2330056 - ütü RUSSELL HOBBS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Ütü
Marka	Russell Hobbs
Model	2330056
Güç Kaynağı	220-240 V ~ 50/60 Hz
Güç	2400 W
Sıcaklık Ayarı	Naylon, yün, pamuk, keten için kademeli termostat
Buhar Fonksiyonu	Evet, ayarlanabilir
Dikey Buhar Fonksiyonu	Evet
Püskürtme Fonksiyonu	Evet
Kuru Ütüleme	Evet
Otomatik Kapanma	Evet, 8 dakika hareketsizlikten sonra
Akıllı Gösterge	Isınma ve hazır için kırmızı/yeşil ışıklı gösterge
Kendi Kendini Temizleme	Evet, ayda bir kez önerilir
Güvenlik	Aşırı ısınma koruması, sıcak yüzey, gözetim altında kullanım
Bakım	Dış temizlik nemli bezle; tabandaki lekeler sirke ile
Geri Dönüşüm	Evsel atıklarla atmayın, WEEE toplama noktası
Kullanım Kılavuzu Sayfa Sayısı	96

Sık sorulan sorular - 2330056 RUSSELL HOBBS

Su haznesi nasıl doldurulur?

Doldurma ağzının kapağını açın. Buhar tıkacını önlemek için suyu yavaşça dökün. max işaretini geçmeyin. Kapağı kapatın ve sıçramaları silin.

İlk kullanımda ütü duman çıkarırsa ne yapmalı?

Endişelenmeyin, bu normaldir. Ütü ilk başta hafifçe duman çıkarabilir; cihaz kuruyunca durur. Tabanı temizlemek için eski bir pamuklu bez ütüleyin.

Sıcaklık nasıl ayarlanır?

Termostatı kullanın. Tekstil bakım sembollerini takip edin: ● (naylon, akrilik), ●● (yün, karışımlar), ●●●/max (pamuk, keten). Düşük sıcaklıktaki kumaşlarla başlayın.

Buhar nasıl kullanılır?

Sıcaklığı ●● veya üzerine ayarlayın. Buhar kontrolünü istenen konuma ayarlayın (buhar yok ile maksimum buhar arası). Göstergenin yeşil yanıp sönmesini bekleyin. Kumaşın gizli bir yerinde test edin.

Dikey buhar nasıl kullanılır?

Termostatı max'a ayarlayın. Ütüyü kumaştan kaldırın. Buhar düğmesine basın ve atımlar arasında 4 saniye bekleyin. Kumaşın arkasında yeterli havalandırma olduğundan emin olun.

Taban nasıl temizlenir?

Ütünün soğumasını bekleyin. Lekeleri nemli bir bez ve biraz sirke ile çıkarın. Düğme ve fermuarlardan kaçınarak tabanı çizmemeye dikkat edin.

Kendi kendini temizleme nasıl yapılır?

Hazneyi maksimuma kadar doldurun. Termostatı max'a ayarlayın. Ütüyü yeşil yanıp sönene kadar ısıtın. Lavabonun üzerinde tutun, buhar kontrolünü temizleme konumuna çevirin ve hafifçe sallayın. Su ve buhar kireç parçacıklarını götürür.

Ütü ısınmıyorsa ne yapmalı?

Ütünün tabana doğru yerleştirildiğinden ve tabanın fişe takılı olduğundan emin olun. Gösterge yavaşça kırmızı yanıp sönüyorsa, otomatik kapanma etkindir. Ütüyü tabandan kaldırın ve tekrar yerleştirerek yeniden açın. Sorun devam ederse, satış sonrası servisle iletişime geçin.

Kullanımdan sonra ütü nasıl saklanır?

Termostatı ●'a ayarlayın. Tabanı fişten çekin. Kapağı açın, suyu boşaltmak için ütüyü lavabonun üzerinde eğin. Ütüyü tabana geri koyun ve tamamen soğumaya bırakın. Tüm nemi silin.

Cihaz çocuklar için güvenli mi?

