CBG700 - Kamera LG - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Ekstra bataryalı kamera tutacağı
Marka	LG
Model	CBG-700 (CAM Plus)
Boyutlar (U x G x Y)	73,9 x 61,4 x 15,9 mm
Ağırlık	55,4 g
Batarya Tipi	Şarj edilebilir Lityum-iyon
Batarya Kapasitesi	1200 mAh
Şarj Süresi	200 dakikadan az
Giriş Gerilimi	5 V ±%10, 9 V ±%10
Güç Tüketimi	25 mA (şarj yok), 1 mA (kapalı)
Şarj/Çıkış Akımı	500 mA
USB Bağlantı Noktası	USB 2.0 Type-C
Düğmeler ve Kumandalar	Deklanşör (yarı basma), yakınlaştırma/uzaklaştırma, açma/kapatma, kayıt, fotoğraf
Gösterge Işığı	Kırmızı (şarj oluyor), Yeşil (şarj oldu), sabit kırmızı (batarya ≤%10), yanıp sönen (batarya ≤%5)
Ses	Hoparlör ve dijital mikrofon
Anten	GSM/CDMA, WCDMA, LTE
Çalışma Sıcaklığı	-20 °C ila 40 °C
Uyumluluk	Yalnızca LG G5
Paket İçeriği	CAM Plus, kullanım kılavuzu
Bakım ve Temizlik	Kuru yumuşak bez, alkol, benzen, tinerlerden kaçının
Güvenlik	Sökmeyin, darbelerden kaçının, çocukların erişemeyeceği yerde tutun, suya maruz bırakmayın
Garanti	1 yıl
Geri Dönüşüm	Evsel atıklarla atmayın, toplama noktasına teslim edin

Sık sorulan sorular - CBG700 LG

LG CAM Plus'ı G5'ime nasıl kurarım?

Batarya ve modül üzerindeki okları hizalayın, bağlantı uçlarını birleştirin, ardından modülü cihaza kaydırarak takın. Bataryanın iyice sabitlendiğinden emin olun. Takarken çıkarma düğmesine basmayın.

CAM Plus nasıl şarj edilir?

Verilen USB Type-C kablosunu CAM Plus'ın USB portuna ve bir şarj cihazına takın. Şarj sırasında gösterge kırmızı yanar, tamamen şarj olduğunda yeşil olur (200 dakikadan az).

Ekstra bataryanın kullanım süresi nedir?

1200 mAh batarya, G5'inizi kısmen şarj etmenizi sağlar. Kesin kullanım süresi kullanıma bağlıdır, ancak kamera kullanımını uzatmak için ek kapasite sağlar.

CAM Plus diğer LG telefonlarıyla uyumlu mu?

Hayır, CAM Plus yalnızca LG G5 için tasarlanmıştır. Diğer modeller veya markalarla düzgün çalışmaz.

Yarı deklanşör işlevi nasıl kullanılır?

Otomatik odaklamayı etkinleştirmek için deklanşöre yarıya kadar basın. Fotoğraf çekmek için tamamen basın. Bu işlev, bir dijital fotoğraf makinesi kullanımını simüle eder.

CAM Plus nasıl temizlenir?

Kuru ve yumuşak bir bez kullanın. Ürüne zarar verebilecek veya yangına neden olabilecek alkol, benzen, tiner veya aşındırıcı deterjanlar kullanmayın.

Gösterge kırmızı yanıp sönerse ne yapmalıyım?

Yanıp sönen kırmızı gösterge, CAM Plus batarya seviyesinin %5 veya daha düşük olduğunu belirtir. Modülü mümkün olan en kısa sürede USB Type-C portu üzerinden şarj edin.

CAM Plus'ı şarj olurken kullanabilir miyim?

Evet, CAM Plus şarj olurken kullanılabilir, ancak USB veri iletişimi kullanılamaz. Fotoğraf çekme ve kayıt işlevleri etkin kalır.

CAM Plus'ın donanım yazılımı nasıl güncellenir?

CAM Plus Manager uygulamasını Google Play Store'dan (Android 6.0 veya daha yeni) indirin. Güncellemeyi yapmak için LG'nin Friends Manager uygulamasını da kullanabilirsiniz.

CAM Plus seri çekim modunu destekliyor mu?

Evet, G5'in yazılım güncellemesinden sonra seri çekim kullanılabilir. Yüksek hızda sürekli fotoğraf çekmek için deklanşöre basılı tutun.

KULLANIM KILAVUZU CBG700 LG

Tüm hakları saklıdır. LG Electronics Inc., 2016

Not: LG CAM Plus'ü kullanmaya başlamadan önce, ürünün zarar görmesini önlemek ve ürünü en iyi performansta çalıştırmak için tüm bilgileri dikkatlice okuyun.

