MOG23IX CI - Mikrodalga fırın SABA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU MOG23IX CI SABA

• Açık havada kullanmayın

• Güvenlik nedeniyle cihazı asla çalışır durumda gözetimsiz bırakmayın

• DİKKAT: Mikrodalga enerjisine maruz kalmaktan korunmak için kapağının sökülmesini gerektiren her türlü bakım veya onarım işleminin konusunda uzman olmayan bir kimse tarafından gerçekleştirilmesi tehlikelidir

• DİKKAT: Sıvılar ve diğer besinler kapağı kapalı, sızdırmaz kaplarda ısıtılmamalıdır; aksi takdirde patlama tehlikesi vardır

• DİKKAT: Kapak veya kapak contası hasar görmüşse fırın, konusunda uzman bir kişi tarafından onarılmadan çalıştırılmamalıdır

• DİKKAT: Cihaz "kombine" modunda çalışıyorsa, oluşan sıcaklık nedeniyle fırının çocuklar tarafından kullanılmasına sadece yetişkin gözetimi altında olmaları koşulu ile izin verilmelidir

• Mikrodalga fırınların içinde sadece uygun mutfak gereçleri kullanın

• Besinleri plastik veya kağıt kaplar içinde ısıtırken, alev alma tehlikesine karşı gözünüzü fırından ayırmayın

• Duman çıkması durumunda, fırını durdurun veya fişini prizden çekin ve olası alevleri boğmak için fırın kapağını kapalı tutun

• Mikrodalga fırında içeceklerin ısıtılması, kaynama noktasına erişilebileceğinden ani sıçramalara neden olabilir Bu nedenle, kaba müdahalede bulunurken dikkatli olunması gerekir

• Biberonların ve bebek maması kaplarının içindeki besinlerin karıştırılması veya çalkalanması ve yanma tehlikesine karşı Güvenlik talimatları ÖNEMLİ UYARI: DİKKATLİ BİR ŞEKİLDE OKUYUN VE İLERİDE

BAŞVURU AMACIYLA MUHAFAZA EDİN

• Bu cihaz evde ve aşağıda belirtilen benzer amaçlarla kullanım için tasarlanmıştır: – Mağazaların personele ayrılmış mutfakları, bürolar ve mesleki amaçla kullanılan diğer alanlar, – Çiftlikler, – Otel, motel ve konaklama amaçlı diğer alanlarda müşteriler tarafından kullanım, – Misafirhane ortamlarında kullanım

• Bu cihaz 8 yaş ve üzeri çocuklar ve cihaz hakkında hiçbir tecrübe veya bilgisi olmayan şahıslar tarafından, güvenliklerinden sorumlu bir kişinin gözetimi altında bulunmaları veya bu kişi tarafından cihazın kullanımı ve potansiyel tehlikeler konusunda eğitilmeleri koşuluyla kullanılabilir Çocuklar cihaz ile oynamamalıdır Cihazın temizlik ve bakımı gözetim altında bulunmayan çocuklar tarafından gerçekleştirilmemelidir

• Cihaz ve kablosu 8 yaşından küçük çocukların ulaşamayacakları şekilde muhafaza edilmelidir

• Cihazın elektrik kablosu hasar görmüşse, herhangi bir tehlikeye meydan vermemek için üretici firma, satış sonrası servis veya benzeri yetkili bir uzman kişi tarafından değiştirilmelidir

• Çocukların cihazla oynamadıklarından emin olmak için

TRTR• Mikrodalga fırınlar içinde kullanım amaçlı üretilmiş olan kapların dışındaki kapları kullanmayın

• Mikrodalga fırının içinde asla metal (bilhassa da alüminyum) kaplar kullanmayın, aksi takdirde cihaza zarar verebilir, yangın ile sonuçlanabilecek kıvılcımlara neden olabilirsiniz

• Kağıt veya karton kaplar alev alabilir; bu tip kaplarda ısıtırken fırının başından ayrılmayın

• Duman çıkması durumunda cihazı durdurun veya fişini prizden çekin, dumanların boğulması için fırının kapağını kapatın

• Termik sonda kullanımına izin veren fırınların kullanılması durumunda, yalnızca bu fırın için tavsiye edilen termik sonda tipini kullanın

