2330056 - żelazko RUSSELL HOBBS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 2330056 RUSSELL HOBBS

Tento przystoj moźu používat deti od 8 rokov a osoby so zniżenymi fyzickymi, zmyslovymi alebo psychickymi schopnostami alebo nedostatkom skúsenosti a vedomostí ak su pod dozorom/poučeni a su si vedomí s tym spojenych rizík.

Deti sa nesmu hat's pristrojom.

Postepuj zgodnie ze wskazowkami dotyczymi bezpieczenstwa,.między innymi:

Niniejszy sprezt nie jest przyznaczenia do uzytkowania przyez osoby ( w tym daneci) o ograniczonej zdolnosci fizycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby nie sączace dozwiedczenia lub znajomość spreztu, chyba ze odbywa są to pod nadzorem lub zgodnia z instrukcją uzytkowania spreztu, przykazanej przyez osoby odpowiadajęce za ich bezpieczność. Naleź zwracać uwage na daneci, abyNie bawify są spreztem.

Uzywaj i przyemieszczaj urzadzenia poza zasięgiem daneci.

Zawsze stawiaj zelazko w pozycji pionowej, na stabilnej, poziomej, zaroodpornej powierzchni, najlepiej na desce do prasowania.

Nie naleź y pożostawiać zelazka bez nadzoru, gdy zelazko jest podłączone i kiedy znejduje są na发展战略 do prasowania.

Odalczaj przywod zelazka z gniazdka przyd napelnianiem woda, przy czyszczeniem i po uzyciu.

Nie uzywaj urzadzenia, jesti zestanie upuszczone lub uszkodzone, albo w przypadku nieprawidłowego dzialania albo nieszczelnosci.

Jeźeli przywośd zasilajczy ulegnie uszkodzeniu, powinien być wymiemeny przy bezroducenta,.goe serwis techniczny lub specialistyczny zakjad naprawczy w celuunikność zagrozenia.

Powierzchnia urzadzenia jest goraca - nie dotykaj jej.

Nie nalezy uzywac tego urzadzenia w povlizu wanny, prysznica, umywalki lub innych naczyn zawierajych wode.

• Nie prasuj ubrania, które jest na osobie - ryzyko poparzenia.
• Nigdy nie uzywaj urzadzenia niedzgoj przeznaczeniem okreslonym w niniejszej instrukcji.
• Nie porysuj stopy zelazka - omijaj guziki, zamki blyskawiczne, itp.
• Urzadzenia posiada bezpiecznik termiczny, kóty przypeali sie, jesti zelazko ulegnie przyegrzaniu. Jesli tak sie stanie, urzadzenia przystanie dzialać i musi zostac oddane do naprawy.

TYLKO DO UZYTKU DOMOWEGO

RYSUNKI

1. Regulator temperature
2. Przelacznik pary
3. Otwór do wlewania wody

4. Pokrywka otworu do wlewania wody

5. Dysza spryskiwacza

6. Stopa
7. Wskaznik stanu zelezaska
8. Podstawka tadjęca

PRZEDPIERWSZYMUZYCIEM

• Usun wszystkie etykiety, naklejki i elementy opakowania z zełazka i z seinen stopy.
• Nie przyjmuj sie, jesti&Częlazka wydziela sie trochę dymu, to ustanie wraz z jejogo uzywaniem.
• Aby oczyść stopę zelazka, najpierw przypeprasuj kawałk starej tkaniny bawełnianej.

PRZYGOTOWANIE DO PRACY

1. Sprawdzsymbolenatkaninie
2. Najpierw prasuj tkaniny wymagajace niskich temperatur , nastepnie wymagajace srednich temperatur i dopiero na koncu - tkaniny ktore wymagaj wysockich temperatur .

INSTRUKCJA USTAWIENIA TEMPERATURE

oznaczenia na metkach ustawuminium temperatury
zimneaturity	●
ciepieczneaturity - węląnica, mieszanki poliestru	●●
goracez未来发展	●●/max
nie prasować	-

Ježeli oznaczenia na metce tkaniny rożnią sie od wskazanych w tej instrukcji, postępuj zgodnie z oznaczeniami na metce.

