Blade C341 - Akıllı telefon ZTE - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Blade C341 ZTE

Hizli Başlangıç Kilavuzu

YASAL BILGILER

Tüm hakları sakkırdır.

Bu yayin in hiçbir böümü ZTE Corporation'in Önceden yazilı izni olmadan fotokopi ve mikrofilm dahil elektronik veya mekanik olarak hiçbir seksilde ve hiçbir maksatla alintilanamaz, çogaltilamaz, çevrilemez veya kullanilmaz.

ZTE Corporation önceden haber vermeksizin bu kılıavuzdaki baskı hataları Düzelime veya teknik özellikleri güncelleme hakkı saki tutar.

Ticari Markalar

ZTE ve ZTE logoları, ZTE Corporation Şirketinintaçari markalarıdir. Google ve Android; Google, Inc.'in ticari markalarıdir. Bluetooth® ticari markası ve logolarıBluetooth SIG, Inc. mülkiyetindeder ve bu ticari markalar ZTE Corporation tarafindan lisansALTHinda kullanilmaktadir.

microSDHC Logosu; SD-3C, LLC

sirketinin ticari markasidir.

Diger ticari markalar ve ticari isimler ilgili sahiplerinin malir.

Akilli terminal cihazi kullanıclarımüz icin self servis sunuyoruz. Self servis ve desteklenen ürün modelleri hakkında daha fazla bilgi edinemek icin lüften resmi ZTE web sitesini(www.ztedevicemc) ziyaret edin. Web sitesindeki bilgiler önceliklidir.

Kullanı kılıvuzunu indirmek
içın http://www.ztedevicem.com adresini ziyaret edin. Ana sayfada Hizmet Desteği > Kullanı kılıvuzu öğesine tiklayın ve ilgili destek bilgilerini gümek:içın konumunuzu, ürün tipini ve aranacak adı/seçın.

Sorumluluk Reddi

ZTE Corporation, yazilim üzerinde yapilan izinsizdehyigişikliklerden kaynaklanan arizaların vezaraların sorumluluğunu,açık olarak reddeder.

Urün Güvenlik Bilgileri

Araç sürerken elde kullanmayın
Vücuda takili olarak çalıştırken 15 mm'lik mesafeyi koruyun
Kılıç parçalar boğulma tehlikesine neden olabilir
Bu aygün yüksek Şiddette ses uretebiler
Manyetak ortamlarla temas etmesini engelleyin
Kalp pilleri veDMI er kişisel tibbi cihazlardan uzakta tutun
Hastanelerde ve tibbi tesislerde aygün;zı kapatmanı istendiğinde kapatın
Uçaklarda ve havaalanında aygün;zı kapatmanı istendiğinde kapatın
Patlama tehlükesi bulunan ortamlarda kapatın
	Benzin alirken kullanmayın
	Bu aygün parlak veya yanıp.Sincen bir ileşkıretebilir
	Ateşte atmayın
	İşitme duyunuzun zarar).(görmemesi)içınuzun süre)yüksek ses seviyelerinde dinlemeyin.
	Aşırı Sıçakkıldan Koruyun
	Sıvilarla temas etmesini engelleyin, kuru tutun
	Parçalarına ayırmayıdenemeyin
	Yalınizca onaylanmışı aksesuarları kullanın
	Acil durumlarda ileişim:içın bu aygün Güvenmeyin

C∈0700

Telefonunuzu Taniyin

Not: On kamerasi olmayan bir cihaza

sahipseniz lutfen Telefonunuza bu yonde\ başvurun

Mikrofon

Sarj / USB Jaki

Açma/Kapatma Tuşu

• Uçak, Sessiz, titresim veya standart modu açmak veya kapatmak ya da Telefonu yeniden baslatmak veya kapatmak icin basili tutun.
• Telefonunuzu Uyku moduna almak icin basin.
• Telefonunuzu uyandirmak icin basin.

Ana Ekran Tuşu

• Bir uygulama veya ekrandan Ana Ekrana geri donmek icin basin.
• Google arama ilevini görtülemek icin basin.

Menu Tuşu

• Geçerli ekranın/seçeneklerini gümek ilen ekrana basın.
• Son kullananan uygulamaları gümek ilen basili tutun.

Geri Tuşu

• Onceki ekrana geri donmek icin basin.

Sesi Yükseltme/Alçaltma

• Ses seviyesini artirmak veya azaltmak icin basin veya basili tutun.

Başlatma

1. Arka Kapağı Çi Karma

1. SIM Kartı Takma

Notlar: Sim kart yuvası yerel ağ-SAğlayışışirket tarafindan-SAğlanı

Sim kartı takmadan veya/DDiistirmeden once telephonekapatmIs oldugunuzdan emin olun. Kucuk bir kart kullaniyorsaniz lutfen

resmi yollardan standart SIM kart setteri alin ve ardindan tamamini yuvaya takin.

