HD7692 - Kahvinkeitin PHILIPS - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE HD7692 PHILIPS

Al final de su vida útil, no tire el aparato junto con la basura normal del hogar. Llévelo a un punto de recogida oficial para su reciclado. De esta manera ayudará a conservar el medio ambiente (fig. 23). Garantía y servicio Si necesita información o tiene algún problema, visite la página Web de Philips en www.philips.com, o póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país (hallará el número de teléfono en el folleto de la garantía mundial). Si no hay Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país, diríjase a su distribuidor local Philips o póngase en contacto con el Service Department de Philips Domestic Appliances and Personal Care BV. Suomi 31 Tärkeää Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä se vastaisen varalle. - Tarkista, että laitteeseen merkitty käyttöjännite vastaa paikallista verkkojännitettä, ennen kuin liität laitteen pistorasiaan. - Älä käytä laitetta, jos sen virtajohto, pistoke, alusta tai itse laite on vahingoittunut. - Jos virtajohto on vahingoittunut, se täytyy oman turvallisuutesi vuoksi vaihdattaa Philipsin valtuuttamassa huoltoliikkeessä tai muulla ammattitaitoisella korjaajalla. - Laitetta ei ole tarkoitettu lasten tai sellaisten henkilöiden käyttöön, joiden fyysinen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä, muuten kuin heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa ja ohjauksessa. - Pienten lasten ei saa antaa leikkiä laitteella. - Pidä johto poissa lasten ulottuvilta. Älä jätä virtajohtoa roikkumaan pöydän tai työpöydän reunan yli. - Älä aseta laitetta kuumalle alustalle ja pidä huoli, ettei virtajohto kosketa mitään kuumaa pintaa. - Älä upota laitetta veteen tai muuhun nesteeseen. - Irrota pistoke pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista tai jos suodattamisen aikana on ilmennyt ongelmia. Termoskannu (vain mallissa HD7692) Älä pura termoskannua osiin. Älä upota termoskannua veteen tai muuhun nesteeseen, ettei sen sisään pääse nestettä. Termoskannua ei voi pestä astianpesukoneessa. Kun kannu on täynnä kahvia, pidä se pystyasennossa, jotta se ei vuoda. Laitteen alaosa ja termoskannun pohja kuumenevat kahvin valmistuksen aikana.

Sähkömagneettiset kentät (EMF) Tämä Philips-laite vastaa kaikkia sähkömagneettisia kenttiä (EMF) koskevia standardeja. Jos laitetta käytetään oikein ja tämän käyttöohjeen ohjeiden mukaisesti, sen käyttäminen on turvallista tämänhetkisten tieteellisten tutkimusten perusteella. Laitteen osat (Kuva 1)

Suodatinteline Irrotettava vesisäiliö Pistoke Termoskannu (vain mallissa HD7692) Lasikannu Aroma Control -säädin Aroma Control -ilmaisin Kalkinpoiston merkkivalo (vain mallissa HD7692/HD7686) Näyttö (vain mallissa HD7690) Virran merkkivalo Virtapainike Ajastimen merkkivalo (vain mallissa HD7690) Ajastinpainike (vain mallissa HD7690) Käyttöönotto 1 Aseta laite viileälle, tasaiselle ja vakaalle alustalle. 2 Työnnä pistoke pistorasiaan. 3 Voit säilyttää osan virtajohdosta työntämällä sen kahvinkeittimen takana olevaan aukkoon (Kuva 2).