• Bu fırını asla kapağı açık iken çalıştırmaya çalışmayın; ciddi oranda mikrodalga ışınına maruz kalabilirsiniz Kilit sisteminin hasar görmemesi veya değiştirilmemesi son derece önemlidir

• Kapıya hiçbir nesne sıkışmamalıdır Yalıtım yüzeylerinde pislik veya temizlik ürünü birikmemesine dikkat edin

• Hasarlı olması durumunda fırın kullanılmamalıdır Kapağın düzgün bir şekilde kapatılması ve aşağıdaki parçaların sağlam durumda olması çok önemlidir: a Kapak (yerine düzgün oturmalıdır), b Sürgüler ve kilitler (hasarlı veya kırık olmamalıdır), c Kapak yalıtım lastikleri ve yüzeyleri

• Ünitenin üstünde bırakılması gereken minimum boşluk miktarı ve kurulum için 9 ve 10 sayfaya bakınız

• Aletin temizliği için 9 ve 10 sayfaya bakınız besin sıcaklığının tüketilmeden önce kontrol edilmesi gerekir

• Kabuklu yumurta veya pişmiş tam yumurtayı mikrodalga fırında ısıtmamanız önerilir, aksi takdirde pişme tamamlandığında yumurta patlayabilir

• Fırının düzenli olarak temizlenmesi ve besin kalıntılarının bırakılmaması önerilir

• Cihaz temiz tutulmazsa yüzeyi hasar görebilir, kullanım ömrü kaçınılamayacak şekilde kısalır ve kullanımı tehlike arz edebilir

• Mikrodalga fırın bir mobilya içine yerleştirilmemelidir

• Cihaz masa veya düz bir yüzeye yerleştirilmelidir

• 2 Grup B Sınıfı Cihaz

• Bu cihaz 2 Grup bir cihazdır, zira malzemenin işlenmesi için bilerek radyo-elektrik frekanslı bir enerji üretilir Ev ortamında veya konut olarak kullanılan binaları besleyen, düşük gerilimli elektrik dağıtım şebekesine doğrudan bağlı olan bir binada kullanım amacıyla tasarlanmıştır

• Ulaşılabilir olan yüzeylerin sıcaklığı cihazın çalışması sırasında yüksek derecelere çıkabilir

• Dikkat, sıcak yüzey!

• Bu cihaz harici bir zamanlayıcı veya ayrı bir uzaktan kumanda sistemiyle kullanılabilecek şekilde tasarlanmamıştır

• DİKKAT: Cihaz "kombine" modunda çalışıyorsa, oluşan sıcaklık nedeniyle fırının çocuklar tarafından kullanılmasına sadece yetişkin gözetimi altında olmaları koşulu ile izin verilmelidir

TRTRCihazın tanıtımı Özellikler Referans: MOG23IX CI Besleme gerilimi: 230V~ 50Hz Güç tüketimi: 1250W Güç çıkışı: 800W Mikro dalga frekansı: 2450MHz Izgara gücü: 1000W A. Kontrol paneli B. Döner tepsi aksı C. Kılavuz halka D. Cam tabla E. İzleme penceresi F. Kapı G. Güvenlik kilitleri Izgara (sadece ızgara modunda kullanılır ve cam tabla üzerine yerleştirilmelidir) DİKKAT:

• Cihazı ambalajından çıkardıktan sonra, nakliyesi sırasında gözle görülür hasarlara maruz kalıp kalmadığını öğrenmek için dikkatle inceleyin

• Fırının içindeki tüm koruyucu parçaları çıkarak cihazı ambalajlarından tamamen arındırın

• Fırını düz bir yüzeye yerleştirin Cihazın arka tarafı duvara yaslanmalıdır Yeterli hava dolaşımını sağlamak amacıyla, cihazın üzerinde en az 30 cm, arkasında ve yanlarında ise 7,5 cm mesafe bırakın Cihazın üst, yan ve alt kısımlarındaki havalandırma deliklerinin herhangi bir nesne tarafından tıkanmadığından emin olun Fırını ısı üreten başka bir cihazın yakınına yerleştirmeyin Bu fırını açık havaya, aşırı nem veya sıcaklığa maruz kalan alanlara kurmayın Bu fırını gömme raar içinde (ankastre) kullanmayın

