SDM976A - Monitör SONY - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	LCD Monitör
Marka	Sony
Model	SDM976A (SDM-E76A/E96A/E76D/E96D serisi)
Ekran Boyutu	Alt modele göre 17 inç veya 19 inç
Maksimum Çözünürlük	1280 x 1024 piksel
Panel Teknolojisi	Aktif matris a-Si TFT
Yatay Frekans	28-80 kHz (analog), 28-64 kHz (dijital)
Dikey Frekans	56-75 Hz (analog), 60 Hz (dijital)
Giriş Konnektörleri	HD15 (VGA) ve D modellerde DVI-D
Güç Kaynağı	100-240 V AC, 50/60 Hz
Güç Tüketimi	Çalışırken maks. 38 W (17") / 44 W (19")
Boyutlar (genişlik x yükseklik x derinlik)	17": 382 x 403,2 x 193,2 mm; 19": 420 x 433,1 x 193,2 mm
Ağırlık	Yaklaşık 4,5 kg (17") / 5,5 kg (19")
Görüntü Fonksiyonları	Ayarlar: arka ışık, kontrast, parlaklık, gama, keskinlik, renk sıcaklığı, menü konumu
Enerji Tasarrufu	VESA DPMS, ENERGY STAR, NUTEK uyumlu; bekleme tüketimi < 1 W
Otomatik Ayar	Evet, analog sinyaller için (faz, saat, konum)
Eğim	Manuel olarak ayarlanabilir
Duvar Montajı	VESA uyumlu (vidalar dahil değildir)
Bakım	Yumuşak bir bez ve hafif bir deterjanla temizleyin; solvent kullanmayın
Güvenlik	Aşırı sıcaklıklardan, darbelerden ve güçlü manyetik alanlardan kaçının
Geri Dönüşüm	Cıva içerir; yerel yönetmeliklere göre imha edin
Çalışma Sıcaklığı	5 °C ila 35 °C

Sık sorulan sorular - SDM976A SONY

Sony SDM976A monitörünü bilgisayarıma nasıl bağlarım?

Monitörü ve bilgisayarı kapatın. HD15 (veya varsa DVI-D) video sinyal kablosunu monitör ile bilgisayar arasına bağlayın. Güç kablosunu takın, önce monitörü, ardından bilgisayarı açın. Sinyal gelmezse, INPUT tuşu ile giriş kaynağını kontrol edin.

Açıldıktan sonra ekran siyah kalırsa ne yapmalıyım?

Güç kablosunu ve video kablosunu kontrol edin. Güç göstergesi turuncuysa, bilgisayar enerji tasarrufu modundadır: klavyede bir tuşa basın veya fareyi hareket ettirin. 'KABLO BAĞLI DEĞİL' mesajı görünürse, kablonun iyi takıldığından ve pimlerin bükülmediğinden emin olun.

Bu monitörde parlaklık ve kontrast nasıl ayarlanır?

MENU tuşuna basın, ↑/↓ tuşlarını kullanarak ARKA IŞIK veya KONTRAST simgesini seçin, ardından OK tuşuna basın. ←/→ tuşları ile değeri ayarlayın ve OK ile onaylayın. Not: renk sıcaklığı sRGB olarak ayarlanmışsa kontrast ve parlaklık ayarlanamaz.

OSD (Ekran Üstü Menü) nasıl kullanılır?

Ana menüyü görüntülemek için MENU tuşuna basın. Simgeler arasında gezinmek için ↑/↓ tuşlarını ve bir ayar seçmek için OK tuşunu kullanın. ←/→ tuşları değeri değiştirir. Menü 45 saniye işlem yapılmazsa veya tekrar MENU tuşuna basılırsa otomatik olarak kapanır.

'FREKANS ARALIĞI DIŞI' mesajı ne anlama geliyor?

Bu mesaj, giriş sinyalinin çözünürlüğünün veya frekansının monitörün kapasitesini aştığını belirtir. Analog sinyal için yatay frekans 28-80 kHz ve dikey frekans 56-75 Hz arasında olmalıdır. Bilgisayarınızın çözünürlüğünü 1280 x 1024 veya daha düşüğe indirin ve yenileme hızını 60 Hz olarak ayarlayın.

LCD ekran güvenli bir şekilde nasıl temizlenir?

Temizlemeden önce monitörün fişini çekin. Yumuşak, kuru bir bez kullanın. Lekeler için bezi hafifçe su veya hafif bir deterjanla (alkol, benzen veya antistatik solüsyon içermeyen) nemlendirin. Ekrana baskı uygulamayın ve aşındırıcı nesneler kullanmayın.

SDM976A monitöründe dahili hoparlör var mı?

Hayır, bu monitörde hoparlör bulunmamaktadır. Ses, harici hoparlörler veya bilgisayarın ses sistemi tarafından sağlanmalıdır.

Enerji tasarrufu modu nasıl etkinleştirilir?

Enerji tasarrufu modu, bilgisayar DPMS/DMPM uyumlu bir sinyal gönderdiğinde otomatiktir. Sinyal alınmazsa monitör 'VİDEO GİRİŞİ YOK' mesajını gösterir ve 5 saniye sonra bekleme moduna geçer. Gösterge turuncu olur ve tüketim 1 W'ın altına düşer.

Monitörü duvara veya hareketli bir kola monte edebilir miyim?

Evet, monitör VESA uyumludur. Orijinal desteği çıkarın ve VESA boyutlarına uygun bir duvar braketi veya kol takın. Uygun vidalar kullanın (dahil değildir). Kurulumun kalifiye bir teknisyen tarafından yapıldığından ve duvarın ağırlığı (yaklaşık 4,5 ila 5,5 kg) taşıyabildiğinden emin olun.

Görüntü titriyor veya kararsızsa ne yapmalıyım?

Video kablosunun iyi takıldığından ve hasarlı olmadığından emin olun. Otomatik görüntü ayarını (EKRAN menüsü > OTOMATİK AYAR) kullanın veya faz ve saati manuel olarak ayarlayın. Bilgisayarın yenileme hızının uyumlu olduğundan emin olun (60 Hz önerilir). Monitörü manyetik alan kaynaklarından uzaklaştırın.

KULLANIM KILAVUZU SDM976A SONY

Uzemi homérseklet 5-35 °C

Böümlerin ve kontrd Dügmelerinin tanimlanması. 5

Kurulum 6

Kurulum 1: Standi kullanin. 6

Kurulum 2: Ekran bilgisayariniza baglayin. 6

Kurulum 3: Güç kablosunu®, baglıyın. 7

Kurulum 4: Kablolari baglayin 7

Kurulum 5: Monitor ve bilgisayari aciin .7

Egikligi ayarlama 8

Giris sinyalini seme (INPUT duğmesi)
(sadece SDM-E76D/SDM-E96D) 8

Monitörün kullanıya®, ayari. 9

Menuyu kullanma 9

Arka isigayarlama (BACKLIGHT). 10

Kontrasti ayarlama (CONTRAST) 10

Göruntünun siyah seviyesini ayarlama (BRIGHTNESS) 11

Resmin keskinligini ve ortalanmasini ayarlama (SCREEN) (sadece analog RGB sinyali). 11

Renk isisini ayarlama (COLOR). 13

Gama ayarinin degistirilmesi (GAMMA) 13

Keskinliigi ayarlama (SHARPNESS) 13

Menkonumunudegistirme(MENUPOSITION). 13

Girisi otomatik olarak degiistirme (INPUT SENSING) (sadece SDM-E76D/SDM-E96D) 14

Ekran menusü dilini seçme (LANGUAGE) 14

Ihaveayarlar 14

Teknik Ozellikler 15

Enerji tasarrufu fonksiyonu 15

Otomatik resim kalitesi ayarlama fonksiyonu

(sadece analog RGB sinyali). 15

Sorun giderme. 16

Ekran mesajlari 16

Hata belirtileri ve olasi giderme yontemleri 17

Özellikler 20

TCO'03 Eco-document

Macintosh, Apple Computer, Inc.'in tescilli markasdir, A.B.D ve diger ülkelerde tesei edilmistir.
- W nd o wBD ve diger ülkelere Microsoft Corporation' in tescill ticari markasdir.
VESAveDVideo Electronics Standards Association'in tescilli
markalaridir.
- ENERGY STAR® A.B.D. tescillimarkasidur.
- Adobe ve Acrobat, Adobe Systems Incorporated' in markalaridir.
- Burada adi setzen diger butun urun isimleri, ilgili sirketlerin markaları veya tescilli markaları olabilir.
- Ayrica, "M" ve "B" bu el kitabinda her yerde soz edilmez.