Suomi Kellonajan asettaminen (vain mallissa HD7690) 1 Kun pistoke on kytketty pistorasiaan, näytössä näkyy teksti SET (Kuva 3). 2 Aseta oikea tunti painamalla H-painiketta yhden tai useamman kerran (Kuva 4). , Näytössä näkyy asetettu tunti (esimerkiksi 7:00). 3 Aseta minuutit painamalla M-painiketta yhden tai useamman kerran (Kuva 5). , Näytössä näkyvät asetetut minuutit (esimerkiksi 7:20). Laitteen huuhtelu 1 Poista vesisäiliö ja täytä se raikkaalla, kylmällä vedellä (Kuva 6). Vain malli HD7692: Kun käytät laitetta ilman, että suodattimessa on kahvijauhetta, täytä vesisäiliö enintään 8 kupin merkin kohdalle, jotta vesi ei valu yli termoskannusta. 2 Aseta vesisäiliö takaisin laitteeseen (Kuva 7). Älä laita sisäsuodatinta ja kahvijauhetta suodatintelineeseen. 3 Paina laitteen päällä olevaa virtapainiketta. , Virran merkkivalo syttyy. 4 Anna laitteen käydä, kunnes vesisäiliö on tyhjä. , HD7692: Laitteen virta katkeaa automaattisesi suodatuksen jälkeen. 5 HD7690/HD7686: Laitteesta katkaistaan virta painamalla virtapainiketta. Laitteen virta katkeaa automaattisesti 2 tunnin jälkeen. 6 Pese kannu ja suodatin (katso kohtaa Puhdistus). 7 Anna laitteen jäähtyä vähintään 3 minuuttia ennen kahvin suodattamista. Termoskannu (vain mallissa HD7692) Huomautus:Lämmitä termoskannu kuumalla vesijohtovedellä ennen kahvin valmistamista. 1 Lämmitä termoskannu huuhtelemalla se kuumalla vesijohtovedellä (Kuva 8). Suodata kannu ainakin puolilleen, jotta saat mahdollisimman maukasta ja kuumaa kahvia. 2 Kun haluat kaataa kannusta kahvia, käännä kantta oikealle, kunnes kannun nuoli on kannen kaato-symbolin kohdalla. Sulje aina kansi kaatamisen jälkeen, jotta kahvi pysyy kuumana (Kuva 9). 3 Kun haluat sulkea kannen, käännä sitä vasemmalle, kunnes kannun nuoli on kannen suljettu / suodatus käynnissä -symbolin kohdalla (Kuva 10). 4 Kun haluat irrottaa kannen termoskannusta, käännä sitä vasemmalle, kunnes kannun nuoli on kannen irrota kansi -symbolin kohdalla (Kuva 11). Käyttö Kahvin suodattaminen Tässä kahvinkeittimessä on Aroma Control -toiminto, jonka avulla voit säätää kahvin vahvuutta mieltymystesi mukaan. Lisäksi Aroma Control auttaa määrittämään kahvijauheen ja veden oikean suhteen. Huomautus:Kun käytät Aroma Control -toimintoa, täytä vesisäiliö vedellä ennen kahvijauheen asettamista suodattimeen. 1 Varmista, että pistoke on pistorasiassa. Suomi 33 2 Varmista, että vesikannu tai termoskannu on suodatintelineen alla ja että kannun kansi on suljettu/suodatus -asennossa r. 3 Valitse mieleisesi kahvin vahvuus Aroma Control -säätimellä.  (Kuva 12) Kahvin vahvuutta lisätään kääntämällä säädintä oikealle. Kahvin vahvuutta vähennetään kääntämällä säädintä vasemmalle. Huomautus:Kun asetat kahvin vahvuuden, varmista, että suodatinteline on laitteessa. 4 Poista vesisäiliö ja täytä se raikkaalla, kylmällä vedellä (Kuva 6). Merkkiviivat tarkoittavat 1,2 dl:n kupillisia. 5 Aseta vesisäiliö takaisin laitteeseen (Kuva 7). , Aroma Control -ilmaisin liikkuu ylöspäin. 6 Ota suodatinpaperi (koko 1x4 tai nro 4) ja taivuta reunat repeytymisen ja kasaanpainumisen välttämiseksi. Huomautus:Jos haluat määrittää kahvijauheen ja veden oikean suhteen Aroma Control -toiminnolla, älä käytä kestosuodatinta. Painonsa vuoksi kestosuodatin häiritsee kahvinjauheen ja veden oikean suhteen määrittämistä. 7 Avaa suodatintelineen kansi ja aseta suodatinpaperi telineeseen (Kuva 13). 8 Pane suodattimeen kahvijauhetta (suodatinjauhatus), kunnes Aroma Control -ilmaisin on asennossa OK, ja sulje suodatintelineen kansi (Kuva 14). 9 Paina laitteen päällä olevaa virtapainiketta. , Virran merkkivalo syttyy. 10 Kun kaikki vesi on valunut suodattimen läpi, voit nostaa kannun pois laitteesta. Jos kannu poistetaan yli 30 sekunnin ajaksi, ennen kuin kaikki vesi on valunut suodattimen läpi, suodatin saattaa täyttyä ja valua yli.

HD7692: laitteen virta katkeaa automaattisesi suodatuksen jälkeen. Termoskannu pitää kahvin kuumana. HD7690/HD7686: kahvi pysyy kuumana lämpölevyllä niin kauan kuin laitteen virta on kytkettynä. 11 HD7690/HD7686: laitteesta katkaistaan virta painamalla virtapainiketta. Laitteen virta katkeaa automaattisesti 2 tunnin jälkeen. 12 Poista suodatinteline (Kuva 15). 13 Heitä suodatinpaperi pois.  (Kuva 16) 14 Anna laitteen jäähtyä vähintään 3 minuuttia, ennen kuin valmistat lisää kahvia. Ajastin (vain mallissa HD7690) Ajastimen avulla voi asettaa ajan, jolloin kahvinkeitin valmistaa kahvia. Huomautus:Jos haluat käyttää ajastintoimintoa (vain mallissa HD7690), varmista, että kellonaika on asetettu oikein. Kellonajan voi asettaa vain, kun laitteesta on katkaistu virta (katso Kellonajan asettaminen luvussa Käyttöönotto). Huomautus:Sähkökatkoksen jälkeen kellonaika ja ajastin täytyy asettaan uudelleen. 1 Paina ajastinpainiketta (Kuva 17). , Näytössä näkyy asetettu automaattikäynnistyksen aika, ja ajastimen keltainen merkkivalo syttyy.

Suomi Kun ajastinpainiketta on painettu, näytössä näkyy jälleen normaali kellonaika, jos tuntipainiketta tai minuuttipainiketta ei ole painettu yli 5 sekuntiin. Jos normaali kellonaika näkyy, ajastin on asetettu. 2 Aseta tunnit painamalla H-painiketta yhden tai useamman kerran (Kuva 4). 3 Aseta minuutit painamalla M-painiketta yhden tai useamman kerran (Kuva 5). , Kun tuntipainikkeen tai minuuttipainikkeen painamisesta on kulunut 5 sekuntia, näytössä näkyy jälleen normaali kellonaika. Ajastimen keltainen merkkivalo syttyy merkiksi siitä, että ajastin on asetettu. 4 Valmistele laite kahvin suodattamista varten noudattamalla kohdan Kahvin suodattaminen vaiheissa 1 - 8 annettuja ohjeita. 5 Laite alkaa suodattaa kahvia asetettuna aikana. , Ajastimen keltainen merkkivalo sammuu, ja punainen virran merkkivalo syttyy. Jos haluat tarkistaa, onko ajastin asetettu oikein, paina ajastinpainiketta. Jos haluat ottaa ajastimen pois käytöstä, paina virtapainiketta. Puhdistaminen Älä upota laitetta veteen. 1 Irrota pistoke pistorasiasta. 2 Pyyhi laite puhtaaksi kostealla liinalla. 3 Poista suodatinteline. 4 Pese lasikannu ja suodatinteline kuumalla vedellä ja astianpesuaineella tai astianpesukoneessa. Katso ohjeita termoskannun puhdistamiseen tämän luvun kohdasta Termoskannu (vain mallissa HD7692). 5 Huuhtele lasikannu pesun jälkeen puhtaalla, kuumalla vedellä. Vesisäiliö 1 Poista vesisäiliö laitteesta. 2 Irrota vesisäiliön kansi (Kuva 18). 3 Pese vesisäiliö kuumalla vedellä käyttäen tarvittaessa hieman astianpesuainetta. Huomautus:Jos käytät astiaharjaa, varo vahingoittamasta vesisäiliön pohjassa olevaa venttiiliä. Älä käytä laitteen täyttöaukon puhdistamiseen teräviä esineitä. 4 Huuhtele vesisäiliö puhdistuksen jälkeen raikkaalla vedellä ja aseta se takaisin laitteeseen. Termoskannu (vain mallissa HD7692)