Bu cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar tarafından gözetim altında kullanılabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve bakım, 8 yaşından küçük çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

KULLANIM KILAVUZU 2330056 RUSSELL HOBBS

ÖNEMLI GÜVENLIK KURALLARI

Aşaqidakiler dahil, Tür temel güvenlik onlemlerini izleyin:

Bu cihaz, 8 yaş ve üzeri;cocuklar ve yetersiz fiziksel, duyumsal veya zihinsel kapatitelere sahip veya deneyim ve bilgisi bulunmayan kişiler tarafindan, sadece denetim/talimat olmaları ve icerilen tehlikeleri anlamaları kaydlyla kullanilabilir.

Cocuklar cihazla oyun oynamamaldir.

Temizlik ve kullanıbakimiislemleri,8yaşınüzerinde ve denetim altinda olmadiklari taktirde,cocuklar tarafindan erfolkeleştililmemelidir.

Cihazi,*cocuklarin erisemeyecegi konumlarda kullanin ve saklayin.

Ütüyu saglam, diz ve,isiya dayanikl bir yüzey,tercihen bir utu masasi uzerinde kullanin veya arka desteşi uzerinde dikey konuma getirin.

Utuyu prize takili durumda veya utu masasi uzerinde gozetimsiz birakmayin.

Ütüye su doldurmadan veya ütuyu temizlemeden once ve ütuyu kullandiktan sonra fişini prisden Çekin.

Yere duştuye, hasarliya, hatali calisiyor veya sizinti yapiyorsa, cihazi calistirmayin.

Hasarli elektrik kabolari, güvenlikaconsindan sadece üretici, ureticinin yetkili servisleri veya benzer nitelijklere sahip kişiler tarafindan degistirilmelidir.

Cihazin yüzeyleri isinacaktir - dokunmayın.

Bu cihazi banyo kuvetleri, duş tekneleri, lavabolar veya su iceren diiger kaplarin yakinindaka kullanmayin.
Giysileri, insanlarin uzerindeyken utulemeyin, giyen kisiyi yaralayabilirsiniz.
Cihazi, bu talimatlarda belirtilenler disinda bir amaça kullanmayin.
- Ütü tabanınıçizmeyin; giysilerdeki)dugme,fermuar,vb.metal kismlara dikkat edin.
- Cihaz, aşir isindigianda patlayabilen koruyucu bir termal sigortaya sahiptir. Bu durumda, cihaz calismayi durduracaktir ve onarilmasi icin serviseGotürilmelidir.

SADECE EV ICI KULLANIM

CIZIMLER

1. Isi kumandasi
2. Buhar kumandasi
3. Su girişi

4. Su girisi kapaqi

5. Su puskurtme ažzi

6. Taban
7. Akilli durum lambasi
8. Stand

ILK KULLANIMDAN ÖNCE

• Ütüde ve tabanindo bulunan:tüm etiket,çikartma veya ambalaji Çiakin.

• Ütünun baslangıpta bir miktar duman çikarması normaldir, endiselenmeyin. lsınma devreleri kullanilmaya devam edildigiinde, bu durumSONA erecekir.
• Ütünün tabanini temizlemek icin eski bir pamuklu kumas parcasini utuleyin.

HAZIRLANMA

1. Tekstil bakim sembollerini kontrol edin (A).
2. Ütulemeye ilk olarak Düşuk isi gerektiren kumaslarla baslayin, sonra orta isi gerektiren kumaslarla devam edin ve son olarak yüksek isi gerektiren kumaslarla tamamlayin.

ISIAYARKILAVUZU

etiket,isaretleri,isi ayari
soğuk-naylon,akrilikler,polyester	●
ilik-yün,polyester karımları	●●
sıçak-pamuk,keten	●●/max
ütilemeyin	-

Kumas etiketinin uzerinde yer alan talimatlar, bu kilavuzda yer alanlardan farkliysa, etiket uzerindeki talimatlari dikkate alin.

DOLDURMA

Utu musluk suyuyla kullanilabilir, ancak sularin kireci oldugu bir bolgede yaşiyorsaniz, kireci kimyasal yontemlerle arindilmamis saf su kullanmalisiniz.