3. Mikro SIM Kartı Takma

NOT: Bazı uygulamalar normal calişabilmek,—çınbir micro SD karta İntiçduyabilir veyabelirli verileri bu karta depolayabilir. Dolay,isyla, bir micro SD karti takilittutmaniz ve karti rastgeleçikarm emanizya da degistirmemeniz onerilir.

4. Kulakligi Takma

5. Pili Şarj Etme

Telefonunuzu ilk aldiginizda pili asagidaki adimlari uygulayarak sarj etmelisiniz:

Adaptöru sarj jakina takin.
- Sarj cihazinci standart bir AC przyzine takin.
- Pil tamamen Şarj Olduğunda Şarj cihazınçıkarin.

Notlar: Pilin Şarjı;cokduşükkeşarj etme simgesi geçikmeli olarak görtünlenir.

DIKKAT:

Telefonunuzdaki dahili sarj edilebilir pili tek basiniza degistirmeyi denemeyin. Pil yalinizca ZTE ya da ZTE tarafindan yetkilendirilmis bir hizmet saglayicisi tarafindan degistirilebilir.

Telefonunuzu Açma/Kapatma

Telefonu açmadan once pilin Şarj edilm)+ olduğundan emin olun.

• Telefonunjuzu açmak ilen Açma/Kapatmatusunu basili tutun.
• Telefonunjuzu dapat mak icin
• Açma/Kapatma Tuşunu basili tutarak**
• seçenekler.),**
• Kapatma>Tamam tuşuna dokunun.

Telefonunuzu Uyandirma

Ekrani açmak icin Açma/Kapatma Tuşuna basin.
- Açmak ilen simgesine uzun sure basin

Notlar: Telefonunuzu bir 'kilit açma deseni' veya PIN/parola ile kilitlediyseniz ekranını zaçmak icin kilit açma desenini çizmeniz veya PIN/parolayı girmeniz gerekir.

Dokunmatik Ekrani Kullanma

Telefonunuzun dokunmatik ekranı, ilevleri farklık dokunma hareketleriyle kontrol etmenizi-SAğlar.

• Dokunma

Ekran klavyesini kullanarak yazı yazmak, uygulama ve ayar simgeleri gibi ekrandaki öğeleri.Sectionmek veya ekran Düğmelerine basmak istedgünizde parmağınızladokunmanız yeterlidir.

• Dokunma ve Basili Tutma

Bir ögenin kullanilabilir seçeneklerini açmak icin (örneğin bir mesaj ya da Web sayfasindaki bir böglanti) öğeye dokunun ve basili tutun.

Sürkleme

Sürüklemek,—in parmağın)—hareket
ettirmeden,—once parmağın)—la ekrana
dokunun ve hafı)—ge bas)—tutun. Sürükleme
siras)—nda, hedef konuma”—ula)—ncaya dek
parmağın)—ekrandan”—kaldirmay—in.

• iki Parmakla Dokunma

Bazi uygulamalarda (ör. Haritalar, Tarayici ve Galeri)GORuntuyu yakinlastirmak ve

uzaklastirmak icin ekrana iki parmaginizla
aynanda dokunup parmaklarinizi
birleştrebilir (goruntu uzaklastirilir) veya
ayirabilirsiniz (goruntu yaklnastirilir).

Kisileri ekleme

Tekrar ve tekrar aramak isteyeceginiz numaralar olacaktir. Bu nedenle bu numaralari kişiler listesine eklemek mantiklidir. Bu numaralara yüz ve kolay bir sekilde erişebilirsiniz.

Ana Ekran Tuşu'na basin > Kılızer seçeneğine > dokunun.
+ ögesine dokunun> kişi yi kaydetmek istediğiniz yeri seksin > adı ve numarayı ya dabaraşa bilgileri girin > Kaydedin.

Arama yapma

Telefon veya Kişiler'den arama yapabilirsiniz.

Ana Ekran Tuşu'na basin > öğesine dokunun> Telefon
- Ceviriciye girin > aramak istediginiz

Bir aramayı yanıltama veya reddetme

Kilit ekrani olmadan aramayi yanitlama

• Aramayi yanitlamak için simgesine dokunun

• Aramayī reddetmek için simgesine dokunun

Kilit ekrani varken aramayi yanitlama

Aramayi yanitlamak icin simgesini asaaglya kaydirin.

Aramayi reddetmek icin simgesini aasaigya kaydirin.

Arama sirasinda

• Aramayi Susturma

Bir arama sirasinda, konustugunuz kişinin sizi duymaması ama sizin onu duymanüz icin mikrofonunuzu susturabilirsiniz.

Mikrofonu açmak veya kapatmak icn öğesine dokunun.

• Hoparlörü Açma/Kapatma
  Hoparloru açmak veya kapatmak icin ögesine dokunun.
• Aramayi Sonlandirma

Bir aramayi bitirmek icn End ogesine dokunun.

