HD7692 - Kahve makinesi PHILIPS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU HD7692 PHILIPS

Türkçe Önemli Cihazı kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunu okuyun ve gelecekte de başvurmak üzere saklayın. - Cihazı fişe takmadan önce, üstünde yazılı olan voltajın, evinizdeki şebeke voltajı ile uygunluğunu kontrol edin. - Cihazın elektrik kordonu, elektrik fişi, tabanı veya kendisi hasarlıysa, cihazı kesinlikle kullanmayın. - Cihazın elektrik kablosu hasarlıysa, tehlikeden sakınmak için mutlaka Philips’in yetki verdiği servis merkezi veya benzer şekilde kalifiye kişiler tarafından değiştirilmesini sağlayın. - Bu cihaz, kendilerinden sorumlu kişilerin nezareti veya talimatları dışında, fiziksel, motor ya da zihinsel becerileri gelişmemiş veya bilgi ve tecrübe açısından eksik kişiler tarafından (çocuklar da dahil) kullanılmamalıdır. - Küçük çocukların cihazla oynamaları engellenmelidir. - Kabloyu çocukların ulaşabilecekleri yerlerden uzak tutun. Elektrik kablosunu cihazın bulunduğu masanın veya tezgahın kenarından sarkıtmayın. - Cihazı kesinlikle sıcak yüzeylere koymayın ve elektrik kordonunun sıcak yüzeylerle temas etmesine izin vermeyin. - Cihazı kesinlikle suya veya başka bir sıvıya batırmayın. - Kahve yaparken ve temizlemeden önce sorun çıkarsa, cihazı fişten çekin. Termos sürahi (sadece HD7692) Termos sürahiyi parçalara ayırmayın. İçine su girmemesi için termos sürahiyi kesinlikle suya veya başka bir sıvıya batırmayın. Termos sürahi bulaşık makinesinde yıkanamaz. Termos sürahi dolu iken, sızıntıyı engellemek için dik konumda muhafaza edin. Kahve pişirme sırasında, cihazın alt kısmı ve termos sürahinin tabanı ısınır.

Elektromanyetik alanlar (EMF) Bu Philips cihazı elektromanyetik alanlarla (EMF) ilgili tüm standartlarla uyumludur. Bu cihaz, gereği gibi ve bu kılavuzdaki talimatlara uygun şekilde kullanıldığında, bugünün bilimsel verilerine göre kullanımı güvenlidir. Genel açıklamalar (Şek. 1)