• Bu fırını ayrıca radyo veya televizyon yakınında bulundurmamanızı öneririz; fırının manyetik alanı frekansların karışmasına ve parazite neden olabilir

• Fırının iç kısmındaki tüm ambalaj malzemelerini çıkarın

• Fırını kullanmadan önce, iç bölümünü nemli bir bez ile temizleyin

• Cihazın fişini 230V ~ 50Hz topraklı bir prize takın

• Ardından fırının düzgün bir şekilde çalıştığını kontrol edin: – Fırının içine tekerlekli plastik halkayı yerleştirin ve ardından merkezi hareket ekseni üzerine

Isıya dayanıklı cam EVET EVET EVET Isıya dayanıklı olmayan cam

Ahşap HAYIR HAYIR HAYIR Geri dönüşümlü malzemeler

• Bu fırın, mikrodalga ve konveksiyon fonksiyonlarına sahip kombine bir fırındır Kullanılacak mutfak araç gereçleri açısından bazı kısıtlamalar söz konusudur Bu nedenle her kullanımdan önce, kullanılacak gereçlerin bu tip bir fırına uygun olup olmadığının kontrol edilmesi gerekir

• En uygun olan ve her durumda kullanılabilen kaplar ısıya dayanıklı, cam veya seramik kaplardır Metal kapların kullanımından kesinlikle kaçınılmalıdır Mikrodalgalar metal malzemelere nüfuz edemez Bu tip kapların kullanılması durumunda, kullanıcı için tehlike arz edebilecek ve cihazın ciddi şekilde zarar görmesine neden olabilecek kıvılcımlar veya parlamalar meydana gelebilir Aynı şekilde, besinler alüminyum kutu veya folyo içinde fırına konulmamalıdır

• Genel olarak, besinleri asla ağzı kapalı, hava geçirmez kaplar içinde fırına koymayın, aksi takdirde sıcaklık artışıyla birlikte patlayabilirler Buharın tahliye olabilmesi için, kapağı çıkarın veya açıklıklar bırakın

• Kullanıcının pişme işlemini düzenli ve dikkatli bir şekilde takip etmesi kesinlikle önerilir

• Kısa zamanlı ve ızgara fonksiyonu olmadan kullanım için, buharın tahliye olabilmesi amacıyla önceden çatal ile üzerine delikler açılması koşuluyla plastik veya karton kaplar ve koruyucu plastik altındaki donmuş gıda maddesi kapları kullanılabilir

• Kullanım öncesinde, kullanacağınız mutfak gerecinin mikrodalga fırına uygunluğunu kontrol edin Metal nesneleri asla kullanmayın Metal nesneler cihazınızda ciddi hasarlara neden olabilecek kıvılcımlara veya parlamalara yol açarlar Aynı şekilde, besinler alüminyum kutu veya folyo içinde fırına konulmamalıdır

• Tahta kaplar kullanmayın, yanabilirler

• Metal tabak, döküm veya içinde çok düşük bile olsa metal bulunan (altın ve gümüş dahil) çinili nesneler kullanmayın; cihazın arızalanmasına yol açabilirsiniz

• Besinlerin plastik veya kağıt kaplar içinde ısıtılmaları durumunda, yangın riski nedeniyle fırını gözetim altında tutun

• Aşağıdaki liste, tehlikesiz bir pişirme için uygun mutfak gereçleri ve kaplarını seçmenizde size yardımcı olmak amacıyla örnek olarak verilmiştir Mutfak gereçleri

TRTRKullanım Zamanı ayarlayın Mikrodalga fırının fişini taktığınızda, ekranda "0:00" görünür ve bir kez sinyal sesi duyulur

1. Saat ayar modunu etkinleştirmek için, "

" üzerine bir kez basın; saat hanesi yanıp sönmeye başlar

2. Saati 0 ve 23 arasında ayarlamak için "

" üzerine basın; dakika hanesi yanıp sönmeye başlar

4. Dakika ayarını 0 ve 59 arasında yapmak için "

5. Saat ayarını onaylamak için "

" üzerine basın ": " yanıp söner ve saat görüntülenir Hatırlatma:

• Saat ayarlanmadıysa, cihaz açıldığında ekranda görüntülenmez

• Saat ayarı sırasında, " " üzerine bastığınızda ekran otomatik olarak bir önceki moda döner Mikrodalga ile pişirme

" üzerine basın ve arzuladığınız modu seçmek için " " düğmesini çevirin " " üzerine basın ve pişirme süresini ayarlamak için " " düğmesini çevirin Pişirme işlemini başlatmak için " " üzerine basın Örneğin, mikrodalganın %80 gücüyle 20 dakika pişirmek için, aşağıdaki adımları izleyin:

" üzerine basın; ekranda "P100" görüntülenir

2. %80 gücünü ayarlamak için, ekranda "P 80" görüntüleninceye kadar "

" üzerine basın; ekranda "P 80" görüntülenir

4. Ekranda "20:00" görüntüleninceye kadar pişirme süresini ayarlamak için, "

5. Pişirme işlemini başlatmak için "

" veya ayarları iptal etmek için " " üzerine basın Hatırlatma: Pişirme süresinin ayar artışları aşağıdaki şekildedir: 0—1 dakika: 5 saniye 1—5 dakika: 10 saniye 5—10 dakika: 30 saniye 10—30 dakika: 1 dakika 30—95 dakika: 5 dakika cam tablayı takın Dikkat: Bu cam tabla kırılabilir – Cam tablanın üzerine bir bardak su koyun – Fırının kapağını düzgün bir şekilde kapatın – 30 saniye çalıştırın – Fırın düzgün çalışıyorsa, su ısınmış olmalıdır – Fırın düzgün çalışmıyorsa, kendi başınıza onarmaya çalışmayın, satın aldığınız mağazanın Satış Sonrası Hizmet birimine başvurun

• Hava giriş ve/veya çıkış delikleri için yeterli mesafenin bırakılabileceği yatay bir yüzey seçin

1. Minimum kurulum yüksekliği 85 cm'dir

2. Cihazın arka tarafı duvara dönük olmalıdır Fırının üzerinde minimum 30 cm ve fırın ile duvarlar

arasında 20 cm boşluk bırakılmalıdır

3. Mikrodalga fırının altında bulunan ayakları çıkarmayın

4. Giriş ve/veya çıkış deliklerini tıkamayın; fırının hasar görmesine neden olabilirsiniz Mikrodalga

fırınınızı televizyon ve radyo cihazlarından uzak tutun Bir mikrodalga fırının kullanımı radyo, televizyon ve benzeri diğer cihazlarda enterferansa (parazite) neden olabilir

• Fırınınızın fişini elektrik prizine takın Prizin gerilim ve frekans değerlerinin cihazın ürün etiketinde belirtilen değerler ile aynı olduğundan emin olun

• UYARI: Cihazı mutfak ocağı veya ısı üreten diğer cihazların üzerine yerleştirmeyin Cihazın bir ısı kaynağının üzerine veya yakınına yerleştirilmesi durumunda cihaz hasar görebilir ve garanti dışı kalabilir

1. Bekleme modunda, %100 güç ile pişirmeyi başlatmak için, “

“ üzerine basın Bu düğmeye her basıldığında pişirme süresi 30 saniye artar Maksimum pişirme süresi 95 dakikadır

2. Süre ayarlı buz çözme ve mikrodalga ile pişirme modunda, "

" üzerine her basışta pişirme süresi 30 saniye artar

3. Auto menüsü ve ağırlığa göre buz çözme modunda, "

" üzerine basılarak pişirme süresinin uzatılması mümkün değildir

4. Bekleme modunda, %100 mikrodalga pişirme gücünde süre ayarlamak için, "

" düğmesini sola çevirin, ardından pişirmeyi başlatmak için " " üzerine basın Ağırlığa göre buz çözme

üzerine basın; ekranda "dEF1" görüntülenir

2. 100 g ve 2000 g arasında gıda ağırlığı ayarı için "

