DYH 9913 NA1X - Kurutucu HOOVER - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Marka	Hoover
Model	DYH 9913 NA1X
Ürün Tipi	Isı Pompalı Kurutma Makinesi
Tambur Kapasitesi	115 litre
Maksimum Yük	9 kg
Yükseklik	85 cm
Genişlik	60 cm
Derinlik	60 cm
Enerji Sınıfı	A+
Besleme Gerilimi	220-240 V, 50 Hz
Minimum Nominal Akım	6 A
Program Sayısı	12 kurutma programı
Ana Programlar	Havlular, Kuru, Dolaba Hazır, Ütüye Hazır, Relax 12', Yün, Mix & Dry, Gömlekler, Hızlı 40', Zaman, Yorgan
Özel Fonksiyonlar	Gecikmeli Başlatma (1-24s), Hassas Kumaşlar, Kırışıklık Azaltma, Havalandırma
Kurutma Sistemi	Otomatik Kurutma Sensörü
Yoğuşma Tipi	Su Tanklı Yoğuşma (6 L)
Tüy Filtresi	Çıkarılabilir, her döngüden sonra temizlenmeli
Kondenser Bakımı	Düzenli temizlik, koruma plakası ile erişilebilir
Güvenlik	Döngü sonunda otomatik durma, aşırı ısınma koruması, kapı kilidi (belirtilmemiş ancak mevcut)
Kurulum	Tahliye hortumu kiti mevcuttur, ayak ayarı

Sık sorulan sorular - DYH 9913 NA1X HOOVER

Tüy filtresi nasıl temizlenir?

Filtreyi yukarı çekin, açın, tüyleri yumuşak bir fırça veya parmaklarınızla çıkarın, ardından tekrar yerine oturtup itin. Her kurutma döngüsünden sonra temizleyin.

Su tankı ışığı yanarsa ne yapmalıyım?

Kapıda bulunan su tankını boşaltın. Tutamağından çekin, suyu delikten boşaltmak için eğin, ardından önce tabanını yerleştirerek tekrar takın. Döngüyü yeniden başlatmak için düğmeye basın.

Gecikmeli başlatma nasıl kullanılır?

Programı seçin, ardından Gecikmeli Başlatma düğmesine basın. Ekranda 1s gösterir. Gecikmeyi 24 saate kadar artırmak için birkaç kez basın. Ardından geri sayımı başlatmak için Başlat/Beklet düğmesine basın.

Döngü sonunda çamaşırlar neden kuru değil?

Seçilen programın uygun olduğunu, çamaşırların iyi sıkıldığını, filtre ve kondenserin temiz olduğunu, yükün maksimum kapasiteyi aşmadığını ve hava girişlerinin tıkalı olmadığını kontrol edin.

Bu kurutma makinesinde yün giysiler kurutulabilir mi?

Evet, yünlüleri tazelemek ve yumuşatmak için özel olarak tasarlanmış Yün programını kullanın. Aşırı yüklemeyin ve gerekirse Hassas Kumaşlar seçeneğini kullanın.

Maksimum yükleme kapasitesi nedir?

Maksimum yük pamuk için 9 kg'dır. Sentetikler için 4 kg ile sınırlıdır. Optimum kurutma için bu ağırlıkları aşmayın.

Su tahliye kiti nasıl kurulur?

Cihazı sağ tarafa yatırın, gri hortumu bağlantıdan çıkarın, kitin siyah hortumunu verilen konnektörle takın, ardından gidere bağlayın. Hortumun makinenin altında sıkışmadığından emin olun.

Kurutma makinesi çalışmazsa ne yapmalıyım?

Elektrik beslemesini (priz, sigorta) kontrol edin, kapının iyi kapalı olduğundan, programın seçildiğinden, su tankının dolu olmadığından ve cihazın bekletmede olmadığından emin olun. Gerekirse, Başlat/Beklet düğmesine 3 saniye basarak sıfırlayın.

Kondenser nasıl temizlenir?

Cihazın altındaki koruma plakasını çıkarın, iki kolu çevirin, kondenseri çıkarın, yumuşak bir bezle (su kullanmayın) temizleyin, süngeri akan su altında yıkayın, ardından hepsini yerine takın.

Mevcut ana programlar nelerdir?

Programlar şunları içerir: Havlular, Kuru, Dolaba Hazır, Ütüye Hazır, Relax 12', Yün, Mix & Dry, Gömlekler, Hızlı 40', Zaman (manuel), Yorgan. Her program bir çamaşır türüne ve kurutma derecesine uygundur.

