Blade C341 - älypuhelin ZTE - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Blade C341 ZTE

Kaikki oikeudet pidatetaan.

Tämän julkaisun mistään osasta ei saa ottaa katkelmia, eikä mitään osaa saa kopioida, käantää tai käyttaa missään muodossa millään tavalla, sähköisesti tai mekaanisesti, mukaan lukien valokopointi ja mikrofilmi, ilman ZTE Corporationin etukäteen myontämää kirjallista lupaa.

ZTE Corporation pidättä oikeuden korjata oppaan virheità tai paivittä tuotetietoja ilman ennakkoilmoitusta.

Tavaramerkit

ZTE ja ZTE-logot ovat ZTE Corporation in tavaramerkkejä. Google ja Android ovat Google, Inc:n tavaramerkkejä. Bluetooth®-tavaramerkin ja -logot omistaa Bluetooth SIG, Inc., ja ZTE Corporation käytää niitä lisensssillä.

-microSDHC-logo on SD-3C, LLC:n

tavaramerkki.

Muut tavaramerkit ja tuotenimet ovat omistajiensa omaisuutta.

Tarjoamme älylaitteidemme käytäjille
asiakaspalvelua. Lisätietoja palveluista ja
tuetuista tuotemalleista saat ZTE:n virallisesta
sivustosta osoitteessa www.ztedevicem.com.
Sivustossa olevat tiedot ovat ensisijaisia.

Voit ladata käyttooppaan osoitteesta http://www.ztedevicem.com. Valitse aloitussivulla Service Support>User'smanual ja etsi tukitietoja valitsemalla sijainti, tuotteen typpi ja nimi.

Vastuuvapauslaseke

ZTE Corporation kiertä nimenomaisesti kaiken vastuun ohjelmiston luvattomista muutoksista johtuvista vioista ja vahingoista.

Puhelimen turvallisuustiedot

	Älä pidä puhelinta kädessä ajon aikana.
	Kun laitetta säilytetaän lahellä käytäjän kehoa, laitteen tulee sijaita vähinlään 1,5 cm:n päässä kehosta.
	Pienet osat voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran.
	Laitteesta voi liahteä kova äni.
	Välta kontaktia magneettisten tallennusvälineiden kanssa.
	Älä säilytä puhelinta tahdistimien ta i muiden lia Ketieteteellisten laitteiden lahellä.
	Pidä puhelin ohjeiden mukaan sammutettuna sairaalassa ja terveydenhoitolaitoksissa.
	Pidä puhelin ohjeiden mukaan sammutettuna lentokoneessa ja lentokentällä.
	Sammuta puhelin räjähdysvaara-alueilla.
	Älä käytä puhelinta, kun tankkaat.
	Laitteesta voi lähteä kirkas tai vilkkuva valo.
	Älä hättä laitetta polttamalla.
	Ehkäise kuulovaurioita välttämällä pitkäjaksoista kuontelua suurella äänenvoimakkuudella.
	Vältna hyvin matalia tai korkeita lämpötiloja.
	Älä kastele puhelinta.
	Älä yritä purkaa puhelinta.
	Käytä vain hyväksytjä lisävarusteita.
	Älä pidä tätä laitetta ainoana kommunikaatiovälineenä hötätilanteessa.

C∈0700

Puhelimen ominaisuudet

Huomautus: kaikissa puhelimissa ei ole

etukameraa

Mikrofoni

Kuulokeliitäntä
Laturi-/USB-liitäntä

Virtanäppäin

• Ottaa käytöön tai poistaa käytösta
  änettöman tilan tai varinätilan tai normali-tai lentokonetilan tai sammuttaa puhelimen, kun nappäintä painetaan pitkään.
• Siirtäa puhelimen lepotilaan.
• Palauttaa puhelimen lepotilasta.

Pääänäkymänappain

• Palauttaa puhelimen paanakymaan mista tahansa sovelluksesta tai naytosta.
• Avaa Google-haun, kun nappäintä painetaan pitkään.

Valikkonäppäin

Näyttaa nakyvissä olevan nayton valinnat.
Näyttaa viimeksi käytetyt sovellukset, kun nappäntä painetaan pitkään.

Palunäppäin

• Palauttaa nayton edelliseen nakymaan.

Äenenvoimakkuudensäätäminen

• Lisää tai vähenna äenenvoimakkuutta painamalla nappäintä tai pitämällä sitä

painettuna.

Käynistäminen

1. Takakannen irrottaminen

1. SIM-kortin asettaminen paikalleen

Huomautus: SIM-korttipaikka voi nayttä

erilaiselta kuin kuvassa

Sammuta puhelin ennen SIM-kortin asettamista tai vaihtamista. Jos käytössäsi on pienikokoinen SIM-kortti, käytä valtuutetulta jälleenmyyjälta hankittua

standardinmukaista SIM-kortin adapteria, ja aseta SIM-kortti sitten korttipaikkaan.

3. MicroSD-kortin asettaminen paikalleen

Huomautus: Jotkin sovellukset voivat tarvita microSD-kortin toimiakseen tai tiettyjen tietojen tallentamiseen. Siksi microSD-kortin kannattaa antaa ola aina puhelimessa, eikä sitä Kannata pcistaa tai vaihtaa satunnaisesti.

4. Kuulokkeiden liittäminen

5. Akun lataaminen

Lataa uusi puhelimesi ennen käytöää:

Yhdistä laturi latausliitantään.
Yhdistä laturi vakiomalliseen pistorasiaan.
- Irrota laturi, kun akku on taynnä.

Huomautus: Jos akku on purettu tāysin tyhäksi, latauskuvake ilmestyy nayttoön viiveellä.

VAROITUS:

Alä vaihda puhelimen sisäistä akkua itse. Akun saa vaihtaa ainoastaan ZTE tai ZTE valtuuttama palveluntarjoaja.

Puhelimen käynistäminen ja sammuttaminen

Varmista ennen puhelimen käynnistämista, etta akku on ladattu.

• Käynnistä puhelin pitämällä virtanappäintä painettuna.
• Sammuta puhelin akaamalla asetusvalikko pitämällä virtanäppäintä painettuna. Valitse Katkaise virta > OK.

Puhelimen palauttaminen lepotilasta

Aktivoi naytö painamalla virtanäppäntä.
- Avaa lukitus painamalla kuvaketta pitkään

Huomautus: jos käytössäsi on

lukituksenpoistokuvio tai PIN-koodi tai salasana,

avaa nayton lukitus piirtamalla kuvio tai.
antamalla PIN-koodi tai salasana.

Kosketusnäytön käytäminen

Puhelimen kosketusnäytössä voit käyttaa toimintoja kossettamalla.

• Kosketus

Kun haluat kirjoittaa nayton nappaimistollä, valita nayton kohteita, kuten sovelluksia jaasetuskuvakkeita, tai painaa nayton painikkeita, kosketa niitä sormella.

• Kosketus ja pitäminen painettuna

Voit avata kohteiden (esimerkiksi viesti tai verkkosivun linkki) kaytettavissä olevat toiminnot pitamälla kohdetta painettuna.

• Vetäminen

Voit vetäa kohteita naytössä painamalla nayttöa hetken ajan kevyesti, ennen kuin liikutat sormeasi. Älä nodsa sormeasi vetämisen aikana, ennen kuin olet haluamassasi kohdassa.

Nipistys

Joissain sovelluksissa (esimerkiki kartoissa, selaimessa ja galleriassa) voit lahentäa ja loitontaa kuvaa kahdella sormella niitä lahentämällä tai levittämällä.

Yhteystiedon lisääminen yhteystietoihin

Jos soit tiettyihin numeroihin usein, ne kannattaa lisätä yhteystietoluetteloon. Tämän jälkeen näihin numeroihin soittaminen on nopeaa ja helppoa.

Paina päänäkymänäppäintä > valitse > Yhteystiedot
valtse yhteystiedon

tallennuspaikka > kirjoita nimi ja numero tai muuta sisältoä > Tallenna.

Puhelun soittaminen

Voit soittaa joko Puhelin- tai

Yhteystiedot-valikosta.

Paina paanakymänappainta > valitse Puhelin
- Avaa numeroanappäimistö> kirjoita numero, johon haluat soittaa > soita valitsemalla

Puheluun vastaaminen tai puhelun hylkäminen

Puheluun vastaaminen, kun lukitusnäytto ei ole käytössä

Vastaa puheluun napauttamalla kuvaketta

Answer

• Hylkaa puhelu napauttamalla kuvaketta

Decline

Puheluun vastaaminen, kun lukitusnäytö on käytössä

Vastaa puheluun vetamalla kuvaketta

alaspain.

Hylkaa puhelu vetamalla kuvaketta alaspain.

Puhelun aikana

• Puhelun mykistäminen

Voit mykistämikrofonisi puhelun aikana, jolloin puhelun vastaanottaja ei kuule sinua, mutta sinä kuulet silti hänet.

Ota mikrofoni käyttoön tai poista se käytösta

valitsemalla

• Kaiuttimen ottaminen käytöön ja

poistaminen käytösta

Ota kaiutin käytöön tai poista se käytõstä

valitsemalla

• Puhelun lopettaminen

Lopeta puhelu valitsemalla

Viestin lahettäminen

• Paina paanakymänappäintä > valitse >

Viestit

Luo uusi viesti valitsemalla.
- Kirjoita vastaanottajan puhelinnumero tai

nimi. Kirjoittamaasi tekstia vastaavat

yhteystiedot tulevat nakyviin samalla, kun

kirjoitat. Lisää vastaanottaja valitsemalla

ehdotetu yhteystieto. Voit lisata

vastaanottajia myös Yhteystiedoista

valitsemalla 24.

Kirjoita lahetettäviesti valitsemalla

Type message

Lisaa yleisi a laseita tai yhteystietoja

napauttamalla valikkonappainta.

• Jos lahetät multimediaaviestin, lisää aihe napauttamalla valikkonäppäintä tai liitä kuvia, videoita, äntä tai diaesityksiä valitsemalla

Lahetä viesti valitsemalla.

Huomautus: jos lisäät liitetiedoston tekstiviestiin, se muuttuu automaattisesti multimediaviestiki. Vastaavasti multimediaviesti muuttuu tekstiviestiki, jos siitä poistetaan liitteet ja aihe.

EY-VAATIMUSTENMUKAISUU SVAKUUTUS

Täten vakuutetaan, että seuraava tuote:

Tuotetyppi: kaksisuuntainen digitaalinen

WCDMA/GSM (GPRS)-matkapuhelin

Mallin numero: ZTE T221/ZTE Blade C341/ZTE

Blade Q2 3G

Tuotekuvaus: kaksisuuntainen digitaalinen

WCDMA/LTE-matkapuhelin

Täyttaaradio-jatelepaatelaitedirektiivin (direktiivi 1999/5/EY),

haitallisteneidenkäytöärajoittavanRoHS-direk

energiaanliittyvientuotteidenekologisensuunnittel undirektiivin (direktivi2009/125/EY)

vaatimuksetjadirektiivejakoskevienmuutostenvaatimukset.

Vakuutus koskee kaikkia tuotteen kappaleita,

jotka on valmistetu samalla tavalla kuin
testausta/arfiointia vartenlähetetyt

mallikappaleet.

PHOENIX TESTLAB GmbH (ilmoitettu

laitosNumero 0700) on arvioinut tuotteen

yhdenmukaisuuden direktiivin1999/5/EY kanssa

ja IntertekTesting Services Ltd., Shanghai LAB on arvioinut tuotteen

yhdenmukaisuudendirektiivin 2011/65/EU ja

2009/125/EY kanssa. Shenzhen Huatongwei

arvioinuttuotteynyhdenmukaisuuden direktiivin

2009/125/EY kanssa. Arvioinnit on tehty

seuraavien saadosten ja standardienperusteella:

Vaatimus	Standardi	Raportin numero
Työturvallis uus jatyöterveys	EN 62209-1:2006, EN5 0360:2001+A1:2012, EN 62209-2:2010 EN 50566:2013 EN 62479:2010	I15D00088-SAR
	EN 60950-1:2006+A11 :2009+A1:2010+A1 2:2011 EN 50332-1:2000; EN 50332-2:2003	I15D00088-SAF I15D00088-ACO
Sähkömagneettinen yhteensopiv uus	EN 301 489-1 V1.9.2 EN 301 489-7 V1.3.1 EN 301 489-3 V1.6.1 EN 301 489-24V1.5.1 EN 301 489-17 V2.2.1 EN 55022: (2010), EN 55024: (2010) EN 55013: 2001+A1:2003+A2: 2006 EN 55020: 2007/A11:2011	I15D00088-EMC
Radiotaajuus	EN 301 511 V9.0.2 EN 301 908-1 V6.2.1 EN 301 908-2 V6.2.1 EN 300328 V1.8.1 EN 300 440-1 V1.6.1; EN 300 440-2 V1.4.1;	I15D00088-RFG I15D00088-RFW I15D00088-GPS I15D00088-WLA I15D00088-RFB BL-SZ1570 076-602 BL-SZ1570 076-601
RoHS	IEC 62321:2008	150700297 SHA-001
ErP (EC) No 278/2009		ES1506121 62S

Vakuutuksesta vastaa tuotteen valmistaja:

ZTE Corporation

Yhtiön valtuutetu edustaja:

Nimi ja tehtävä yhtiössä painokirjaimin

Shenzhen, 4. elokuuta 2015

Paikka ja aikaJuridisesti sitova allekirjoitus

ZTE Blade C341

Mobiletelefon

Hurtigstartveiledning

JURIDISK INFORMASJON