OS 1A 250 H - Dondurucu INDESIT - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - OS 1A 250 H INDESIT

KULLANIM KILAVUZU OS 1A 250 H INDESIT

1. Sicaklik ayarlama termostatı.
2. Kirmizi lamba (varsa): urunun icindeki sicutigiin yeterince dusuk olmadigiin belirtir.
3. Yesil LED (varsa): yandiginda, cihazin calismakta oldugunu belirtir.
4. Sari/turuncu isikli tus (varsa): hizli dondurma islevini etkinlestirir/devre disi birakir.

Yandiindha, hizl dondurma islevinin etkin oldugunu belirtir. Hizl dondurma islevi, yaklasik 50 saat sonra otomatik olarak devre di kalir.

Kontrol panelin tam yapilandirması, modele güredehyşiklik gozterebilir.

CIHAZIKULLANMADAN ONCE

Yeni cihaziniz evde ve buna benzer alanlarda kullanilmak uzere tasarlanmistir:

• magaza, buro ve diger calisma ortamlarindaki mutfak alanlan
• ciftlik evleri
• otel, motel, konaklama yerleri, pansiyonlarda mächtiler tarafindan kullanim.

Urun yalnizca dondurulmus gidalarisaklamak,taze gidalarindondurmak ve buz yapmak icin kullanilmaldir.

Yönemelikler, cihazın topraklanmasini gerektirmektedir. Üretici, yukaridaki prosedürlere ve hatırlatici notlara uyulmamasindan kaynaklanan, insanlarin veya hayvanlarin yaralanmasina ve mala verilen zarara iliskin:tüm:yukumlulugü reddeder.

1. Ambalaji akti tan sonra, cihazin hasarsiz oldugundan ve conta duzgün kalacak sekilde kapagin kusursuz sekilde kapandi gindan emin olun. Herhangi bir hasar, cihazin teslimatindan sonraki 24 saat icinde saticiniza bildirilmelidir.
2. Sogutucu devresinin tam olarak etkin hale gelmesini saglamak icin, cihazi calistirmadan once en az iki saat bekleyin.
3. Montaj ve elektrik böglantisi; nitelikli bir teknisyen tarafindan, ureticinin talimatlarina ve yerel guvenlik yonetmeliklerine gore gerektelestirilmelidir.
4. Kullanmadan once cihazin ici temizleyin
5. Cihazi sebeke kaynagina baglamadan once; gerilimin, cihazin arkasinda bulunan degerler levhasinda verilene denkustain geni emin olun.
6. Elektrik böglantilari yerel yönetmeliklere uygun olarak yapilmaldir.

TASIMA VE NAKLIYE SIRASINDA DIKATEDILECEK KONULAR

Taşima ve nakliye sirasinda ambalajin tamamen kapali Oldugundan emin olunuz, Taşima ve nakliye islemini orijinal ambalaji ile yapıniz.

Tasa esnasinda urunde hasar ve ariza olusmamasina, vurma, carpma, dusurme vb. dis etkenler nedeniyle urunun

zarar gormemesine dikkat ediniz.

Ambalaji zarar verebilecek nem, su, v.b. diş etkenlere karşükoryunuz.

MONTAJ

Cihazi ambalajdan cikarin.
- Kapak ile cihazarasina yerlestirilmis 4 ara parcasini sokun. (Sek.3)
- Buz cozme suyu tahiye tapasinin (varsa)ogruyere, yerlestirildiginden (E) emin olun.
Ideal bir cihaz isletimi amacyla ve kapak acildiginda hasardan kacinmak icin, cihazin arka duvarindan en az 7 cm ve yanlardan 7 cm boşluk birakin. (Sek. 4)
Aksesuarlari takin (varsa).

CIHAZIN CALISTIRILMASI

Cihaz,idealbir isletim icin- 18^ sicakiga fabrika ayarlidir.
Cihazin fisini takin.
Yesil LED yanar (varsa).
- Ayrica kirmizi LED de (varsa) yanar*cunku cihazin icerisindeki sicaklik, gida saklamak icinHENUZ yeterince dusuk degildir. Kirmizi LED normalde, cihaz calistirildiktan sonraki ilk akti saat icinde kapanacaktir.
- Cihazi sebeke kaynagina bagladiktan sonra ve ideal sicutiqa ulasildiginda (bu asama yaklasik 1 saat surer; bu sure boyunca kapak acilmayacaktir); hizli dondurma dulgmesine basilmadiindan emin olun (varsa, sari LED sonuktur).
- Ancak kirmizi LED (varsa) söndukten sonra, gidalan cihazınicine yerleşirin.
- Etkili kapak contasi sayesinde, cihazın kapalıkapandıkstan hemen sonra tekrar kolayca açilmayacaktı. Cihazın kapalıkıni tekrar açmadan once birkac dokika bekleyin.

SICAKLIKAYARI

Uygun saklama sicutligrini secmek icin termostati kullanin. Ic sicutligr ayarlamak icin, asagidaki gibi ilerleyin:

Daha az soğuk bir saklama sicutligi icin, termostat duğmesini 1'e cevirin.
Daha soguk bir saklama sicutigi icin, termostat dugmesini 6'ya cevirin.
- Parcali yukler icin veya yuk goftergesci, cihazin icindeki "e" simgesinin aktnda iken; termostatin daha alt bir konuma (varsa termostat ölçegindeki "e"ye) getirilmesi tavsiye edilir

GIDALARIN DONDURULMASI

Taze gidalarin dondurulmak uzere hazirlanmasi

Dondurmadan once, taze gadalari asagidakilere sarin veya icine koyup kapatin: gidalarr dondurulmasi icin uygun olmalari kaydiyla aluminyum folyo, strec film, hava ve su geirmez posetler, kapakli polietilen kaplar.
Yuksek kaliteli dondurulmus gida elde etmek icin gadataze, olgun ve iyi kalitede olmalidir.
Taze sebzeler ve meyeler; baslangiçtaki besoin değerlerini, dokularini, renklerini ve tatlanni korumak icin tercihen toplanir toplanmaz dondurulmalidir.
- Cihazinicone yerleistirmeden once, sicak gidalaridaima sogumaya birakin.

Taze gidalarin dondurulmasi

Dondurulacak gadalari, cihazin duvarlarinaogrudan temas edecek sekilde yerlestirin (Sek. 5):
A)- dondurulacak gidalar,
B) - dondurulmus gidalar.
Dondurulacak gidalari, halihazirda donmus gidalara dokrudan temas edecek sekilde yerlestirmekten kacinin.
- En iyi ve en hizl dondurma islemi icin, gadalar kucuk porsiyonlara bolunmelidir; bu, dondurulmus malzemeler kullanilacaqi zaman da kullanisli olacaktir.
1. Taze gidalari cihazda saklamadan en az 24 saat once, hizli dondurma duqmesine (4) basin.
2. Dondurulacak gidayi yerleştin ve cihazin kapaçıni 24 saat boyunca kapal tutun. Hizl dondurma islevi, yakassoc 50 saat sonra otomatik olarak devre di kalir.

GIDA SAKLAMA

Cihaz üzerindeki tabloya basvurun.

Dondurulmus gidalarin siniflandirilmasi

Dondurulmus gidalarikoyun ve siniflandirin; Her gadatipi icin, Sek. 6da ay cinsinden listelenmis son tuketim tarihinden once tuketimi saglamak icin, paketlerin ustunde saklama tarihlerinin belirtimesi tavsiye edilir.

Dondurulmus gidalarin saklanmasina iliskin tavsige

Dondurulmus gida satin alirken, asagidakilerden emin olun:

• Ambalaji saglam durumda (hasarli kaplardaki gidalar bozulmus olabilir). Ambalaj siskinse veya islak kismilara sahipse, urun ideal kosullarda saklanmamis ve dolayisiyla kismi buzoczulmesine ugramis olabilir.
  Alisveris yaparken, dondurulmus gidalarin en sona birakin ve termal olarak izole edilmis bir cantada tasiyn.
• Eve gelince, dondurulmus girdarili hemen cihazin icine yerlestirin.
• Sicaklik degisimlerinden kasinin veya bunlari en aza indirin. Ambalajin uzerindeki son kullanma tarihine uyun.
  Dondurulmugida ambalajlarinin uzerindeki saklamatimalarini daima takip edin.

Not:

• Buzu tamamen veya kismenoczulmugas gadari derhal tuketin. Buzu eridikten sonra, pisirilmedikge gadayi tekrar dondurmayin. Pisirilnce, gida tekrar dondurulabilir.
• Uzun sureli elektrik kesintisi durumunda: Cihazin sag ve sol tarafina, dondurulmuş gadalarin üstüne (varsa) buz paketleri yerlestirmek disinda cihaz kapagini acmayin. Bu, sicutlktaki artisi yavaşlataçaktır.

ÖNLEMLER VE ÖNERILER

Montaj sirasinda, cihazin, guc kablosuna zarar vermediginden emin olun.
- Cihazin icinde, kiri labilecegi icin i ci svi dolu cam kaplan saklamayin.
- Soguk yaniklarina neden olabileceginden, buz küplerini veya cubuk dondurmaları, buz lolipoplarini vb. cihazdan cikardiktan hemen sonra yemeyin.
Herhangi bir temizlik veya bakim islemi gerekteklestirmeden once, daima cihazin fisini cekin veyaguc kaynaginci kesen.
Elektrik tuketimin artmasindan kacinmak icin, cihazi dokrudan olarak gunes isigina maruz kalan yerlere veya isi kaynaklarinin yakinina kurmayin.
Aerosol sprey kutularini veya yakit ya da yanici

maddeler iceren kaplari, cihazin icine koymayin.

• Bu cihazin veya baska herhangi bir ev aletinin yakininda, benzin veya diger yanici svi ve gazlan saklamayin veya kullanmayin. Bugulari, bir yangin tehlikesi veya patlama meydana getirebilir.
• Cihazi; ağırkıngını tasiçınak kadar saglam bir zemin üzerine ve ebadına ve kullanım amacına uygün bir alana, tamamen yataybir konumda kurun.
• Cihazi kuru, iyi havalandirilan bir yere kurun. Cihaz, ürünün arkasinda bulunan veri levhasinda belirtilen iklim sinifina gore, belirli ortam sicutigi araliklarinda calismak üzere ayarlanmistir (Sek. 7). Cihaz, belirtelen araligin disindaki bir sicutlkta uzun sure birakilirsa, dizgün bir sekilde calismayabilir.
  Kisa sure icin bile olsa bos kalacaksa, cihazin baglr durumda birakilmasi onerilir.
  Cihazi tasirken zemine (or. parke) zarar vermemeye dikkat edin. Ürünun tasinmasini kolaylastirmak icin, mumkunse onceden boşaltimasi onerilir.

Not: Cihaz, iki veya daha fazla kisi tarafindan tasinmai ve kurulmalidir.

• Buzçozmeseurecini hizlandirmak icin; mekanik aygitlar kullanmayin veya uretici tarafindan onerilenlerden ve/ veya temin edilenlerden baska hiqbir araç kullanmayin.
• Uretici tarafindan özellikle tavsiye edilmedikçe, elektrkli aygitlari bu cihazın icinde kullanmayın.
• Cihazın icinde kullan宣言 ampul; ev aletlerinde kullanilmak üzere özel olarak tasarlanmistr ve ev icerisine genel oda aydinlatması icin uygün degildir (EC Yönetmeligi 244/2009).
• Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu kılışer tarafindan belirtilmediği surece, 8 Yaşınandankıçık;cocuklar veya sinirli fiziksel, duyumsal veya zihinsel becerilere sahip ya da cihaz konusunda deneyimsiz veya bilgisiz kılışer tarafindan kullanilmamaldir.
• Cocuklarin cihaz icinde oynamasina veya saklanmasina izin vermeyin: iceride kapalı kalarak boğulma tehlükesivardir.
• Elektrik kablosunundehyenis yea yenilenmesi,yalnizca nitelikli personel vya Satis sonrasi Hizmetler tarafindan gerektelestilmelidir.
• Uzatma kablosu veya adaptor kullanmayin.
• Elektrik böglantisinin kesilmesi; ya cihazi fisten cekerek ya da prizden gadis yönüne yerleştilmisi Çift kutuplu bir salter yoluyla mumkün olmalidir.
  Cihazin veri levhasinda belirtilen gerilimin, evsel besleme gerilimine denk dustugunden emin olun.
  (Varsa) buz paketlerinin icindekileri (zehirsizdir) yemeyin.
• Kapaği açma sikliginizi sinirlandirin.
• Bu cihaz, "dis zarf tipi kondenser" teknojisi Özelligindedir: yogusma birimi, dondurucunun duvarlari icerisine entegre edilmistir. Bu nedenle ürün calisirken, ürünün yan ve on duvarlari isinabilir. Bu tamamen normaldir ve ozellikle kritik cevre kosullarinda yogusma olusması riskini azaltir (bkz. "Sorun giderme kilavuzu" paragrafi).

CIHAZIN BUZUNU COZME

Duvarlardaki buz kalinligi 5-6 mm'ye ulastiginda, cihazin buzu czulmelidir.

Cihazin guc kaynagyla baglantisin kesin.
Gidalaricihazdan cikarin ve cok serin bir yere veya termal yalitimi bir cantaya koyun.
Cihaz kapağıni acık birakin.
- Dahili buz czozme suyu tahiye tapasini dokun (modele bögli olarak) (Sek. 8).
- Harici buzoczme suyu tahiye tapasini dokun (modele baglı olarak) ve sek. 8'de gosterildigi gibi yeniden yerleştinir.
- Urünün icindeki ayiriciyi (modele bögli olarak) seks. 8'de gosterildigi gibi, kalan su icin kap olarak kullanin (D). Ayirici yoksa, sitbir kap kullanin.
- Buz parçalarini cihaz duvarlarindan ayirmak yüzir bir spatula kullanilarak, buztrightime islemi hizlandirilabilir.
Cihazin dibindeki buz parcalarini giderin.
Cihazin ic kismina kalici bir hasar vermekten kacinmak icin, buzları gidermek amaciyla sivri uclu veya keskin metal aletler kullanmayin.
- Asindirici urunler kullanmayin veya ic kismi yapay olarak isitmayin.
Cihazin ic kismini iyice kurutun.
Buz cjozme isleminden sonra tapayi yerine takin.

TEMIZLIK VE BAKIM

• Ust kenarlardaki buzlari giderin (bkz. Sorun Giderme Kilavuzu).
• Buzçozmie isleminden sonra, ilk su ve/veya hafif deterjanla nemlendirilmis bir sunger kullanarak cihazin ici temizleyin.
• Yan menfezi (varsa) temizleyin.

Bakim islemleriniGPCkelestedmeden once, cihazin fisini cekin.Cihazi temizlemek icin asindirici urunler, ovucu/cizici aleter veva leke cikaricilar (or. aseton, trikloroetilen) kullanmayin.

Cihazinizdan en iyi sonucu almak icin, temizlik vebakim islemini en az yilda bir kezGPCkelestirin.

KAPAK LAMBASI AMPULUNUN ASILMASI (varsa)

Cihazin sebeke kaynagiyla baglantisin kesin.
- Sekilde gosterilen adim sirasini izleyerek, difuzoru dokun.
- Ampulüoczün ve�能i watt ve gerilim degerine sahip Özdesbir ampulle degistirin.
- Difuzoru yerine takin ve cihazin fisini takin.

SORUN GIDERMK KILAVUZU

1. Kirmizi LED (varsa) yanik kalyor.

Bir elektrik kesintisi mi var?
- Buzoczme istlemi devam mi ediyor?
Cihaz kapaği düzgün kapanışın?
Cihaz bir isi kaynaginin yakinina mi yerlestirilmis?
- Termostat ayari dokru mu?
Havalandirma izgarasi ve kondenser temiz mi?

1. Cihaz cok gurultulu.

Cihaz tam yatay konumda mi?
- Cihaz, titresime neden olabilecekISTA bir mobilya veya nesneyle temas halinde mi?
Cihazin altindaki ambalaj dokulmug mu?

Not: Kompresör devre dişi kaldiktan sonra soğutma devresinden gelen gurultu sesleri gayet normaldir.

1. Yeşil LED (varsa)SONUK ve cihaz calismiyor.

Bir elektrik kesintisi mi var?
Fi,prize duzguncetakilmis m?
Elektrik kablosu saglam mi?

1. Yesil LED (varsa)SONUKve cihaz calisiyor.

2. Yesil LED calismiyor. Deigistirilmesi icin Satis Sonrasi Servis ile iletisimeGPCIN.

3. Kompresör devamli calisiyor.
   Cihaza sicak gadalar mi konmus?
   Cihaz kapaqi uzun bir suredir açik mi birakilmis?
4. Cihaz*cok sicak bir odaya veya isi kaynaklarin yanina mi yerleşirilmis?
5. Termostat ayari dokru mu?

6. Hizli dondurma islevi (modele baglı olarak) tusuna yanlışlikla basilmış mi?

7. Üst kenarda*cok fazla buz var.

8. Buz Çozme suyu tahiye tapaları.Doğru bir sekilde yerleşirilmigi?
   Cihaz kapagi duzgünapanmis mi?

9. Cihaz dapat contasi hasar görtmög veya deforme olmuş mu? (Bkz. "Montaj" böllumü)
   4 koruma parçasikulmugmu? (Bkz. Montaj bolumu)

10. Cihazin dis duvarlarinda yogusma olusuyor

11. Belli atmosferik kosullarda (%85'in üstnde nem) veya cihaz nemli ya da yetersiz havalandirilan bir yerde bulunuyorsa, yogusma olusması normaldir. Cihazin performansi hicbir sekilde etkilenmez.

12. Cihazin ic duvarlarindaki buz katmani kalinligi her yerde ayni degil.

13. Bu durum son derece normaldir.

CEVRENIN KORUNMASI

1.Ambalaj

Ambalaj malzemesi % 100 geri donusumludur ve geridonusum simgesini taqir Atma konusunda, yerel yonetmeliklere uyun. Potansiyel bir tehlike kaynagi olduklarindan, ambalaj malzemelerini (plastik posetler, polistren parcalar, vb.) tocuklarin erisiminden uzak tutun.

2. Hurda/Atik

Cihaz, geri donusuml malzeme kullanilarak ureilmistir. Bu cihaz, Atik Elektrik ve Elektronik Cihaz (WEEE) ile ilgili 2002/96/EC sayil Avrupa Yonergesi ne uygun olarak isaretlenmistir. Cihazin dokru bir sekilde atilmasini saglamak suretiyle, cevre ve insan sagliigi aciisindan potansiyel olarak olumsuz sonuclarin onlemesine yardimci olabilirsiniz.

Cihazin veya beraberindeki dokumenlarin üzerindeki simgebu cihazin evsel atik olarak islem gormemesi gerektigini, elektrkileve elektronik ekipmanin geridonusturulmesine yonelik ozel birtoplama merkezine goturulmesi gerektigini belirtir.

Cihazi hurdaya ayirirken, elektrik kablosunu keserek cihazi kullanilmaz hale getirin ve;cocuklarin kolayca icine tirmanip kapali kalamayacagi sekilde kapaklan ve raflarini dokun.

Cihazi özel bir toplama merkezine götürerek, atik imhasi hakkindaki yerel yönetmeliklere uygun bir sekilde hurdaya ayirin;;cocuklar icin potansiyel bir tehlike kaynagi oldugundan, cihazi birkac günlugüne bile olsa kontrolsüz birakmayin.

Bu urunun islenmesi, geri kazanilmasi ve yaniden donusturulmesi ile ilgili ayrintili bilgi icin; yetkili yerel buronuz, evsel atik toplama servisi veva cihazi satin aldiginiz magaza ile itenisimeGPC.

Bilgi:

Bu cihaz CFC icermez. Sogutucu devresi R134a (HFC) veya R600a (HC) icerir (bkz. cihazin icindeki anom degerleri levhasi). Izobutanli (R600a) cihazlar: izobutan cevreye etkisi olmayanDOGal bir gazdir, ancak yanici dir. Bu nedenle, sogutma devresi borularinin hasaril olmadigiindan emin olun. Bu urun Kyoto Protokolu'nce kapsanan Florlu Sera Gazlari icerebilir; sogutucu gaz, hermetik olarak kapatilmis bir system icinde bulunur. Sogutucu gaz: R134a'nin Kuresel Isitma Potansiyeli (GWP) 1300'dur.

Uygunluk beyani CE

• Bu cihaz, gidalarin korunmasi ici tasarlanmis ve 1935/2004 sayili Yonetmelik'e (CE) uygun sekilde uretilmistir.

• Bu cihaz, asagidakilere uygun olarak tasarlanmis, uretilmis ve pazarlanmistir:

• (73/23/CEE ve muteakip dizeltmelerin yerine setzen) 2006/95/CE "Dusuk Gerilim" Yonergesi'in guvenlik amaclare;

• 2004/108/EC "EMC" Yönergesi koruma gerekleri.

Cihazin elektriksel güvenligi yalnizca, onayl bir topraklama sistemedoğan sekilde baglanmissa garanti edilebilir.

Tuketicin Korunmasi Hakkindaki Kanun'un 11. maddesi cerevesinde malin ayipl oldugunun anlasilmasi durumnda tuketici, saticidan (i) satilani geri vermeye hazir olduugunu bildirerek sozlesmeden donme, (ii) satilani alikoyup ayip oraninda satis bedelinden indirim isteme, (iii) asiri bir masraf gerektirmediigi takdirde, butun masraflari saticiya ait olmak uzere satilanin ucretsiz onarilmasini isteme, (iv) imkan varsa, satilanin ayipsiz bir misi ile deigistirilmesisini isteme secimlik haklarina sahiptir. Ucretsiz onarim veya malin ayipsiz misi ile deigistirilmesi haklari uretici veya ithalatciya karsi da kullanilabilir. Ucretsiz onarim veya malin ayipsiz misi ile deigistirilmesinin orantisz guclukleri beraberinde getirecek olmasi halinde tuketici, sozlesmeden donne veya ayip oraninda bedelden indirim haklarindan birini kullanacaktir.

Tüketiciler, çıkabilecek sorunlar,—çın—isikayet ve—itirazlari"—konusdaki)—basvuruları"—tüketici"—makhemelerine"—tüketici"—hakem—heyetlerine"—yapabilirler.

TEKNIK SERVIS

Teknik Servis ile irtibata gecomeden once:

• Servise basvurmadan czülebilecek bir anza olup olmadiğini kontrol ediniz (Ariza ve Onarim bolümüne bakiniz).
• Sonucun olumsuz olmasi durumunda, en yakin Tekink Servis ile iribata geleziniz.

Sagidaki bilgileri bildiriniz:

• ariza tipi;
• cihazin modeli (Mod.);
• servis numarasi (cihazin arkasindaki anma degerleri levhasinda bulunan SERVICE sözcuğunden sonra yazil olan numara).

Kesinlikle sadece yetkili teknik elemanlara basvurunuz ve her zaman orijinal yedek parçaları kullanıniz. Cihazın ömrü 10 yildir. (Urünün fonksiyonunu yerine getirebilmesi icin gerekli yedek parça bulundurma suresi).

Uretici Firma:

Indesit Company Spa

Viale Aristide Merloni, 47

60044 Fabriano Italy

Tel: [phone]

Ithalatci Firma:

Indesit Company Beyaz Esya PAZARLAMA A.S.

Balmumcu Cad. Karahan Sok.

No: 11, 34349 - Balmumcu Beşiktaş - Istanbul

Tel: [phone]

Faks: (0212) 212 95 59

Satis Sonrasi Hizmetler:

Indesit Company Beyaz Esya Sanayi ve Ticaret A.Ş. Balmumcu Cad. Karahasan Sok.

No: 11, 34349 - Balmumcu Beşiktas - Istanbul

Tel: [phone]

SERVICE 0000 000 0000