R105 - Fotoğraf makinesi LG - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Marka	LG
Model	R105 (LG 360 CAM)
Ürün Tipi	Küresel fotoğraf makinesi (360° kamera)
Boyutlar	40 mm x 97 mm x 25 mm
Ağırlık	76,7 g
Güç Kaynağı	Li-Ion 1200 mAh pil, USB-C ile şarj (130 dk)
Maksimum Fotoğraf Çözünürlüğü	5660 x 2830 (16 Megapiksel)
Maksimum Video Çözünürlüğü	2560 x 1280 (QHD) 30 fps
Lens	Çift Balıkgözü Lens 13 M, 206° x 2
Görüntü Formatları	JPEG (fotoğraf), MP4 (H.264 + AAC 5.1 video)
Çekim Modları	360° ve 180°
Mikrofonlar	3 mikrofon (5.1 surround ses)
Bağlantı	Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.1, USB 2.0 Tip-C
Depolama	2 TB'ye kadar harici SD kart (UHS-I/U3 önerilir)
Uygulama	LG 360 CAM Manager (Android 5.0+ / iOS 8+)
Uyumluluk	Google Street View, YouTube 360, LG 360 VR
Kullanım Sıcaklığı	0°C - 35°C
Bakım ve Temizlik	Yumuşak bez, sudan, alkolden, benzenden kaçının
Güvenlik Talimatları	Sökmeyin, darbelerden kaçının, kullanım sırasında örtmeyin
Pil	Kullanıcı tarafından değiştirilemez, geri dönüşüm zorunludur
Garanti	1 yıl (parça ve işçilik)

Sık sorulan sorular - R105 LG

LG 360 CAM nasıl açılır?

Cihazı açmak için Açma/Kapama tuşuna 1 saniye basılı tutun. Kapatmak için 4 saniye veya daha fazla basılı tutun.

Nasıl fotoğraf çekilir veya video kaydedilir?

Fotoğraf için Fotoğraf/Video tuşuna kısaca basın. Video için aynı tuşa 1 saniye basılı tutun. Kaydı durdurmak için tekrar basın.

LG 360 CAM akıllı telefonuma nasıl bağlanır?

Kamerayı açın, ardından telefonunuzda LG 360 CAM Manager uygulamasını başlatın (Android 5.0+ veya iOS 8+). Bağlantı Bluetooth ve Wi-Fi aracılığıyla otomatik olarak yapılır. Gerekli izinleri kabul edin.

Varsayılan Wi-Fi şifresi nedir?

Varsayılan Wi-Fi şifresi, ürününüzün seri numarasının son 6 hanesinin önüne "00" eklenmiş halidir. Wi-Fi bağlantısını sıfırlamak için Açma/Kapama ve Fotoğraf/Video tuşlarına aynı anda 3 saniye basılı tutun.

Kamera fabrika ayarlarına nasıl sıfırlanır?

Açma/Kapama ve Fotoğraf/Video tuşlarına aynı anda 8 saniye basılı tutun. İkinci bip sesinden sonra bırakın, ardından Açma/Kapama tuşuna 4 saniye basın.

Hangi SD kart kullanılmalı?

Harici bir SD kart kullanın, tercihen UHS-I (U3) sınıf 10 veya üzeri, en az 10 MB/s yazma hızına sahip. Desteklenen maksimum kapasite: 2 TB.

Pil nasıl şarj edilir?

Alt kapağı açın ve verilen USB-C şarj cihazını bağlayın. Şarj sırasında gösterge kırmızı, tamamlandığında yeşil yanar. Şarj süresi yaklaşık 130 dakikadır.

Cihaz aşırı ısınırsa ne yapmalı?

Uzun süreli kayıtlarda cihaz ısınabilir. Hasarları önlemek için otomatik olarak çalışmayı durdurabilir. Sıcakken dokunmaktan kaçının ve üzerini örtmeyin.

Pili kendim değiştirebilir miyim?

Hayır, pil entegredir ve kullanıcı tarafından değiştirilemez. Aşırı ısınma veya yaralanma riskini önlemek için değişimi yetkili bir servis sağlayıcıya bırakın.

