BP 2 Cistern - Pompa Kärcher - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU BP 2 Cistern Kärcher

λασπώδη ύδατα, τα οποία έχουν μικρότερη ρευ- στότητα από το καθαρό νερό. Μην αντλείτε νερό με θερμο- κρασία άνω των 35°C. Ασφαλής χρήση Λοιποί κίνδυνοι 37EL– 3 Cihazınızı ilk defa kul- lanmadan önce bu gü- venlik uyarılarını okuyup buna göre davranın. Bu güvenlik uya- rılarını, daha sonra tekrar kullan- mak ya da cihazın sonraki kulla- nıcılarına iletmek üzere sakla- yın. – Kullanmadan önce cihazını- zın kullanım kılavuzunu oku- yun ve özellikle güvenlik uya- rılarını dikkate alın. – Cihazın üzerindeki uyarı ve bilgi tabelaları tehlikesiz kul- lanım için önemli bilgiler verir. – Kullanım kılavuzundaki uyarı- ların yanında yerel yönetimin belirlediği güvenlik ve kaza önleme talimatları dikkate alınmalıdır. – Ambalaj folyoları nı çocuklar- dan uzak tutun, boğulma teh- likesi bulunmaktadır! TEHLIKE Ağır bedensel yaralanmalar ya da ölüme neden olan direkt bir tehlikeye yönelik uyarı. 몇 UYARI Ağır bedensel yaralanmalar ya da ölüme neden olabilecek olası tehlikeli bir duruma yönelik uya- rı. 몇 TEDBIR Hafif yaralanmalara neden ola- bilecek olası tehlikeli bir duruma yönelik uyarı. DIKKAT Maddi hasarlara neden olabile- cek olası tehlikeli bir duruma yö- nelik uyarı. TEHLIKE Elektrik çarpması tehlikesi. Bağlantı kablosunu elektrik fi- şiyle birlikte kullanmadan önce zarar olup olmadığını kontrol edin. Zarar görmüş bağlantı kablosunu yetkili müşteri hizmeti/elektronik uz- manca değiştirilmesini sağla- yın. Tüm elektrikli soket bağlantı- ları suyun aşırı kabarması

karşı güvenli bir bölgeye yer- leştirilmelidir. Uygun olmayan elektrikli uzatma kabloları tehlikeli ola- bilir. Serbest zamanlarda, sa- dece bunun için müsaade edilmiş ve buna göre işaret- lenmiş yeterli düzeyde kablo kesitine sahip elektrikli uzat- ma kablolarını kullanın. Elektrik fişi ve bir uzatma kab- losunun bağlantısı su geçir- mez olmalı ve suda durma- malıdır. Kavrama, zemin üze- rinde durmamalıdır. Kablo tamburlarının kullanılması önerilir; bu tamburlar, prizle- rin zeminin en az 60 mm üze- rinde durmasını sağlar. Dalgıç pompalar için güvenlik uyarıları Tehlike kademeleri Güvenlik Elektrikli bileşenler 38 TR– 4 Şebeke bağlantı kablosunu cihazı taşımak ya da sabitle- mek için kullanmayın. Cihazı şebekeden ayırmak için bağlantı kablosu yerine soketi çekin. Şebeke bağlantı kablosunu keskin kenarlar üzerinden çekmeyin ve sıkıştırmayın. Tip etiketinde belirtilen voltaj ile akım kaynağının voltajı aynı olmalıdır. Tehlikeleri önlemek için, ona- rımlar ve yedek parça montajı sadece yetkili müşteri hizmet- leri tarafından yapılmalıdır. Pompaları sadece maks. 30 mA'lık nominal hatalı akıma ve koruyucu sokete (toprakla- ma) sahip hatalı akım koruma şalterli prizlerde işletin. Hatalı akım koruma şalterinin ve koruyucu soketin (toprak- lama) çalışıp çalışmadığını düzenli olarak kontrol edin. Havuzda veya bahçe göletin- de insanlar bulunduğunda pompayı kesinlikle çalıştırma- yın. İşletim esnasında sevk sıvısı- na, taşıyıcı kola takılı halata ve sevk sıvısı ile temasta bu- lunan nesnelere (örn. suya sarkan boru hatları, tırabzan- lar vs.) dokunmayın. Avusturya'da, yüzme havuz- ları ya da bahçe havuzlarında kullanılan ve sabit bir bağlantı hattıyla donatılm ış pompalar, ÖVE B/EN 60555, Bölüm 1 ila 3'e göre ÖVE testi yapılmış bir ayırıcı transformatör üze- rinden beslenmelidir; ikincil nominal akım 230V'u aşma- malıdır. Elektrik bağlantısı sadece bir elektrik teknisyeni tarafından yapılmalıdır. Bu konudaki ulu- sal düzenlemelere mutlaka uyulmalıdır! 몇 UYARI Bu cihaz, güvenlikten sorum- lu bir kişinin gözetimi altında veya cihazın nasıl kullanılma- sı gerektiği konusunda ve bu kullanım neticesinde ortaya çıkan tehlikeler hakkında tali- matlar almış olmayan kısıtlı fi- ziksel, duyusal ya da ruhsal yeteneklere sahip, deneyimi ve/veya bilgisi az olan kişiler tarafından kullanım için üretil- memiştir. Çocuklar, sadece 8 ya şın üs- tünde olmaları ve güvenlikle- rinden sorumlu bir kişinin gö- zetimi altındayken veya ciha- zın nasıl kullanılacağına ve cihazın kullanımı neticesinde ortaya çıkan tehlikelere dair talimatlar almış olmaları duru- munda cihazı kullanmalıdır. Çocuklar cihazla oynamama- lıdır. Cihazla oynamamalarını sağ- lamak için çocuklar gözetim altında tutulmalıdır. Çocuklar gözetim olmadan temizlik ve kullanıcı bakımı yapmamalıdır. Güvenli kullanım 39TR– 5 Bütün bakım ve temizlik çalış- malarında cihaz kapatılmalı şebeke kablosu prizden çı- kartılmalıdır. 몇 TEDBIR Cihazla veya cihazdaki tüm çalışmalardan önce, cihazın devrilmesi nedeniyle kazaları ya da hasarları önlemek için devrilme emniyetinin sağlan- mış olduğundan emin olun. Kazaları veya yaralanmaları önlemek için, taşıma sırasın- da cihazın ağırlığına dikkat edin (bkz. Teknik bilgiler). Kazaları veya yaralanmaları önlemek için, depolama yerini seçerken cihazın ağırlığına dikkat edin (bkz. Teknik bilgi- ler). TEHLIKE Patlama tehlikesi Aşındır ıcı, kolay yanan veya patlayıcı sıvılar (örn. petrol, benzin, asitler veya nitro çö- zelti) taşımayın. Cihaz, yangın ve patlama tehlikesi bulunan ortamlarda çalıştırılmamalıdır. 몇 TEDBIR Cihazla taşınan su, içme suyu değildir! DIKKAT Cihaz zarar görebilir. Gres, yağ veya tuzlu su taşı- mayın. Tuvalet sistemlerinden gelen ve akışkanlığı düşük olan atık suları ve çamurlu suları temiz su olarak taşımayın. Sıcaklığı 35 üzerinde olan suları taşımayın. Diğer tehlikeler 40 TR– 3 Перед первым при- менением вашего прибора прочитайте эти указания по технике безопа- сности и действуйте соот- ветственно. Сохраните эти указания по технике безопа- сности для дальнейшего пользования или для следую- щего владельца. – Перед вводом аппарата в эксплуатацию следует оз- накомиться с руководст- вом по эксплуатации дан- ного аппарата и, в