Älä upota termoskannua veteen tai muuhun nesteeseen äläkä pese sitä astianpesukoneessa (Kuva 19). 1 Poista termoskannun kansi (Kuva 11). Käännä kantta vasemmalle, kunnes kannun nuoli on kannen Irrota kansi -symbolin kohdalla. 2 Pese termoskannu sisältä pehmeällä harjalla, lämpimällä vedellä ja muutamalla tipalla astianpesuainetta (Kuva 20). Vinkki: Pinttyneet tahrat voit poistaa täyttämällä kannun kuumalla vedellä ja lisäämällä veteen lusikallisen ruokasoodaa. Anna soodan vaikuttaa jonkin aikaa. 3 Huuhtele termoskannu pesun jälkeen puhtaalla, kuumalla vedellä (Kuva 8). 4 Aseta kansi takaisin termoskannuun. Suomi 35 Kalkinpoisto Säännöllinen kalkinpoisto pidentää laitteen käyttöikää ja takaa mahdollisimman hyvän suodatustuloksen pitkäksi aikaa. Laite mittaa kalkin määrän ja ilmoittaa, kun kalkki täytyy poistaa. - HD7690: näytössä näkyy teksti CALC, kun kalkki täytyy poistaa (Kuva 21). - HD7692/HD7686: kalkinpoiston keltainen merkkivalo syttyy, kun kalkki täytyy poistaa (Kuva 22). Poista laitteesta kalkki noudattamalla seuraavia ohjeita: 1 Täytä vesisäiliö laimennetulla etikalla (4 % etikkaa). Älä laita suodatinpussia tai kahvijauhetta suodatintelineeseen. 2 Suodata liuos läpi kahteen kertaan. Katso kohtaa Käyttö. Anna laitteen jäähtyä 3 minuutin ajan, ennen kuin suodatat uuden kannullisen. 3 Suodata laitteessa kaksi säiliöllistä pelkkää vettä, jotta etikan ja kalkin jäänteet huuhtoutuvat pois. , Voit myös käyttää sopivaa kalkinpoistoainetta. Noudata siinä tapauksessa kalkinpoistoainepakkauksen ohjeita. Älä käytä jauhemaista kalkinpoistoainetta. 4 Puhdista irrotettavat osat (katso kohtaa Puhdistus). Varaosat

Voit tilata lasikannun Philips-myyjältä tai Philipsin valtuuttamasta huoltoliikkeestä tuotenumerolla HD7985/30 (tummanharmaa) tai HD7986/90 (musta). Voit tilata termoskannun Philips-myyjältä tai Philipsin valtuuttamasta huoltoliikkeestä tuotenumerolla HD7988/90. Ympäristöasiaa

Älä hävitä vanhoja laitteita tavallisen talousjätteen mukana, vaan toimita ne valtuutettuun kierrätyspisteeseen. Näin autat vähentämään ympäristölle aiheutuvia haittavaikutuksia (Kuva 23). Takuu & huolto Jos haluat lisätietoja tai laitteen suhteen on ongelmia, käy Philipsin Internet-sivuilla osoitteessa www.philips.com tai ota yhteys Philipsin asiakaspalveluun (puhelinnumero löytyy takuulehtisestä). Voit myös ottaa yhteyden Philips-myyjään tai Philipsin valtuuttamaan huoltoliikkeeseen tai suoraan Philips Domestic Appliances and Personal Care BV:n huolto-osastoon.