Cihaz ömrünün sonunda nasıl geri dönüştürülür?

Cihazı evsel atıklarla birlikte atmayın. Elektrikli ve elektronik ekipmanlar için bir toplama noktasına götürün veya satıcınıza başvurun. Pil de ayrıca geri dönüştürülmelidir.

KULLANIM KILAVUZU R105 LG

Tüm hakları saklıdır. LG Electronics Inc., 2016. Not: LG 360 CAM'i kullanmaya başlamadan önce, ürünün zarar görmesini önlemek ve ürünü en iyi performansta çalıştırmak için tüm bilgileri dikkatlice okuyun.

Ürüne Genel Bakış

LG 360 CAM, kolay bir şekilde yüksek kaliteli fotoğraflar çekmenize ve dinamik sese sahip video kaydı yapmanıza imkan tanıyan bir akıllı cihazdır.

• Çift Kamerayı kullanarak 16 megapiksel küresel fotoğraflar çekin veya QHD videolar kaydedin.
• Üç mikrofonu kullanarak 5.1 kanallı surround ses kaydedin. LG 360 VR ürünü (ayrı satılır) sayesinde daha gerçekçi ses yönlendirmesinin keyfini çıkarmanın yanı sıra canlı fotoğraflarınızı ve videolarınızı görüntüleyebilirsiniz.

Ticari Markalar

• Bluetooth®, Bluetooth SIG, Inc.'in dünyanın her yerinde geçerli tescilli ticari markasıdır. Wi-Fi® ve Wi-Fi logosu, Wi-Fi Alliance'ın tescilli ticari markalarıdır.

Açık Kaynaklı Yazılım Bildirimi Bilgileri

GPL, LGPL, MPL ve bu ürünün içerdiği diğer açık kaynaklı lisanslar altında kaynak kodu elde etmek için lütfen http://opensource.lge.com adresini ziyaret edin. Kaynak koduna ek olarak, tüm lisans koşulları, garanti feragatnameleri ve telif hakkı bildirimleri indirilmek üzere mevcuttur. LG Electronics, [e-mail] adresine e-posta atarak talep etmeniz durumunda dağıtım masrafları (medya, sevkiyat ve taşıma ücretleri gibi) size ait olmak üzere ürünün kaynak kodunu bir CD-ROM'a kayıtlı olarak da gönderecektir. Bu teklif, ürünü satın aldığınız tarihten itibaren üç (3) yıl süreyle geçerlidir.

• Açık kaynak lisans metni, ürünle birlikte çalışan Yönetici uygulamasında bulunabilir.

Bu kablosuz cihaz, elektromanyetik parazitlenmeye neden olabileceğinden güvenlik veya acil durum medikal hizmetleri ile kullanılmaz.

Önemli Güvenlik Bilgileri

Daima orijinal ürünleri kullanın. Bu ürünü amaçları dışında kullanmayın. - Orijinal olmayan ürünlerin kullanılması veya bağlanması ürünün kullanım ömrünü kısaltabilir ya da patlamaya neden olabilir. Ayrıca ürün zarar görebilir ve dolaylı olarak servis garantisi geçersiz hale gelebilir. - Ürünü parçalarına ayırmayın veya ürüne zarar gelmesine izin vermeyin. Aksi takdirde elektrik çarpması, kısa devre veya yangın meydana gelebilir. Yüksek basınç uygulamak ürüne hasar verebilir. - Bu ürün katlanırsa bükülürse veya ezilirse ve derhal onarılmazsa bazı işlevleri zarar görebilir ya da ürünün görünümü değişebilir veya bozulabilir. - Hasardan sakınmak için ürünü sert bir yüzeye düşürmemeye veya ağır bir darbeye maruz bırakmamaya dikkat edin. - Ürünü su, alkol, benzen vb. maddelerden uzak tutun. - Ürünü 0°C ve 35°C arası sıcaklıklarda kullanın. Ürünü aşırı sıcaklıklarda kullanmayın veya saklamayın. Ürünü uzun süre doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayın. Aksi takdirde hasar oluşabilir veya patlama meydana gelebilir. - Ürünü yumuşak bir bez kullanarak silin. - Ürünü kolye, anahtar, bozuk para, çivi veya saat gibi metal nesnelerin yakınına yerleştirmeyin. Kısa devre olması durumunda patlama riski söz konusu olur. - Ürünü küçük çocukların ve evcil hayvanların uzanamayacağı yerlerde saklayın. Ürünü aşırı zorlamayın veya şiddetli darbelere maruz bırakmayın. Elektrik çarpması, patlama veya boğulma riski vardır. - Konektörlere iletken malzeme (metal parçası, kalem ucu vb.) bağlamayın veya takmayın. - Ürünü kullanırken bir örtüyle kaplamayın veya sarmayın.