Uyanlar

Guc baglantlar ile ilgili uyari

• Verilen güc kablosunu kullanin. Eger farkl bir güc kablosu kullaniyorsaniz, güc kaynagimizla uyumlu oldugundan emin olun.

A.B.D. deki misteriler ici

Eger uygun kablo kullanmazsaniz, bu monitor zorunlu FCC standartlarina uygun olmayacaktur.

Ingiltere'deki musteriler icin

Eger bu monitoru Ingiltere'de kullanyorsaniz, Ingiltere'ye uygun guc kablosu kullanin.

Fi s tiplerinin ornekleri

100ila 120V AC iin 200ila 240V AC iin sadece 240V AC ici

Cihaz, kolaylikla erisilebilen bir prize)yakin olarak yerlestirilmelidir.

Kurulum

Monitoru asagidaki yerlerde kurmayin veya birakmayin:

• Asiri sicak yerler, orneigin radyator yani, istici yan i veya dokrudan gunes isigi alan yerler. Monitoru, mesela gunes altinda park cdilmis araba icinde veya istici yaninda, asiri sicaga maruz birakmak, kasada deformasyona ve anzalarara scbeb olabilir.
• Mekanik vibrasyon vya soka açık yerlerde.
• TV veya diger ev aletleri gibi güülmanyetak alan yaratan cihazlarin)yakinunda.
• Asiri derecede toz, kir veya kum孕期 yerlerde, ornegin aqik pencere kenari veya cikis kapisi gibi. Eger geci ci olarak dis ortamda kullanilmasi gerekiyorsa, havadaki toza ve kire karsi gerekli onlemleri almalisiniz. Aksi takdirde tamiri mumkun olmayan anizaral ousabilir.

Bu uniteyi diz bir yuzey uzerine yerlestirin. Masa kenari gibi dizgün olmayan bir yere yerlestirmeyin. Eger bu unitenin bir bolümü bu gibi bir yuzeyden taşarsa,reusebilir veya hasar ve yaralanmaya sebep olabilir.

LCD ekranı kullanma

• LCD ekrani güneç bakar sekilde birakmayin, bu LCD ekrana zarar verebilir. Monitoru pencere yanuna yerlestiriren dikkatli olun.
• LCD ekrana basturmayin veya ekrani cizmeyin. LCD ekran üzerine agrir nesncler koymayin. Bu ekranin dizgūnlügünū kaybetmesine veya LCD panel arizasa sebep olabilir.
• Eger monitor soguk bir yerde kullanilirsa, ekranda hayalet görtü olusabilir. Bu bir aniza degildir. Sicaklik normal calisma seviyesine donduğunde, ekran normale doner.
• Eger sabit bir resin uzunSure gosterilirse, bir sure icin hayalet görtü olusabilir. Hayalet görtü daha sonra yok olur.
  LCD panel calisma sirasinda isir. Bu bir ariza degildir.

LCD (Svi Kristal Ekran) ile ilgili not

Lüften LCD ekranin:yuksek hassasiyet teknojosi ile yapildigi unutmayin. Bununla birlikte, LCD ekran üzerinde sabit siyah noktalar veya parlak isik noktaları (kirmizi, mavi veya=yi) ve dizensiz renkli seritler ya da parlaklik belirebilir. Bu bir ariza degildir.

(Etkili noktalar: %99,99'dan fazla)

Bakim

• Monitorunüz temizlemeden once güç kablosunu elektrik prizinden gelekin.
• LCD ekrami yumusak bir bez ile temizleyin. Eger cam temizleyici bir sivi kullanacaksaniz, anti statik gezelti veya benzeri katki iceren bir temizleyici kullanmayin, bu LCD ekranin kaplamasini Çizebilir.
• Kasayi, paneli ve konntrolleri hafif deterjanl solusyonla islatulmi yumusak bir bez ile temizleyin. Asindinci ped, temizleme tozu veya alkol ya da benzin gibi gezuciler kullanmayin.
• Ekran yüseyini tügenmez kalem veya tornavida gibi keskin veya asindirici maddelerlc, silmeyin, dokunmayin ve temas etmeyin. Bu tur bir temas resim tupunde Çizilmeye yol acabilir.
  Eger monitor bocek ilaclari gibi guclu solventlere maruz kalir veya kaucuk yada vinil malzemelerle scrt temasta bulunursa malzeme de bozulma veya LCD ekran kaplamasinda bozulma meydana gelebilir.

Taşima

• Monitore takili alan tum kabolari seksartin, ve monitoru tasirken her iki elinizle sikica tutun. Eger monitoru dusururseniz yaralanabilirsiniz veya monitor hasar gorebilir.
• Bu monitoru tamir veya gonderi icin taipurken original kutusunu ve ambalaj malzemelerini kullanin.

Eger ekran duvar veya montaj kolu uzerine monte etmek isterseniz, muhakkak yetkili bir kisiye danisin.

Monitoratimalsi

• Bu monitori genel ev atiklar ile birlikte atmayin.
• Bu monitörde kullanilan flüoresan típte civa bulunmaktadir. Bu monitorün atilmasinda yerel temizlik idarenizin yönemeliklerine uyulması gereklidir.

Bölimlerin ve kontrol Düğmelerinin tanımlanması

Daha fazla detay icin parantez icindeki sayfalaria bakiniz. (guc) anahtari ve kontrl dougeleri, monitorun on kisminda sol alta yer almaktadir.

Monitor on yuzu

Monitor arka kismi

1 (G c) dugmesi ve isigi (sayfalar 7, 15)
Ekrani açmak veya kapatmak icin, G c dugmesine basin.
Guc isigi, monitor acildiginda yesil yanar, monitor ereri tasarrufu modundayken isc turuncu olarak yanar.

2 MENU Düğmesi (sayfalar 9, 10)
Bu Düğme ana mLiyu ekrana getirir vya kapatir.
Bu Düğmeyi 8 saniyeden uzun sure baslit tutarak DDC/CI fonksiyonunu da acabilirsiniz.
3 / dügmeri (sayfa 10) Bu dugmeler menu bolumleri secildiginde / dugmeri olarak islev gürürler ve ayar yaparken kullanlurlar.
4OKdugmesi (sayfa 10) Bu duğme menu bolümlerini seçmeye ve yapilan ayarlan uygulamaya yarar. INPUTdugmesi (sayfa 8) (sadece SDM-E76D/ SDM-E96D)

Bu duğme, monitore iki bilgisayar bagländüznda video giris sinyalinin INPUT1 ve INPUT2arasindaGPCİ yapmasın saglar.

5Güvenlik Kilidi Boşluğu Güvenlik kilidi boşluğu Kensington Micro Saver Security System ile birlikte kullanımaya uyumludur. Micro Saver Security System, Kensington'un tescilli markasıdr.
6ACINsoketi(sayfa7) Guc kablosunu baglayin (birlikte verilir).
7INPUT1 icin DVI-D giris Soketi (dijital RGB) (sayfa 6) (sadece SDM-E76D/SDM-E96D) Bu soket DVI Rev. 1.0 ilc uyumlu dijital RGB vidco sinvallerini verir.
8HD15 giris Soketi (analog RGB) (sayfa 6) Bu soket analog RGB video (0,7 Vp-p, pozitif) ve SYNC sinyallerini verir.