Filtre yuvası Sökülebilir su deposu Elektrik fişi Termos sürahi (sadece HD7692) Cam sürahi Aroma Kontrol düğmesi Aroma Kontrol göstergesi Kireç çözme ışığı (sadece HD7692/HD7686) Ekran (sadece HD7690) Güç açık ışığı Açma/kapama düğmesi Zamanlayıcı ışığı (sadece HD7690) Zamanlayıcı düğmesi (sadece HD7690) Cihazın kullanıma hazırlanması 1 Cihazı düz ve sabit bir zemine yerleştirin. 2 Fişi topraklı duvar prizine takın. 3 Elektrik kordonunun kullanılmayan bölümünü kahve makinesinin arka kısmında yer alan deliğe sokarak saklayabilirsiniz (Şek. 2). Türkçe 71 Saatin ayarlanması (sadece HD7690) 1 Fişi prize taktıktan sonra, ‘SET’ (AYARLA) sözcüğü ekranda görüntülenir (Şek. 3). 2 Saati ayarlamak için ‘H’ düğmesine bir kez veya daha fazla basın (Şek. 4). , Ekran ayarlanan saati (örn. 7:00) görüntüler. 3 Dakikayı ayarlamak için ‘M’ düğmesine bir kez veya daha fazla basın (Şek. 5). , Ekran ayarlanan dakikayı (örn. 7:20) görüntüler. Cihazın boşaltılması 1 Su haznesini çıkarın ve taze, soğuk içme suyuyla doldurun (Şek. 6). Sadece HD7692: Filtreye kahve koymadan cihazı çalıştırırsanız, su haznesini 8-cup (9 fincan) işaretinden fazla doldurmayın; aksi taktirde termos sürahi taşar. 2 Su haznesini cihaza geri yerleştirin (Şek. 7). Filtre yuvasına filtre ve çekilmiş kahve koymayın. 3 Cihazı çalıştırmak için açma/kapama düğmesine basın. , Güç lambası yanar. 4 Su haznesi tamamen boşalıncaya kadar cihazı çalıştırın. , HD7692: Kahve piştikten sonra cihaz otomatik olarak kapanacaktır. 5 HD7690/HD7686: Cihazı kapatmak için açma/kapama düğmesine basın. Cihaz 2 saatten sonra otomatik olarak kapanır. 6 Sürahiyi ve filtre yuvasını temizleyin. (bkz.”Temizlik” bölümü) 7 Kahve pişirmeye başlamadan önce cihazı en az 3 dakika soğumaya bırakın. Termos sürahi (sadece HD7692) Not:Termos sürahiyi kahve pişirmeye başlamadan önce daima sıcak musluk suyuyla önceden ısıtın. 1 Ön ısıtma yapmak için termos sürahiyi sıcak musluk suyuyla yıkayın (Şek. 8). En lezzetli ve en sıcak kahveyi elde etmek için en az yarım sürahi kahve yapın. 2 Sürahiden kahve koymak için, sürahi üzerindeki ok kapak üzerindeki ‘boşaltma’ simgesi ile aynı hizaya gelene kadar kapağı, kanatçığından tutarak sağa doğru çevirin. Kahveyi sıcak tutmak için kahve koyduktan sonra kapağı mutlaka kapatın (Şek. 9). 3 Kapağı kapatmak için, sürahi üzerindeki ok kapak üzerindeki ‘kapalı/kahve yapılıyor’ simgesi ile aynı hizaya gelene kadar kanatçığından tutarak sola doğru çevirin (Şek. 10). 4 Kapağı termos sürahiden çıkarmak için, sürahi üzerindeki ok kapak üzerindeki ‘kapağı çıkarma’ simgesi ile aynı hizaya gelene kadar kanatçığından tutarak sola doğru çevirin (Şek. 11). Cihazın Kullanımı Kahve pişirmek Bu kahve makinesinde, kahvenin sertliğini kendi damak zevkinize göre ayarlamanızı sağlayan Aroma Kontrol özelliği bulunmaktadır. Aroma Kontrol aynı zamanda çekilmiş kahve ve su arasındaki doğru dengeyi belirlemenize de yardımcı olur. Not: Aroma Kontrol özelliğini kullanacağınızda, filtreye kahve koymadan önce su haznesini mutlaka suyla doldurun. 1 Fişin prize takılı olduğundan emin olun.

Türkçe 2 Cam sürahinin veya termos sürahinin (kapak ‘closed/brewing’ (kapalı/kahve yapma) konumundayken r) filtre yuvasının altında olduğundan emin olun. 3 Aroma Kontrol düğmesiyle istediğiniz kahve sertliğini ayarlayın.  (Şek. 12) Kahvenin sertliğini artırmak için düğmeyi sağa çevirin. Kahvenin sertliğini azaltmak için düğmeyi sola çevirin. Not: Kahve sertliğini belirlediğinizde, filtre yuvasının cihazda olduğundan emin olun. 4 Su haznesini çıkarın ve taze, soğuk içme suyuyla doldurun (Şek. 6). Seviye göstergeleri 120ml’lik fincanlara denktir. 5 Su haznesini doğru olarak cihaza geri yerleştirin (Şek. 7). , Aroma Kontrol göstergesi yukarıya çıkar. 6 Kağıt filtrenin (model 1x4 veya no. 4) köşelerinin yırtılmasını veya katlanmasını önlemek için işaretli kenarlarını katlayın. Not: Çekilmiş kahve ve su arasındaki doğru dengeyi belirlemek için Aroma Kontrol özelliğini kullanmak istiyorsanız, sabity filtre kullanmayın. Ağırlığı sebebiyle, sabit filtre Aroma Kontrol özelliğinin kahve-su dengesini bozar. 7 Filtre yuvasının kapağını açın ve yuvaya bir kağıt filtre yerleştirin (Şek. 13). 8 Aroma Kontrol göstegesi OK (Tamam) konumuna gelene kadar filtreye çekilmiş kahve (filtreince çekilmiş) koyun ve filtre yuvasının kapağını kapatın (Şek. 14). 9 Cihazı çalıştırmak için açma/kapama düğmesine basın. , Kırmızı güç lambası yanar. 10 Su tankındaki tüm su filtreden akıp sürahiye dolduysa, sürahiyi cihazdan çekebilirsiniz. Sürahiyi 30 saniyeden daha fazla bir süre içinde, bütün su filtreden geçmeden önce alırsanız, filtre taşabilir.