• Ürün, uzun süre kullanımdan sonra ısınabilir. Düşük sıcaklık kaynaklı yanıklara yol açabileceğinden ısındığında ürüne dokunmayın.
• Uzun süreli video kaydı sırasında kamera ısınabilir. Yüksek sıcaklık nedeniyle hasar görmemesi için kamera kapatılabilir.
• Ürünü evsel atıklarla birlikte atmayın. Aksi takdirde yangın çıkabilir veya çevre zarar görebilir.
• Li-ion Pil, yaralanmaya neden olabilecek tehlikeli bir bileşendir.
• Pil değişiminin yetkili bir profesyonel tarafından yapılmaması cihazınızda hasara neden olabilir.
• Şarj cihazının gereksiz elektrik tüketiminden sakınmak için, Telefon tam olarak şarj olduktan sonra daima şarj cihazını prizden çekin.

UYGUNLUK BİLDİRİMİ

İşbu belge ile LG Electronics bu LG-R105 ürününün 1999/5/EC Yönetmeliğinin temel gereksinimleri ve diğer ilgili hükümleriyle uyumlu olduğunu beyan eder. Uygunluk Beyanının bir kopyası şu adreste bulunabilir: http://www.lg.com/global/declaration

Ürün Bileşenleri

LG 360 CAM USB Kablosu Kapak Kullanıcı Kılavuzu

Eksik bileşen varsa ürünü satın aldığınız satıcıyla iletişime geçin. Bazı öğeler, şartlara bağlı olarak önceden bildirimde bulunulmaksızın değiştirilebilir. - Ürünün görünümü ve teknik özellikleri, performansı iyileştirmek için önceden bildirimde bulunulmaksızın değiştirilebilir.

Ürün Açıklaması

Tuşları Kullanma

Açma Güç Tuşunu baslı tutun (1 saniye).

Kapatma Güç Tuşunu baslı tutun (4 saniye vya daha uzun).

Fotoğraf seksme Çekim Tuşuna basın.

Video kaydetme Çekim Tuşunu baslı tutun (1 saniye).

Kaydir durdurma Çekim Tuşuna basın.

Uyku moduna girme Güç Tuşunu baslı tutun (1 saniye).

Uyku modundan seksma Güç veya Çekim Tuşuna basın.

Zorla kapatma Güç Tuşunu baslı tutun (12 saniye vya daha uzun).

Cihazı sıfırlama

Güç Tuşunu ve Çekim Tuşunu aynı anda sekiz saniye boyunca basılı tutun. İkinci uyarı sesini duyduktan sonra tuşları bırakın ve ardından cihazı sıfırlamak için Güç Tuşunu dört saniye boyunca basılı tutun.

• Yalnızca harici bir SD kart takılı olduğunda fotoğraf çekebilir ve video kaydedebilirsiniz.

Pil Şarjı ve Uyarıları

Güç LED'i, pil seviyesini gösterir.

Güç LED'i (kablooine污染防治)	Yeşil Kırkıncı	Yanıp)senlen kırkıncı
Pil Durumu %15'ten fazla %5~%15 %5'ten az

Ürünün alt kapağını açın ve Şarj cihazını USB bağlantı noktasına bağlayın.

Güç LED'i (kablooine liyken)	Kirmızı Yesil
Pil Durumu Şarj etme	Tamamlandy

Bağlantılar

Bir Cihaza Bağlanma

1. LG 360 CAM cihazınızı açın.
2. Telefonunuzda 360 CAM yönetici uygulamasını başlatın.
3. LG 360 CAM ve yönetici uygulamanız otomatik olarak bağlanır.
4. LG 360 CAM kullanıma hazırdır.

Notlar

• Telefonunuzu LG 360 CAM'e bağlamanız durumunda Telefonunuzdaki Wi-Fi bağlantısı kapanır.
• 360 CAM yönetici uygulaması, Android™ Telefonlarda Google Play™ Store'da ve iPhone® Telefonlarda App Store® platformunda “LG 360 CAM” ifadesi aratılarak indirilebilir (LG 360 CAM, Android 5.0 (L OS) veya sonrası sürümlerde ve iOS 8 veya sonrası sürümlerde desteklenir.)
• Yönetici uygulamasında Bluetooth® bağlantısı ve konum izinleri talep edildiğinde uygulamayı kullanabilmek için bu izinleri vermeniz gerekir.
• Uygulamayı kullanabilmek için yönetici uygulamasını ilk açtığınızda şartları ve koşulları kabul etmelisiniz. LG 360 CAM ürünü aynı anda sadece bir telefona bağlanabilir. Bu ürünü başka bir telefona bağlamak için öncelikle ürünün mevcut durumda bağlı olduğu telefonla bağlantıyı kesin. LG 360 CAM ürününüz bir geçiş kodu ile korunuyorsa bağlantıyı kurmak için geçiş kodunu girin. Varsayılan Wi-Fi şifresi, "00" ve ürününüzün seri numarasının son 6 hanesidir.
• Wi-Fi bağlantısını sıfırlamak için bir uyarı sesi duyana kadar Güç Tuşunu ve Çekim Tuşunu 3 saniye boyunca birlikte basılı tutun. Güç Tuşuna ve Çekim Tuşuna iki kez basarak cihazın Wi-Fi özelliğini açın veya kapatın.
• Bluetooth eşleme için kullanılır. Wi-Fi ise önizleme ve veri aktarımı için kullanılır.

Özellikler ve Kullanım

Fotoğraf Çekin ve Video Kaydedin

Bir Cihaz Bağlantısı Olmadan Çekim Yapma

Fotoğraf çekmek veya video kaydetmek için LG 360 CAM ürününüzde Çekim Tuşuna basın. (Bkz. Düğmeleri Kullanma, Sayfa 8.)

Mod LED'i Üst LED污染防治	Alt LED污染防治
Çekim Modu 360° 180°

• Bir Telefon Bağlantısı ile Çekim Yapma

360 CAM uygulaması ana ekranında öğesine dokunun.

1		BirGPCUNTU kalitesi.Sincen.
2		Birçekim Ortamı.Sincen.
3		Birçekim:yönü.Sincen.
4		Birçekim modu.Sincen(360°/180°).
5		Normal veya Manuel modunu belirleyin.
6		Öncekİ Menüye gidin.
7		Fotograf;cekin.
8		Video kaydedin.
9		Önzleme moduna girin.

Kamera çalışırken veya veri aktarırken harici SD karta dokunmayın ya da kartı çıkarmayın. Maksimum çözünürlükte her bir dosyada 20 dakikaya kadar video kaydedilebilir. Video düzenleme ve mesaj ekleme bazı telefonlarda kullanılamayabilir.

Galeri

360 CAM uygulaması ana ekranında öğesine dokunun.

1	←	Önceki Menüye gidin.
2	◎	Kamera moduna girin.
3	↓	LG 360 CAM ürününüzden dosyaları telefonunuza indirin.
4	∞	Dosylarıkında paylaksin.
5	ü	İstemedüncü dost bilgili silin.
6	●	Küresel görtü simgesi.
7	◎	Video simgesi.
8	◎	LG 360 CAM ürününüzdeki dosya listedesine erişin.
9	□	Telefonunuzdaki dosya listedesine erişin.

• Telefonunuzun teknik özelliklerine bağlı olarak yüksek çözünürlüklü videolar telefonunuzda oynatılamayabilir ancak bilgisayarınızda oynatılabilir.
• Bilgisayar yazılımı LG Electronics web sitesinden (http://www.lg.com) indirilebilir. (Windows® 7 veya sonrası işletim sistemlerinde ve iMac® 10.10 veya sonrası işletim sistemlerinde desteklenir.)

Ayarlar

360 CAM uygulaması ana ekranında öğesine dokunun.

Ses

LG 360 CAM cihazınızın sesini kapatmak/açmak için bu düğmeye basın.

Wi-Fi

Bir Wi-Fi parolası belirlemenize imkan tanır.

Depolama

Depolama alanını kontrol etmenize veya biçimlendirmenize imkan tanır.

Pil

LG 360 CAM cihazınızın pil seviyesini gösterir.

Güç Tasarrufu Modu

LG 360 CAM cihazınızın güç tasarrufu moduna gireceği zamanı belirlemenize imkan tanır.

LG 360 CAM Hakkında

• Yazılım güncellemelerini, cihaz bilgilerini ve LG 360 CAM ürününüzün Hizmet Şartları'nı görüntüler. LG 360 CAM yazılım yükseltmesi için gereken LG Bridge programı LG Electronics web sitesinden (http://www.lg.com) indirilebilir.

Yardım

Yardım için bu düğmeye basın.

Teknik Özellikler ve Özellikler

Bluetooth Teknik Özellikleri V4.1
Wi-Fi Teknik Özellikleri 802.11	b/g/n
USB Tipi	C Tipi USB 2.0
Pil	1200 mAh
Şarj süresi	130 dakika (LG 360 CAM açilirsa Şarj ilemi daha uzun surebilir.)
Optik 13 M, 206° x 2 (Çift Balık Gözü Lens)
Maks. Video Özünurlugu 25	60 x 1280 (30 fps)
Maks. Fotoğraf Özünurlugu	5660 x 2830 (16 M)
Göruntü / Video Dosya Biçimi	Sabit Göruntü: JPEG Video: MP4 (MPEG-4 AVC/H.264, Ses: AAC 5.1 Kanal)
Göruntü Yakalamä Küresel / Yarı	küresel gıruntü ve video
Ses 3 Mikrofon
Harici SD Kart	2 TB'ye kadar
Boyutlar/Ağırlik	40 mm x 97 mm x 25 mm / 76,7 g

Okuma/yazma hızı 10 MB/sn veya üstü olan UHS-1 (U3) SD bellek kartı kullanmanız önerilir. (Sınıf 10 veya üstü)

1 Tüm elektrik ve elektronik atıklar, devlet ya da yerel yetkililer tarafından belirlenen toplama merkezlerinde ayrı olarak imha edilmelidir. Atık elektrikli ve elektronik aletler belediyeler tarafından kurulan toplama noktalarına teslim edilmeli veya aldığınız yeni ürünü satıcınız adresinize teslim ederken, satıcınızdan atık elektrik ve elektronik aletinizi teslim almasını istemelisiniz. 2 Atık ürünün doğru imhası çevre ve insan sağlığı üzerindeki potansiyel olumsuz sonuçların engellenmesine yardımcı olacaktır. 3 Bu işareti içeren ürünler tehlikeli madde içerebilir. Ürünler içerisindeki tehlikeli maddeler çevre kirlenmesine veya yaralanma/ölüme sebep olabilir. 4 EEE Yönetmeliğine Uygundur. 5 Eski ürününüzün imhası hakkında daha fazla bilgi için lütfen belediyeniz ya da ürünü aldığınız mağaza ile iletişime geçin. (www/lg.com/global/recycling)

Eski cihazınızın atılması

1 Eğer pil %0,0005 üzerinde cıva, %0,002 üzerinde kadmiyum, %0,004 üzerinde kurşun içeriyorsa bu sembol yanında, cıva (Hg), kadmiyum (Cd) ve kurşun (Pb) sembolleri de bulunur. 2 Tüm piller/akümülatörler, belediye atık şebekesinden ayrı olarak, yerel makamlarca ya da devlet tarafından belirlenmiş toplama tesislerinde imha edilmelidir. 3 Eski pillerinizin/akümülatörlerinizin doğru şekilde atılması, çevre ve insan sağlığı üzerinde oluşabilecek potansiyel olumsuz sonuçların önlenmesine yardımcı olacaktır. 4 Eski pillerinizin/akümülatörlerinizin imha edilmesi ile ilgili daha ayrıntılı bilgi için lütfen belediye, ilgili yerel çöp toplama hizmet merkezi ya da ürünü satın aldığınız mağaza ile temasa geçin.