Kurulum

Monitorunuzu kullanmaya baslamadan once, asagidakilerin kutuda bulundugundan emin olun.

• LCDekran
  Güçkablosu
  HD15-HD15 video sinal kablosu (analog RGB)
• DVI-D video sinaly kablosu (djital RGB) (sadece SDM-E76D/SDM-E96D)
• Ag kablosu bandi (tutturucusu)
  CD-ROM (Windows/Macintosh için program yazilimi, Kullanüm Talimatlari, vs.)
• Garanti kartı
• Kolay Kurulum Kilavuzu

Kurulum 1: Standi kullanin

■ Verilen standi kullanin

Standi agm.

Not

Fabrika ayarinda stand toplanmstir. Ekram stand gibi dik yerlestememey dikkat edin. Aksi takdirde ekran devrilebiril.

VESA uyumlu standik kullanin

Verilmemis VESA uyumlu bir böglanti kolu veya standini kullanirken, böglanti icin VESA uyumlu vidalar kullanin.

Ekrani verilen stand ile veya standsis浒 olarak kullanabilirsiniz.

Kurulum 2: Ekrani bilgisayariniza baglayin

Baglamadan once monitor ve bilgisayarimizi kapatin.

Notlar

Video sinyal kablosu baglayicisin pinlerine dokunmayin, dokunmak pinlerin egilmesine yol acabilir.
Video sinyal kablosu suketinin (baglantist) bukilmcsini engellemek icin HD15 suketinin yonunu kontrl ediniz.

DVI seksis sosketi alan bir bilgisayar baglayin (dijital RGB) (sadece SDM-E76D/SDM-E96D)

Saglianan DVI-D video sinyal kablosunu (dijital RGB) kullanarak, bilgisayar monitor DVI-D giris soketine (dijital RGB) baglaym.

HD15 cikiis Soketi alan bir bilgisayar baglayin (analog RGB)

Saglianan HD15-HD15 video sinyal kablosunu (analog RGB) kullanarak, bilgisayari monitori HD15 giri soketine (analog RGB) baglayin.

Kurulum 3: Güç kablosunubaughlayin

Monitor ve bilgisayar kapaliyken, once gui kablosunu monitore baglayin, daha sonra prize takin.

Kurulum 4: Kablolarıbaughin

Kablolari dizeltin.

Verilen kablo tutucu ile, kabolari ve kordonlari birbirlerine baglayin.

Bu sekil SDM-E76D model monitor un arka yuzeyini gosterir.
Ayni sekil diger modeller icinde gecerlidir.

Kurulum 5: Monitor ve bilgisayarı�能

(guc) dugmesine basin.
Monitorun guc isgi yesil yanacaktir.

Bilgisayaracin.

Monitorunuzun kurulumu tamamlanmistr. Eger gerekliyse grotuyu ayarlamak icin monitorun kontrol dugmelerini kullanin.

Eger ekraninizda görtü yoksa

• Monitor bilgisayarimiza dizgün olarak baglandigindan emin olun.
• Eger ekranda NO INPUT SIGNAL görtülenirse:

Bilgisayar enerji tasarrufu modundadir. Klavyede herhangi bir tusa basmayi vya fareyi hareket ettirmeyi deneyin.

• Eger ekranda CABLE DISCONNECTED görtülenirse:

Video sinyal kablosunun dizgün sekilde bagl olup olmadigi n kontrl edin.

• Eger ekranda OUT OF RANGE görtülenirse:

Eski monitoru yeniden takin. Ardindan bilgisayarin ekran kartin, asagidaki araliklara ayarlayin.

	Analog RGB Dijital RGB (sadece SDM-E76D/ SDM-E96D)
Yatay frekans	28-80 kHz 28-64 kHz
Dikey frekans	56-75 Hz 60 Hz
Çüzünü thereof 1280×1024 veya daha/DDİK	1280×1024 veya daha/DDİK

Göruntülü mesaj hakkinda daha genis bilgi icin, bkz “Hata belirtileri vc olasi giderme yontemleri" sayfa 17.

Özel sürüçülere gerek yokitur

Bu monitor "DDC" Tak ve Çalşir (Plug & Play) standartlarina uygundur ve otomatik olarak monitor bilgilerini algilar. Bilgisayariniza özelbir sürücu yuklenmesine gerek duyulmaz.

Monitor PC'nize bagladiktan sonra PC'yi ilk kez calisturdiginizda Kurulum Sihirbazi ekranda beirebilir. Bu durumda, ekranda beliren talimatlari takip edin. Tak ve Kullan Monitor otomatik olarak secilir, boylece monitoru kullanabilirsiniz.

Dikey frekans 60Hz seviyesine gecer.

Titremeler ortadan kalktginda monitoru bu halyle kullanabilirsiniz.
Ayn bir yuksek deger icin dikey frekansi ayarlamaniza gerek yoktur.

Egikligi ayarlama

Monitor aşagida belirtilen açilarda ayarlanabilir.

LCD panelin alt kismindan kavrayin ve egikligi ayarlayin.

Monitor rahat bir sekilde kullanmak icin

Bu monitor, en rahat gorus acisina ayarlanabilecek sekilde tasarlanmistur. Monitorunuzn gorus acisiini, uzerinde bulunduguasa ve kullandiginz sandalyenin yuksekligine gore ve isik monitororden gozunüze yansimayacak sekilde ayarlayin.

Not

Ekran eginini ayarlarken, ckrana carpmamaya veya ekran masadan dusurmemeye dokkat edin.

Giris sinyalini seçme (INPUTgüğmesi) (sadece SDM-E76D/SDM-E96D)

INPUT digmesine basin.

Bu dugmeye her bastiginizda giris sinyali degisir.

Ekran mesaji (Sol uz kõşede)yaklasık 5 saniye gozikür.)

Giriş sinyali yapilendirma

INPUT1: DVI-D DVI-D giris soketi

(dijital RGB) INPUT1 için

INPUT2: HD15 HD15 giris soketi

(analog RGB) INPUT2 için

Monitörün kullanıya,—baglı ayarı

Ayarlari yapmadan once

Monitoru bilgisayara baglayin ve ikisini de calistirn. En iyi sonucu almak icin ayar yapmadan once en az 30 dakika bekleyin.

Ekranda beliren�� u kullanar monitoruz de pek cok ayar degisikligi yapabilirsiniz.

Menüyü kullanma

Ekrandaki ana menuyu gostermek icin MENU duigmesinc basinuz. MENU duigmesini kullanmakla ilgili daha fazla bilgi icin Bkz sayfa 10.

Yukaridaki ana menuşelindeki simgelerden biririn seçmek icin / ve OK Düğmeleri kullanin. Asagidaki 1 ile 10 menusü belirir. 9 ve 10 menüsundeki simgeler belirinceye kadar
dügmesine basmaya devam edin. / ve OK Düğmeleri kullanmakla ilgili daha genis bilgi icin bakimiz sayfa 10.

1BACKLIGHT (sayfa 10)

Arka plan isgin parlaklin ayarlamak icin, BACKLIGHT menusunu scin.

2CONTRAST (sayfa 10)

Resim kontrastini ayarlamak icin CONTRAST menusunu segin.

3BRIGHTNESS (sayfa 11)

Resim parlakligini (siyah seviyesini) ayarlamak icin, BRIGHTNESS menusunu segin.

4 SCREEN (sayfa Resmin kesenligini (faz/ aralik) veya ortalanmasini (yatay/dikey konumunu) seçmek icin, SCREEN menusünü seksin.