KULLANIM KILAVUZU DYH 9913 NA1X HOOVER

Teslimat Bilgisi

Ürünün Paketinden Çıkarılması

Güvenlik Hatırlatmaları

Kullanım

Kurulum

Çamaşır

Çevresel Konular

Gias Servisi

Kurulum

Elektrik Gereksinimleri

Ayakların Ayarlanması

Havalandırma

Tahliye Hortumu Seti: Montaj Talimatları

Yükün Hazırlanması

Giysilerin Hazırlanması

Dondurarak Kurutma Yapılmaması Gerekenler 115

Programın Seçilmesi 117

Kapak ve Filtre 118

Kapağın Açılması 118

Filtre 118

Filtre Bakım Göstergesi 118

Su Haznesi 118

Hazneyi Çıkarmak İçin 118

Çalıştırma 119

Gecikmeli Başlatma Fonksiyonu 119

Programın İptal Edilmesi ve Sıfırlanması 119

Temizlik ve Düzenli Bakım 120

Kurutucunun Temizlenmesi 120

Teknik Özellikler 120

Sorun Giderme 121

Müşteri Hizmetleri 121

Yedek Parçalar 121

GIAS Servisi 121

Lütfen bu talimatları dikkatle okuyarak uygulayın ve makineyi buna göre çalıştırın. Bu kitapçık, güvenli kullanım, kurulum ve bakım konularında önemli talimatlar ve makinenizi kullanırken en iyi sonuçları elde etmeniz için bazı faydalı tavsiyeler sunmaktadır.

Bütün belgeleri ileride tekrar başvurmak üzere ya da yeni kullanıcılar için güvenli bir yerde saklayın.

Teslimat Bilgisi

Lütfen makineyle birlikte aşağıdakilerin teslim edilip edilmediğini kontrol edin:

• Kullanım kılavuzu
• Garanti belgesi
• Enerji etiketi

Taşıma sırasında makinenin hasar görüp görmediğini kontrol edin. Eğer görmüşse GIAS Servisini arayın.

Yukarıda yazılanlara uyulmaması halinde makinenin emniyeti tehlikeye girebilir. Eğer yanlış kullanım sonucu makinenizde bir sorun çıkarsa servis ücreti ödemek zorunda kalabilirsiniz.

ÜRÜNÜN PAKETİNDEN ÇIKARILMASI

Makineyi, kullanılacağı konuma yakın bir yerde paketinden çıkarın.

1- Paketin taban çevresini ve bir köşesinden yukarıya doğru dikkatlice kesin. 2- Polietilen kılıfı çıkarın ve kurutucuyu polistiren tabandan kaldırın.

Paketi güvenli bir şekilde atın. Potansiyel bir tehlike kaynağı olduğu için çocukların ulaşamayacağı bir yerde bulunduğundan emin olun.

GÜVENLİK HATIRLATMALARI

Kullanım

• Bu makine, güvenliğinden sorumlu bir kişi tarafından makinenin kullanımıyla ilgili gözetim ve talimat verilmediği sürece, fiziksel, algısal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı veya deneyim ve bilgisi yetersiz kişilerce (çocuklar dahil) kullanılmamalıdır.
• Çocukların makineyle oynamadıklarından emin olmak için gözetim altında tutulmalıdırlar.
• UYARI: Döner hazneli kurutma makinesinin yanlış kullanımı yangın tehlikesi yaratabilir.
• Bu makine sadece ev içi kullanıma yöneliktir, örn. ev tekstili ve giysilerin kurutulması için.
• Bu makine sadece bu el kitabında tanımlanan amaçlar doğrultusunda kullanılmalıdır. Makineyi çalıştırmadan önce kurulum ve kullanım talimatlarının tamamen anlaşıldığından emin olun.
• Makineye elleriniz ve ayaklarınız ıslak veya nemliyken dokunmayın.
• Makineyi doldururken kapağa yaslanmayın ve makineyi kaldırmak veya hareket ettirmek için kapağı kullanmayın.
• Çocukların makineyle veya kontrol düğmeleriyle oynamasına izin vermeyin.
• UYARI: Tüy filtresi yerine oturmamışsa veya hasarlıysa ürünü kullanmayın; tüyler alev alabilir.
• UYARI: Sıcak yüzey simgesinin bulunduğu yerlerde döner hazneli kurutma makinesinin çalışması esnasında sıcaklık 60°C dereceyi geçebilir.
• Makinenin fişini prizden çekin. Makineyi temizlemeden önce daima fişi çekin.
• Bozuk gibi görünüyorsa makineyi kullanmaya devam etmeyin.
• Makinenin tambur çevresindeki zeminde tiftik veya tüy toplanmasına izin verilmemelidir.
• İçerideki hazne çok sıcak olabilir. Çamaşırı çıkarmadan önce daima kurutma makinesinin soğuma süresini tamamlamasını bekleyin.

GÜVENLİK HATIRLATMALARI

Kurulum

• Kullanmadan önce üründe gözle görülür hasar belirtileri olup olmadığını kontrol edin. Hasar varsa makineyi kullanmayın ve lütfen GIAS Servisi'ni arayın. Adaptör, çoklu konektörler ve/veya uzatma kabloları kullanmayın.
• Kurutucuyu asla perdelerin karşısına kurmayın ve nesnelerin kurutma makinesinin arkasına düşmesini veya burada birikmesini önleyin.
• Makine kilitlenebilir bir kapının, sürgülü bir kapının veya menteşesi tamburlu kurutma makinesine göre ters tarafta olan bir kapının arkasına kurulmamalıdır.

Çamaşır

• Yıkanmamış çamaşırları tamburlu kurutma makinesinde kurutmayın.
• UYARI: Kuru temizleme sıvısıyla işlem görmüş kumaşlara tamburlu kurutma uygulamayın.
• UYARI: Sünger plastik malzemeler belirli şartlar altında ısıtıldığında kendiliğinden tutuşabilir. Sünger plastik (lateks köpük), duş başlıkları, su geçirmez tekstil ürünleri, lastik astarlı eşyalar ve sünger plastik ped yerleştirilmiş kıyafet veya yastık gibi malzemeler tamburlu kurutma makinesinde KURUTULMAMALIDIR.
• Kurutmaya uygunluk konusundaki talimat için daima çamaşır bakım etiketlerine bakın.
• Tamburlu kurutma makinesine konmadan önce kıyafetler çamaşır makinesinde sıkma devrinden geçmeli veya tamamen sıkılmalıdır. Su damlatan kıyafetler kurutucuya konulmamalıdır. Giysilerin ceplerinde çakmak ve kibrit bırakılmamalı ve makinenin yanında ASLA yanıcı sıvı kullanılmamalıdır.
• Cam elyaf perdeler ASLA bu makineye konulmamalıdır. Diğer giysilere cam elyaf bulaşırsa deride tahriş meydana gelebilir.
• Yemek yağı, aseton, alkol, benzin, gazyağı, leke çıkarıcı, terebentin, cilalar ve cila çıkarıcılar gibi maddelerle ıslatılmış malzemeler tamburlu kurutma makinesi ile kurutulmadan önce fazladan deterjan kullanılarak sıcak suda yıkanmalıdır.
• Çamaşır yumuşatıcıları veya benzer ürünler, çamaşır yumuşatıcı talimatında belirtildiği şekilde kullanılmalıdır.

Çevresel Konular

• Kullanılan tüm ambalaj malzemeleri çevre dostu olup geri dönüştürülebilir. Lütfen ambalajların çevreye zarar vermeyecek şekilde atılmasına yardımcı olunuz. Yerel yönetiminiz mevcut elden çıkarma yöntemi detaylarını size verecektir.
• Eskişmiş döner hazneli kurutma makinenizi güvenli bir şekilde elden çıkarmak için elektrik fişini prizden çıkarın, elektrik kablosunu kesin ve kabloyu fişle birlikte yok edin. Çocukların kendilerini makineye kapatmalarını önlemek için kapak menteşelerini ya da kapağın kilidini kırın.

Avrupa Direktifi 2002/96/EC

Bu cihaz, Atık Elektrikli veya Elektronik Ekipmanlar (WEEE) konusundaki Avrupa direktifi 2002/96/EC ile uyumlu olarak etiketlenmiştir.

Bu ürünün doğru bir şekilde atılmasını sağlayarak, uygunsuz atık işleme yöntemlerinin yaratabileceği çevre ve insan sağlığı konularındaki olası olumsuz sonuçları engellemeye yardımcı olursunuz.

Ürünün üzerindeki sembol, bu ürünün evsel atık olarak ele alınamayacağını gösterir.

Bunun yerine elektrikli veya elektronik ekipmanların geri dönüşümünü sağlayan uygun bir toplama noktasına teslim edilmelidir.

Bu ürünün muameleden geçirilmesi, tekrar kullanıma verilmesi ve geri dönüşümü hakkında daha ayrıntılı bilgi için lütfen yerel şehir idareniz, evsel atık atma servisiniz veya ürünü aldığınız mağazayla bağlantı kurunuz. Atma işlemi, atıkların atılması konusundaki yerel düzenlemelere uygun bir şekilde gerçekleştirilmelidir.

GIAS Servisi

• Makinenin sürekli olarak güvenli ve etkili bir şekilde çalıştığından emin olmak amacıyla oluşabilecek servis veya onarım işlemlerinin sadece yetkili bir GIAS servis mühendisi tarafından gerçekleştirilmesini tavsiye ediyoruz.

Makine düzenli çalışmaz ya da arızalanırsa cihazı kapatın ve fişi prizden çekin. Onarım için GIAS Servisine başvurun.

Elektrik Gereksinimleri

Döner hazneli kurutma makineleri 220-240V, 50Hz tek fazlı voltajda çalışacak şekilde tedarik edilir. Destek devresinin en az 6A sınıflandırmasına sahip olup olmadığını kontrol edin.

Elektrik son derece tehlikeli olabilir.

Bu makinenin topraklanması gerekir.

Elektrik prizi ile cihazın fişi aynı türden olmalıdır.

Çoklu adaptör ve/veya uzatma kabloları kullanmayın.

Cihaz kurulduktan sonra bağlantının kesilebilmesi için fiş erişilebilir bir konumda olmalıdır.

CE işareti sahibi olan cihaz, 2004/108/AT ve 2006/95/AT Avrupa Direktiflerine ve sonraki değişikliklere uygundur.

Hatalı kurulum sonucu makinenizde bir sorun çıkarsa servis ücreti ödemek zorunda kalabilirsiniz.

Cihazın üzerindeki elektrik kablosu hasar görmüşse, SADECE yedek parça servisinden elde edilebilen özel bir kablo ile değiştirilmelidir. Kablo uzman bir kişi tarafından takılmalıdır.

Kurulum tamamlanana kadar makineyi fişe takmayın ve ana elektrik düğmesinden çalıştırmayın. Güvenliğiniz için bu kurutma makinesi DOĞRU şekilde kurulmalıdır. Kurulum hakkında herhangi bir şüphe bulunuyorsa tavsiye için GIAS Servisini arayın.

Ayakların Ayarlanması

Makinenin yerleştirildikten sonra dengeli olduğundan emin olmak için ayaklar ayarlanmalıdır.

HAVALANDIRMA

Açık ateş dahil diğer yakıtların kullanıldığı cihazlardan çıkan gazların, tamburlu kurutma makinesinin çalışması esnasında odaya çekilmesini engellemek için kurutucunun bulunduğu odada yeterli havalandırma sağlanmalıdır.

• Dışarı atılan hava, gaz veya diğer yakıtların kullanıldığı cihazlardan çıkan dumanların atılmasında kullanılan bir bacaya salınmamalıdır.
• Kurutucu içerisinde dolaşan havanın tıkanmamış olduğunu düzenli olarak kontrol edin.
• Kullanımdan sonra tüy filtresini kontrol edin ve gerekirse temizleyin. Giriş ve çıkışlar tıkanmalara karşı korunmalıdır. Yeterli havalandırmanın sağlanması için makinenin tabanı ile yer arasındaki boşluk tıkalı olmamalıdır. Makine ve herhangi bir tıkayıcı nesne arasında en az 12 mm boşluk bulunmalıdır.
• Hava giriş ve çıkışını engelleyebileceği için kurutma makinesinin arkasına nesnelerin düşmesine veya burada birikmesine izin vermeyin.
• ASLA kurutma makinesini perdelerin karşısına kurmayın.

Önemli: Taşıma esnasında kurutucunun dik konumda durmasını sağlayın; gerekmesi halinde, yalnızca gösterilen tarafa doğru eğebilirsiniz.

Dikkat: Eğer ürün farklı tarafa eğilmişse, açmadan önce en az 4 saat bekleyerek yağın yeniden kompresöre akmasını sağlayın. Bunun yapılmaması kompresöre hasar verebilir.

TAHLİYE HORTUMU SETİ: MONTAJ TALİMATLARI

Ürünü, donma tehlikesinin olduğu bir odaya kurmayın. Donma noktasına yakın sıcaklıkta ürün doğru şekilde çalışmayabilir: hidrolik devrede (vanalar, hortumlar, pompalar) suyun donmasına izin verilirse makinenin zarar görme tehlikesi vardır. Daha iyi bir ürün performansı için odanın ortam sıcaklığı +2°C ile +35°C arasında olmalıdır.

TAHLİYE HORTUMU: MONTAJ TALİMATLARI

Her kurutma döngüsünün ardından su haznesini boşaltmak zorunda kalmamak için, su doğrudan bir atık su tahliye borusuna (evdeki lavabolarla aynı sistem) akıtılabilir. Su ile ilgili yönetmelikler yüzey su tahliyesine bağlantıyı yasaklamaktadır. Atık su tahliye borusu kurutma makinesine bitişik olarak konumlandırılmalıdır.

Set içeriği: 1 hortum ve 1 tıpa.

! UYARI! Herhangi bir çalışma gerçekleştirilmeden önce makineyi kapatın ve fişini prizden çekin.

Hortumu Aşağıdaki Şekilde Monte Edin:

1. Makineyi yavaşça doğru tarafa eğin.

1. Atık su borusu makinenin size göre sağ tarafında bulunmaktadır (resme bakın).
2. Makinenin size göre sol tarafında bulunan köprüye gri bir hortum bağlıdır. Bir pense kullanarak köprüden boru tutucu klipsi sıkın.

4. Hortumu köprüden çekerek çıkarın.

1. Setin siyah hortumunu köprü bağlantısından çıkarılan hortuma takın (bunun için verilen konnektörü ve boru klipslerini kullanın).

6. Kurutma makinesi yerleştirildikten sonra, makine yerine itilirken yeni hortumun bükülmediğinden emin olmak için alt kısmı kontrol edin.

1. Yeni tahliye hortumunu atık su borusuna bağlayın.
2. Makineyi elektrik prizine bağlayın.

Dikkat: Eğer ürün farklı tarafa eğilmişse, açmadan önce en az 4 saat bekleyerek yağın yeniden kompresöre akmasını sağlayın. Bunun yapılmaması kompresöre hasar verebilir.

Döner hazneli kurutma makinesinin ilk kullanımından önce:

• Lütfen bu kullanım kılavuzunu baştan sona okuyun.
• Çamaşır haznesi içerisindeki tüm paketlenmiş parçaları çıkarın.
• Taşıma esnasında yerleşmiş olabilecek tozları çıkarmak için çamaşır haznesinin içini ve kapağı nemli bir bezle silin.

Giysilerin Hazırlanması

Kurutacağınız çamaşırların her birinin üzerindeki sembollerde gösterildiği gibi tamburlu kurutma makinesiyle kurutmaya uygun olduğundan emin olun.

Tüm düğme ve fermuarların kapalı ve ceplerin boş olduğundan emin olun. Giysileri ters çevirin.

