIeM IIpaBHI 3KcIIyatauHH HJIN TpaHCIOPTnPOBKN

-NCIOJIb3OBaHHN B IpoΦecCCHOHaJIbHbIXIeJIAX

• HAIINHINIOBpeKJdeHHN，HAHeCEHHbIXDOMaIHHMNHKHBOTHBIMN，rpb3yHaMHN6bITOBbIMH HaceKOMbIMH

• IIpH3HaKOB caMOcTOrTeJIbHOpeMOHTa

• HAIHHe IOBpeKHeHH, BbI3BaHHbIX IeHCTBnMn HeIIpeOIOJHMoH CNJIb HIN TpeTBHX JINU

C ycIOBnMn corIaceH, H3JeJIHe IpoBepeHO B Moem IIpHCyTCbHH, IIpeTeH3nK BHeIIHemy BNDy H KOMIIJEKTaUNH He HMeEO

（PiOnncb nokyntaTe）

HhopmaHHo npon3BeJeHHbIX pa60tax

jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai

aai jaae

Aa 18

19

20

j 21

J 22

Jauu Jusu Daaal yj 23

Aaill ylll Jai jie 24

JbI 1

iill jy 100000000000000000000000000000000000000

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

4.2.10

法义

jepal 1

(2.5-1.5)

(1) 2

(2J) 1

jai, ciil jy

10 2y 2 y

(3.5)

1

2

3

1. 1526 1. 1527 1. 1528 1. 1529 1. 1530 1. 1531 1. 1532 1. 1533 1. 1534 1. 1535

j

eai jieiiaai i aaiyai yaiyai yaiyai yaiyai yaiyai yaiyai yaiyai yaiyai yaiyai yaiyai yaiyai yaiyai yaiyai yaiyai yaiyai yaiyai yaiyai yaiyai yaiyai yaiyai yaiyai yaiyai yaiyai yaiyai yaiyai yaiyai

1

.

y 1

（）

Jj 1 j 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1

i#

PTC

y

180 1

360

Φ19mm yall bil

30 60/50-240-220

44444444444444

e (WEEE) 4y,5y, yy,5y EC/19/2012 yyy,5y EC/19/2012

a j 10

y

HRVATSKI

SINBO SHD 7050 URED-AJ ZA RAVNANJE KOSE PRIRUCNIK S UPUTAMA

Namjena