Damitik su satin aliyorsaniz, utuler icin uygun olup olmadigi nki konrol edin.

Suya herhangi bir madde eklemeyin, utüye zarar verebilirsiniz.

1. Su girişi kapağıni yüz
2. Haznenin icindeki havanin di sari cikabilmesi ve hava kabarcig olusmasini onlemek icin yavaq hareket edin.
3. Dolum sirasinda, haznenin uzerinde yer alan "max" isaretini gezmeyin,aksi taktirde kullanim sirasinda su taacaktir.
4. Su girişi kapağıni kapatin. Dökülen sulari bir bezle silin.

ÜTÜNÜZÜN ISINMASI

Utinuz standin uzerine konduugunda isinir. Akil durum lambasi utunuzu yeniden ne zaman isitmaniz gerektigini ve ne zaman kullanima hazir oldugunu size gosterreichektir. Akil durum lambasi asagidaki sekilde calisir:

Akılı Durum Lambası Notlar
Sürekli kırkında Ütünüz ileniyor
Yanıp sönenPTS Ütünüz kullaıma hazirı
Yanıp sönen kırkında	Ütünüzün yeniden ileilması gerekiyor, ancak birsure daha ütü yapmaya devam edebilirsiniz
Yanıp sönen kırkında, 3 kez bip sesi	Ütünüz en kırı za manda yeniden ileilmalıdirc
Yarı次会议kında yanıp sönen kırkında	Ötomatik kapanma etkinleşirildi

Önemli Not:

Utileme islemleriarasinda utuyu her zaman tekrar standina yerleştin. Bu en etkili isitmayi Güvence alta alir ve utünuzden en iyi performansı almanizı saglar.

1. Isi kumandasini isaretin yaninda istediginiz ayara getirmek icin dondurun.
2. Ütüyü standa yerleştin ve standin fişini elektrik prizine takin (priz Şalterliyse, salteri acın). Akilii durum lambasi kirmizi renkte yanacak ve ütünüz isinmaya baslayacaktır.
3. Akilli durum lambasi yesil renkte yanip sonmeye beqladiiginda utunuz kullanima hazirdir.

BUHARLI ÜTÜLEME

1. Buhar kullanmayi istiyorsaniz, isi ayari veya uzeri olmalidir.
2. Buhar kumandasini istediginiz ayara getirin ( = buhar yok, = yogun buhar).
3. Akilli durum lambasi yesil renkte yanip sonmeye beqladiiginda utunuz kullanima hazirdir.

SU PUSKÜRTE

Su damlaciklari bazı kumaslarda iz birakabilir. Su piskurtme ileminden once, kumasınGORunmeyen bir yerinde bunu test edin.

1. Ütüyu kumasın üzerinden kaldırın.
2. Su puskurtme ažzini kumaşaDOGRU yöneltin.
3. dugmesine basin.
4. Suyu systemden pompalamak增長 duğmeye 2 veya 3 kez basmaniz gerekebilir.

BUHAR ŞOKU

1. Buhar kullanmayi istiyorsaniz, isi ayari veya uzeri olmalidir.
2. Aksi takdirde giysilerinizde buhar degil, su damlaciklar olacaktir.
3. Ütüyu kumasın üzerinden kaldirin.
4. Düɡmesine basin.
5. Buharin olusabilmesi icin iki dok uygulamasıarasinda en az 4 saniye bekleyin.

KURU ÜTÜLEME

1. 20 dakika veya daha uzun sure kuru utuleme yapacaksaniz, ani buhar boşalmaları onlemek icin.Once hazneyi boşaltın.
2. Buhar kumandasini simgesine ayarlayin.
3. Akilli durum lambasi yesil renkte yanip sonmeye beqladiiginda utunuz kullanima hazirdir.

DIKEY BUHAR VERME

Askidaki giysilerde, asili perdelerde ve dosemelik kumaslarda olan kiriiskliklar i giderir.