Dolaşmadıklarından emin olmak için kıyafetleri çamaşır haznesine seyrek bir şekilde yerleştirin.

Kurutma Yapılmaması Gerekenler:

Yünlüler, ipek, hassas kumaşlar, naylon çoraplar, hassas işlemeler, metalik dekorasyonlu kumaşlar, PVC veya deri süslemeli giysiler, spor ayakkabılar, uyku tulumu gibi hacimli malzemeler, vb.

ÖNEMLİ: Kuru temizleme sıvısıyla ıslatılmış elbiseleri ve lastik kıyafetleri kurutmayın (yangın veya patlama tehlikesi).

Son 15 dakika (yaklaşık) boyunca yük daima serin havada döndürülür.

Enerji Tasarrufu

Tamburlu kurutma makinesine sadece tamamen sıkılmış veya çamaşır makinesinde çevrilerek kurutulmuş çamaşırları koyun. Çamaşırlar ne kadar kuru olursa kurutma süresi de o kadar kısa olur ve böylece elektrikten tasarruf sağlanır.

DAİMA

• Maksimum çamaşır kurutma ağırlık kapasitesini kullanmaya çalışın, bu zamandan ve elektrikten tasarruf sağlayacaktır. Her kurutma evresinden önce filtrenin temiz olup olmadığını kontrol edin.

ASLA

• Maksimum ağırlığı aşmayın, bu zaman ve elektrik boşa harcanır.
• Su damlatan çamaşırları tamburlu kurutma makinesine koymayın, bu durum cihaza zarar verebilir.

Maksimum Kurutma Ağırlığı

• Pamuklular Maks. 9 kg
• Sentetikler Maks. 4 kg

Hazneyi aşırı yüklemeyin, yıkanmış çamaşırlarla birlikte izin verilen maksimum giysi/ağırlığı aşmayın (örneğin: uyku tulumları, yorganlar).

Çamaşırları Aşağıdaki Şekilde Sınıflandırın:

- Bakım sembollerine göre

Bunlar yaka üzerinde veya iç dikiş yerlerinde bulunabilir:

Döner hazneli kurutma makinesinde kurutmaya uygun.

Yüksek sıcaklıkta döner hazneli kurutma makinesinde kurutma.

Sadece düşük sıcaklıkta döner hazneli kurutma makinesinde kurutma.

Döndürerek kurutma yapmayın.

Bakım etiketleri olmayan çamaşırların döner hazneli kurutma makinesinde kurutmaya uygun olmadığı varsayılabilir.

Miktar ve kalınlığa göre

Yükün kurutma makinesi kapasitesinden daha fazla olduğu durumlarda kıyafetleri kalınlıklarına göre ayırın (örn. havluları ince çamaşırlardan).

Kumaş türüne göre

Pamuklu/keten: Havlular, pamuklu kazak, yatak ve masa örtüsü.

Sentetikler: Polyester veya poliamit yani sırapamuklu/sentetik karışımından yapılmış bluzlar, gömlekler, tulumlar vb.

Kurutma derecesine göre

Şu şekilde ayırın: ütüye hazırlama, dolap kurutması vb. Narin nesneler için düşük kurutma sıcaklığını seçmek üzere tuşa basın.

Ürünü, donma oluşma tehlikesinin olduğu bir odaya kurmayın. Donma noktasına yakın sıcaklıkta ürün düzgün şekilde çalışmayabilir: hidrolik devrede (vanalar, hortumlar, pompalar) suyun donmasına izin verilirse makinenin zarar görme tehlikesi vardır.

İyi bir ürün performansı için odanın ortam sıcaklığı +2°C ile +35°C arasında olmalıdır.

Kontrol Paneli ve Gösterge Işıkları

Düğme: Gerekli programı seçmek için her iki yöne çevirebilirsiniz.

Süre seçimi: Gerekli programın kurutma süresini değiştirmeye yarar; sadece belirli programlarda çalışır.

Gecikmeli başlatma: Kurutma döngüsünün başlamasını geciktirmek ve çamaşırlarınızı elektrik ücretinin düşük olduğu zaman dilimlerinde kurutmak için (lütfen belirtilen bölüme bakın).

Narin kumaşlar: Bu gösterge çekildiğinde söner ve bu yeniden yanar; bu özel fonksiyonla narin kumaşlarınızı daha iyi korumak için kurutma sıcaklığı düşürülür.

Kırışıklık önleme: Kurutma döngüsünün sonunda kırışıklık önleme fonksiyonu. Tambur, çamaşırlarınızı havalandırmak için normal fazda dönmeye devam eder.

Soğutma: Döngünün son soğutma aşaması esnasında bu gösterge yanar.

Başlat/Duraklat ▶: Gerekli programı başlatmayı veya döngüyü duraklatmayı sağlar.

Otomatik programlar: İstediğiniz programa göre belirli göstergeler yanar (lütfen "program listesi"ne bakın); EKO seçtiğiniz zaman yanar.

Filtre bakımı: Yandığında lütfen filtreleri temizleyin.

Dolu su deposu: Yanındayken lütfen su deposunu boşaltın.

PROGRAMIN SEÇİLMESİ

Bu makinede, istediğiniz kuruluk seviyesini seçerek tercih ettiğiniz programı kolayca seçmenize yardımcı olan özel bir Sensörlü Kurutma bulunmaktadır.

Küçük miktarlar ve ön kurutmalı giysiler için lütfen bir Zamanlama programı kullanın ve tamburun içindeki sıcaklığı azaltmak için "Narin kumaşlar" düğmesine basın.

Sensör hiçbir nesne algılamazsa; bu Kurutucu, Soğutma aşamasına geçmeden önce sadece 10 dakika çalışır.

Çamaşır miktarı çok fazla veya çamaşırlar çok ıslaksa bu Kurutucu otomatik olarak 3 saat süreyle çalışır ve ardından Soğutma aşamasına geçer.

Her programın sonunda her zaman Soğutma aşaması mevcuttur: bu aşama yaklaşık 15 dakika süren soğuk havayla havalandırma aşamasıdır.

Program	İdeal kullanım
All Towels	Tamamen kurutmak istediğiniz giysiler,ör. havlular,bornozlar,masa ortüleri.Süre: yakuşık 3-SAat.
Gardırop Kuruluğ	Ütusuz olarak katlayıp saklamak istediğiniz giysiler,ör. karma kumaslı gümlekler,çoraplar,bebek giyseleri.Süre: yakuşık 2-SAat 45 dokika.
Ütü istemeyen Kurutma	Ütulemeniz gerekmeyen,ancak kurutmadan sonra hemen asacagınüz giysiler.Süre: yakuşık 2-SAat 30 dokika.
Ütü Isteyen Kurutma	Daha kolay ütulerneleri,—çın"—giysileri hafif nemli birakın.Süre: yakuşık 1-SAat 50 dokika.
Dinlendirme 12'	Sadece havalandırmanız gereken giysiler. Ütulemeden,—oncebirakilacak veya"—da radyatür"—üzerinde kurutulan"—kiyafetler"—çın—uygundur.Bu program,kuması)—olustran"—iplikleri"—dinlendirerek"—daha—"iyi"—ütulenmesini"—salık"—özel"—bir"—Yarı"—Önle"—fonksiyonuna"—sahiptir.Süre: 9 dokika + 3 dokika"—soğutma.
Yün Havalandırma	Yün giysilerinizi—"yumusatmak"—vaya gardırop"—icerisinde"—uzun"—salık"—sonra"—havaland—"ilmak"—çın.Süre: 12 dokika.
Kılışık - Kurutma	Kılışık pamuklu ve sentetak"—giysilerinizi"—kurutmak"—çın: zaman kazandır"—ve"—giysilerinizi"—farklı"—öngüderde"—ykamaya"—ve"—kurutmaya"—gerek"—yoktur.Süre: yakuşık 2-SAat (maks. 4 kg).
Gümlek Programi	Hem pamuklu hem de sentetak"—kuması"—gümlekleri"—kurutmak"—çın:Süre: 2 kg sentetak"—gümlek"—yakuşık 10"—gümlek"—çın1-SAat;3 kg pamuklu"—gümlek"—yakuşık 10"—gümlek)—çın1-SAat 20 dokika.
Hzlı 40'	Sadece 40 dakinada"—elbiseleri"—kurutmak, havaland—"ilmak"—geymeye"—hazir"—hale"—getirmek"—çın:Sensör"—sistema"—geymeye"—hazir"—sistema"—kontrol"—altinda"—tutar.Maks. 2 kg.
Süre	30 ila 180 dokika"—aras"—dakutma"—sürelerini"—seçmek"—istiyorsan"—"20"—dakika"—y)—seçerek"—bir"—"soğutma"—program"—(giysileri havaland—"ilmak"—vo"—kokulari"—gidermek"—çın—"ideal")"—seçmi"—olursunuz.
Yorgan	Tek"—yorgan"—vya maflonlu"—montlar"—çın"—lütfen"—çift"—kılık"—vya"—daha"—büyük"—yorgan"—kurutmay—in.Dolgu malzemeleri"—filtrer—in	Büyük"—yorgan"—kurutmay—in.Dolgu malzemeleri"—filtrer—in

Kapağın Açılması

Kapağı açmak için tutamağından çekin.

Kurutucuyu yeniden başlatmak için kapağı kapatın ve düğmesine basın.

UYARI! Döner hazneli kurutma makinesi

çalışır durumdayken hazne ve kapak ÇOK SICAK olabilir. Tüm çamaşırlar ısının dağılması için hızla çıkarılıp serilmeksizin, kurutma evresi bitmeden önce döner hazneli kurutma makinesini asla durdurmayın.

Filtre

ÖNEMLİ: Kurutma makinesinin etkinliğini korumak için her kurutma evresi öncesinde tüy filtresinin temiz olup olmadığını kontrol edin.

1. Filtreyi yukarı doğru çekin.
2. Filtreyi gösterildiği gibi açın.
3. Yumuşak bir fırçaya parmak uçlarınızı kullanarak tiftiği yavaşça içeri itin.
4. Filtreyi tekrar kenetleyin ve yerine itin.