NAPEŁNIANIE

Do zełazkaromaticy wodz kranu, ale sąsi woda w mistręcuk, w krórym mieszasz jest twarda, naleź y uzyć wody destylowanej (nie usuwaj osadu chemicznie).

Przy zakupie wody destylowanej sprawdź,czyMZe przycznaczona do zelazek.

Nied dodawaj niczego do wody - mozesz uszkodzić zełazko.

1. OtwórzPokrywkotworudwewania wody.
2. Wlewaj wode powoli, aby.powetrze w zbiorniku moglo uciec i nie spowodować korka powietrznego.
3. Do zbiornika wlewaj wode tylko do oznaczenia max, inaczej woda wyleje sie 己 z zelezka
4. Zamknij Pokrywke otworu do napelniania woda. Wytrzyj ewentualnie Rozlana wode.

ROZGRZEWANIE ZELAZKA

Zelazko sie rozgrzewa poprzej umieszczenie go na podstawce ladujacej. Inteligentna lampka stanuPokazuje, kiedy zelazko nalezy podgrzać i kiedy jest gotowe do užycia. Inteligentna lampka stanu dzialawnestepujczy sposob:

Wskaznik stanu zełazka Uwagi
Czerwona dioda świeci sączycle	Želazko są rozgrzewa
Zielony migajćny Želazko jest	gotowe do użycia
Czerwony migajćny	Želazko wymaga naładowania, lecz要去źysz prasowej sąszcie przy czchwile
Czerwony migajćny, 3 sygnaty akustyczne	ŽelazkoNSEgoźpie sądowność
Powoli pulsujczy czerwony Aktywne samowyȩczanie

Wazna uwaga:

Gdy w trakcie prasowania robisz przerwy, zelazko zawsze trzeba umieść na podstawce sąȩjej.

Zapewnia to najbardziej efektywne Rozgrzewanie zelazka i daje najlepsze winiki prasowania.

1. Obróć regulatorem temperature, aby zędane ustawienie znalazło są przy znaczniku.
2. Umieść zelazko na podstawce sąȩćej i podlącz podstawka sąȩca do gniaźda zasilania (wącz gniaźdo, sąsi jest przyłączań). Wyszański stanu zelazka zastawicy są ni czerwono i zelazko zacznie są rożgrzewać.
3. Gdy wskaznik stanu zelezka miga na Zielono, zelezko jest gotowe do uzycia.

PRASOWANIE PAROWE

1. Jesli masz zamiar stosowac pare, temperatura musi byc ustawiona na lub wyzej.
2. Ustaw przyȩcznik pary naźadane ustawuminium (z) = bez pary, z = duź.
3. Gdy wskaznik stanu zelezka miga na Zielono, zelezko jest gotowe do uzycia.

SPRYSKIWANIE

Kapięca woda są dane plamić niedźne tkaniny. Sprawdź to na zakrytym fragmentie materiały.

1. Zdejmij zelazko ztkaniny.
2. Skieruj dyszę spryskiwacja na tkanine.
3. Nacijsij przycisk
4. Mogá byc potrbebne 2 lub 3 naciśnięcia przycisku, zanim woda przyedostanie są przyez system.

UDERZENIE PARY

1. Jesli masz zamiar stosowac pare, temperatura musi byc ustawiona na lub wyzej.
2. Jesli temperatura bedzie nizsza, na tkanine bedzie leciała woda zamiast pary wodnej.
3. Zdejmij zelazko z tkaniny.
4. Nacijsnij przycisk
5. Odczekaj 4 sekundy pomiedzy naciśćmi przycisku, az wytyworzy sie potrzebna para.