5COLOR (sayfa Ekranin renk ayarlarim yapmak icin COLOR menusunu seginiz. Bu, ekranin tonunu ayarlar. COLOR, sRGB'ye ayarlyken;CONTRAST, BRIGHTNESS veya GAMMA'y1 ayarlayamazsiniz.

6GAMMA (sayfa Resmin renk golgesi ayarlarini secmek icin, GAMMA menusunu secin.

7 SHARPNESS (sayfa 13) Görtünun kõscelerini keskinlestirmek icin SHARPNESS menüsinu seçin.

8MENU POSITION (sayfa 13)

Ekran menusun konumunu degistirmek icin MENU POSITION secenegini segin.

9INPUT SENSING (sayfa 14) (sadece SDM-E76D/ SDM-E96D)

Monitor, bir giris
terminaline gelen bir giris
sinyalini otomatik olarak
algilar ve monitor erciji
tasarrufu moduna
gecemden once girisi
otomatik olarak degistirir.

10LANGUAGE A

(sayfa 14)

Menüller ve mesajlardaki dili degiistirmek icin, LANGUAGE seceneğini seçın.

11Diger menüller (sayfa 14)

Asagtdaki menu

maddelerini de ayarlayiniz.

• RESET
  ·MENULOGn

■ MENU, / ve OK Düğmelerini kullanma

1 Ana menüyi güsterme.

Ekrandaki ana menüyu östermek icin MENU Düğmesine basiniz.

2 Ayarlamak istediginizmeniyu secin.

Istediginiz menuyi görtunlemek icin / dugmelerine basin. Menu bolumleriini sekm icin OK dugmesine basin.

3 Menu ayarlama.

Ayarlamalari yapmak icin / dugmelerine daha sonra da OK dugmesine basin.

OK diugmesine bastigimzda ayarlar saklanir ve ekran bir onceki menüye doner.

4 Menuyu kapatma.

Normal goruntuye donmek icin MENU dugmesine bir kez basin. Eger herhangi bir dungmeye basilmazsa menu 45 saniye icinde otomatik okayakapanir.

■ Ayarli sifirlama

RESET menusunu kullanarak ayarli sifirlayabilirsiniz. Ayarli sifirlama konusunda daha fazla bilgi icin Bkz sayfa 14.

■ Bilgisayar ile monitori kontrl edilmesi

5 saniye sureyle MENU duğmesine basin. Ekranda,GPCerli ayari gosteren bir mesaj goreceksiniz. 3 saniyenin ardindan, DDC/CI ayari asagida gosterildigi gibi acilir veya kapatilr.

Ekran mesajlari (Bir sure belirir)

DDC-CI : ON (varsayilan ayar)	Bilgisayarin menu ü ayar alanı kontrol etmesini saglar.
DDC-CI : OFF Bilgisayarin menu ü ayar alanı kontrol etmesine izin vermez.

Not

Bu fonksiyon, DDC/CI (Display Data Channel Command Interface) fonksiyonunu destekleyen bilgisayarlardaGPCERlidir.

Arka işi ayarlama (BACKLIGHT)

Eger ekran cok parlak degilse, arka 1sgi ayarlayin ve ekrann daha kolay gorunmesini saglayin.

1 MENU duğmesine basin.

Ana menu ekranda görtuntilenir.
2 (BACKLIGHT) seceneğini seçmek,—duğmelerine ve sonra da OK duğmesine basin. BACKLIGHT menüsi ekranda güruntülenir.
3 Isik seviyesini ayarlamak icin, / duğmelerine basin ve sonra OK duğmesine basin.

Kontrasti ayarlama (CONTRAST)

Resim kontrastini ayarlayin.

Not

COLOR, sRGB'ye ayarlyken;CONTRAST, BRIGHTNESS veya GAMMA'yi ayarlayamazsiniz.

1 MENU duğmesine basin.

Ana menu ekranda görtuntilenir.

2 (CONTRAST) seçeneğini seçmek icin ↓/↑ Düğmelerine ve sonra da OK Düğmesine basin. CONTRAST menü Sü ekranda görtündülenir.
3 Kontrasti ayarlamak icin, / duğmelerine basin ve sonra OK duğmesine basin.

Görüntünün siyah seviyesini ayarlama (BRIGHTNESS)

Resmin parlakiimgi ayarlayin (siyah seviyesi).

Not

COLOR, sRGB'ye ayarlyken;CONTRAST, BRIGHTNESS veya GAMMA'yi ayarlayamazsiniz.

1 MENU Düğmesine basin.

Ana menu ekranda goruntulenir.

2 (BRIGHTNESS) seçeneğini seçmek®, ↓/↑ duğmelerine ve sonra da OK duğmesine basin.
BRIGHTNESS menusu ekranda görtülenir.
3 Parlakiği ayarlamak icin, / dügmelerine basin ve sonra OK dügmesine basin.

Resmin keskinligini ve ortalanmasini ayarlama (SCREEN) (sadece analog RGB sinyali)

■ Otomatik görtü kalitesi ayarlama fonksiyonu

Monitor bir giri sinyali aligi nda, otomatik olarak resmin pozisyonunu ve keskinligini (faz/ aralik) ayarlar ve ekranda net bir resmin goruntulenmesini saglar (sayfa 15).

Notlar

• Otomatik görtündi kalitesi fonksiyonu aktif durumda oldugunda sadece (guc) duğmesi calisir.
• Rcsim bu asamada kirpiymayapabilir, ancak bu bir ariza degildir. Sadece ayarlama tamamlanana dek bir sure bekleyin.

Eger bu monitori onomatik görtü kalitesi fonksiyonu, görtüty tam olak ayarlayamazsa

Geçerli giris sinyali icin, daha ileri otomatik进展情况 kalitesi ayarleri yapabilirsiniz. (Bkz. asagida AUTO ADJUST.)

Eger görtü kalitesyle ilgili daha fazla ayar yapmak isterseniz

Göruntünun keskinligini (faz/arahk) ve konumunu (yatay/ dikey konumunu) clinizle ayarlayabilirsiniz.

Bu ayarlar bellekte saklanir ve ekran aym girişi sinyalini aldiginda, otomatik okayak geri cagnilr.

Bilgisayar yeniden acildiginda giris sinyallere degliirilire, biraz once yaplan ayarlarin tekarranmasi gerekebirilr.

Geçerli giriş sinyali icin, daha ileri otomatik görtunj kalitesi ayarleri yapabilirsiniz (AUTO ADJUST)

Geerli giris sinyali icin ideal faz, adim ve yatay/dikey konumu ayarlayin.

1 MENU duğmesine basin.

Ana menu ekranda görtüntenir.

2 (screen) seceneigni secmek icin / duqmelerine ve sonra da OK duqmesine basin.

SCREEN menusu ekranda görtuntilenir.

3 AUTO ADJUST seceneğini seçmek icin ↓/↑ Düğmelerine ve sonra da OK Düğmesine basin.

Ekranda AUTO ADJUST menusü görünür.

4 ON veya OFF seçeneğini tercih etmek icin ↓/↑ duğmelerine ve ardindan OK duğmesine basin.

• ON: Geçerli giris sinyali icin ideal faz, adm ve yatay/ dikey konumu ayarlayin ve bunlari kaydedin.

Not

Monitor aculdiginda veya giris sinyali degistirildiginde, AUTO ADJUST otomatik ayarlamalar yapar.

OFF: AUTO ADJUST kullanilamaz.

Not

Giri sinyali degistirildiginde, AUTO ADJUST otomatik olarak ayarlamalar yapar.

5 séceneğini seçmek icin / Düğmelerine ve sonra da OK Düğmesine basin.

Menu ekranina geri donun.

Resmin keskinligini ve konumunu manuel olarak ayarlama (PITCH/PHASE/H CENTER/V CENTER)

Resmin kesklinligini asagidaki sekilde ayarlayabilirsiniz. Bu ayar, bilgisayar monitori HD15 giris soketine (analog RGB) baglandiginda etkindir.

1 Bilgisayardaoczūnūrūgū 1.280 × 1.024對於 ayarlayin.

2 CD-ROM'u yerlesteirin.

3 CD-ROM'ubaslatn

Windows icin

Auto run calistiginda:

Bölgeyi, dili ve modeli seksin ve Monitor azarlama araci (UTILITY) üzerine tiklayın.

4 "Adjust" ögesine tiklayin ve geleçeri yüzünūrlius (iistteki değer) ve onerilen yüzünūrlius (altaki değer) onaylayin, ardindan "Next" ögesine tiklayin.

PITCH 参数ornek test görünür.

5 MENU duğmesine basin.

Ana menu ckranda görtuntilenir.

6 (SCREEN) seçeneğini seçmek icin ↓/↑ duğmelerine ve sonra da OK duğmesine basin.

SCREEN menusu ekranda görtuntilenir.

7 PITCH seceneğini seçmek icin / Düğmelerine ve sonra da OK Düğmesine basin.
PITCH ayar�� u ckranda görtüncir.

8 Dikey cizgiler kaybolana kadar / duğmelerine basin. Ayari, dikey cizgiler kaybolacak sekilde yapın.

9 OK duğmesine basin.

Ana menu ekranda görtunülncir.
Tüm ekranda yatay Çüziler görtünüyorı, asagtdaki prosedürleri kullanarak PHASE seçeneğini ayarlayin.

10 "Next"üzerine tiklayin. PHASE içın ornek test gür

11 PHASE seceneğini seçmek icin ↓/↑ Düğmelerine ve sonra da OK Düğmesine basin. PHASE ayar menusü ekranda görtüntülenir.

12 Yatay cizgiler minimum seviyeine inene kadar / duğmelerine basin. Ayari, yatay cizgiler minimum seviye de olacak sekilde yapın.

13 OK dugmesine basin. Ana menu ekranda görtuntilenir.

14 "Next" üzerine tiklayin. MERKEZ icin ornek test görünür.

15HCENTERveyaVCENTERseceneğini seçmekicine ↓/↑duğmelerine ve sonra da OKduğmesine basin. HCENTER ayar menusü veya VCENTER ayar menusü ekranda güruntülenir.

16 Ornek testi ekranda ortalamak icin, / duğmelerine basin.

17 "Next" üzerine tiklayin. Örnek testi sona erdirmek icin "End" veya "ÇIKİŞ" üzerine tiklayin.

Auto run calismadiginda:

1 "My Computer" klasorunu acn ve CD-ROM simgesi uzerine sag tiklayin. "Explorcr" uzerinc gidin ve CD-ROM simgesini acn.

2 [Utility]’yiacin ve ardindan [WINDOWS]’u secin.

3 [WIN)”UTILITY.EXE] seceneignitercih edin. Test orneigi goruntulenir.Adm 4'egidin.

Macintosh[in1 CD-ROM'u acin.

2 [Utility]yiacin ve ardindan [MAC]i secin.

3 [MAC UTILITY]yi acin ve arindan [MAC CLASSIC UTILITY] veya [MAC OSX UTILITY]yi baslatin.

Test orneigi goruntulenir. Adm 4'c gadin.

4 MENU dlugmesine basin. Ana menu ekranda goruntulenir.

5 (SCREEN) seçeneğini seçmek icin ↓/↑ Düğmelerine ve sonra da OK Düğmesine basin. SCREEN menüsu ekranda görtüntenir.
6 PHASE secenejini sejmek icin / duqmelerine ve sonra da OK duqmesine basin. PHASE ayar menusu ckranda goruntulcnir.
7 Yatay cizgiler minimum seviyeine inene kadar / duğmelerine basin. Ayari, yatay cizgiler minimum scviycede olacak sekilde yapin.

8 OK duğmesine basin.

Ana menu ekranda görtüntülenir.
Eger tum ekranda dikey Çizgiler görtüntülenirse, asaqidaki prosedürleri takip ederek PITCH seçeneğini ayarlayin.
9 PITCH seceneğini seçmek icin / dügmelerine ve sonra da OK dügmesine basin.
PITCH ayar mecusü ekranda görtündelnir.
10 Dikey cizgiler kaybolana kadar / duğmelerine basin.
Ayari, dikey cizgiler kaybolacak sekilde yapin.

11 OK duğmesine basin. Ana menu ekranda görtülenir.
12HCENTERveyaVCENTERseceneignisecmekicin / duigmelerine ve sonra da OK duugmesine basin. HCENTER ayar menusu veya VCENTER ayar menusu ekranda goruntulenir.

13 Örnek testi ekranda ortalamak icin, ↓/↑ duğmelerine basin.
14 Test örneğinci kapatmak icin "END" ögesine tiklayın.

Renk isisini ayarlama (COLOR)

Göruntünun beyaz renk alanundaki renk seviyesini, varsaylan renk isisi ayarlarindan seeelirsiniz.

Ayrica, gerekirse, renk isisina ince ayar da yapabilirsiniz.
Ekranin parlaklik moduna gore arzu ettiginiz renk isisini
ayarlayabilirsiniz

1 MENU duğmesine basin.

Ana menu ekranda görtülenir.

2 (COLOR) seçeneğini seçmek icin ↓/↑ Düğmelerine ve sonra da OK Düğmesine basin. COLOR�� ekranda görtüntülcnir.
3 lstediginiz renk isisini sejmek icin / duğmelerine ve sonra da OK duğmesine basin. Isyi 9300K'dan 6500K'ya (varsaylan ayar) indirdiginizde, beyazlar mavimi tondan kirmizimi tonaDOGru kayacaktir. "sRGB"yi sectiginizde renkler sRGB profiline gore ayarlanur.(sRGB renk ayari, bilgisayar urunleri icin dizayn edilmis endustri standardi renk alan protokoludur.)Eger "sRGB"yi seçerseniz bilgisayarinuzin renk ayarlanl sRGB profiline ayarli olmaldir.

Notlar

• Eiger情况进行 bilgisayar ya da bska bir ekipman sRGB özelligine sahip degilse, renkler sRGB profiline Göre ayarlanamaz.
• COLOR, sRGB'ye ayarlyken; CONTRAST, BRIGHTNESS vya GAMMA'yi ayarlayamazsiniz.

Renk isisina ince ayar yapma (USER ADJUSTMENT)

1 ADJUST seceneğini seçmek icin ↓/↑ Düğmelerine ve sonra da OK Düğmesine basin. USER ADJUSTMENT menüsu ekranda görtüntenir.

2 R (Red/Kirmizi) veya B (Blue/Mavi) seceneklerini seçmek icin, ↓/↑ Düğmelerine basin ve OK Düğmesine basin. Ardindan, istedigüniz renk isisini ayarlamak icin ↓/↑ Düğmelerine ve sonra da OK Düğmesine basin.

Bu ayar renk isisini R ve B bolumlerini G (Green/yesil) bolumune gore artirarak veya azaltarak degistirdiginden, G bolmu sabittir.

3 sccenegeini secmek icin / duugmelerine ve OK duugmesine basin. Yeni renk ayari bellekte USER olarak saklanir ve USER seciildiginde otomatik olarak geri cagrilir. Ana menu ekranda gortuntilnir.

Gama ayarinin degistirilmesi (GAMMA)

Göruntünun renk gölgesini, görtunün un original renk gölgesi ile birleştrebilirsiniz.

Not COLOR, sRGB'ye ayarliyken;CONTRAST, BRIGHTNESS vya GAMMA'yi ayarlayamazsiniz.

1 MENU Düğmesine basin. Ana menu ekranda görtüntenir.
2 (GAMMA) seçeneğini/seçmek icin ↓/↑ Düğmelerine ve sonra da OK Düğmesine basin. GAMMA menüsu ekrandaGORuntülenir.
3 Istediginiz modu sejmek icin / duğmelerine basin ve sonra OK duğmesine basin.

Keskinligi ayarlama (SHARPNESS)

Sekillerin keskinliklerini ayarlayin.

1 MENU Düğmesine basin. Ana menu ekranda görtülenir.
2 (SHARPNESS) seceneğini seçmek icin ↓/↑ duğmelerine ve sonra da OK duğmesine basin. SHARPNESS menüsu ekrandaGORuntülenir.
3 Keskinligi ayarlamak icin, / duğmelerine basin ve sonra OK duğmesine basin.

Menu konumunudehyistirme (MENU POSITION)

Eger ekrandaki bir nesneyi gormenizi engelliyorsa, menu konumunu degistirebilirisiniz.

1 MENU Düğmesine basin. Ana menu ekranda görtüntülenir.
2 (MENUPPOSITION) seceneğini seçmek icin ↓/↑ dügmelerine ve sonra da OK dügmesine basin. MENUPPOSITION menusu ekranda görtunülenir.
3 Istediginiz konumu seçmek icin ↓/↑ Düğmelerine basin, istenilen konumu/secin ve OK Düğmesine basin.
Ekranın üstunde, ortasinda ve altinda olmak üzere üçer pozisyon bulunur.

Girisi otomatik olarak degiistirme (INPUT SENSING) (sadece SDM-E76D/SDM-E96D)

INPUT SENSING menünde AUTO ON scèncëgini seçtiŋinizde, monitor otomatik olarak bir girës terminaline bir girës sinyali saptar ve enerji tasarruf moduna girmeden once girës otomatik olarak dcëşirir.

1 MENU Düğmesine basin.

Ana menu ekranda görtüntenir.

2 (INPUT SENSING) seceneğini seçmek icin ↓/↑ duğmelerine ve sonra da OK duğmesine basin.

INPUT SENSING menus ekranda görtülenir.

3 Istediginiz modu sejmek icin / duğmelerine basin ve sonra OK duğmesine basin.

• AUTO ON: Seçilen,giris terminalinde,giris sinyali yoksa vya INPUT duğmesi ilebir,giris terminali seçtiinizde ve terminalde giris sinyali yoksa,ekran mesaji,görüntülenir (sayfa 16)ve monitor,giri otomatik olarakdehyistirmek icin baska bir,giris terminaline yönelik giris sinyalini kontrl eder. Girisdehyistirildigiinde,seçilen,giris terminali ekranin sol üst kisminda,görüntülenir. Giris sinyali yoksa,monitor otomatik olarakenerji tasarruf modunaGPCER.

• AUTO OFF: Giriş otomatik olarak要考虑ilmez. Girişi要考虑ilmek icin INPUT Düşmesine basir.

Ekran menusü dilini/seme (LANGUAGE)

Bu monitördeki menülerde ve mesajlarda kullananan dilidehydigistirebilirsiniz.

1 MENU Düğmesine basin.
Ana menu ekranda görtuntilenir.
2 Istediginiz secenegin simgesi belirene kadar duğmesine basmaya devam edin.
3 (LANGUAGE) seçeneğini/seçmek icin ↓/üdugmelerine ve sonra da OK dügmesine basin.

LANGUAGE menusu ekranda görtülenir.

4 Bir dil sejmek icin, / duğmelerine ve sonra da OK duğmesine basin.

• ENGLISH: Ingilizcc
  FRANÇAIS: Fransizca
• DEUTSCH: Almanca
• ESPANOL: Ispanyolca
  ITALIANO: Italyanca
  NEDERLANDS: Hollandaca
  SVENSKA: Isvecece
  ·PUCK: R u s
  ·日本語： J a p o n c a

Ihave ayarlar

Asgidaki seconekleri ayarlayabilirsiniz:

• RESET
  ·MENULOK

1 MENU diugmesine basin.

Ana menu ekranda görtuntilenir.

2 Istediginiz secenegin simgesi belirene kadar duğmesine basmaya devam edin.

3 lstediiniz seceneigi sejmek icin / duqmelerine basin, istenilen konumu secin ve OK duqmesine basin.

Secilen secenegin ayarim asagidaki talimatlara gore yapim.

Tum ayar verilerini fabrika ayarlarina sifirlama

Yaptigm ayarlan fabrika ayarlarma geridondurebilirsiniz.

1 (RESET) seçeneğini seçmek icin ↑/↓ Dügmelerine ve sonra da OK Düɡmesine basin. RESET menüssi ekrandaGORuntülenir.

2 lstediginiz modu secmek icin / duigmelerine basin ve sonra OK duigmesine basin.

• OK: Yapilan ayarlari, fabrika ayarlarina geri dondürmek icin LANGUAGE) ayari bu yontemlc degismez.
• CANCEL: Sifirlamayi iptal etmek ve menu ekranina donmek icin.

■ Menüleri ve kontrol Düğmelerini kilitleme

Istenmeyen ayarlari ve sifirlamalari onlemek icin, dugmelerin kontrollerini kilitcyebilirsiniz.

1 (MENU LOCK) seçeneğini seçmek,—duğmelerine ve sonra da OK duğmesine basin.

MENULOCKmenusu ekranda goruntulenir.

2 ON veya OFF seceneğini seçmek icin ↓/↑ Düğmelerine ve sonra da OK Düğmesine basin.

• ON: Sadece (guc) anahtari calisacaktir. Eger herhangi bir islem yapmaya calisirsaniz, ekranda (MENU LOCK) ikonu belirir.
• OFF: (MENULOCK) seconegini OFF konumuna getirin. Eger (MENULOCK) seconegini ON konumuna getirseniz, sadece bu menu maddesi sceilebilir.

Teknik Özellikler

Enerji tasarrufu fonksiyonu

Bu monitor VESA, ENERGY STAR vc NUTEK enerji tasarrufu standartlarna uygundur. Monitor eger Analog giris icin DPMS (Display Power Management Standard)/Dijital giris icin DMPM (DVI Digital Monitor Power Management) uyumlu bir bir bilgisayara vya video grafik karmina baglanursa, monitor asagida gosterilen sekilde otomatik olarak enerji tuketimini azaltacaktir.

Enerji modu Enerji:tüketimi (gün)
	göstergesi
normal calisma 38W(maks.)	yesil
(SDM-E76A/SDM-E76D)
44W(maks.)
(SDM-E96A/SDM-E96D)
aktif kapanma* 1,0 W (maks.) turuncu(derin uyku)**
power off 1,0 W (maks.) off

• Eger bilgisayariniz "aktif kapanma" modunaGPCER, giri sinyali kesilir ve ekranda NO INPUT SIGNAL goruntulenir. 5 saniye sonra monitor erji tasarrufu modunaGPCER.
  **“derin uyku” Environmental Protection Agency tarafindan tanumlanan ereri tasarrufu modudur.

Otomatik resim kalitesi ayarlama fonksiyonu (sadece analog RGB sinyali)

Monitor bir giri sinyali aldiginda, otomatik olarak resmin pozisyonunu ve keskinligini (faz/ aralk) ayarlar ve ekranda net bir resmin goruntulenmesini sekslar.

Temel (fabrika ayarli) mod

Monitor bir giris sinyali aldiginda, ekranin ortasinda yuksek kaliteli bir goruntu elde cdebilmek icin, bu sinyali monitorun belleginde sakli alan temel modlardan biri ile esleştinir. Giris sinyali temel mod ile uyusursa, resim otomatik olarak uygun varsayilan ayarlarla ekranda goruntulenir.

