WaterFlex WF2s - Tıraş makinesi BRAUN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI WaterFlex WF2s BRAUN

CSS APPROVED Effective Date 17Oct2016 GMT - Printed 05Apr2017 Page 29 of 5531

Ürünlerimiz kalite, kullanım ve tasarımda

en yüksek standartlara ulaşabilmek için

üretilmiştir. Yeni Braun tıraş makinenizden

memnun kalacağınızı umarız.

Cihazı kullanmaya başlamadan önce

güvenlik bilgileri içeren kullanım

kılavuzunu dikkatlice okuyun ve

gerektiğinde başvurabilmek için

Tıraş makinenizde ekstra düşük

voltaj için güvenlik sağlayan

adaptör içeren özel kablo seti

vardır. Bu setin hiçbir parçasını

değiştirmeyin veya başka amaçlar

için kullanmayın aksi taktirde

elektrik şoku meydana gelebilir.

Sadece makinenizle birlikte verilen

özel kablo setini kullanın.

Eğer cihazınızda 491

işareti varsa, bu cihazı

491-XXXX kodlu Braun şarj

cihazıyla kullanabilirsiniz.

Eleği veya kablosu hasar görmüş

tıraş makinesini kullanmayınız.

Bu makine akan su altında

temizlemeye ve banyo

veya duşta kullanılmaya

uygundur. Güvenlik nedeniyle

bu makine sadece kablosuz

olarak çalıştırılabilir.

Bu aygıt, 8 yaş ve üzerindeki

çocuklar tarafından kullanılabilir.

Hafif fiziksel ya da ruhsal engelli

kişiler veya deneyimi ve bilgisi

olmayan kişiler ise; gözetim

altında ya da cihazın güvenli kul-

lanımı hakkında eğitim gördükten

ve yanlış kullanımı durumunda

oluşabilecek zararlar hakkında

bilgi sahibi olduktan sonra cihazı

kullanabilirler. Çocuklar cihazla

oynamamalıdır. Temizleme ve

bakım işlemleri, gözetim altı

ve 8 yaşından büyük olmayan

çocuklar tarafından yapılmama-

3 Elek çıkarma düğmeleri

4 Uzun tüy düzeltici

7 Düşük şarj seviye göstergesi

8 Tıraş makinesi güç soketi

9 Özel kablo seti (tasarım değişkenlik

Tıraş makinesini şarj etme

Şarj için ortam sıcaklığının 5 °C ile 35 °C

arasında olması tavsiye edilir. Aşırı dere-

cede düşük ya da yüksek sıcaklıklarda pil

tam olarak veya hiç şarj olmayabilir. Tıraş

için ortam sıcaklığının 15 °C ile 35 °C ara-

sında olması tavsiye edilir.

Tıraş makinenizi uzun süre 50°C nin üze-

rindeki sıcaklıklara maruz bırakmayınız.

• Özel kablo setini kullanarak (9) kapalı

durumda olan makinenizi elektrik prizine

bağlayınız ve en az bir saat süreyle şarj

• Tam bir şarj işlemi yaklaşık 45 dakikalık

kablosuz kullanım imkanı sağlayacaktır.

Sakal uzunluğunuza göre bu süre deği-

Şarj olurken veya makineyi kullanırken

şarj ışığı (6) yeşil yanar. Makine tamamen

şarj olduğunda;cihaz çalışır veya elektrik

kaynağına bağlı durumda ise tüm göster-

geler sürekli yanar.

Kırmızı renkli düşük şarj göstergesi (7),

pilin şarjı azaldığında yanar.Bu durumda

pildeki güç, tıraşınızı bitirmenize yeterli

Tıraş makinesi çalıştırmak için açma/

kapama düğmesine (5) basınız.

Favori, bıyık veya sakal düzeltmek için

uzun tüy düzelticiyi (4) yukarı doğru sürüp

aktif hale getiriniz.

Mükemmel tıraş için ipuçları

En iyi sonuç için, Braun 3 basit noktayı

unutmamanızı tavsiye eder:

1. Her zaman yüzünüzü yıkamadan

2. Tıraş makinenizi her zaman yüzünüze

90° açı yapacak şekilde tutunuz.

3. Tıraş olurken cildinizi gerin ve sakal-

larınızın uzama yönünün tersine

doğru hareket ettirin.

Düzenli bir temizlik daha iyi bir tıraş per-

formansını beraberinde getirir.Makinenizi

temiz tutmanın en kolay ve en hızlı yolu

tıraş başlığını akan suyun altında durula-

• Elek çıkartma düğmelerine (3) basarak

tıraş eleğini yukarı kaldırınız. Eleği

tamamen çıkartmayınız.

• Makineyi kablosuz olarak çalıştırın ve

başlığı akan sıcak su altında

kalıntılardan arındırana kadar durulayın.

Aşındırıcı maddeler içermeyen sıvı

sabun kullanabilirsiniz. Bu durumda

köpükleri tamamen temizleyin ve maki-

neyi bir kaç saniye daha boşta çalıştırın.

• Daha sonra, makineyi kapatın ve tıraş

eleğini (1) çıkarın. Çıkarılan parçaları

• Eğer tıraş makinenizi düzenli olarak su

altında temizliyorsanız, haftada bir tıraş

eleği ve uzun tüy düzeltici üzerine 1-2

damla ince makine yağı damlatınız.

Aşağıdaki paratik metot alternatif temiz-

leme şekli olarak kullanılabilir;

• Elek çıkartma düğmelerine (3) basarak

tıraş eleğini yukarı kaldırınız (eleğ

tamamen çıkartmayınız). Makineyi

5-10 saniye süreyle çalıştırarak kesilmiş

sakalların dökülmesini sağlayınız.

• Tıraş makinesini kapatınız. Tıraş maki-

nesi eleğini çıkartın ve düz bir yüzeye

yavaşça vurarak sakalların dökülmesini

sağlayınız. Fırçayı kullanarak tıraş

başlığının iç haznesini temizleyin ama

tıraş eleğini ve kesici parçaları kesinlikle

fırça ile temizlemeyin, eleklere ve

bıçaklara zarar verirsiniz.

Tıraş makinenizi her zaman

en üst düzeyde tutmak için

Elek ve Kesici bıçakların değiştirilmesi

Tıraş performansını %100 korumak için

tıraş makinesi eleğini ve kesiciyi her

18 ayda bir ya da eskidiğinde yenileyin.

Bayiniz veya Braun yetkili servislerinde:

Tıraş makinesi eleği ve kesici bıçak: 51B Braun Tıraş Makinesi temizleyici sprey

Bu ürün, pil ve/veya geri dönüştürülebilir

elektrikli atık içerir. Çevresel koruma için,

evsel atıklarla birlikte atmayın ancak geri

dönüşüm için bölgenizdeki elektrikli atık

dönüştürme merkezlerine götürün.

91113587_Waterflex2_CEE_S6-56.indd 3291113587_Waterflex2_CEE_S6-56.indd 32 20.09.16 07:5820.09.16 07:58

CSS APPROVED Effective Date 17Oct2016 GMT - Printed 05Apr2017 Page 31 of 5533

Bu bilgiler, bildirim yapılmadan

Elektriksel özellikler için, özel kablo takımı

üzerindeki etiketi inceleyin.

AEEE Yönetmeliğine Uygundur.

Bakanlıkça tespit ve ilan edilen

kullanım ömrü 7 yıldır.

Üretici firma ve CE uygunluk

değerlendirme kuruluşu:

Braun GmbH Frankfurter Strase 145

61476 Kronberg / Germany

Procter & Gamble Satış ve Dağıtım Ltd.

Şti. Nida Kule – Kuzey, Barbaros

Mahallesi Begonya Sokak No:3 34746

Ataşehir, İstanbul tarafından ithal

edilmiştir. P&G Tüketici İlişkilerine, mesai

günleri saat 09.00 ile 17.00 arasında sabit

hattınızdan ücretsiz 0800 261 63 65 veya

GSM dahil tüm hatlardan şehir içi ücretli

0216 463 83 83 numaralı telefonlardan

ulaşabilirsiniz. www.pg.com.tr

TÜKETİCİNİN HAKLARI Malın ayıplı olduğunun anlaşılması

durumunda tüketici, 6502 sayılı

Tüketicinin Korunması Hakkında

Kanunun 11 inci maddesinde yer alan;

a) Sözleşmeden dönme, b) Sat

bedelinden indirim isteme, c) Ücretsiz

onarılmasını isteme, ç) Satılanın ayıpsız

bir misli ile değiştirilmesini isteme,

seçimlik haklarından birini kullanabilir.

Tüketici; şikâyet ve itirazları konusundaki

başvurularını Tüketici Mahkemelerine ve

Tüketici Hakem Heyetlerine yapabilir.

Braun Servis İstasyonları listemize

internet sitemizden veya Tüketici

Hizmetleri Merkezimizi arayarak

ulaşabilirsiniz. www.braun.com/tr

Bu bölüm müşteride kalacaktır.

1- Garanti süresi, malın teslim tarihinden

itibaren başlar ve 2 yıldır.

2- Malın bütün parçaları dahil olmak üzere

tamamı garanti kapsamındadır.

3- Malın ayıplı olduğunun anlaşılması

durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketici-

nin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci

maddesinde yer alan; a) Sözleşmeden

dönme, b) Satış bedelinden indirim

isteme, c) Ücretsiz onarılmasını isteme,

ç) Satılanın ayıpsız bir misli ile değişti-

rilmesini isteme haklarından birini kulla-

4- Tüketicinin bu haklardan ücretsiz ona-

seçmesi durumunda satıcı;

işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya

da başka herhangi bir ad altında hiçbir

ücret talep etmeksizin malın onarımını

yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür.

Tüketici ücretsiz onarım hakkını üretici

veya ithalatçıya karşı da kullanabilir.

Satıcı, üretici ve ithalatçı tüketicinin bu

hakkını kullanmasından müteselsilen

5- Tüketicinin, ücretsiz onarım hakkını

kullanması halinde malın; garanti süresi

içinde tekrar arızalanması, tamiri için

gereken azami sürenin aşılması, tamirinin

mümkün olmadığının, yetkili servis istas-

yonu, satıcı, üretici veya ithalatçı tarafın-

dan bir raporla belirlenmesi durumlarında;

tüketici malın bedel iadesini, ayıp ora-

nında bedel indirimini veya imkân

varsa malın ayıpsız misli ile değiştiril-

mesini satıcıdan talep edebilir. Satıcı,

tüketicinin talebini reddedemez. Bu talebin

yerine getirilmemesi durumunda satıcı,

üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumlu-

6- Malın tamir süresi 20 iş gününü geçe-

mez. Bu süre, garanti süresi içerisinde

91113587_Waterflex2_CEE_S6-56.indd 3391113587_Waterflex2_CEE_S6-56.indd 33 20.09.16 07:5820.09.16 07:58

CSS APPROVED Effective Date 17Oct2016 GMT - Printed 05Apr2017 Page 32 of 5534

mala ilişkin arızanın yetkili servis istasyo-

nuna veya satıcıya bildirimi tarihinde,

garanti süresi dışında ise malın yetkili

servis istasyonuna teslim tarihinden itiba-

ren başlar. Malın arızasının 10 iş günü

içerisinde giderilememesi halinde, üretici

veya ithalatçı; malın tamiri tamamlanın-

caya kadar, benzer özelliklere sahip başka

bir malı tüketicinin kullanımına tahsis

etmek zorundadır. Malın garanti süresi

içerisinde arızalanması durumunda,

tamirde geçen süre garanti süresine ekle-

nir. Ulusal, resmi ve dini bayram günleri

ile yılbaşı, 1 Mayıs ve Pazar günleri dışın-

daki çalışma günleri iş günü olarak sayıl-

7- Malın kullanma kılavuzunda yer alan

hususlara aykırı kullanılması durumları ile

aşınmaya tabi olan ve niteliği doğrultu-

sunda sarf malzeme olarak nitelendirilen

(elek/bıçak vb.) parçalar garanti kapsamı

8- Tüketici, garantiden doğan haklarının

kullanılması ile ilgili olarak çıkabilecek

uyuşmazlıklarda yerleşim yerinin bulun-

duğu veya tüketici işleminin yapıldığı

yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya

Tüketici Mahkemesine başvurabilir.

9- Satıcı tarafından bu Garanti Belgesi-

nin verilmemesi durumunda, tüketici

Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketici-

nin Korunması ve Piyasa Gözetimi

Genel Müdürlüğüne başvurabilir.

91113587_Waterflex2_CEE_S6-56.indd 3491113587_Waterflex2_CEE_S6-56.indd 34 20.09.16 07:5820.09.16 07:58

CSS APPROVED Effective Date 17Oct2016 GMT - Printed 05Apr2017 Page 33 of 5535

1- BRAUN ürünlerinin kullanma kılavuzunda gösterildiği şekilde kullanılması gerekmekte-

dir. BRAUN ürünlerine Procter & Gamble Satış ve Dağıtım Limited Şirketi’nin yetkili kıl-

dığı servis elemanları dışındaki şahıslar tarafından bakım onarım veya başka bir nedenle

müdahale edilmemelidir.

2- Kullanma Kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arıza-

lar garanti kapsamı dışındadır.

3- Voltaj düşüklüğü veya fazlalığı, hatalı elektrik tesisatı ve mamulün

etiketinde yazılı voltajdan farklı voltajda kullanma nedenlerinden meydana gelecek

hasar ve arızalar garanti kapsamı dışındad

4- Dış etkenlerden (vurulma, çarpma, düşürülme, kırılma vs.) hasar ve arıza meydana

gelmemesine dikkat edilmelidir.

Procter & Gamble Satış ve Dağıtım Limited Şirketi

Finans Müdürü Müşteri Takımları Finans Müdürü

Bandrol ve Seri Numarası:

Fatura Tarihi ve Sayısı: Teslim Yeri ve Tarihi:

Procter & Gamble Satış ve Dağıtım Ltd. Şti. Nida Kule – Kuzey, Barbaros Mahallesi Begonya

Sokak No:3 34746 Ataşehir, İstanbul tarafından ithal edilmiştir. P&G Tüketici İlişkilerine, mesai

günleri saat 09.00 ile 17.00 arasında sabit hattınızdan ücretsiz 0800 261 63 65 veya GSM dahil

tüm hatlardan şehir içi ücretli 0216 463 83 83 numaralı telefonlardan ulaşabilirsiniz. www.pg.com.tr

Braun Servis İstasyonları listemize internet sitemizden veya Tüketici Hizmetleri merkezimizi ara-

yarak ulaşabilirsiniz. www.braun.com/tr

91113587_Waterflex2_CEE_S6-56.indd 3591113587_Waterflex2_CEE_S6-56.indd 35 20.09.16 07:5820.09.16 07:58

TR Lütfen önerilen değiştirme tarihini parça numaralarının altına not edin (bugünden itibaren