PRASOWANIE NA SUCHO

1. Jesli masz zamiar prasować na SUCH przy 20 minut lubość, sąpirow oprozniż zbiornik wody, abyunikacja samoistnych uderzen pary.
2. Ustaw wyłacznik pary na?
3. Gdy wskaznik stanu zelezka miga na Zielono, zelezko jest gotowe do uzycia.

PIONOWE PRASOWANIE PAROWE

Usuwanie zagniecen z ubrań na wieszakach, z zaşon i tkanin obciowych.

• Sprawdz,czytkanina jest dobrze wentylowana, inaczej wilgoć moze spowodować powstanie pleśni.
• Sprawdz,czy w ubraniu lub za tkanine nie ma czego,co moze zostac uszkodzone przye pare.
  Sprawdz,czy kieszenie, mankiety u spodni i bluzek sapiuste.
• Ustaw regulator temperature na max.
• Trzymaj zelazko blisko tkaniny, ale jej nie dotykaj.
• Nacijsnij przycisk
• Odczekaj 4 sekundy pomiedzy naciśćmi przycisku,źwy tworzy są potrzebna para.

PO UZYCIU

1. Ustaw regulator temperature na
2. Odłucz podstawke sąjac z gniaźda zasilania.
3. OtwórzPokrywkotworu do wlewania wody.

1. Przytrzymaj zelazko nad zlewozymwakiem, obrc je do gory nogami i oprzni z resztek wody znajdujczych sie w zelazku.
2. Ustaw zelazko na podstawce ladujacej. Ostudz je calkowicie.
3. Kiedy jest juž zimne, wytrzyj je.
4. Wytrzyj powierzchnie zewnétrzne urzadzenia wilgotnă szmatka.
5. Usun plamy ze stopy zelazka odrobin octu.

AUTO CZYSZCZENIE

Aby zapobiec tworzeniu sie osadów naleź wykorzystać funkcję auto czyszczenia co najmiej raz w mistręciu, lub czȩciej w mistręcwośćciach gdzie woda jest twarda.

Auto czyszczeniedoğan wykonywać nad zlewozmywakiem, lub umywalka, aby woda odplynela ze stopyźelazka.

1. Napelnij zbiornik do znaku max.

2. Ustaw regulator temperature na max.

3. Ustaw zelazko na podstawce ladujacej.

4. Podlacz podstawke ludujacja do gniażda zasilania i poczekaj,ź wyskaźnik stanuźelazka zacznie migać na zielono.

5. Przytrzymaj zelazko nad zlewozmwakiem albo umywalka, stopa skierowan w doł.

6. Przesun przyłącznik pary w lewa strone poza oznaczenia w kierunku i przytrzymaj w tym połozeniu.

7. Delikatnie poruszaj zelazkiem do przodu i do tylu. Unikaj kontaktu z wylatujacowa para.

8. Woda i para wylatujace przy stope wypluczao osad i pyt.

9. Gdy ze stopy zelazka przyestanie wydobywać są, zwolnij przyȩćznik pary.

SAMOWYŁACZENIE

1. Jesli zelezako przyze oko 8 minut nie bedzie uzywane, wyłaczy sie.
2. Wskaznik stanu zelezka bedzie powoli pulsowac na czerwono.
3. Aby wączyć ponownie, zdejmij zełazko z podstawki sądujecej, obrć nim i odstaw do ponownego nagrzania,ź wskaznik stanu zelazka zacznie migać na zielono.

RECYKLING

Aby unikonac problemow srodowiskowych i zdrowotnych spowodanych niebezpiecznymi substancjami, sprzetu, akumulatorow i baterii oznaczonych jestnym z tych symboliNie nalezy wyrzucac z nieposortowanymi oppadami komunalnymi. Produkty elektryczne i elektroniczne, w tym, baterie jegnorazowe i akumulatory, nalezy zawsze utylizować w odpowiednim publicznym punkcie zbiórki oppadów/ recyclkingu.

VAŽNE SIGURNOSNE MJERE

Postujte osnovne sigurnosne mjere, uključujuci slijedeće: