29PT8457 - Televizyon PHILIPS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU 29PT8457 PHILIPS

Urunumuzu satin aldiginiz icin teşekür ederiz. Philips'e hoş geldiniz!

Philips'in sundugu destekten faydalanabilmek icin luften urununuzu su adresten kaydedin: www.philips.com/welcome.

Bu tiras makinesinin harika ozellikleri hakkindaki bilgilerin yani sira, tiras kolaylastiran ve daha eglenceli bir hale getiren bazı ipuçlanı icerdiginden, bu kullanı kilavuzunu lütfen okuyun.

Genel açıklamalar (Sek. 1)

1 Koruma kapaqi
2 Tiras unitesi
3 Tirasunitesi cikarma dugmesi
4 Tiras makinesi açma/kapama dügmesi
5 Tiras basligi simgesi
6 Sarj ediliyor isigi
7 Sarj standi (PT866/PT739)
8 Kllf (PT866*)
9Adaptör
10 Temizlemefircasi
11 Düzeltiçikarma Düğmesi (sadece PT919/PT866/PT860/PT845/PT739/PT737/PT731)
12 Düzelti (sadece PT919/PT866/PT860/PT845/PT739/PT737/PT731)

Dikkat: Model numarasi tiras makinesinin arkasindadir.

• sadece ingilterere, Hollanda, Almanya, Fransa, Türkiye, Isveç, Finlandiya,

Norvec, Danimarka, Italy, Portekiz, Ispanya ve Yunanistan.

Önemli

Cihazi kullanmadan once bu kullanim kilavuzunu okuyun ve gelecekte de basvurnak uzere saklayin.

Tehlike

-Adaptorukuru tutmaya dikkat edin.

Uyari

• Adaptörde bir donütürücu bulunmaktadir. Tehlikeli bir duruma sebep olabileceğinden, adaptörü böcka bir fişle degişirmek icin kes Meyin.
• Bu cihaz, kendilerinden sorumlu kisilerin nezareti veya talimatlan disinda, fiziksel, motor ya da zihinsel becerileri gelismemis veya bilgi ve tecrube aciindan eksik kisiler tarafindan (cocuklar da dahil) kullanilmamalidir.
• Cocuklar cihazla oynamamalidir.
• Tiras makinesini musluk altinda yikamadan once mutlaka prizden cekin.

Dikkat

• Tiras makinesini asla sua batirmayin.
• Tiras makinesini banyo ya da duş yaparken kullanmayin.
• Tiras makinesini durulamak icin asla 80^ den sicak su kullanmayin.
• Sıçak suya;dikkat edin. Ellerinizin yanmaması ilen daima suyun;cok sıçak olmadışıntkontrol edin.
• Tiras makinesi bulasik makinesinde yikamaya uygun degildir.
• Tiras makinesini yikadiginizda, alt kismda bulunan fiş sokitinden iceri su szabilir. Bu durum normaldir ve cihazın:tüm elektronik parçalan su gezirmez bir güünitesi ile kaplı oldugu:içn tehlikelı degildir.

• Yaralanmaya yol acabileceginden, hasarli durumdaki tiras makinesini, adaptoru veya baska bir parcayi kullanmayin. Hasarli adaptoru, sarj cihazinci veya parcayi mutlaka orijinaliyle degistirin.
• Cihaz, 10^ - 35^ arasindaki sicakliklarda kullanilmali, sarj edilmeli ve saklanmalidir.
• Tiras makinesini mutlaka sivi gezirmez bir zemin uzerinde kullanin.
• Sadece cihazla birlikte gelen adaptorü, Şarj cihazın ve aksesuarlan kullanın.
• Hasar gormesini ve tiras basliklarnda kir birikmesini onlemek icin tiras makinesinin koruyucu kapagini her zaman takin.

Standartlara uygunluk

• Bu Philips cihazi elektromanyetak alanlara maruz kalma ile ilgili:tum standartlara ve duzenlemelere (EMF) uygundur ve musluk.altindaGNUvenle temizlenebilir.

Genel

• Cihazda otomatik gerilim seçme fonksiyonu vardu. Cihaz 100-240 volt arasi elektrik sebeke gerilimlerinde kullanima uygundur.
• Adaptör 100-240 volt'u güvenli seviye olan 24 voltan dahareusek degerlere cevimektedir.

Sarj etme

PT919/PT866/PT860: Tiras makinesinin tamamen sarj olmasi yaklaşk 1 staat sürer.

Tiras makinesini ilk defa veya uzun sure kullanilmadiktan sonra sarj ettiginizde, sarj isigi surekli yanana kadar sarjda birakin.

Tamamen sarj olmus tiras makinesi 50 dakikaya kadar (PT919/PT866/PT860) veya 45 dakikaya kadar (PT845/PT739/PT737/PT731/PT730/PT727/PT726/PT725/PT721/PT720) tiras suresi saglar.

Tiras olma islemi; tiras olma tarzi, temizlik aliskanlilik varya sakal tipine bagli olarak 50 dakika (PT919/PT866/PT860) veya 45 dakikadan (PT845/PT739/PT737/PT731/PT730/PT727/PT726/PT725/PT721/PT720) daha kisa surebilir.

Sarj goestergeleri

Dusuk pil

• Sarj bitmek üzereyken (tiras icin sadece 5 dakika veya daha kisa bir sure kaligiinda), sarj isigi turuncu renkte yanip sonmeye baslar.
• Tiras makinesini kapattiginizda, sarj isigi birkaç saniye daha turuncu renkte yanip sonmeye devam eder.

Hizl sarj

• Bos pili sarj etmeye basladiginizda, sarj edilityor isigi turuncu-yesil yanip soner. Yaklask 3 dakika sonra sarj edilityor isigi sadece yesil renkte yanip sönmeye baslar. Bu durumda tiras makinesinde 5 dakikalik tirasa yetecek kadar sarj vardir.

Sarj etme

• Tiras makinesi sarj olurken sarj isigi yesil renkte yanip söner.

Pil tamamen sarj edildigine

• Pil tamamen Şarj oldugunda, Şarj Şigi devaml olarak yṣil yanar.

Dikkat: Sarj ediliyor isigi yaklaşk 30 dakika sonra enerji tasarrufu saglamak icin söner.

Adaptörle Şarj etme

1 Soketi tiras makinesine takin.
2 Adaptörü prize takin.

Sarj edilityor isigi tiras makinesinin sarj durumunu gosterir (bu bolumdeki Sarj goestergeleri' basligina bakin).

Sarj standinda sarj etme (sadece PT866/PT739)

1 Soketi sarjstandina takin.
2 Adaptörü prize takin.
3 Tiras makinesini sarjstandinayerlesterin.

Sarj edilityor isigi tiras makinesinin sarj durumunu gosterir (bu bolumdeki Sarj goestergeleri' basligina bakin).

Tiras makinesinin kullanilmasi

Dikkat: Tiras makinesini dokudan sebeke elektrigine baglı olarak da kullanabilirsiniz. Tek yapmaniz gereken, makinenin fisini prize takmaktır.

Tiras olma

1 Tiras makinesini calistirmak icin acma/kapama dugmesine bir kez basin.
2 Tiras批发市场 dairesel hareketler yaparak cildinizin uzerinde dolastirin.

• Cildinizin Philips tirasistemine alismasi 2 ile 3 hafta surebilir.

3 Tiras makinesini dapat mak icin acma/kapama dugmesine bir kere basin.
4 Tiras makinesini temizleyin (Bkz. "Temizlik ve bakim" bolumu).

Düzeltme (sadece PT919/PT866/PT860/PT845/PT739/PT737/PT731)

Favorilerinizi ve bıygünizduzeltmek icin duzelti ci yi kullanabilirsiniz.

1 Tiras makinesini calistirmak icin acma/kapama dugmesine bir kez basin.
2 Düzelciyi açmak icin dizeltici surgüsunu asagiogrubastirin. Artik dizeltmye baslayabilirsiniz.

3 Düzelte isleminden sonra Düzeltiyi ve tiraş makinesini kapatin.

Temizlik ve bakim

Cihazi temizlemek icin asla basincli hava, ovalama bezleri, benzin veya aseton gibi asindirici temizlik urunleri vya zarar verici sivilar kullanmayin.

• Optimum tiras performancesi icin her tirasstan sonra tiras makinesini temizleyin.
• Cihazi duzenli olarak temizlemek daha iyi tiras performansi saglar.
• En iyi sonuçlan elde etmek icin Philips temizlik spreyi (HQ110) kullanmanizi oneririz.
• Sicak suya dikkat edin. Ellerinizin yanmaması icin daima suyun;cok sicak olmadigi n kontrol edin.

Dikkat: Tiras makinesini yikadiginizda, alt kismda bulunan fiş suketinden iceri su siz bilir. Bu durum normaldir ve cihazın:tüm elektronik parçaları suGPCirmez bir Güç üntesi ile kapl olduğu icin tehlikeli degildir.

Tiras unitesini muslukta temizleme

1 Tiras makinesini kapatin ve prizden cikarin.
2 Açma dügmesine basarak tiras unitesiniinceton.
3 Tiras unitesini ve kil haznesini 30 saniye sicak su ultina tutarak temizleyin.

Sicak suya dikkat edin. Ellerinizin yanmaması icin daima suyun;cok sicak olmadigi nki kontrl edin.