Bir mesaj gonderme

Ana Ekran Tuşu'na basin > Mesajlasmə Ögesine dokun
- Yeni bir mesaj olusturmak icin öğesine dokunjun.
- Alicin numarası vya adın girin. Siz yazarken eşleşen kişilerGPCUNTULENECEktir. Alic Olarak eklemek icin Önerilen bir kişiye dokunun. Kişilerden alci eklemek icin öGESine de dokunabilirsiniz.
- Type message ögesine dokunun ve gondermek istediğiniz mesaj girin.

Yaygin ifadeleri veya kisi eklemek icin Menu Tuşu'na dokunun.

• MMS gonderirken bir konu eklemek icin Menu Tuşu'na dokunun veya resim, video, ses klibi ya da slayt gocterisi eklemek icin öğesine dokunun.

• Mesajinizi gondermek icin ögesinedokunjun.

Notlar: Metin mesajınıza bir ek eklerseniz mesajınız otomatik olarak MMS'e DONUŞ Türülür. Ayni sekilde, MMS'ten:tüm ekleri ve konuyu kaldırırsanız mesajınız otomatik olarak bir metin mesajına DONUŞ Türülür.

AT UYUMLULUK BEYANI

Isbu belgede asaigidaki urunun ozelliklerinin aasaigidaki gibi oldugu bayan edilir:

Urun Tipi: WCDMA/GSM (GPRS) Çift Modlu Dijital Cep Telefonu

Model No: ZTE T221/ZTE Blade C341/ZTE Blade Q2 3G

Urun Tanimi: WCDMA/LTE Çift Modlu Dijital Cep Telefonu

Telsiz ve Telekomünikasyon Terminal
Ekipmanlari Yönetmeligi (1999/5/AT Yönetmeligi), elektrikli ve elektronikekipmanlardaBelirliTehlikeliMaddelerin Sinirlandirilması (2011/65/AB Yönetmeligi), Enerjiilelgili ÜrünlerinÇevreyeDuyarı Tasarıınalı,iskinGereklilikler (2009/125/AT Yönetmeligi) ve bunlarayönelikdegişikliklerinaslikorumagereklilik erilityuyumludur.

Bu bylan, test/degerlendirme icin gonderilen numunelerle ayni sekilde uretilen tum orneklerde de gecerlidir.

Urünün 1999/5/AT Yönetmeliğerekliklerine uyumlulukdehyerlendirmesi PHOENIX TESTLAB GmbH (OnaylanmışKuruluş No. 0700) tarafindan, ürünün 2011/65/AB Yönetmeliği ve 2009/125/AT Yönetmeliği gerekliklerine uyumlulukdeğerlendirmesi IntertekTesting Services Ltd., Shanghai LAB tarafindan ve

ürünün 2009/125/AT Yönetmeligiğerekliliklerine uyumlulukdehyerlendirmesi

ShenzhenHuatongwei International

InspectionCo., Ltd. tarafindanyurutulmustur.

Degerlendirmeler, asagidaki duzenlemeler ve standartleri esas almişir:

Gereklilik	Standart	Rapor
Salık ve Güvenlik	EN 62209-1:2006, EN 50360:2001+A1:20 12, EN 62209-2:2010 EN 50566:2013 EN 62479:2010	I15D00088-SAR
	EN 60950-1:2006+A11 :2009+A1:2010+A1 2:2011 EN 50332-1:2000; EN 50332-2:2003	I15D00088-SAF I15D00088-ACO
EMC	EN 301 489-1 V1.9.2 EN 301 489-7 V1.3.1 EN 301 489-3 V1.6.1 EN 301 489-24V1.5.1 EN 301 489-17 V2.2.1 EN 55022: (2010), EN 55024: (2010) EN 55013: 2001+A1:2003+A2: 2006 EN 55020: 2007/A11:2011	I15D00088-EMC

No.

Radyo Spektrumu	EN 301 511 V9.0.2 EN 301 908-1 V6.2.1 EN 301 908-2 V6.2.1 EN 300328 V1.8.1 EN 300 440-1 V1.6.1; EN 300 440-2 V1.4.1;	I15D00088-RFG I15D00088-RFW I15D00088-GPS I15D00088-WLA I15D00088-RFB BL-SZ1570 076-602 BL-SZ1570 076-601
RoHS	IEC 62321:2008	150700297 SHA-001
ErP (EC) No 278/2009		ES1506121 62S

Bu began üreticinin sorumluluğundadir:

ZTE Corporation

Sirket adina imzaya yetkili kişi:

YaoCuifengZTE CorporationBaş Kalite
Müdürü

Buyuk harflerle isim ve sirketteki pozisyonu

Shenzhen, 4 Agustos 2015

Yer ve tarih Yasal olarak geleçeri imza