Kumasin arkasinda yeterli havalandirma olup olmadigi n konrol edin,aksi taktirde nem birikerek kifenmeye yol acabilir.
- Kumasin arkasinda buhardan zarar gorebilecek herhangi bir sey olmamasina dikkat edin.
- Ceplerin, duble paçalarin ve manşetlerin icinde herhangi bir cisim olup olmamasina dikkat edin.

1. Isi kumandasini max simgesine ayarlayin.
2. Ütüyu kumasın üzerinden kaldirin.
3. dugmesine basin.
4. Buharin olusabilmesi icin iki dok uygulamasiarasinda en az 4 saniye bekleyin.

KULLANDIKTAN SONRA

1. Isi kumandasini simgesine ayarlayin.
2. Standin fisi elektrik przy他们在Greek.
3. Su girişi kapağıni yüz

1. Bir lavabonun üzerinde ters cevirin ve haznedeki suyu, su girişi yoluyla boşaltın.
2. Ütüyu standa yerleşirin. Ütünün tamamen soğumasıni bekleyin.
3. Soguduğunda, bir bezle nemini silin.
4. Cihazin di s yüeylerini nemli bir bezle silerek temizleyin.
5. Ütünün tabanindaki lekeleri, az miktarda sirke ile giderin.

KENDİ KENDINI TEMİZLEME

Kirec birikimini onlemek icin, normal kirec oranina sahip sularin oldugu bologerde ayda en az bir kez, sert, kireclic sularin oldugu bologerde daha sik araliklarla utunun Kendini temizleme islevini calistirin.

Garanti kapsaminda kirec nedeniyle arzali olarak gelen urunlerin onarimlar icrete tabi olacaktir.

Tabandan gelen suyu toplamak icin bir lavaboya veya genis bir kaba gerek duyacaksiniz.

1. Hazneyi "max" isaretine kadar suyla doldurun.
2. Isi kumandasini max simgesine ayarlayin.
3. Ütuyu standa yerleştinir.
4. Standin fişini elektrik prizine takin ve akilli durum lambasi yesil renkte yanip sönene dek bekleyin.
5. Ütüyu, lavabo veya genis kabin üzerinde, tabani asaşi bakacak sekilde tutun.
6. Buhar kumandasini, isaretini gelececek sekilde, isaretine getirin.
7. Ütüyu yavaşa ileri geri hareket ettinir. Ütüden Çıkacak su ve buhardan uzak durun.
8. Su ve buhar, kireci ve tozu tabandan disari akitacaktir.
9. Ütünün tabanindan su ve buharin gelmesi durduğunda, buhar kumandasini serbest birakin.

OTOMATIK KAPANMA

1. Ütü yaklaşık 8 dakika hareketsiz kaldığinda Kendiliğinden kapanır.
2. Bu durumda akilli durum lambasi kirmizi renkte yavaça yanip sonecektir.
3. Tekrar açmak icin, ütüyü standindan kaldirin ve tekrar yerleşirerek, akilli durum lambasi yesil renkte yanıp sönenedek yeniden isinmasina olanak saglayın.

GERI DONUŞUM

Tehlikeli maddelerin yol açaçagi cevre veaginek sorunlarini onlemek icin, su sembollerden birile isaretlenmi cihazlar ve sarj edilebilir ve tek kullanimlik piller genel evsel atiklarla birlikte öpe atilmamaldir. Elektrikli ve elektronik ürünleri ve ilgili olabilecek sarj edilebilir ve tek kullanimlik pilleri her zaman resmi, uygun bir geri donusüm/toplama noktasina birakin.

Bakanlikca tespit veilan edilen kullanim omru 7 yildir

Tāṣima ve nakliye sirasinda dikkat edilecekhususlar :

Urunüduşürmeyiniz

Darbelere maruz kalmamasini saglayiniz

Cihazi nakliye sirasinda orijinal ambalajinda taşiiniz.

Citi ciinunile, pstra-le intr-un loc sigur; daca dai aparatul altcuiva, nu uita s di si instruunile. Indepartati toate ambalajele inaine de folosire.

PREVEDERI IMPORTANTE DE SIGURAN'TA