• Kil toplama haznesini ve tiras makinesinin icini durulayin.

• Tiras unitesinin disini durulayin.

4 Kapagini katatin, kalan suyu silkeleyin.

Fazla suyu silkelerken tiras unitesini bir yere carpmamaya dikkat edin.

Tiras批发市场 ve baglanti millerine zarar verebileceginden, tiras unitesini ve kil bolmesini asla havlu veya kagit mendille kurulamayin.

5 Tiras unitesini tekrar acin ve tiras makinesi kuruyuncaya kadar aqik birakin.

Tiras unitesini temizleme fircasilya temizleme

1 Tiras makinesini kapatin ve prizden cikarin.

2 Açma dügmesine basarak tiras unitesiniinceton.

3 Tiras unitesini tiras makinesinden cekip ickarin.

4 Kilidi staat yönünün tersine dondürün (A) ve tutucu Çerçeveri Çikarin (B).

5 Tiras批发市场 teker teker ickarip temizleyin. Her tiras basliginda bir kesici ve koruyucu unite bulunur.

Dikkat: Birbirleriyle eslesen takimlar olduklarindan, her seferinde sadece bir biçak ve koruyucu parçayi temizleyin. Biçaklari ve koruyucu parçalari birbirine karstirrsaniz, en iyi tiras performansina ulasmaniz haftalarca surebilir.

• Kesiciyi koruyucu unlessen cikarip fircayla temizleyin.

• Koruyucu unitenin ilini ve disini fircayla temizleyin.

6 Tiras批发市场 tekrar tiras unitesine takin.

Dikkat: Tiras baslikarinin cikintilarin yerlerineogruyerlestiginden emin olun.

7 Tutucu cergeveyi tiras ünitesine tekrar takin (A) ve kilidi saat yonunde dondurun (B).

8 Tiras unitesinin tirnagini tiras makinesinin ust kismindaki yuvaya yerlestitir. Ardindan tiras unitesini kapatin.

Dikkat: Tiras üntesi kolay kapanmiorsa, tiras üntesini dokru bicimde yerleşirip yerleşirmedinizi ve sabitleme;cerevesinin kilitli olup olmadigiin kontrl edin.

Düzelticiyi temizleme:fırcası ile temizleme (sadece PT919/ PT866/PT860/PT845/PT739/PT737/PT731)

Her kullanimdan sonra dizelticiyi temizleyin.

1 Tiras makinesini kapatin ve prisden cikarin.
2 Düzelticiyi açmak icin dizeltici sūrgusün u asaqiogrubastirn.

3 Düzelticiyi temizleme fircasin kisa kili tarafiyla temizleyin. Düzel Ticin disleri boyunca yukari ve asaglogrdu firlalayin.
4 Düzelticiyi kapatin (tik' sesi duyulur).

Ipucu: Optimum dizeltme performansi icin dizelticinin dislerini alte ayda bir, bir damla dikis makinesi yaigyla yaqlayin.

Saklama

• Hasar gormesini ve tiras批发市场 kirk birikmesini onlemek icin, tiras makinesini kullandiktan sonra koruyucu kapagini takin.
• Sadece PT866: Cihazi ve aksesuararini cantanin icinde muhafaza edin.

Degistirme

Maksimum tiras performancesi icin tiras baslikarini iki yilda bir degistirmenizi oneririz.

Degistirme uyarisi

Tiras basligi simgesinin yanmasi tiras basliklannin degistirilmesi gerektigi anlamina gelir. Hasarli tiras basliklanni hemen degistirin.
Tiras basliklanni sadece orjinal HQ8 veya HQ9 (sadece PT919) Philips Tiras Basliklan ile degistirin.

1 Tiras basligi simgesi turuncu renkte surekli yanar.
2 Tiras makinesini kapatin. Tiras makinesini prisden cikarin.
3 Açma dügmesine basarak tiras unitesiniinceton.
4 Tiras unitesini tiras makinesinden cekip cikarin.

5 Kilidi staat yönünün tersine dondürün (A) ve tutucu Çerçeveyi Çikarın (B).

6 Tiras baslikarini cikartin ve yeti tiras baslikarini tiras unitesine yerleşirin.

Dikkat: Tiras baslikarinin cikintilarin yerlerineogruyerlestiginden emin olun.

7 Tutucu cergeveyi tiras ünitesine tekrar takin (A) ve kilidi saat yonunde dondurun (B).
8 Yeni tiras unitesinin tirnagini tiras makinesinin ust kismindaki yuvaya yerleşirin. Ardindan tiras unitesini kapatin.

Dikkat: Tiras ünitesi kolay kapanmiorsa, tiras ünitesiniogrdu bicimde yerlestirip yerlestirmedinizi ve sabitleme cerevesinin kilitli olup olmadigiin contro edin.