Giri sinyalleri temel modlardan biri ile uyusmazsa

Monitor temel modlardan birine uymayan bir giris sinyali alrsha, ekranda daima nct bir goruntu saglamak uzere, otomatik goruntu kalitesi ayar fonksiyonu aktive edilir (asagidaki monitor frekans araliklan dahilinde):

Yatay frekans: 28 - 80kHz

Dikey frekans: 56 - 75Hz

Sonuc olarak, monitor ilk defa, temel ayarlarina (fabrika ayari) uymayan birGISinyali aldignda monitorun ekranda goruntuyu gostermesi normalden daha uzun surebilir. Bu ayar verisi otomatik olarak hafizada saklanir ve daha sonra tekar

algilandiginda sanki monitor temel ayarlarina uyan bir giris sinyali almis gibi islemGOR.

Not (sadece SDM-E76D/SDM-E96D)

INPUT1 icin DVI-D giris sukcti dijital RGB sinyallerini ayarlamaya gerek yoktur.

AUTO ADJUST'in OFF seçeneşi seçiliyken faz, adim ve resim konumunu manuel olarak ayarlarsaniz

Otomatik görtü kalitci ayar fonksiyonu, baziris sinyallerinde görtü konumunu, fazi ve arahiç tam olarak ayarlayamayabilir. Bu durumda, bu ayarları manuel olarak yapabilirsiniz (sayfa 11). Yaptıniz(manul ayarlar hafizada saklanir ve monitorayo nir giris sinyalini algladinda yaniden kullanir.

Notlar

• Otomatik gōruntú kalitesi fonksiyonu aktif durumda oldugunda sadece (guc) dūgmesi calisir.
• Resim bu asamada kırprüma yapabilir, ancak bu bir aniza degildir. Sadece ayarlama tamamlanana dek bir sure bckleyin.

Sorun giderme

Teknik dcstege basvurmadan once bu bolume bakin.

Ekran mesajlari

Eger giris sinyalinde sorun yaşaniyorsa, asagidaki mesajlardan bir tanesi ekranda goruntuliner. Sorunu cidermek icin, bkz "Hata belirtleri ve olasi ciderme yontemleri" sayfa 17.

Ekranda OUT OF RANGE mesaji görtülenirse,

Bu, giris sinyalinin monitor özellikleri tarafindan desteklenmedigiösterir. Asagidaki bolumleri kontrl edin.

Ornek

Eger "xxx.x kHz/xxx Hz" ekrana gelirse

Bu, yatay ve dikey frekanslarin ikisinin de monitor tarafindan desteklenmedigi anlamina gelir. Rakamlar, gecerli giris sinyalinin yatay ve dikey frekanslarini gosterir.

Eger ekranda "RESOLUTION >1280× 1024"belirse

Bu,oczūnūrlūgūn monitor özellikleri tarafindan desteklenmedigini gosterir (1280 × 1024 veya daha dusūk).

Eger NO INPUT SIGNAL mesaji ekranda görtüntenirse

Bu mesaj, giris sinyali olmadigi anlamina gelir.

Ornek

GO TO POWER SAVE

Monitor, ekranda mesaj belirdikten yaklasik 5 saniye sonra encerji tasarrufu moduna girer.

Ekranda CABLE DISCONNECTED mesaju ekranda görtülenirse

Bu mesaj, video sinyal kablosunun cikarildigi belirtir.

Ornek

GO TO POWER SAVE

Monitor, ekranda mesaj belirdikten yaklaşık 45 saniye sonra enerji tasarrufu moduna girer.

Hata belirtileri ve olası giderme yontemleri

Eger sorun bagh bulunan bilgisayardan veya diger ekipmandan kaynaklanyorsa lufen ilgili donannin kullanm talimatlarina bakimz.

Belirti Bu öğeleri kontrol edin
No picture (görüntü yok)
ü (güc) gõstergesi yanım;yorsa veü (güc) düğmesine basildüngnda daü (güc) yanmazsa,	ü Güç kablosunun takil olup olmad真假i kontrol edin.
Ekranda CABLE DISCONNECTED mesaji ekranda görüntülenirse,	ü Video sinaly kablosunun ve üşer donanumlarin ilgili sokitlerde takil durumda olup olmad真假i kontrol edin (sayfa 6).ü Video giris sekseti pinlerinin;büllemisi yeva icine kacmamş oludgün ermin olun.ü Giris seçim ayarınn doğru olup olmad真假i kontrol edin (sayfa 8).ü Desteklenmeyen bir video sinaly kablosu takil. Eşer desteklenmeyen bir video sinaly kablosu takil durumda isle, CABLE DISCONNECTED mesaji erjiasasarruf moduna gezçmeden once ekranda:görüntülcne bilir. Bu bir anza degildir.
Eşer ekranızda NO INPUT SIGNAL belirsc, veyaü (güc) gõstergesi turuncu isle,	ü Video sinaly kablosunun ve üşer donanumlarin ilgili sokitlerde takil durumda olup olmad真假i kontrol edin (sayfa 6).ü Video giris sekseti pinlerinin;büllemisi yeva icine kacmamş oludgün ermin olun.ü Giris seçim ayarınn doğru olup olmad真假i kontrol edn (sayfa 8).■ Monitör nedeniyile değil, bir bilgisayar veya baglanan farkl bir cihaz nedeniyle olusan problemlerü Bilgisayar erjia tasarrufu modunda. Klavyede herhangi bir tuşasa basmayı veya fareyi hareket cttirmeyi deneynin.ü Ekran kartızin düzgün sekilde takildüngindeman olun.ü Ekrankartızin en son sürucülerini yükleyin. Veya ekrankartızin versiyonunu mevcut istletim sistemiyle uyumlulu hale getirin.ü Bir dizustü bilgisayar kullanırken, bilgisayarınin;cık,isimi video out olarak ayarlayin (video out ayari ile ilgili.da hazla fazla bilgi icin bilgisayar üreticinize basvurun).ü Bilgisayarıncak konumda olup olmad真假i kontrol edin.ü Bilgisayari yaniden baslatin.
Ekranda OUT OF RANGE mesaji,görüntülenirse,	ü Monitör nedeniyile değil, bir bilgisayar veya baglanan farkl bir cihaz nedeniyle olusan problemlerü Video (görüntü) frekansınin monitorün dendekledigi özellikler icinde olup olmad真假i kontrol edin. Eşer eski bir monitorün yerine, bu monitorü taktiysaniz, eski monitorüyeniden takın ve bilgisayarın ekran cartın asaginda belirliden aralıkarda ayarlayin:Horizontal:28-80 kHz (analog RGB),28-64 kHz (sadece SDM-E76D/SDM-E96D icin dijital RGB)Vertical:56-75 Hz (analog RGB),60 Hz (sadece SDM-E76D/SDM-E96D icin dijital RGB)Cüzünurlük:1280 x 1024 vya daha Dennis Üşretim/systeminizi Güvenli modda baslatin ve;cüzünurlügliyayarladıktan sonra bilgisayar yaniden baslatin. Güvenli mod ayar isletim sisteminize goredehyşiklik gocterir. Daha fazla bilgi icin bilgisayar üreticinize basvurun.
Eşer Windows kullanyorsanz ve eski bir monitorün yerine, bu monitorü kullanacaksanz,	ü Eşer eski bir monitorün yerine, bu monitorü taktiysaniz, eski monitorü yaniden takın ve asagidaki talimatlari uygulayin. Windows aygit secimi penceresinde "Manufacturers" (ürtici) listeden "Sony"yi ve "Models" (modeller) listeden istenilen model ismini secin. Bu monitorün model ismi "Models" (Modeller) listede görüntülenmiyorsa, "Plug & Play" (Tak ve Çalışir) seçeneğini deneyin.
Eşer Macintosh system kullanyorsanz,	ü Eşer Macintosh adaptörü (birlikte verilir) kullanyorsanz adapörü kontrol edin ve video sinaly kablosunun.Doğru takil oludgün ermin olun.
Görüntü titresmi, oynaması,sallanması ya da karişması	• Araligi (pitch) ve fazı (phase) ayarlayın (sayfa 11).• Monitoru, tercihen farkı bir elektrik devresi üzerindeki, farkı bir AC prizine takmayi,denvyın.■ Monitor nedeniyledecessil, bir bilgisayar veya böglanan farkı bir cihaznedeniyle olusan problemler• GrafıkARTIN monitore uygün seksilde ayarlanmı olduguundan emin olun.• Grafıkmodun,(VESA, Macintosh 19"Color, vs.) ve giriş sinyali frekansınbu monitor tarafindan desteklendigiinden emin olun.Frekansuygun aralıkta olsa bile,bazi ekrankartıbu monitoru din粮油ankonzasyon yapabilmesi icinçok dar senkonzasyon darbesine sahip olabilir.Mümkıolan en iyi kalitedeki,görüntükalitesi icin bilgisayarın tazeleme oranım(dikey frekans) ayarlayın.
Görüntü bulanık	• Parlaki ve kontrastı ayarlayın (sayfa 10).•Araligi(pitch) ve fazı (phase) ayarlayın (sayfa 11).■ Monitor nedeniyledecessil, bir bilgisayar veya böglanan farkı bir cihaznedeniyle olusan problemler• Bilgisayannizdaçozünurlugu 1280×1024 olarak ayarlayın.
Hayalet,görüntü	• Video kablosunu ya da video yönlcindiricinuzatma kablosunuiptal edin.• Tirmparçaların (donanımları) ilgili doktlerde粮油u bir seksilde takilolduguundamemin olun.
Resim ortalanmamış veyaboyutlarduzgündecessil	• Araligi(pitch) ve fazı (phase) ayarlayın (sayfa 11).•Görüntükonumunu ayarlayın (sayfa 11).Bazıvideo modiların ekranı tam olarakdoldurmadıyıunutmayın.
Görüntüçok ufak	■ Monitor nedeniyledecessil, bir bilgisayar veya böglanan farkı bir cihaznedeniyle olusan problemler• Bilgisayannizdaçozünurlugu 1280×1024 olarak ayarlayın.
Görüntüçok karanlık	• Parlaki, BRIGHTNESSmenüsinü kullanarayarlayın (sayfa 11).• Arkaışıyarlayın (sayfa 10).• Monitor acildıktan sonra parlakiçıngelmesi birkaç dokika sürebilir.
Dalgali veya oval (moire)bir,görüntüvar	• Araligi(pitch) ve fazı (phase) ayarlayın (sayfa 11).
Renkduzenlidecessil	• Araligi(pitch) ve fazı (phase) ayarlayın (sayfa 11).
Beyaz renk tam olarak beyazgörüntülenmiyor	• Renk isisimi ayarlayın (sayfa 13).
Monitor diğmeleri calismiyor(Granda,görüntülenir)	• Mcnükilidi ON durumda isc OFF'agetirin (sayfa 14).
Monitor kisa bir zamandan sonrakapaniyor	■ Monitor nedeniyledecessil, bir bilgisayar veya böglanan farkı bir cihaznedeniyle olusan problemler• Bilgisayardaenerji tasarrufu modunu kapatın.
Menü ekranindo,görüntülenençüzūrlük yanlış.	• Ekrankartı ayarına®,olarak,mENU ekranında,görüntülenençüzūrlük,bilgisayardaayarı olanla®,ayı olmayabilir.

