FC 49 - Yüz temizliği BEURER - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU FC 49 BEURER

Lüften bu kullanım kılıvuzunu dikkatle okuyun, ilerride kullanmak üzere saklayın, dhe kullanıçilarin erişebilmesini-SAğlayın ve icindeki yönergelere uyun.

UYARI

• Cihaz ticari kullanim icin degil, yalnizca evde/ki-sisel amaclarla kullanilmak uzere tasarlanmistir.
• Bu cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel, algısal ve akli becerileri kılıtlı veya tecrübesi ve bilgisi yetersizolan kılısiler tarafindan ancak gozetim altinda veya cihazın emniyetli kullanım hakkında bilgilendirilmigi olmaları ve cihazın kullanım sonucu ortaya çıkabilecek tehlikelerin bilinciinde olmaları kosuluyla kullanilabilir.
• Cocuklar cihazla oynamamalidir.

• Temizlik ve kullanıbakimi, gozetim olmadıklarıSurece;cocuklar tarafindan yapilmamalDIR.

• Bu cihazın elektrik böglanti kablosu hasar*görduğndeBERTARAF edilmelidir.Elektrik böglanti kablosuçikarilamıorsa,cihazbertaraf edilmelidir.

• Cihazi kesinlikle açmayın veya onarmayın, aksi takdirde kusursuz calıması garantı edilemez. Buhusus dikkate alınmadışı halde garantı geleçerligini yitirir.

Sayin musterimiz,

Urünlerimizden birini seçtiğiniz,—çin teşekür ederiz. lsı, yumusak terapi, kan basinci/diyagnoz, ağırlik, masaj ve hava konularinda,—değeri ve titizlikle test edilmiş kaliteli urünlerimiz,)—dùnyan—in her tarafinda,—tercih edilmektedir.

Yeni cihazinizi iyi günlerde kullanmanizi dileriz.

Beurer Ekibiniz

Icindekiler

1. Ürün özellikleri 57
2. Teslimat kapsami 57
3. Isaretlerin aciklamasi 57
4. Amacina uygun kullanim 59
5. Uyarilar ve güvenlik bilgileri 59
   6.Cihaz aciklamasi. 60
6. Ilk calistirma 60

8.Uygulama 61
9. Temizlik 61
10. Bertaraf etme 62
11. Sorunlarin giderilmesi 62
12. Teknik veriler 63
13. Garanti / Servis 63

1. Ürün Özellikleri

Yüksek kaliteli silikondan imal edilen FC 49 yüz erfolcası, Özel vibrasyon teknolojisi sayesinde:yüzünuzün nazik ve esaslı bir sekilde temizlenmesini-SAğlar. Tüm cilt tiplerine uygün olan:yüz erfolcası toplam Üç farkl bilgeyle ve 15 yogunluk kademesyle kan dolasimi nui uyarir.

Ön yüz,;cok ince uçlarıyla hassas cildin yumusakça temizlenmesini saglar. Fırçanın üst kisminda yer alan,daha kalın silikon uçlan olan yüzey de munferit cilt bölgelerinin hassas bir sekilde temizlenmesini saglar.Cildin cok kiri/yağl;bolgelerini temizlemek ve ayni zamanda kan dolaşimini canlandirmak icin kalın silikon uçlan bulunan arka yüzün kullanilmasini oneririz.

2. Teslimat kapsami

Teslimat kapsamini kontrol ederek karton ambalajin distan hasar gormemis ve iceriigin eksiksiz oldugundan emin olun. Cihazi kullanmadan once, cihazda ve aksesuarlarinda gozte gorulur hasarlar olmadigindan ve tum ambalaj malzemelerinin cikarildigindan emin olun. Sufheli durumlarda kullanmayin ve saticiniza veya belirtilen musteri hizmetleri adresine basvurun.

1 x el unitesi
1 x USB sarj kablosu
1 x elektrik adaptorü
1 x kullanim kilavuzu

3. Isaretlerin aciklamasi

Kullanim kilavuzunda ve cihaz üzerinde asagidaki simgeler kullanilmistir:

Δ	UYARI Yaralanma sehlikelerine veya-SAğlıkınlizla ilgili sehlikere)yönelik uyari
Δ	DİKKAT Cihazla/aksesuarlariyla ilgili olası hasarlara)yönelik güvenlik bilgisi
	Banyo küvetinde veya duşa kullanım:içın uygundur.
	Kullanım kilavuzu dikkate alınmalıkir
	Cihaz Çift koruyucu izolasyonludur
	Elektrikli ve elektronik hurda cihazlarla ilgili AB direktifine (WEEE - Waste Electrical and Electronic Equipment) uygün seksilde bertaraf edilmelidir
	Üretici
i	Not Önmli bilgilere)yönelik not
	Yalinizca kapali alanlarda kullanımladir
21 PAP	Ambalaj çevreye zarar vermeyecık seksilde bertaraf edilmelidir
CE	Bu ürünppeleri Avrupa Birligi yönergelerinin ve ulusal yönergelerin gereklerini yerine getirmektedir.
EAC	Ürünler, AEB'nin belirledigi teknik kurallarin gerektirdigi)'sartlara kesin bir seksilde uymaktadir.
	Polarite
= = =	Doğru akım
VI	Enerji verimlilik sinificant 6
UK CA	Birleşik Krallık ilen Uygünluğ Değerendirmesi Yapilık ilesareti

4. Amacina uygun kullanim

Cihazi sadece insan yuzu uzerinde (goz bolgesi disinda) kullanin.

Yüz temizleme Türkiye hayvanlar üzerinde kullanmayın! Cihaz, 8WAYI altindaki kisiler icin uygun degildir! Cihaz sadece kullanim kilavuzunda açiklanan sekilde kullanilmak üzere tasarlanmistir. Usulüne uygun olmayan ve dikkatsiz kullanim sonucu olşan hasarlardan üretici firma sorumlu tutulamaz.

5. Uyarilar ve güvenlik bilgileri

UYARI

• Ambalaj malzemesi nedeniyle bogulma tehlikesi sos konusudur! Cocuklari ambalaj malzesinden uzak tutun.
• Kullanmadan once, cihazda ve aksesuarlarinda gozte gorulur hasarlar olmadigiindan emin olun. Üp heli durumlarda kullanmayin ve saticiniza veya belirtilen muşteri hizmetleri adresine basvurun.
• Elektrik adaptorünü sudan uzak tutun.
  Cihazi uzun sureli dokrudan güneş isigindan, asiri isidan veya kaynar sudan uzak tutun.
• Asindirici temizlik maddelerinden, kil veya silikon bazlbakim urinlerinden kaçınin.

UYARI

Cihazi asaigidaki durumlarda KULLANMAYIN:

Cildinizde catlaklar varsa.
- Açık yaralar üzerinde.
- Cilt hastaliginiz veya cildinizde tahris varsa.
Güne'slendikten hemen sonra.
- Steroid icerikli ilac aldiysaniz.

Sarj edilebilir pillerin kullanimyla ilgili açıklamalar

• Sarj edilebilir pil hüresindeki svi cilde veya gozlere temas ettiğinde, ilgili yeri bol miktarda suyla yikayin ve bir doktora basvurun.
• Patlama tehlikesi! Şarj edilebilir pilleri ateş atmayin.
• Sarj edilebilari pilleri parcalarina ayirmayin, açmayin veya parcalamayin.
• Sadece kullanim kilavuzunda belirtilen Şarci hazlarini kullanin.
• Sarj edilebilir piller kullanilmadan onceogrupsikilde sarge edilmelidir.ogrupsarj icin ureticinin aklamalarina ya da kullanim kilavuzundaki bilgilere daima uyulmaldir.
• Sarj edible bilir pili ilk kullanimdan once tamamen sarj edin (bkz. Bolum 7).
• Sarj edilebilir pilin ömrūmumkūn oldugunca uzatmak icin yilda en az 2 kez tamamen sarj edin.

DIKKAT

Elektrikli cihazlar sadece uzmanlar tarafindan onarilmalidir. Usulüne uygun olmayan onarimalr, kulla nici icin ciddi tehlikeler olusturabilir. Ariza veya hasar durumunda cihazin kalifiye bir servis tarafindan onarilmasini saglayin.

6. Cihaz污染防治

1.ince temizlik bolgesi 5.Kaba temizlik bolgesi masaj bolgesi
2. Hassas temizlik bölgesi 6. LED isik
3. Açma/kapatma tuşu 7. Su gezirmez kapaklı Şarj konnektörü
4. Yogunluk kontrolü - / +

7. ilk calistirma

Cihazi ilk kez calistirmadan once en az 2 saat sarj edin. Bunun icin asagidakileri yapin:

1. Elektrik kablosunu yüz fircasin in arka tarafindaki sarj konnektörüne takın.
2. USB soketini elektrik adaptörüne takin ve elektrik adaptörünü elektrik prisine takin.
3. Sarj islemi sirasinda yuz fircasinin saydam taban muhafazasindaki beyaz renkli LED isik yanip soner.
4. Sarj edilebilir pil tamamen sarj oldugunda LED surekli olarak yanar.

Not

Sarj edilebilir pil zayifladiiginda cihazin 9 kez yanip soner ve ardindan cihaz kapanir.

DIKKAT

Cihazi sarj islemi sirasinda kullanmayin!

8. Uygulama

1. FC 49 yüz fıçasıni suyla hafıçe nendlendirin. Cihazi asla kuru halde kullanmayın, aksi halde cildiniz tahrı olabilir.
2. Temizleme jelini yüz cildinize uygulayın.
3. Cihazi açmak,—çin açma/kapatma tusuna bir kez basin. LED—isik 3 kez yanıp söner ve:yüz"—fırcası titresmeye besteht.
4. Cihazin toplam 15 yogunluk kademesi vardir ve cihaz acildiginda orta hiz kademesinde titresmeye baslar. Yogunluk kademeleriarasinda geciç yapmak icin +/- tusuna basin. Yogunluk kademesi her degistiiginde LED isik 3 kez yanip söner.
5. Cihazi yüzünüze yaklaşınin ve yüz cildinizi muntasam hareketlerle temizleyin. Gözlerin etrafindaki hassas bölgeyi temizlemek icin daha Dennis bir yogunluk kademesi kullanin. Kaba temizlik yüseyi hem yüzli cildin temizlenmesi icin hem de masaj icin kullanilabilir.
6. Uygulamadan sonra acma/kapatma tusuna tekrar bir kez basarak cihazi kapatin. LED isik yine 3 kez yanip söner ve cihaz kapanir.
7. Cildinizi tum kalintilardan arindirmak icin yuzunuzu suyla iyice yikayin.
8. Yüzünüzü bir havluyla kurulayin ve ardashan esit, dairesel hareketlerle bir nemlendirici krem surun.

DIKKAT

Yüz fircasınin kullanimi sirasinda herhangi bir rahatsizliginiz olursa, kullanimi derhal durdurun ve doktorunuza danisman.

Not

Uygulamanin rahat olmasini saglamak icin silikon uclari cildinize fazla bastirmayin. Cildinizin bir bolumü üzerinde 20 saniyeden fazla uygulama yapmayin.

Sabahlari ve akşamlari 1'er dakika günluk temizlik yapilmasinı oneririz. Etkili bir sonuç elde etmek icin 3 dakikadan fazla uygulama yapilmamalidir. Yüz:fıçası 15 dakika sonra otomatik olarak kapanı.

9. Temizlik

DIKKAT

Cihazi asla alkol, benzin veya aseton iceren temizlik maddeleriyle temizlemeyin.

• Cihazi yalnizca belirtilen sekilde temizleyin.
• Cihazi her kullanimdan sonra iyice temizleyin. Bunun icin silikon uçları su ve sabun ile yikayın. Ardindan sabun kalintilarin suyla durulayın.
  Cihazi lil birakmayan bir bezle kurulayin.
• Sarj konnektörünün İçine su girmemesine/DDkat edin. İçine su giranse, ancak konnektör tamamen kuruduktan cihazi yeniden Şarj edin.

10. Bertaraf etme

• Kullanilmis, tamamen bosalmis sarj edilebilarr piller ozel isaretli toplama kutularina atlarak, ozel cop alma yerlerine vya elektrikli cihaz saticilarina teslim edilerek bertaraf edilmelidir. Sarj edilebilarr pillerin bertaraf edilmesi, yasal olarak sizin sorumluluugunuzdadir.
• Bu isaretler, zararl madde iceren sarj edilebilar pillerin uzerinde bulunur:

Pb = Pil kurşun icerir

Cd = Pil kadmiyum icerir

Hg = Pil civa icerir

Çevreyi korumak icin, kullanim ömrü dolan cihaz evsel atiklarla beraber bertaraf edilmemelidir.

Cihaz, ülkenizdeki uygun atik toplama merkezleri araciliigiyla bertaraf edilebilir. Cihaz, elektrik ve

elektronik hurda cihazlarla ilgili AB direktifine (WEEE - Waste Electrical and Electronic

Equipment) uygun sekilde bertaraf edilmelidir.

Bertaraf etme ile ilgili sorularinizi, ilgili yerel makamlara iletebilirsiniz.

Cihazin Şarj edilebilir pili ayrì olarak bertaraf edilmelidir. Şarj edilebilir pil evsel atiklarla bertaraf edilmemelidir.

Sarj edilebilir pili cikarmak icin taban muhafazasini bir tornavidayla acin. Icinde bulunan

sarj edilebilir pili cihazdan ayirin. Sarj edilebilir pili cihazdan ickarin ve ozel bir toplama noktasina vererek bertaraf edin. Bertaraf etme konusunda bilgi edinemek icin luffen yetkili saticiniza veya bertaraf etme konusunda yetkili olan kamu kurulusuna basvurun.

11. Sorunlarin giderilmesi

Sorun Çüzüm
Cihazmiş olmuyor.	Elektrik adaptörün可用于破解 sekilde böglanlı oldalıkoldan emin olun ve elektrik przyile,... Sarj konnektör,...arasındaki böglant,...kontrol edin. Tür,...baglant,...doğ..." sekilde,...yapt,...yaniz ve cihaz,...hal,...sarj olmuyorsa,...musteri,...hizmetlerine,...basvurun.
Cihaz)...çılmıyor.	Cihaz)...çarken,...çma/kapatma,...tuşuna,...yeterince kuvvetli,...bast,...izin,...dan emin olun. Cihaz)...bu,...kullan,...kilavuzunda,...çıkland,...gibi,...sarj edin. Cihaz,...hal,...çılmıorsa,...musteri,...hizmetlerine,...basvurun.
Silikon,...yüseyde kabarc,...clar olusuyor,...veya,...yap,...kan,...bir hal,...alıyor	Cihaz)...daha,...fazla,...kullan,...ayin. Uyar,...ar ve,...güvenlik,...bilgileri,...böl,...mun,...okuy,...ar,...yüz,...fıç,...sin,...us,...u,...ey,...u,...gon,...bil,...edin. Silikon,...kullan,...ömr,...uz,...als,...da,...us,...u,...gon,...olm,...yan,...sonuc,...da,...zar,...göre,...bilir.

Yasadiginiz sorun burada aciklanmamissa, musteri hizmetlerimize basvurun.

12. Teknik veriler

Elektrikle calisma: Giris	100-240 V~; 50/60 Hz; 0,15 A
Çikış	5,0 V=1,0 A; 5,0 W
Çalısr durumdaki ortalama verim: ≥ 76,08 %
Sır yükte güç:tüketi: ≤ 0,09 W
Ölcüler 8,2 x 7,7 x 3,1 cm
Ağırlik yakl. 65 g
Şarj edilebilir pil: Kapasite	200 mAh
Nominal voltaj	3,7 V
Tip tanimi	Li-lon

13. Garanti / Servis

Beurer GmbH, Söflinger Straße 218, D-89077 Ulm (asagida „Beurer“,) bu ürün icin asagidaki kosullar Çercevesinde ve asagida açiklanan kapsamda bir garanti sunmaktadir.

Aşaqidaki garantı kosulları, satıncınminteri ile yaptıgün satışözlesmesindenDOGAN yasal garantı yükumlüluklerini etkilemez.

Garanti, yasalarla zorunlu kilinan sorumluluklarin kapsaminda herhangi bir kisitlamaya neden olmaksizin geleerlidir.

Beurer, bu urunun kusursuz bir sekilde calistigini ve eksiksiz oldugunu garanti eder.

Yeni ve kullanilmamis bir urunun musteri tarafindan satin alinmasiya baslayan ve dunya genelinde geleerli alan garantisi suresi 3 yildir.

Bu garanti sadece tuketici olarak musteri tarafindan satin alinan ve bireysel amaclarla sadece evde kullananan urnler icin gecerlidir.

Alman yasalarigeerlidir.

Bu urunun garanti suresi icinde asagida belirtilen hukumler uyarinca eksiksiz olmadigi veya calisma acisindan kusurlu oldugu saptanirsa, Beurer bu garanti kosullari kapsaminda ucretsiz bir ikame urun teslimati vya onarim gereklestirmekle yukumludur.

Müsteri bir garanti talebinde bulunmak istediginde once yerel saticiya basvuracaktir: Servis adreslerinin oldugu ekteki „Uluslararası Servis" listedini inceleyin.

Bu durumda musteriye, garanti islemlerinin yurutulmesyle ilgili olarak ornegin urunun nereye gonderelecegi ve hangi belgelerin gerekli oldugu gibi ayrintili bilgiler verilecekir.

Garanti talebi ancak musterinin

• faturanin/satin alma belgesinin bir kopyasini ve
• original urunu

yetkili bir Beurer is ortağina sunabilmesi halinde isleme konabilir.

Asagidaki durumlar kesinlikle bu garanti kapsaminin disindadir:

• Ürünün normal kullanimindan veya tuketiminden kaynaklanan asinmalar ve yipranmalar;
• Bu ürün ile birlikte teslim edilen ve usulüne uygun kullanildiğnda da yipranabilecek veya tüke - nebilecek aksesuar parçaları (örnégin piller, Şarj edilebilir piller, manşetler, contalar, elektrotlar, aydinlatma malzemeleri, baslijklar ve nebulizator aksesuarlari);
• Kullanim kilavuzundaki bilgiler dikkate alinmadan ve/veya usulüne uygun olmayan bir sekilde kullanı, temizlenen, depolanan veya bakimi yapilan ürünler ve Beurer tarafindan yetkilendirilmemisi bir servis merkezi veya musterinin Kendisi tarafindan açilan, onarilan veya üzerindedehysisiklik yapilan ürünler;
• Ürünün üreticiden,müsteriye nakliyesi sirasinda olşan hasarlar;
• Ikinci kalite urun veya kullanilmis urun olarak satin alinan urünler;
• Bu uründeki bir kusurdan kaynaklanan muteakip hasarlar (ancak bu durumda ürün sorumluluğu veya yasal zorunlu sorumluluk hukümleri uyarinca tuketici haklari olabilir).

Onarim veya komple degisim garanti suresini hiçbir sekilde uzatmaz.

PYCCKN

BhimateJIbHO npOHTe HNCTpyKcIIO NO pPIMHeHIO, COxpaHnte ee dJa NocJeDyUoJero NcNoJIb30BaHnA, XpaHnte B DoCTyINHom dJa DpyrNX POJIb30-BaTeJIeMecTe n cJeDyIte ee yKa3aHnA.M.

ПРЕДУПЕЖДЕНЕ