NCredible NTune - Kulaklık MONSTER - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Marka	Monster
Model	NCredible NTune
Ürün Türü	Kablolu Kulak İçi Kulaklıklar
Bağlantı	3,5 mm Jack
Kablo Uzunluğu	1,2 m
Frekans Tepkisi	20 Hz – 20 kHz
Empedans	32 ohm
Hassasiyet	105 dB
Ağırlık	15 g
Dahil Olan Kulak Yastıkları	3 boyut (S, M, L)
Garanti (Amerika/Asya)	1 yıl
Garanti (Avrupa)	2 yıl
Bakım	Yumuşak ve kuru bir bezle temizleyin
Güvenlik	Orta ses seviyesinde dinleyin (uzun süreli dinleme için 85 dB altı)
Dahil Olan Aksesuarlar	Yedek kulak yastıkları, kablo
Onarılabilirlik	Garanti kapsamındaki onarımlar için Monster müşteri hizmetleri ile iletişime geçin
Önerilen Kullanım	3,5 mm jak girişli ses cihazları
Ana Fonksiyonlar	Yüksek çözünürlüklü ses üretimi, ergonomik tasarım

Sık sorulan sorular - NCredible NTune MONSTER

Güvenli dinleme için önerilen ses seviyeleri nelerdir?

Uzun süreli dinleme (8 saatten fazla) için 85 dB'in aşılmaması önerilir. 100 dB üzerinde, maruz kalma 15 dakikayı geçmemelidir. Daha fazla bilgi için kullanım kılavuzundaki desibel tablosuna bakın.

NCredible NTune kulaklıklarımı nasıl temizlerim?

Kulaklıkları temizlemek için yumuşak ve kuru bir bez kullanın. Sıvı veya aşındırıcı ürünler kullanmayın. Gerekirse kulak yastıklarını çıkarın ve ayrı olarak ılık sabunlu suyla temizleyin, ardından tekrar takmadan önce tamamen kurulayın.

Bu ürünün garanti süresi nedir?

Kuzey Amerika, Güney Amerika ve Asya'da satılan ürünler için bir yıl, Avrupa'da satılan ürünler için iki yıl garantilidir. Süre satın alma tarihinden itibaren başlar.

Garanti kapsamında nasıl talepte bulunabilirim?

Kusurun keşfinden sonraki iki ay içinde Monster ile iletişime geçin. Bir iade yetki numarası alın, talep formunu doldurun ve ürünü satın alma kanıtıyla birlikte belirtilen adrese geri gönderin. Telefon numaraları kullanım kılavuzunda mevcuttur.

Bu kulaklıkları 3,5 mm jak girişli tüm cihazlarla kullanabilir miyim?

Evet, bu kulaklıklar akıllı telefonlar, tabletler, bilgisayarlar, MP3 çalarlar vb. gibi 3,5 mm jak ses çıkışına sahip tüm cihazlarla uyumludur.

Kulaklıklar suya veya tere dayanıklı mı?

Hayır, bu kulaklıklar suya veya tere dayanıklı olarak tasarlanmamıştır. Sıvılara, aşırı sıcağa veya neme maruz bırakmaktan kaçının.

Ürünün seri numarasını nerede bulabilirim?

Seri numarası genellikle orijinal ambalajın üzerinde veya fişe yakın kabloda bulunur. Bulamazsanız, Monster müşteri hizmetleri ile iletişime geçin.

Bir kulaklık çalışmazsa ne yapmalıyım?

Önce bağlantıyı kontrol edin ve başka bir cihazda test edin. Sorun devam ederse, garanti kapsamında onarım veya değiştirme için Monster ile iletişime geçin. Kendi başınıza onarmaya çalışmayın.

Kulak yastıkları değiştirilebilir mi?

Evet, silikon kulak yastıkları çıkarılabilir ve değiştirilebilir. Ambalajda yedek kulak yastıkları (S, M, L boyutları) bulunur. Uyumlu kulak yastıkları da satın alabilirsiniz.