Ürüne Genel Bakış

CAM Plus, G5 telefonunuzun altına bağlanabilen bir kamera tutacağı ve ekstra pildir.

• CAM Plus ile G5 telefonunuzu dijital kamera gibi kullanabilirsiniz. Bu cihaz sayesinde deklansör tuşuna basarak ve görüntüyy yakınlaştırıp uzaklaştırarak kamera gibi resim percebeilirsiniz. Yarım deklansör fonksiyonunu kullanmak için deklansör tuşuna yarım basın.
• CAM Plus, kamerayı kullanırken ekstra pil olarak kullanılabilen 1200 mAh pil ile donatılmıştır.

Önemli Güvenlik Bilgileri

• Daima orijinal ürünleri kullanın. Bu ürünü amaçları dışında kullanmayın.
• Orijinal olmayan ürünlerin kullanılması veya bağlanması ürünün kullanım ömrünü kısaltabilir ya da patlamaya neden olabilir. Ayrıca ürün zarar görebilir ve dolaylı olarak servis garantisi geçersiz hale gelebilir.
• Başka bir hizmet sağlayıcısından satın aldığınız modül gibi hizmet sağlayıcınızla uyumlu olmayan bir modül takarsanız veya hizmet sağlayıcınızın kapsamadığı bir alanda bulunuyorsanız cihazınız düzgün çalışmayabilir.
• Ürünü parçalarına ayırmayın veya ürüne zarar gelmesine izin vermeyin. Aksi takdirde elektrik çarpması, kısa devre veya yangın meydana gelebilir.
• Yüksek basınç uygulamak ürüne hasar verebilir.
• Bu ürün katlanırsa bükülürse veya ezilirse ve derhal onarılmazsa bazı işlevleri zarar görebilir ya da ürünün görünümü değişebilir veya bozulabilir.
• Hasardan kaçınmak için ürünü sert bir yüzeye düşürmemeye veya ağır bir darbeye maruz bırakmamaya dikkat edin.
• Ürünü su, alkol, benzen vb. maddelerden uzak tutun.
• Ürünü aşırı sıcaklıklarda kullanmayın veya saklamayın. Ürünü uzun süre doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayın. Aksi takdirde hasar oluşabilir veya patlama meydana gelebilir.
• Ürünü temizlemek için alkol, benzen, tiner veya deterjan kullanmayın. Aksi takdirde yangın çıkabilir.
• Ürünü yumuşak bir bez kullanarak silin.

• Ürünü kolye, anahtar, bozuk para, çivi veya saat gibi metal nesnelerin yakınına yerleştirmeyin. Kısa devre olması durumunda patlama riski söz konusu olur.

• Ürünü küçük çocukların ve evcil hayvanların uzanamayacağı yerlerde saklayın. Ürünü ağzınıza sokmayın veya şiddetli darbelere maruz bırakmayın. Elektrik çarpması, patlama veya boğulma riski vardır.

• Konektörlere iletken malzeme (metal parçası, kalem ucu vb.) bağlamayın veya takmayın.
• Ürünü kullanırken bir örtüyle kaplamayın veya sarmayın.
• Ürün, uzun süre kullanımdan sonra ısınabilir. Düşük sıcaklık kaynaklı yanıklara yol açabileceğinden ısındığında ürüne dokunmayın.
• Ürünü evsel atıklarla birlikte atmayın. Aksi takdirde yangın çıkabilir veya çevre zarar görebilir.
• Güvenliğiniz için ürün içerisindeki yerleşik pilleri çıkarmayın
• Pili değiştirmeniz gerekirse, yardım için bunu en yakın yetkili LG Electronics servis noktasına götürünüz.
• Li-ion Pil, yaralanmaya neden olabilecek tehlikeli bir bileşendir.
• Pil değişiminin yetkili bir profesyonel tarafından yapılmaması cihazınızda hasara neden olabilir.
• Pili kendiniz değiştirmeye çalışmayın. Pil zarar görerek aşırı ısınmaya ve yaralanmalara neden olabilir. Pil, yetkili servis sağlayıcısı tarafından değiştirilmelidir. Pil geri dönüştürülmeli ya da ev atıklarından ayrı olarak atılmalıdır.

- Bu ürün, içerisinde son kullanıcılar tarafından kolaylıkla çıkarılamayacak yerleşik bir pil içeriyorsa LG, pil değiştirme işleminin veya pilin bu ürünün kullanım ömrünün sonunda geri dönüşüm için çıkarılma işleminin sadece yetkili bir profesyonel tarafından yapılmasını önerir. Kullanıcılar ürünün veya kendilerinin zarar görmemesi için pili çıkarmayı denememeli ve LG Servis Yardım Hattı ile iletişime geçmeli veya öneri almak için diğer bağımsız hizmet sağlayıcılarıyla iletişime geçmelidir.

- Pil çıkarma işlemi; özel aletler kullanarak ürün kapağının sökülmesini, elektrik kablolarının/temas noktalarının bağlantılarının kesilmesini ve pil hücresinin dikkatlice çıkarılmasını içerir. Pili güvenli bir şekilde çıkarma ile ilgili yetkili profesyonellere yönelik talimatlar için lütfen http://www.lge.com/global/sustainability/environment/take-back-recycling adresini ziyaret edin.

Ürün Bileşenleri

LG CAM Plus Kullanıcı Kılavuzu

• Eksik bileşen varsa ürünü satın aldığınız satıcıyla iletişime geçin.
• Bazı öğeler, şartlara bağlı olarak önceden bildirimde bulunulmaksızın değiştirilebilir.
• Ürünün görünümü ve teknik özellikleri, performansı iyileştirmek için önceden bildirimde bulunulmaksızın değiştirilebilir.

Ürün Açıklaması

Ön

Yan

Ürün teknik özelliklerine bağlı olarak bazı işlevler kullanılamayabilir.

Bağlantılar

Pilin takılması

1 Pil ve modül üzerindeki ok işaretlerini hizalayın ve pil terminallerini sıkı bir şekilde modèle bağlayın.

2 Pili alt kenar ile hizalayın ve modülü dikkatli bir şekilde cihaza doğru kaydırarak cihaza takın.

• Modülü cihaza takarken modül çıkarma tuşuna asla basmayın.
• Pili cihaza takarken pilin modüle bağlı olduğundan emin olun.

Pilin çıkarılması

1 Modülü cihazdan kısmen çıkarmak için modül çıkarma tuşuna basın.

2 Çıkarılan modülü ortasından tutarak çekip çıkarın.

3 Pil terminallerinin bağlantısını kesmek için pili ve modülü iki elinizle tutun ve dışa doğru yay oluşturacak şekilde birbirinden (aşağıda gösterilen şekilde) ayırın.

• Modülü kullanılırken çıkarmayın.
• Modül kullanılırken gevşerse veya çıkarsa derhal modülü ana üniteye takın.
• Modülü takarken veya çıkarırken ellerinizin ya da parmaklarının zarar görmemesine dikkat edin.
• Ürünün veya modülün kenarları nedeniyle yaralanmamaya dikkat edin.
• Pilin ve modülün düzgün şekilde takıldığından emin olun. Aksi takdirde ürün hasar görebilir veya çalışmayabilir.
• Bu kılavuzdaki talimatlara uyulmaması ürünün zarar görmesine neden olabilir.

Talimatlar

• G5 ve LG CAM Plus cihazınız farklı ülkeler veya operatörler tarafından destekleniyorsa bu ürün normal bir şekilde çalışmaz.
• LG CAM Plus, USB bağlıyken çalıştırılamaz (veri iletişimi ve şarj işlemi gerçekleştirilebilir).
• Kamera Açma/Kapatma, Deklanşör veya Kaydetme düğmesine basarsanız CAM Plus ürünündeki düşük kapasiteli pil, bir süre için G5 cihazınızı şarj eder. G5'in pili tamamen boş durumdayken bu şarj etme özelliği kullanılamaz.
• LG CAM Plus'a bağlı OTG cihazları tanınmaz (OTG desteklenmez).
• Ürün, çevrimiçi satış alanlarında sunulan kamera uygulamalarıyla uyumlu olmayabilir.

LED bildirimleri

• LED ışık, şarj işlemi sırasında kırmızıya döner. Tamamen şarj olduğunda yeşile döner.
• CAM Plus telefona bağlandıktan sonra Pil Seviyesi Göstergesi LED ışığı, pil seviyesi %10 veya daha düşük olduğunda kırmızı renkte yanar, %5 veya daha düşük olduğunda ise yanıp söner. (LED ışığı, pil seviyesi %11 veya daha yüksek olduğunda söner.)

Yerleşik yazılım yükseltmeleri hakkında

• Yerleşik yazılım yükseltmelerine CAM Plus Manager üzerinden erişebilirsiniz. CAM Plus Manager'ı Google Play Store'dan indirip yükleyebilirsiniz (Desteklenen işletim sistemi: Android 6.0 (M OS) veya sonrası).
• Yerleşik yazılım yükseltme işlemini, LG Friends Manager uygulaması üzerinden de gerçekleştirebilirsiniz.

Burst Shot özelliği desteği hakkında bilgi

LG CAM Plus ile kullanılan aşağıdaki Burst Shot özelliği ileriki bir G5 yazılım yükseltmesi ile sunulacaktır.