Filtre Bakım Göstergesi

Filtrenin temiz

lenmesi gerektiğinde yanar.

Çamaşırlar kurumuyorsa filtrenin tıkalı olup olmadığını kontrol edin.

FİLTREYİ TEMİZLEMEK İÇİN SU

KULLANMAYIN.

Kondansatör Filtresini Temizlemek İçin

1. Alt kapağı çıkarın.
2. İki kilitleme kolunu saat yönünün tersine çevirin ve ön kapağı dışarı çekin.

3. Filtre çerçevesini nazikçe çıkarın ve filtrede olabilecek toz veya tüyleri bir bezle silin. Filtreyi temizlemek için su kullanmayın.

4. Süngeri yerinden nazikçe çıkarın ve ardından süngeri akan musluk altında, toz veya tüylerin giderilmesi için çevirerek yıkayın.

5. Doğru şekilde oturmasına dikkat ederek ön kapağı tekrar tutturun (okla gösterildiği gibi) ve yerine doğru iyice itin. Saat yönünde çevirerek iki kolu kilitleyin.

1. Alt kapağı tekrar takın.

Kurutma evresi sırasında çamaşırdan çıkarılan su, kurutma makinesinin altında yer alan bir hazne içerisinde toplanır. Hazne dolduğunda kontrol paneli üzerindeki göstergesi yanacaktır ve bu durumda hazne boşaltılmak ZORUNDADIR. Ancak biz haznenin her kurutma evresinin ardından boşaltılmasını tavsiye ediyoruz.

NOT: İlk önce bir iç rezervuar doldurulduğu için, yeni bir makinenin ilk birkaç evresinde çok az su birikecektir.

Hazneyi Çıkarmak için

1. Tutamağından tutarak su haznesini nazikçe dışarı çekin. Dolu olduğunda su haznesi yaklaşık 6 kg ağırlığında olur.
2. Boşaltma ağzından suyu boşaltmak için hazneyi eğin.

Boşaldığında su haznesini gösterilen şekilde tekrar yerleştirin; önce gösterildiği gibi haznenin tabanını yerine takın, ardından üst kısmını nazikçe yerine itin.

3. Döngüyü yeniden başlatmak için düğmeye basın.

NOT: Kurutma makinenizin yanında bir su gideriniz varsa, kurutma makinesinin haznesinde toplanan su için sürekli bir boşaltma sağlamak amacıyla tahliye setini kullanabilirsiniz. Bunu yapmanız, su haznesini kullanmayacağınız anlamına gelmektedir.

ÇALIŞTIRMA

1. Kapağı açın ve hazneyi çamaşırla doldurun. Çamaşırın kapağın kapanmasını engellemediğinden emin olun.
2. Kapı kapanınca 'klik' sesini duyana kadar yavaşça iterek kapağı kapatın.
3. Gereken kurutma programını seçmek için Program Seçici kadranını çevirin (Program Kılavuzuna bakın).
4. Sentetik, akrilik veya hassas çamaşırları kurutuyorsanız sıcaklık seviyesini azaltmak için düğmeye basın.

Makine düşük sıcaklık ayarında olduğunda gösterge yanar. Programın ilk birkaç dakikası içinde seçimi iptal etmek için düğmeye basın, bu andan sonra ayarı değiştirmek için makineyi yeniden başlatın.

1. Düğmeye basın. Kurutma makinesi otomatik olarak başlayacak ve düğmenin üzerindeki gösterge sürekli olarak yanacaktır.
2. Program sırasında çamaşırı kontrol etmek için kapak açılırsa, kapağın açılmasından sonra kurutmayı yeniden başlatmak için düğmeye basılması gerekir.
3. Döngünün sonuna yaklaşıldığında makine soğuma fazına geçecek, yükün soğumasına izin vermek için kıyafetler serin havada döndürülecektir.
4. Döngünün tamamlanmasının ardından kurutma haznesi kırışıklıkları en aza indirmek için düzenli aralıklarla döner. Bu işlem makine kapatılana ya da kapak açılana kadar devam eder.

Düzgün bir kuruma elde etmek için otomatik programların çalışması esnasında kapağı açmayın.

!UYARI! Döngünün ortasında, soğutma evresi tamamlanmadan önce kapağı açarsanız tutamak sıcak olabilir. Döngü esnasında su haznesini boşaltırken bu konuya çok dikkat edin.

Gecikmeli Başlatma Fonksiyonu

Gecikmeli Başlatma Fonksiyonu, kurutma evresinin başlangıcını 1 veya 24 saat ertelemeyi sağlar.

Bu fonksiyon ilk seçildiğinde ekran 1 saat gecikmeyi gösterir, düğmeye arka arkaya basılması gecikme süresini 1'er saat artırır.

Programı başlatmak için düğmesine basın, böylece cihaz kurutma evresini bu zamanın sonunda tamamlayacaktır. Gösterge ışığı, gecikmeli başlatmanın devrede olduğunu göstermek için yanıp söner.

Programın İptal Edilmesi ve Sıfırlanması

Bir programı iptal etmek için 3 saniye süreyle düğmesine basın. Sıfırlandığını göstermek için TIME CONTROL (süre kontrolü) ekranı 0:00 olarak yanıp söner.