Fransa'da Monster müşteri hizmetlerine nasıl ulaşabilirim?

Fransa için ücretsiz 0800-918201 numaralı telefonu arayın. Ayrıca Monster'a şu adresten posta yoluyla ulaşabilirsiniz: Monster Technology International Ltd., Ballymaley Business Park, Ennis, Co. Clare, İrlanda.

KULLANIM KILAVUZU NCredible NTune MONSTER

Kilavuzun tamamini asagidaki adresten yukleyebilirsiniz:

http://www.monsterproducts.com/products/ntune

Önemli Monster® Performans ve Güvenlik İpuçlari

Ölçülü Dinleyin

Isitme hasarini onlemek icin kulakliklarinizi takmadan once muzik calarinizin ses seviyesi mutlaka azaltilmalidir. Kulakliklari kulağıniza taktiktan sonra istediğiniz dinleme seviyesine erisinceye kadar ses seviyesini kademeli olarak arttirin.

Gürültü seviyeleri desibel (dB) cinsinden olçülür ve 85 dB ya da üzeri her turlu gürültüye maruz kalma durumu kademeli,isitme kaybina neden olabilir.

Kullanıminizı takip edin;,isitme kaybir bir zamana baglises siddeti fonksiyonudur. Siddet ne kadar artarsa, maruz kalabileceğiniz sure o kadar azalir. Siddet ne kadar duşerse, daha uzun sure boyunca dinleyebilirsiniz. Aşaqidaki sayfada bulunan Çizelgeye* basvurunuz.

Bu desibel (dB) tablosu bazı Yaygün sesleri karşilastirir ve,isitme duyusuna potansiyel zararları,açisindo nasil siralandıklarini,gösterir.

SES SES SEVIYESI	(dB)	ETKI
Fişlte 30 Çok sessiz
Sessiz Ofis 50-60 60 dB alta konforlu dinleme seviyesi
Elektrik Süpırgesi, Saç Kurutma Makinesi	70 Telefon konusşmalarına karişir
Blender 85-90 85 dB)işitme hasarinin beşladmişseviyetir (8-SAAT)
Çöp Kamyonu, Çimento Mikseri	100 90-100 dB arasi sesler ilen 15 dakikan uzun surekoruması maruz
Elektrikli Testere, Matkap	110 1 dakikan	uzun sure 100 dBüzerinde sese duzenli maruz kalma kalıci,isitme kaybir risikoluşturur
Rock Konseri (değ,isir)	110-140 A关键字�能 yaklaşık 125 dBseviyesinde,islar

*Tablo bilgilerinin alindişi adres: http://www.nidcd.nih.gov/health/education/teachers/common_sounds.asp

TÜRKÇE

"...normal bir insan güvenli bir sekilde %70 ses seviyesinde gände 4,6 saat boyunca iPod dinleyebilir."

"...kişininMZik dinledişi ses seviyelerinin bilinmesi ve ne kadar sure ile dinledigi son derece onemlidir."

Cihazınizdan maksimum faydayi saglayin ve güvenlisi seviyelerde bile muhtesem ses performansınin tadini çikarin. Kulakkılarınüz��k ses seviyelerinde daha.Once hiç olmadışı kadar fazla ayrintıduyabilmenizi saglayacaktır.

Kulak Fizyolojis ve lsitme

Siddetli seslerin kulaklariniza)nasil etki ettiigi ve cizelge referansi hakkinda daha fazla bilgi icin

Monster, LLC, 7251 West Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89128, ABD [NOT: MONSTER ÜRÜNLERİN BU ADRESE YAPILAN SEVKIYATINI KABUL ETMEMEKTEDIR - AŞAGIDAKİ "TALEPTE BULUNMA" BAŞLIGINDA YER ALAN TALİMATLARI ÖzLEYİNIZ] [phone] iletişim bilgilerine sahip Monster, LLC ("Monster") size bu Sinirli Garantiyi sunmaktadır. Yasa ya da mahkeme*hukümlerindenDOGAN, sahip olduğunuz baska hak ve kanun yolları,isbu Sinirli Garanti'den etkilemeyecekbir.

TANIMLAR

"Düzgün Kullanım" bir Ürünün (i) bir evde ya da konutta (ii) (ticaridehyil)hususi amaçla (iii) tabi olunan yasalara ve Düzenlemelere (insaat ve elektrik hakkinda olanlar dahil) uygun olarak (iv) üreticinin Ürünün yanında temin edilen materyallerde ve belgelerde yer alan tavsiyeleri veya talimatlari Çerçevesinde ve (v) gerekiyorsa uygun topraklama ile kullanilmasinifade eder.

"Yetcili Bayi" (i) Ürünü size sattığl Yargı Çevresi icinde ticari faaliyette bulunmaya yetkili, (ii) Sizin ürünü getirdiğiniz yer kanunları Çerçevesinde Ürünü Size satmaya yetkili, ve (iii) Ürünü size sifır olarak ve orijinal ambalajinda satanDAQITIMciyi, bayiyi ve perakendeciyi ifade eder.

"Resmi Garanti Talepleri" isbu belgenin "Resmi Garanti Talepleri" maddesi Çerçevesinde yapilan talebi ifade eder.

"Urün" (i) aşağnda yer alan Özellikler Cetveli'nde sayilan (ii) bir Yetkili Bayiden sifr olarak ve original ambalajinda satın aldgüniz ve (iii) varsa seri numarası seksülmemiş,dehyşirilmemiş ve tahrif edilmemiş olan Ürünü ifade eder.

"Urundeki Ayip" Ürünü bir Yetkili Bayiden satın algınüzanda Ürunde mevcut olan ve Ürünün Ürünle birlikte temin edilen Monster tarafindan dizelenmiş belgelerine uygün BHICIMDE ISLEMemesine neden olan ayibi ifade eder ancak bunun icin söz konusu ayibn (a) Düzgün Kullanim haricine bir kullanımdan, (b) Monster'in personeli disinda birinin nakliyatindan, ihmalinden, kotu kullanından ya da istismarindan, (c) Ürünün Monster personeli olmayan biri tarafindan tadil edilmesinden, kurcalanmasindo yan ya da modifiye edilmesinden, (d) (normalde Ürundeki Ayip sayilacak bir husustan ileri gelmeyen) bir Kazadan, (e) Ürüne Monster personeli disinda biri tarafindan bakim yan da servis uygulanmasindo, (f) Ürünün sicağa, parlak isiqa, güneş, sivilara, kuma ve baska kirtetici unsurlara maruzbirakilmasindo, ve (g) mucbir sebep, yangin, fertina, deprém ya da sel de dahil, ancak bunlarla sinirl olmamak üzere, Monster'in kontrolü disinda kalan hallerden kaynaklanmamiş olması gerekir.

"Garanti Suresi" Resmi Garanti Talebinizin Monster'a ulastirilmasi gereken sureyi ifade eder. Ürundeki Ayiplara iliskin birbirinden farkli Garanti Sureleri asağnda yer alan

Özellikler Çizelgesi'nde tanımlanlışir. Garanti Süresi Ürünü bir Yetkili Bayiden satın ya da teslim algınüzın (hangisi dahaGPCGPCseklesirse) Yetkili Bayi tarafindan duzenlenen faturada, satış makbizunda ya da sevki rsaliyesinde belgelendiği tarihte baslar. Eger elinizde Ürünü satın ya da teslim algınüzın yazilbir belgesi yoksa Garanti Süresi Ürün Monster'in fabrikasindo na da Monster'a ait oldugu Monster'a ait kayıltrarda belgelenen bir fabrikadançiktiktan üc(3)ay sonra baslar.

Garanti Suresi Özellikler Cetveli'inde tanımlanan sure dolunca ya da Ürünün mulkiyetinin Sizden çkığianda, hangisi daha onceGPCeklesirse,sona erer.Ayrıca Ürundeki Ayibì tespit ettiğiniz tarhiten (veya bariz bir ayıp varsa onu tespit etmiş olmanı gereken tarihten) sonraki iki (2) ay iarnde ("Talepte Bulunma" basliginda tarif edilenbicimde) Monster'ı arayipbir İade Izin Numarası almanı gereklidir.

"Siz" Ürünü orijinal ambalajinda Yetkili Bayiden satın alan ilk kisiyi ifade eder. Bu Sinirli Garanti Ürünü (i) kullanilmış vaziyette ya da ambalajsiz halde, (ii) baskasina satmak, kiralamak ya da baska ticari kullanım amacıyla, ya da (iii) Yetkili Bayi olmayan birinden satın alanlar icin geleçerli degildir.

BU SINIRLI GARANTININ KAPSAMI

ÜRÜNLER. Bir Yetkili Bayiden aldışınz sirada Ürundeki Ayip mevcut idiyse ve Monster Ürundeki Ayibı tespit ettiçıniz tarihten (veya bariz bir ayıvarsa onu tespit etmiş

olmaniz gereken tarihten) sonraki iki (2) ay icinde ve sos konusu Ürundeki Ayip icin geleerli alan Garanti Süresinin bitiminden once Sizden bir Resmi Garanti Talebi alinirsa, Monster size su iki yoldan birine basvurma olanaği tanir: (1) Ürünün onarilması ya da Monster'in takdirine baglı olarak degistirilmesi, veya (2) Onarim ya da degistirme ticari acidan mümkün degilse ya da zamanindaGPCkelestirilemeyecsekse, sos konusu Ürün icin Yetkili Bayiye odemiş olduğunuz Ürün bedelinin Size iade edilmesi. NOT: MONSTER ISBU SINIRLI GARANTI UYARINCA HiçBIR ARIZİ, MÜTEFERRIK VEYA DOLAYLI HASARDAN DOLAYI SORUMLULUK KABUL ETMEZ.

GENEL HUKUMLER

HUKUK SEÇİMI/YARGI YETKIŞİ. İsbu Sinirli Garanti ve ondan ötürü.Doğrudan ya da dolayl surette ortayaçikan uyusmazlıklar (kisaca "Uyuşmazlıklar") Ürünü satın aldağıniz yargı cevresinin yasalarına tabi olacaktır.

DIGER HAKLAR. ISBU SINIRLI GARANTI SIZE BELLI YASAL
HAKLAR TANIR; YARGI CEVRELERINE GORE FARKLILIK
GÖSTEREN BAŞKA HAKLARINIZ DA OLABILIR VE BU HAKLAR
ISBU SINIRLI GARANTI DEN ETKİLENMEYECEKTİR.
ISBU GARANTI YALNIZCA SIZİN YARARINIZA OLUP;
BAŞKASINA DEVRI VEYA TEMLİKI MÜMKUN DEĞILDIR. ISbu
Sinirli Garantinin bir hükmü hukuka aykiri, batıla da icra
edilemez ise sos konusu hükmün ayrildı farz edilecek

ve diger hukumlerini etkilemeyecekir. Siniri Garantinin Ingilizcesi ile baska dildeki cevirileriarasinda tutarsizlik olmasi halinde ingilizce versiyonu gecerli sayilacaktir.

KAYIT. Lüften Ürününüz www.monsterproducts.com adresinde kaydettirin. Kaydettirmeniz Sizin garantı haklarınkı,isṭlamayacaktır.

ÖZELLIKLER ÇİZELGESİ

Ürün Modeli Ürün ileçin Geçerli Garanti Süresi
İsbu garantı beyanı ekli ürün	Kuzey Amerika, Güney Amerika ve Asya'da satılıan ürün ileçin bir (1) Yaş Avrupa'da satılıan ürünler ileçin iki (2)icens

RESMI GARANTI TALEBI

TALEPTE BULUNMA. Ürünlerde hasar meydana gelmesi halinde Şu talimatları izlemeniz gerekmektedir: (1) Ürundeki Ayibı tespit ettikten (veya bariz bir ayıvarı onu tspit etmiş olmanış gereken tariheiten) sonraki iki (2) ay iarinde Monsterı arayın (2) hasarin)nası meydana geldigişi ayrintılı birbicimde anlatın (3)bir İade ilezin Numarası alın (4) Sevkiyat ilegin gereken on odemeyi yaparak (iŞbu Sinirli Garanti Kapsaminda tazmine yetkiliyseniz sevkiyat parası Size iade edilecektir) Ürünleri hasarin teyit edilmesi ilenin Monstera,

soz konusu Ürünün satış makbuzunun aslı ve satin aldışınzı ispat eden belgeyi (UPC etiketi ya da sevk irsaliyesi), doldurulmş talep formu ile birlikte ve iade paketinin dhe yüzunde iade İzin Numarasıyzil Olarak iade edin (talep formunda iade talimatları yer alacaktır).

TELEFON NUMARALARI. Ürünü ABD'de, Latin Amerika'da (Meksika 011-882-800-8989) ya da Asya Pasifik'te (Çın 400-820-89-73) Siz satın alduysanız Monster, LLC'ye (455 Valley Drive, Brisbane, CA 94005) urşmak ilen 1 877 800-8989'u arayın. Siz Ürünü böcka bir yerden alduysanız, Ballymaley Business Park, Ennis, Co. Clare, İrlanda adresindeki Monster Technology International Ltd ile irtibata,—çın. Bize yazabilir,—ya da)—su Telefon numaralarindan"—ulaşabilirsin,—kanada 866-348-4171, İrlanda 353 65 68 69 354, Avusturya 0800296482, Belçika 0800-79201, Çek Cumhuriyeti 800-142471, Danimarka 8088-2128, Finlandiya 800-112768, Fransa 0800-918201, Almanya 0800-1819388, Yunanistan 00800-353-12008, İtalya 800-871-479, Hollanda 0800-0228919, Norveç 800-10906, Rusya 810-800-20051353, İspanya 900-982-909, İsveç 020-792650, İsvıçre 0800834659, Birleşik Krallık 0800-0569520.

BAŞKA İSLEMLER. Ürundeki Ayın mevcut olup olmadışı Monster tarafindan belirlenecektir. Monster kendi takdirine®, olarak, onarım®, degerlemesinden yarılanmak®, üzere, Sizi bir servis merkezine®, yönlendirebilir.

Eger onarim degerlemesi gerekliyse degerlemeyi usulunc tevdi edip degerlemeden cikan faturayi odemesi icin Monster'a gondermek icin izleyeeginiz prosedur size izah edilecekir. Onarim icin gerekn ücretler Monster tarafindan muzakere edilebilir.

ZAMANLAMA. Eger bir Resmi Garanti Talebinde bulunur ve isbu Sinirli Garantideki kayit ve sartlarin hepsine eksiksizce uyarsaniz, Monster'in kontrolünün ötesinde bir engel ortaya çikmadıkça, Monster Resmi Garanti Talebinizi aldiktan sonraki (Eger ABD'de ikamet ediyorsaniz) otuz (30) güncinde (ABD disinda bir yerde ikamet ediyorsaniz kirkbeş (45) güncinde) Sizi tazmin etmek icin elinden gelen:tüm çabayı sarcf edecekir.

Ver. 071311-GLOBAL ©2003-2012 Monster, LLC