- Burst Shot

Hareketli fotoğraflar oluşturmak için sürekli çekimler yapabilirsiniz.

Otomatik mod ekranında 👁 öğesini basılı tutun ya da LG CAM Plus üzerindeki Deklanşör tuşunu basılı tutun.

veya Deklanşör tuşu basılı tutulurken sürekli çekimler hızlı olarak yapılır.

Teknik Özellikler ve Özellikler

USB Tipi USB 2.0 (Type-C)
Pil Li-ion 1200 mAh
Şarj Süresi	200 dakikadan daha az
Voltaj	5 V ±% 10, 9 V ±% 10
Akım Tüketimi	25 mA (şarj olmuyorken), 1 mA (Güç Kapalıyken)
Şarj Tüketimi	500 mA
Çıkış Tüketimi	500 mA
Ses Hoparlör ve Dijital Mikrofon
Ses Basıncı	1 m Ses Basıncı 60 dB (%100) *Tam şarj ile
Anten GSM/CDMA, WCDMA, LTE
LED Pil Göstergesi
Çalışma Sıcaklığı	-20°C ~ 40°C
Boyutlar/Ağırlık	73,9 mm X 61,4 mm X 15,9 mm / 55,4 g

İlave Bilgiler

Eski cihazınızın atılması

1 Tüm elektrikli ve elektronik atıklar, devlet ya da yerel yetkililer tarafından belirlenen toplama merkezlerinde ayrı olarak imha edilmelidir. Atık elektrikli ve elektronik aletler belediyeler tarafından kurulan toplama noktalarına teslim edilmeli veya aldığınız yeni ürünü satıcınız adresinize teslim ederken, satıcınızdan atık elektrikli ve elektronik aletinizi teslim almasını istemelisiniz.
2 Atık ürünün doğru imhası çevre ve insan sağlığı üzerindeki potansiyel olumsuz sonuçların engellenmesine yardımcı olacaktır.
3 Bu işareti içeren ürünler tehlikeli madde içerebilir. Ürünler içerisindeki tehlikeli maddeler çevre kirlenmesine veya yaralanma/ölüme sebebiyet verebilir.
4 EEE Yönetmeliğine Uygundur.
5 Eski ürününüzün imhası hakkında daha fazla bilgi için lütfen belediyeniz ya da ürünü aldığını mağaza ile iletişime geçiniz. (www.lg.com/global/recycling)

Eski cihazınızın atılması

1 Eğer pil %0,0005 üzerinde civa, %0,002 üzerinde kadmiyum, %0,004 üzerinde kurşun içeriyorsa bu sembol yanında, civa (Hg), kadmiyum (Cd) ve kurşun (Pb) sembolleri de bulunur.

2 Tüm piller/akümülatörler, belediye atık şebekesinden ayrı olarak, yerel makamlarca ya da devlet tarafından belirlenmiş toplama tesislerinde imha edilmelidir.

3 Eski pillerinizin/akümülatörlerinizin doğru şekilde atılması, çevre ve insan sağlığı üzerinde oluşabilecek potansiyel olumsuz sonuçların önlenmesine yardımcı olacaktır.

4 Eski pillerinizin/akümülatörlerinizin imha edilmesi ile ilgili daha ayrıntılı bilgi için lütfen belediye, ilgili yerel çöp toplama hizmet merkezi ya da ürünü satın aldığınız mağaza ile temasa geçin.

Sınırlı Garanti

BU SINIRLI GARANTİNİN KOŞULLARINA BAĞLI OLARAK LG ELECTRONICS, BU ÜRÜNÜN TÜKETİCİ TARAFINDAN SATIN ALINDIĞI TARİHTE TASARIM, MALZEME VE İŞÇİLİK KUSURLARINDAN ARI OLDUĞUNU GARANTI EDER VE GARANTI, ÜRÜNÜN SATIN ALINDIĞI TARİHTEN İTİBAREN İKİ (2) YIL BOYUNCA GEÇERLİDİR. ÜRÜNÜNÜZÜN GARANTI HİZMETİNE İHTİYACI OLDUĞUNDA LÜTFEN ÜRÜNÜ SATIN ALDIĞINIZ BAYİYE GÖTÜRÜN YA DA DAHA FAZLA BİLGİ İÇİN YEREL LG ELECTRONICS İLETİŞİM MERKEZİNİZLE İLETİŞİM KURUN.

Bölgesel hizmet politikaları uyarınca; İspanya, İsveç, Çek Cumhuriyeti, Polonya, Yunanistan, Portekiz, Romanya, Danimarka, Slovakya, Türkiye, Karadağ, Norveç, Finlandiya, İzlanda, Sırbistan ve Bulgaristan şimdi 2 yıl garanti sunmaktadır.