Eger sorun devam ederse yetkili Sony saticisina basvurun ve asagidaki bilgileri verin:

Model ismi: SDM-E76A, SDM-E96A, SDM-E76D ya da SDM-E96D
- Scrinumarasi
- Problemin detayl aciklaması
- Satin alma tarihi
- Bilgisayarinizin ve ekran kartinizin ismi ve ozellikleri

Özellikler

SDM-E76A

LCD panel Panel tipi: a-Si TFT Aktif Matriks

Göruntü boyutu: 17,0 inç

GirisinyaliformatRGBcalisma frekans*

Yatay: 28-80 kHz (analog RGB)

Dikey: 56 - 75Hz (analog RGB)

Czünurluk Yatay: Maks.1280 nokta

Dikey: Maks.1024 satir

Giri sinyal seviyesi RGB video sinyali

(Ayrniyatayve dikey)

Gugereksinimi 100 - 240V 50 - 60Hz

Maks. 1,0 A

Cahma sicakhg15-35 C

Boyutlar (genislik/yukseklik/derinlik)

Ekran (5^)

Yaklasic 382× 403,2× 193,2mm

(15^1 / 8× 15^7 / 8× 7^5 / 8inc)

Agrlik Yaklaik 4,5 kg (9 lb. 14

3/4 oz.)

Takve Kullan DDC2B

Aksesuarlar Bkz sayfa 6.

SDM-E96A

LCD panel Panel tipi: a-Si TFT Aktif Matriks

Göründü boyut: 19,0 in

GirisinyaliformatRGBcalisma frekansi*

Yatay: 28-80 kHz (analog RGB)

Dikey: 56 - 75Hz (analog RGB)

Czünurluk Yatay: Maks.1280 nokta

Dikey: Maks.1024 satir

Girisinyal seviyesi RGB video sinyali

Boyutlar (genislik/yukseklik/derinlik)

Ekran (5^)

Yaklajk.420×433,1×193,2mm

(16^5 / 8× 17^1 / 8× 7^5 / 8in)

lb. 2 oz.)

Agrhik Yaklaksik 5,5 kg (12

Takve Kullan DDC2B

Aksesuarlar Bkz sayfa 6.

• Tavsiye edilen yatay ve dikey zamanlama kosulu

Yatay sync genisligi toplam yatay zamanin 4,8^ inden veya 0,8 s den fazla olmaldir, hangisi daha buyuk isc.
Yatay boşluk genişligi 2,5 μsec den fazla olmahdir.
- Dikey boşluk genisişi 450 μsec den fazla olmaldir.

Tasarim ve ozellikler haber verilmeksizin degistirile bilir.

SDM-E76D

LCD panel Panel tipi: a-Si TFT Aktif Matriks

Göruntü boyut: 17,0 inç

GirisinyaliformuRGBcalismafrkansi*

Yatay: 28 - 80kHz (analog RGB)

28-64 kHz (dijital RGB)

Dikey: 56 - 75Hz (analog RGB)

60 Hz (djitial RGB)

Czünurluk Yatay: Maks.1280 nokta

Dikey: Maks.1024 satr

Girisinyalseviyesi RGBvideo sinyali

(Ayrīyatay ve dikey)

Dijital RGB (DVI) sinyali: TMDS

(Tek baglanti)

Gucereksinimi 100-240V,50-60Hz

Maks. 1,0 A

Calisma sicakhgi 5-35 C

Boyutlar (genislik/yukseklik/derinlik)

Ekran (5^)

Yaklask 382×403,2×193,2 mm

(15^1 / 8× 15^7 / 8× 7^5 / 8in)

3/4 OZ.)

Agrlik Yaklask 4,5 kg (9 lb. 14

Takve Kullan DDC2B

Aksesuarlar Bkz sayfa 6.

SDM-E96D

LCD panel Panel tipi: a-Si TFT Aktif Matriks

Boyutlar (genislik/yukseklik/derinlik)

Ekran (5^)

Yaklasic. 420× 433,1× 193,2mm

(16^5 / 8× 17^1 / 8× 7^5 / 8in)

1b.2 oz.)

Agrlik Yaklasik 5,5 kg (12

Tak ve Kullan DDC2B

Aksesuarlar Bkz sayfa 6.

• Tavsiye edilen yatay ve dikey zamanlama kosulu

• Yatay sync genisligi toplam yatay zamanun 4,8^ indenvcya 0,8 s , den fazla olmaldir, hangisi daha buyuk isc
  Yatay boşluk genişligi 2,5 μsec den fazla olmaldir.
  Dikey boşluk genişi 450 μsec den fazla olmaldir.

Tasarim ve ozellikler haber verilmeksizin degistirilebilir.

TCO'03 Eco-document