HD7692: kahve piştikten sonra cihaz otomatik olarak kapanır. HD7690/HD7686: cihazı açık bıraktığınız sürece kahve sıcak plaka üzerinde sıcak tutulur. 11 HD7690/HD7686: kullandıktan sonra cihazı kapatmak için açma/kapama düğmesine basın. Cihaz 2 saatten sonra otomatik olarak kapanır. 12 Filtre yuvasını çıkarın (Şek. 15). 13 Kağıt filtreyi atın.  (Şek. 16) 14 Yeniden kahve pişirmeden önce, cihazı en az 3 dakika soğutmaya bırakın. Zamanlayıcı (sadece HD7690) Kahve makinesinin kahve yapmaya başlamasını istediğiniz zamanı ayarlamak için zamanlayıcıyı kullanabilirsiniz. Not: Zamanlayıcı fonksiyonunu kullanmak istiyorsanız (sadece HD7690), saatin doğru zamana ayarlı olduğundan emin olun. O anki zamanı yalnızca cihaz kapalıyken ayarlayabilirsiniz (bkz. ‘Kullanıma hazırlama’ bölümündeki ‘Saatin ayarlanması’ kısmı). Not: Elektrik kesintisinden sonra saati ve zamanlayıcıyı yeniden ayarlamanız gereklidir. 1 Zamanlayıcı düğmesine basın (Şek. 17). , Ekran, otomatik açılma zamanı ayarını görüntüler ve sarı zamanlayıcı ışığı yanar. Zamanlayıcı düğmesine bastıktan sonra, saat düğmesine veya dakika düğmesine 5 saniyeden daha uzun süre basmayı bırakırsanız normal zaman tekrar görüntülenir. Bu durumda, zamanlayıcı ayarlanmıştır. Türkçe 73 2 Saati ayarlamak için ‘H’ düğmesine bir kez veya daha fazla basın (Şek. 4). 3 Dakikayı ayarlamak için ‘M’ düğmesine bir kez veya daha fazla basın (Şek. 5). , Saat düğmesine basmayı bıraktıktan 5 saniye sonra normal zaman görüntülenir. Zamanlayıcının ayarlı olduğunu belirtmek için sarı zamanlayıcı ışığı yanar. 4 Cihazı kahve yapmaya hazırlamak için ‘Kahve yapma’ bölümünün 1 - 8 arasındaki adımlarını uygulayın. 5 Cihaz ayarlanan zamanda kahve yapmaya başlar. , Sarı zamanlayıcı ışığı söner ve kırmızı güç açık ışığı yanar. Zamanlayıcıyı doğru ayarlayıp ayarlamadığınızı kontrol etmek istiyorsanız, zamanlayıcı düğmesine basın. Zamanlayıcıyı kapatmak istiyorsanız, açma/kapama düğmesine basın. Temizleme Asla cihazı suya batırmayın. 1 Cihazı prizden çıkartın. 2 Cihazın dış tarafını hafif ıslak bezle temizleyin. 3 Filtre yuvasını çıkarın. 4 Cam sürahi ve filtre yuvasını, bir miktar bulaşık deterjanı kullanarak sıcak suyla veya bulaşık makinesinde yıkayın. Termos sürahiyi temizlemek için bkz. bu bölümdeki ‘Termos sürahi (sadece HD7692)’ kısmı. 5 Temizleme işleminden sonra, cam sürahiyi sıcak, temiz suyla durulayın. Su haznesi 1 Su haznesini cihazdan çıkarın. 2 Kapağı su haznesinden çıkarın (Şek. 18). 3 Su haznesini sıcak suyla, gerekirse bir miktar bulaşık deterjanı kullanarak yıkayın. Not: Bulaşık fırçası kullandığınızda, su haznesinin altındaki valfe zarar vermemek için dikkatli olun. Cihazın su girişini temizlemek için keskin kenarlı bir nesne kullanmayın. 4 Temizledikten sonra su haznesini temiz suyla durulayın ve cihaza geri yerleştirin. Termos sürahi (sadece HD7692)