3. Buz çözme işlemini başlatmak için

üzerine basın Süreye göre buz çözme

üzerine basın; ekranda "dEF2" görüntülenir

2. Buz çözme süresini ayarlamak için "

" düğmesini çevirin Maksimum pişirme süresi 95 dakikadır

3. Buz çözme işlemini başlatmak için

üzerine basın Buz çözme gücü "P 30" 'dur ve değiştirilemez Zamanlayıcı

" üzerine iki kez basın, ekranda "00:00" görüntülenir ve zamanlayıcı göstergesi yanar

2. Süreyi ayarlamak için "

" düğmesini çevirin (maksimum süre 95 dakikadır)

3. Ayarı onaylamak için, "

" üzerine basın, zamanlayıcının göstergesi yanar

4. Ayarlanan sürenin sonuna gelindiğinde, zamanlayıcının göstergesi söner 5 ikaz sinyali duyulur

Saat ayarlanmış ise (24 saat üzerinden), ekranda saat görüntülenir Hatırlatma: Zamanlayıcı, sistem saatine göre farklılık gösterir (24 saat); bu bir mutfak sayacıdır, gerçek zamanı göstermez Bilgi ekranı

1. Kullanılan gücün 3 saniye süreyle görüntülenmesi için, mikrodalga, ızgara ve kombine pişirme

modlarında " " üzerine basın 3 saniye sonra, fırın bir önceki moda döner

2. Pişirme modunda, saatin 3 saniye süreyle görüntülenmesi için

üzerine basın Auto (Otomatik) menüsü

1. Menülerden birini seçmek için, "

" düğmesini sağa doğru çevirin, ekranda "A-1" ila "A-10" arasında ilgili kod görüntülenir Güç tablosu "Mikrodalga/Izgara/Kombine " Talimatlar Ekran Mikrodalga gücü Izgara gücü 1 P100 %100 2 P80 %80 3 P50 %50 4 P30 %30 5 P10 %10 6 G %0 %100 7 C-1 %55 %45 8 C-2 %36 %64 Izgara İle Pişirme

" üzerine basın; ekranda "P100" görüntülenir

2. Izgara modunu seçmek için, ekranda "G" görüntüleninceye kadar "

4. Pişirme süresini ayarlamak için "

5. Pişirme işlemini başlatmak için "

" üzerine basın Hatırlatma: Izgarada pişirme süresinin yarısı tamamlandığında, fırın iki kez ikazda bulunur Bu normaldir Izgara modunda en uygun pişirme için, bu aşamada besinlerin çevrilmeleri, ardından fırının kapağının kapatılması, pişirmenin devam edebilmesi için " " üzerine basılması gerekir Hiçbir şey yapmazsanız, fırın pişirmeye devam eder Kombine pişirme işlemi

2. Kombi 1 veya kombi 2 modunu seçmek için, ekranda "C-1" veya "C-2" görüntüleninceye kadar "

4. Pişirme süresini ayarlamak için "

5. Pişirme işlemini başlatmak için "

250 g 250 350 g 350 450 g 450 A-3 Sebzeler 200 g 200 300 g 300 400 g 400 A-4 Makarna 50 g (450 ml soğuk su ile) 50 100 g (800 ml soğuk su ile) 100 A-5 Patates 200 g 200 400 g 400 600 g 600 A-6 Balık 250 g 250 350 g 350 450 g 450 A-7 İçecek 1 fincan (120 ml) 1 2 fincan (240 ml) 2 3 fincan (360 ml) 3 A-8 Patlamış mısır 50 g 50 85 g 85 100 g 100 Çocuk kilidi Kilitleme: Bekleme modunda " " düğmesini 3 saniye basılı tuttuğunuzda, çocuk kilidinin devreye girdiğini belirtmek için uzun bir sinyal sesi duyulur ve ekranda " " görünür Kilit açma: Bekleme modunda " " üzerine 3 saniye basın; çocuk kilidinin etkisiz duruma getirildiğini bildirmek üzere uzun bir sinyal sesi duyulur

3. Menü tablosundaki standart ağırlıklardan birini seçmek için "

4. Pişirme işlemini başlatmak için "

" üzerine basın Örneğin, 350 g balık pişirmek için Auto Menüsünü kullanmak istiyorsanız, aşağıda açıklandığı şekilde hareket edin:

• Ekranda "A-6" görüntüleninceye kadar " " düğmesini çevirin

• Onaylamak için " " üzerine basın

• Balığın ağırlığını ayarlamak için, ekranda "350" görüntüleninceye kadar " " düğmesini çevirin

• Pişirme işlemini başlatmak için " " üzerine basın Aşamalı Pişirme Bir aşamalı pişirme kapsamında, 2 aşamaya dek programlama yapılabilir Aşamalı pişirme kapsamında buz çözme programlamayı arzu ediyorsanız, buz çözmenin ilk aşamada programlanması gerekir Örneğin 5 dakika boyunca yiyeceklerin buzunu çözmek ve ardından da onları 7 dakika boyunca mikrodalganın maksimum %80 gücünde pişirmek için aşağıdaki adımları izleyin:

üzerine basın; ekranda "dEF2" görüntülenir

2. Ekranda "5:00" görüntüleninceye kadar buz çözme süresini ayarlamak için, "

" üzerine bir kez basın, ekranda "P100" görüntülenir

4. %80 mikrodalga gücünü ayarlamak için, "

" üzerine bir kez basın veya " " düğmesini çevirin

" üzerine basın; ekranda "P 80" görüntülenir

6. Ekranda "7:00" görüntüleninceye kadar pişirme süresini ayarlamak için, "

7. Pişirme işlemini başlatmak için "

" üzerine basın, ilk aşamanın başlatıldığını bildirmek için bir sinyal sesi duyulur Buz çözme süresi geri sayar ve ikinci aşama başlatıldığında yeniden ikaz sesi duyulur Pişirme tamamlandığında beş kez ikaz sesi duyulur

• Fırını temzlemeye başlamadan önce durduğundan emn olun ve fşn przden çekn.

• Fırın kapağının ç yüzeyne, kenarlarına ve çevresne sıçrayan besnler her gün sıcak sabunlu su le temzleyn.

• Fırın kapağındak çevre lastklernn veya kenar parçalarının hasar görmes durumunda, fırın Satış Sonrası Servsnden konusunda uzman br teknsyen tarafından onarılıncaya kadar çalıştırılmamalıdır.

• Fırın çne asla su dökmeyn.

• Fırının üzernde, yanlarında ve arkasında bulunan havalandırma delklerne su kaçırmayın.

• Fırını temzlemeye başlamadan önce durduğundan emn olun ve fşn przden çekn.

• Fırın ç haznesnn dama kuru ve temz olmasını sağlayın, düzenl olarak yumuşak br bez le sln. Aşındırıcı özellktek maddeler kullanmayın, aks takdrde boyanın çzlmesne veya hasar görmesne neden olablrsnz.

• Dkkatl br şeklde durulayın ve kurutun. Fırın kapağı metal parçalarının neml br bez le slnmes önerlr. Fırça, kazıma sünger/tel veya blhassa da cam tepsnn hareket motorunun hasar görmesne neden olableceğnden herhang br sıvı madde kullanmayın.

• Fırının dış yüzey metaldr. Sabunlu su le nemlendrlmş br bez kullanarak temzleyn.

• Durulayın ve yumuşak br bez le slerek kurulayın.

Eski elektrikli cihazların bertaraf edilmesi Atık Elektrkl ve Elektronk Chazlar (WEEE) hakkındak Avrupa drektf 2002/96/EC, esk elektrkl ev chazlarının normal şlenmemş beledye atıklarıyla brlkte bertaraf edlmemes gerektğn bldrmektedr. İçerdkler malzemelern ger kazanımı ve ger dönüşümünü en y şeklde sağlamak, nsan sağlığına ve çevreye olan etklern azaltmak çn esk chazlar ayrı olarak toplanmalıdır. Ürün üzernde yer alan çarpı şaretl “tekerlekl çöp kutusu”, chaz bertaraf edlrken ayrı olarak toplanması gerektğ yükümlülüğünüzü hatırlatmaktadır. Tüketcler esk chazlarının doğru şeklde mha edlmesne lşkn blg almak çn yerel makamlarla veya bayleryle rtbata geçmeldr.• Nije za uporabu na otvorenom