C∈0168

Radyo frekansı enerjisine maruz kalma

Radyo dalgasına maruz kalınması ve Belirli Soğurma Oranı (SAR) bilgileri.

LG-R105 modeli bu cihaz, radyo dalgalarına maruz kalma ile ilgili yürürlükteki güvenlik gereklilikleriyle uyumlu şekilde tasarlanmıştır. Bu gereksinimler, yaşa ve sağlık durumuna bakılmaksızın tüm kişilerin güvenliğini garanti altına almak için tasarlanmış güvenlik sınırlarını içeren bilimsel talimatlar temel alınmaktadır.

• Radyo dalgalarına maruz kalma talimatlarında Özel Emilim Hızı (SAR) olarak bilinen bir ölçüm birimi kullanılmaktadır. SAR testleri, cihazın kullanılan tüm frekans bantlarında onaylı en yüksek güç seviyesinde iletim yaptığı standart bir yöntem kullanılarak gerçekleştirilmektedir.
• Çeşitli LG cihaz modellerinin SAR seviyeleri arasında farklılıklar olmasına karşın, tüm modeller radyo dalgalarına maruz kalmayla ilgili kuralların gereklerini yerine getirecek şekilde tasarlanmıştır. Uluslararası İyonlaştırıcı Olmayan Radyasyonlardan Korunma Komisyonu (ICNIRP) tarafından önerilen SAR limiti 10 g doku üzerinde ortalama 2 W/kg'dir. Vücutta taşınırken bu cihazın en yüksek SAR değeri, bu kullanım kılavuzunda açıklandığı üzere 0,413 W/kg'dir.
• Bu cihaz, vücuttan 0,00 cm uzak konumda tutulduğunda RF maruz kalma talimatlarına uymaktadır.
• Veri dosyaları iletmek için cihaz ile şebeke arasında kaliteli bir bağlantı olması gerekmektedir. Bazı durumlarda veri dosyalarının iletilmesi böyle bir bağlantı sağlanıncaya kadar ertelenebilir. Yukarıdaki mesafe talimatlarının iletim tamamlanıncaya dek sağlandığından emin olun.

Sınırlı Garanti

BU SINIRLI GARANTİNİN KOŞULLARINA BAĞLI OLARAK LG ELECTRONICS, BU ÜRÜNÜN TÜKETİCİ TARAFINDAN SATIN ALINDIĞI TARİHTE TASARIM, MALZEME VE İŞÇİLİK KUSURLARINDAN ARI OLDUĞUNU GARANTİ EDER VE GARANTİ, ÜRÜNÜN SATIN ALINDIĞI TARİHTEN İTİBAREN İKİ (2) YIL BOYUNCA GEÇERLİDİR. ÜRÜNÜNÜZÜN GARANTİ HİZMETİNE İHTİYACI OLDUĞUNDA LÜTFEN ÜRÜNÜ SATIN ALDIĞINIZ BAYİYE GÖTÜRÜN YA DA DAHA FAZLA BİLGİ İÇİN YEREL LG ELECTRONICS İLETİŞİM MERKEZİNİZLE İLETİŞİM KURUN.

Bölgesel hizmet politikaları uyarınca; İspanya, İsveç, Çek Cumhuriyeti, Polonya, Yunanistan, Portekiz, Romanya, Danimarka, Slovakya, Türkiye, Karadağ, Norveç, Finlandiya, İzlanda, Sırbistan ve Bulgaristan şimdi 2 yıllık garanti sunmaktadır.