Termos sürahiyi suya veya başka bir sıvıya batırmayın ve bulaşık makinesinde yıkamayın (Şek. 19). 1 Termos sürahinin kapağını çıkarın (Şek. 11). Kapağı kanatçığından tutarak, sürahi üzerindeki ok işareti ‘kapağı çıkarma’ simgesini gösterene kadar sola doğru çevirin. 2 Termos sürahinin içini yumuşak bir fırça, sıcak su ve bulaşık deterjanı kullanarak temizleyin (Şek. 20). İpucu: İnatçı kahverengi kalıntıları temizlemek için sürahiyi sıcak suyla doldurun ve bir kaşık soda ekleyin. Sodanın lekeleri çözmesi için bir süre bekleyin. 3 Temizleme işleminden sonra, termos sürahiyi sıcak, temiz suyla durulayın (Şek. 8). 4 Kapağı termos sürahiye geri takın.

Türkçe Kirecin temizlenmesi Düzenli kireç temizleme cihazın ömrünü uzatır ve uzun bir süre boyunca optimum kahve pişirme sonuçları almanızı garantiler. Cihaz kireç miktarını ölçer ve cihazın kirecinin temizlenmesi gerektiğinde sizi uyarır. - HD7690: Cihazın kirecini temizlemeniz gerektiğinde, ekranda CALC sözcüğü görüntülenir (Şek. 21). - HD7692/HD7686: Cihazın kirecini temizlemeniz gerektiğinde, sarı kireç temizleme ışığı yanar (Şek. 22). Cihazın kirecini temizlemek için aşağıdaki adımları uygulayın: 1 Su tankına beyaz sirke doldurun (% 4 asidik asit). Filtre yuvasına filtre ve çekilmiş kahve koymayın. 2 Cihazın kahve kaynatma işlemini iki kere gerçekleştirmesini sağlayın. Bkz. ‘Cihazın kullanımı’ bölümü. İkinci kez çalıştırmadan önce cihazı 3 dakika soğumaya bırakın. 3 Cihazı 2 kez daha içinde temiz su varken çalıştırarak içinde kalan sirke ve kireç artıklarını temizleyin. , Uygun bir sıvı kireç çözücü de kullanabilirsiniz. Bu durumda, paketin üzerinde yazan kullanma talimatlarını uygulayın. Kireç çözücü toz kullanmayın. 4 Ayrılabilen parçaları temizleyin (bkz.”Temizlik” bölümü) Değiştirme

HD7985/30 (koyu gri) veya HD7986/90 (siyah) tip numarası ile Philips bayilerinden veya Philips servis merkezlerinden yeni bir cam sürahi satın alabilirsiniz. HD7988/90 tip numarası ile Philips bayilerinden veya Philips servis merkezlerinden yeni bir termos sürahi satın alabilirsiniz. Çevre

Kullanım ömrü sonunda, cihazı normal ev atıklarınızla birlikte atmayın; bunun yerine, geri dönüşüm için resmi toplama noktalara teslim edin. Böylece, çevrenin korunmasına yardımcı olursunuz (Şek. 23). Garanti ve Servis Eğer daha fazla bilgiye ihtiyaç duyarsanız veya bir sorun yaşarsanız, lütfen www.philips.com.tr adresindeki Philips web sitesini ziyaret edin veya ülkenizde bulunan Philips Müşteri Danışma Merkezi ile iletişim kurun (telefon numaralarını dünya çapında garanti kitapçığında bulabilirsiniz). Eğer ülkenizde Müşteri Danışma Merkezi yoksa, yerel Philips yetkilinize başvurun veya Philips Ev Aletleri ve Kişisel Bakım BV Servis Departmanı ile iletişim kurun.