TEMİZLİK VE DÜZENLİ BAKIM

Kurutucunun Temizlenmesi

Her kurutma evresinin ardından filtreyi temizleyin ve su haznesini boşaltın. - Kondansatörü düzenli aralıklarla temizleyin. Her kullanım devresinin ardından çamaşır haznesinin içerisini silin ve kuruması için hava dolaşımı sağlamak amacıyla kapağı bir süre açık bırakın. - Makinenin dışını ve kapağı yumuşak bir bezle silin. - Aşındırıcı pedler veya temizleme ajanları KULLANMAYIN. - Kapağın sıkışmasını veya tüy birikimini önlemek için kapağın içini ve contasını her kurutma döngüsünden sonra nemli bir bezle silin.

UYARI! Çamaşır haznesi, kapak ve yüzey sıcak olabilir.

Teknik Özellikler

Çamaşir haznesi kapasitesi	115 litre
Maksimum yük	9 kg
Yükseklik	85 cm
Genişlik	60 cm
Derinlik	60 cm
Enerji Etiket Bandı	A +

Test Laboratuvarına Yönelik Bilgiler

EN 61121 Programı Kullanılacak Program

-Kurutma, Pamuklu -Ütülenecek Kurulukta -Bakımı Kolay Kumaş

• Ütü İstemeyen

Kurutma

• Ütü İsteyen

Kurutma

Ütü İstemeyen

Kurutma + Sentetik

ÖNEMLİ: Makineyi temizlemeden önce makineyi kapatın ve fişini prizden çekin.

Elektrikle ilgili bilgiler için kurutma makinesi kapağının önündeki sınıflandırma etiketine bakın (kapak açık konumdayken).

Sebep Ne Olabilir...

Kendi kendinize giderebileceğiniz arızalar

Teknik yardım için GIAS Servisini aramadan önce lütfen aşağıdaki listeye bir göz atın. Eğer makine çalışır durumdaysa veya kurulumu yanlış yapıldıysa ya da yanlış kullanıldıysa, ücret alınacaktır.

Önerilen kontrolleri yaptıktan sonra sorun hâlâ devam ediyorsa, lütfen GIAS Servisini arayın, size telefonla yardımcı olabilirler.

Süre ekranı sona doğru kurutma döngüsü esnasında değişebilir. Süre sona doğru kurutma döngüsü esnasında sürekli olarak kontrol edilir ve en iyi tahmin süresini vermek üzere ayarlanır. Görüntülenen süre döngü esnasında artabilir veya azalabilir, bu durum normaldir.

Kurutma süresi çok uzun / kıyafetler yeterince kuru değil...

• Doğru kurutma süresini/programını seçtiniz mi?
• Kıyafetler çok mu ıslaktı? Kıyafetler tamamen sıkılmamış mı veya çamaşır makinesinde devirli kurutmadan gelmemiş mi?
• Filtrenin temizlenmesi gerekiyor mu? Kurutucu aşırı mı yüklü? Daha önceki bir evreden seçeneği seçilmiş durumda mı?

Kurutucu çalışmıyor...

• Makineyi taktığınız güç kaynağı çalışıyor mu? Bir masa lambası gibi başka bir cihazı çalıştırmayı deneyin.
• Fiş elektrik kaynağına düzgün bir şekilde takılmış mı? Bir elektrik kesintisi var mı?
• Sigorta atmış mı?
• Kapak tam olarak kapanmış mı?
• Hem elektrik kaynağında hem de makine üzerinde kurutucu açık konumda mı?
• Kurutma süresi veya program seçildi mi?
• Kapağı açtıktan sonra makine tekrar açık konuma getirildi mi?

Kurutucu gürültü yapıyor...

• Kurutma makinesini kontrol ve onarım için GIAS Servisini arayın.

göstergesi yanıyor...

• Filtrenin temizlenmesi gerekiyor mu?

göstergesi yanıyor...

• Su haznesinin boşaltılması gerekiyor mu?

MÜŞTERİ SERVİSİ

Tavsiye edilen: tüm kontrolleri yaptıktan sonra hala kurutma makinenizde bir sorun varsa, bilgi için lütfen GIAS Servisi'ni arayın.

Size telefon üzerinden yardımcı olabilirler veya garantinizin maddeleri kapsamında gelmesi için bir mühendisle uygun bir randevu ayarlayabilirler. Ancak, aşağıdakilerden herhangi biri makineniz için geçerliyse bir ücret alınabilir:

• Çalışır durumda bulunursa.
• Kurulum talimatına uygun olarak kurulmamışsa.
• Hatalı kullanılmışsa.

Yedek Parçalar

Daima doğrudan GIAS Servisi'nden temin edilebilen GPC orijinal yedek parçalarını kullanın.

GIAS Servisi

Servis ve onarımlar için yerel GIAS Servis mühendisinizi arayın.

Üretici, bu kitapçıkta baskı hataları olması durumunda hiçbir sorumluluk üstlenmemektedir. Ayrıca üretici, ürünlerinde asıl niteliğini değiştirmeksizin uygun değişiklikler yapma hakkını saklı tutmaktadır.