9 Tiras makinesinin uzerindeki degistirme uyarisini sifirlamak icin acma/ kapama dugmesini 5 saniye boyunca basili tutun. Turuncu isik söner.

Aksesuarlar

Tiras makinenizin performansini yuksek tutmak icin makineyi duzenli olarak temizleyin ve tiras baslikarini onerilen sure sonunda degistirin.

Tiras批发市场

• Tiras批发市场 iki yilda bir degistimenizi oneririz. Tiras批发市场 her zaman HQ8 veya HQ9 (sadece PT919) Philips Tiras批发市场 ile degistirin.

Temizlik

• Tiras批发市场 icice temizlemek icin temizlik spreyi (HQ110) kullanin.

Cevre

• Kullanim Ömrü sonunda, cihazi normal ev atiklannizla birlikte atmayin; bunun yerine, geri donusüm icin resmi toplama noktalarina teslim edin. Böylece, cevrenin korunmasina yardıncı olursunuz.

• Dahili sarj edilebilir tiras makinesi pili, cevreyi kiretebilecek maddeler icermektedir. Tiras makinesini atmadan ya da resmi toplama noktasina teslim etmeden once mutlaka pili cikartin. Pili, piller icin resmi toplama noktasina teslim edin. Pili cikartmakta gucluk cekiyorsaniz, cihazi bir Philips servis merkezine verebilirsiniz. Merkezin personeli pili sizin icin cikartacak ve atik islemlerini cevreye zarar vermeyeck sekildeGPCKlestirecektir.

Şarj edilebilir Türş makinesi pilinin çikarlması

Sarj edilebilir pilleri, sadece tiras makinesini atacaginiz zaman ickarin. Sarj edilebilir pilleri ickarirken tamamen bitmis olduklarindan emin olun.

1 Tiras makinesini prisden cikarin.
2 Tiras makinesini durana kadar calistirin.
3 Tiras makinesinin ve kil toplama haznesinin arkasindaki vidarici kikarin.
4 On ve arka paneli cikarin.
5 Guc unitesini cikarmak icin 6 cengeli yanlaraogrdu bukun.

Cengeller keskindir; dikkatli olun.
6 Piliçikartin.

Pil seritleri keskindir, dikkatli olun.

Sarj edilebilir pili seksardiktan sonra tiras makinesini tekrar prize takmayin.

Garanti ve destek

Bilgi veya destege ihtiyaç duyaransiz lütfen www.philips.com/support adresini ziyaret edin veya)dunya capinda garanti kitapçigin okuyun. Ülkenizde bir Mûsteri Destegi Merkezi yoksa yerel Philips bayine basvurun.

Garanti sinirlamalari

Tiras basliklari (bicaklar ve koruyucular) asinmaya maruz kaldigindan uluslararasi garantı kapsaminda degildir.

Sorun giderme

Bu bolümde, cihazda en sik karşilasabileceginiz sorunlar özetlenmektedir. Sorunu asagidaki bilgilerleçozemiyorsaniz, bulundugunuz ülkekei Mûsteri Hizmetleri Merkezi ile iletişim kurun.

Sorun Nedeni Czüm

Tırç makinese eskisi gibi iyı tırç etmiyor.	Tırç besoinıklanın hasarlı veya yıpranlıkıntı.	Tırç üntesinidehyşirgin (bkz. 'Değlşirme' böllumü).
	Uzun+tüyler tırç besoinıkların engellemektedir.	Tırç besoinıkların teker teker temizleyin (bkz. 'Temizlik ve bakim' böllumü).
	Tırç besoinıklanın dizgün takilmamiş.	Tırç besoinıkarı nirmaklarınu yevalara tam oturduğundan emin olun (bkz. 'Temizlik ve bakim' böllumü).
Açma/kapama düzmesine bastmişda tırç makinese calismayor.	Şar edilebilir pil bitmüşir.	Pili Şarj edin (bkz. 'Şarj etme' böllumü) veya tırç makinesini prize takın.
	Tırç makinesinin sicalsıklıç yok)yüksekbir. Bu durumda, tırç makinese calismaş.	Tırç makinesinin sicalsıklıçyeteri kadar Dennisınde tırç makinesini tekrar acabilirsiniz.
Temizledikten sonra tırç makinesinden su siziyor.	Bu durum normaldir ve herhangi bir tehlike yaratmaz.	Yırka sirasinda yüzünitesyle muhafazaarasinda biraz su kalabilir. Makineyi yikadiktan sonra bu su soketten akıç kar. Güç üntesi kesinlikle su gezirmedigi icin, tırç makinesinin elektronik parçalarına su gitmesi.Since konusu degildir. Makinenizi tamamen güvenli bir biçimde kullanmaya devam ede bilirsiniz.